PowerEdge M805

Dell PowerEdge M805, QLA234 Series, QLE200, QLE220, QME2462, QME2472 Инструкция по началу работы

  • Здравствуйте! Я чат-бот, который ознакомился с руководством по быстрой установке сетевых адаптеров QLogic SANblade. Я готов ответить на ваши вопросы об установке, настройке и использовании адаптеров, таких как QLA234x, QLE220, QME2462, QME2472, QLE246x и QLE200, а также о работе приложения SANsurfer Pro. В руководстве описаны пошаговые инструкции, схемы индикаторов LED и информация по устранению неполадок.
  • Что входит в комплект поставки QLogic HBA?
    Как установить драйвер HBA?
    Что делать, если возникли проблемы с адаптером?
    Какой гарантийный срок на QLogic SANblade HBA?
61
Краткое руководство пользовате ля
Инструкции по установке
В данном Кратком руководстве пользователя приведены инструкции по установки и настройке нового адаптера
главной шины QLogic SANblade
®
(HBA) и приложение управления SANsurfer Pro, используя четыре простых
действия:
Шаг 1. Проверка содержимого комплекта поставки.
Шаг 2. Установка адаптера главной шины.
Шаг 3. Установка драйвера адаптера главной шины.
Шаг 4. Установка приложения управления SANsurfer Pro.
Храните адаптер главной шины в антистатическом пакете до установки. Адаптер главной шины
содержит детали, которые могут пострадать от разряда статического электричества. Перед
работой с адаптером главной шины, используйте обычные способы для снятия
электростатического разряда. При его осмотре поместите адаптер главной шины в пакет.
Сохраните пакет для будущего
использования.
Шаг 1. Проверка содержимого комплекта поставки
В комплект поставки адаптера главной шины QLogic входят следующие элементы:
Адаптер главной шины QLogic SANblade
Низкопрофильный кронштейн (имеется не для всех моделей)
Набор документации Dell
ВНИМАНИЕ
!
62
Шаг 2. Установка адаптера главной шины
Чтобы установить адаптер главной шины, потребуется открыть компьютер и найти соответствующий слот шины.
При необходимости обратитесь к руководству по компьютеру для получения инструкций по снятию корпуса
компьютера.
В зависимости от устанавливаемого адаптера главной шины разъем будет выглядеть, как показано на одном
из следующих примеров:
Выполните следующие шаги, чтобы установить адаптер главной
шины (инструкции по установке QME2462 и
QME2472 см. в руководстве пользователя оборудования сервера):
1. Выключите компьютер, а затем отсоедините кабель питания.
2. Снимите корпус компьютер и найдите свободный слот.
3. Снимите крышку слота (если она имеется), вывернув винт или отогнув фиксатор.
4. Возьмите адаптер главной шины за верхнюю часть и надежно вставьте в гнездо.
5. Закрепите упорный кронштейн адаптера главной шины с помощью винта или фиксатора.
6. Закройте корпус компьютера.
7. Подключите кабель питания и включите компьютер.
32-разрядный разъем PCI-X
Разъем x4 PCI Express
64-разрядный разъем
PCI-X 2.0
QME2462
QME2472
64-разрядный разъем PCI-X
63
Пример материнской платы и слотов
Шаг 3. Установка драйвера адаптера главной шины
Чтобы получить и установить последний драйвер адаптера главной шины, посетите
страницу поддержки QLogic по адресу:
http://support.qlogic.com/support/newoem_product_list_emc.asp?oemid=65&CATID=58604&type=Dell
Шаг 4. Установка прило жения управления SANsurfer Pro
Чтобы получить и установить последнюю версию программы SANsurfer FC HBA Manager,
посетите страницу поддержки QLogic по адресу:
http://support.qlogic.com/support/newoem_product_list_emc.asp?oemid=65&CATID=58604&type=Dell
Поздравляем
!
Вы успешно установили адаптер главной шины
QLogic и приложение управления!
В следующем разделе содержится дополнительная информация об адаптере главной
шины SANblade QLogic, включая схему индикаторов, поиск и устранение неисправностей,
гарантию, техническую поддержку и сведения о сертификации.
УПОРНЫЙ
КРОНШТЕЙН
АДАПТЕРА
ГЛАВНОЙ ШИНЫ
ФИКСАТОР
КРЫШКИ СЛОТОВ
ШАССИ
СИСТЕМЫ
СЛОТ 64-БИТНОГО
PCI-X
СЛОТ x4 PCI
EXPRESS
ВИНТ
АДАПТЕР
ГЛАВНОЙ ШИНЫ
ИЛИ
64
Индикаторы адаптера главной шины (кроме QME2462)
Схема
индикаторов
адаптера
главной
Схема
индикаторов
адаптера
главной
шины
QLA234x/QLE220
шины
QME2472
Поиск и устранение неисправностей и техническая
поддержка
База знаний QLogic содержит сведения о поиске и устранении неисправностей для адаптеров главной шины
QLogic SANblade. Доступ к базе данных можно получить на веб-узле QLogic
www.qlogic.com/support/knowledge_base.asp
.
