Ru-1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот знак предупреждает об опасности смерти или серьезной травмы.
ΒΗИМАНИЕ
Этот знак предупреждает об опасности травмы или ущерба собственности.
Артикульный номер 9378787056-02
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ КОНДИЦИОНЕРА
Комплект датчика обнаружения людей
Для избежания травмы или повреждения имущества вни-
мательно прочитайте данное руководство и обязательно
соблюдайте все уведомления о безопасности.
Неправильная эксплуатация вследствие несоблюдения
инструкций может привести к нанесению вреда или по-
вреждений, серьезность которых классифицируется ниже:
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Меры предосторожности
Датчик обнаружения людей (авто-
матическое сохранение/автомати-
ческое выключение)
Предназначенная для предотвращения расхода
электроэнергии, данная функция контролирует
температуру в помещении при отсутствии людей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте эту функцию, если в помещении на-
ходятся только дети, пожилые или больные люди.
ВНИМАНИЕ
Не используйте эту функцию в серверных комнатах или
других помещениях, в которых нет людей.
Информация о режиме автоматического сохранения
Если в течение заданного времени (15, 30, 60, 90, 120,
180 минут) в помещение никто не заходит, заданная
температура регулируется автоматически.
(Если в помещение кто-нибудь зайдет, датчик
обнаружения людей это обнаружит и автоматически
вернет исходные настройки.))
Режим
работы
Информация о работе
(если в течение некоторого времени в
помещении никого нет)
ОХЛАЖ-
ДЕНИЕ/
ОСУШКА
Заданная температура
повысится не
больше чем на 2˚C (4°F).
ОБОГРЕВ
Заданная температура уменьшится не
больше чем на 2˚C (4°F).
АВТО
Автоматически запускается функцию авто-
матического сохранения для выбранного
режима (охлаждение/обогрев/осушение).
Информация о режиме автоматического выключения
Если в течение заданного времени (от 1 до 24
часов с шагом 1 час) в помещение никто не заходит,
кондиционер автоматически выключается.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Эта функция не может быть использована при группо-
вом управлении.
•
Для повторного включения нажмите кнопку [On/Off] (Вкл/Выкл).
Информация о датчике обнаружения людей
Подробная информация о работе датчика
обнаружения людей
Датчик обнаружения людей определяет наличие лю-
дей, отслеживая движение людей в помещении.
Пример диапазона чувствительности:
Чем выше высота установки, тем ниже чувствитель-
ность по температуре.
ВНИМАНИЕ
Не ставьте возле датчика обнаружения людей круп-
ные предметы. Также не ставьте в зоне обнаружения
датчика обогревающее оборудование.
0,8 м
(32 дюйма)
8,8 м (28 футов)
3,2 м (10 футов)
Равный диапазон
чувствительности
по температуре
Высота потолка: 3,2 м (10 футов)
Позиция обнаружения: 0,8 м (32
дюйма) от поверхности пола
Если температура в помещении сильно отличается
от заданной температуры, например сразу же после
начала работы, функция автоматического сохранения
может не работать.
ПРИМЕЧАНИЯ
Поскольку датчик обнаружения людей отслеживает
испускаемое людьми инфракрасное излучение, в
некоторых случаях обнаружение может работать не-
правильно.
Ситуации, в которых датчик не обнаруживает при-
сутствие в помещении людей, хотя они есть
• При высокой температуре, когда разница между
температурой тела людей и температурой
окружающей среды небольшая.
(Например, летом при температуре
30°C (86°F) или
выше.)
• Если человек присутствует в помещении, но в течение
длительного времени не двигается.
• Если человек скрыт диваном, другой мебелью, стеклом
или в других подобных ситуациях.
• Если человек носит очень плотную одежду и повернут
к датчику спиной.
Ситуации, в которых датчик обнаруживает присут-
ствие в помещении людей, хотя никого
нет
• Если по помещению перемещается собака или кошка.
• Если ветер шевелит шторы или растения.
• Если в помещении работают обогреватели, увлажните-
ли или электроприборы, такие как поворачивающийся
электровентилятор.
Português
EλληvIkά
Italiano
Español
Français
Deutsch
English
Türkçe
Русский
Ru-2
ПРИМЕЧАНИЯ
Все изделия Fujitsu General изготовлены в
соответствии с метрическими единицами и допусками.
Единицы, используемые в США, приводятся только
для справки.
В случае если требуются точные размеры и допуски,
всегда используйте метрические единицы.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИС-
ПРАВНОСТЕЙ
Инструкции, относящиеся к обогреву (*) применимы
только к модели автоматического обогрева и охлаждения
(обратный цикл).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случае неисправности (запаха гари и т. п.)
немедленно остановите работу устройства, вы-
ключите переключатель питания и обратитесь к
уполномоченному обслуживающему персоналу.
Простого выключения переключателя питания
модуля недостаточно для полного отсоединения
от источника питания. Обязательно выключайте
прерыватель, чтобы полностью выключить пита-
ние устройства.
Прежде чем обращаться для выполнения ремонта выпол-
ните
следующие проверки:
НОРМАЛЬНАЯ РАБОТА
Функция автоматического выключения не срабаты-
вает, даже если в помещении никого нет
• Датчик может ошибочно определять наличие людей,
даже если в помещении пусто.
ПРОВЕРЬТЕ ЕЩЕ РАЗ
Устройство совсем не работает
• Включена ли функция автоматического выключения в
настройках датчика обнаружения людей?
Слабая производительность охлаждения (или обо-
грева*)
• Включена ли функция автоматического сохранения в
настройках датчика обнаружения людей?
В случае неисправностей не связанных с датчиком при-
сутствия людей (автоматическое сохранение/автомати-
ческое выключение), см. руководство по эксплуатации
внутреннего
модуля.
/