Для получения технической поддержки посетите наш веб-узел support.qlogic.com
, или отправьте сообщение по
электронной почте по адресу [email protected]
, или позвоните по телефону 952-932-4040.
Зеленый
индикатор
Янтарный
индикатор
Активность
Зеленый
индикатор
Янтарный
индикатор
Активность
❍❍
Питание выкл. Мигает
4 Гбит/с
●●
Питание
Мигает
1 Гбит/с или
2 Гбит/с
●❍
Интерактивный
режим
❍●
Установлено
соединение
Для получения дополнительных сведений см.
руководство пользователя оборудования
сервера
Мигает
Потеря
синхронизации
*
Индикаторы на транзитном модуле Fibre Channel
Попеременное
мигание
Попеременное
мигание
Ошибка
микропрограммы
Мигает
Сигнал
Схема
индикаторов
адаптера
главной
шины
QLE246x
Желтый индикатор Зеленый индикатор Янтарный индикатор Активность
Питание выкл.
Питание вкл. (до инициации
микропрограммы)
Мигает Мигает Мигает
Питание вкл. (после инициации
микропрограммы)
Попеременно мигают желтый, зеленый и оранжевый индикаторы Ошибка микропрограммы
/Мигает
Активен, установлено соединение
1 Гбит/с
/Мигает
Активен, установлено соединение
2 Гбит/с
/Мигает
Активен, установлено соединение
4 Гбит/с
Мигает
Мигает Сигнал
65
Гарантия
Адаптер главной шины QLogic SANblade
поставляется со стандартной трехлетней гарантией QLogic или с
гарантией, указанной в других соглашениях. Сведения о гарантиях см. на веб-узле QLogic www.qlogic.com
.
Безопасность лазерных устройств (кроме QME2462 и QME2472)
Уведомление FDA
Настоящий продукт соответствует правилам DHHS 21CFR, раздел I, подраздел J. Данный продукт разработан и произведен в
соответствии со стандартом IEC60825-1, указанном на предупреждающей табличке лазерного продукта.
Сертификация агентства
Адаптеры главной шины QLogic SANblade
В следующих разделах содержатся краткие сведения о тестовых спецификациях EMC/EMI, выполненных на адаптере главной
шины QLogic SANblade с целью его проверки на соответствие стандартам по излучению, по защите от излучения, а также
безопасности продукта.
Требования EMI и EMC
Соответствие части 15 FCC
: Класс A (QLE200, QME2462, QME2472), Класс B (QLA234
x
)
Заявление о соответствии правилам FCC:
Технические характеристики данного устройства соответствуют требованиям,
указанным в части 15 Правил FCC. При работе устройства должны соблюдаться два следующих условия. (1) данное устройство
не должно вызывать помехи, а также (2) данное устройство должно работать в условиях любых помех, включая те, которые могут
вызывать сбои в работе.
Соответствие ICES-003
:
Класс A (QLE200, QME2462, QME2472), Класс B (QLA234
x
)
Для адаптеров главной шины QLE200, QME2462 и QME2472: Эта цифровая аппаратура класса A соответствует
Канадскому промышленному стандарту ICES-003.
Cet appareil numériqué de la classe A est conformé à la norme NMB-003 du Canada.
Для адаптеров главной шины QLA234
x
: Эта цифровая аппаратура класса B соответствует Канадскому промышленному
стандарту ICES-003.
Cet appareil numériqué de la classe B est conformé à la norme NMB-003 du Canada.
Соответствие директиве по электромагнитной совместимости CE 2004/108/EC
:
EN55022:1998/CISPR22:1997 - Класс A (QLE200, QME2462, QME2472), Класс B (QLA234
x
)
EN55024:1998
Стандарты защиты
EN61000-4-2: ESD
EN61000-4-3: Электромагнитное поле ВЧ
EN61000-4-4: Кратковременные переходные процессы/импульсы
EN61000-4-5: Кратковременные общие / дифференциальные скачки
EN61000-4-6: Чувствительность к проводящим ВЧ
EN61000-4-8: Магнитное поле промышленной частоты
EN61000-4-11: Падение напряжения и прерывание питания
EN61000-3-2: Эмиссия синусоидального тока
EN61000-3-3: Колебание напряжения и пульсация
Caution–Class 1 laser radiation when open
Do not view directly with optical instruments
Attention—Radiation laser de classe 1
Ne pas regarder directement avec des instruments optiques
Vorsicht—Laserstrahlung der Klasse 1 bei geöffneter Abdeckung
Direktes Ansehen mit optischen Instrumenten vermeiden
Varoitus—Luokan 1 lasersäteilyä, kun laite on auki
Älä katso suoraan laitteeseen käyttämällä optisia instrumentteja
ВниманиеПри о ткры т ии можно подвергнуться об л учен ию лазера класса 1
Не смотрите непосредственн о на луч, используя для этого
оптические приборы
ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ
КЛАССА I
Class 1 Laser Product
Appareil laser de classe 1
Produkt der Laser Klasse 1
Luokan 1 Laserlaite
Лазерный продукт класса 1
66
Соответствие VCCI
: Класс A (QLE200, QME2462, QME2472), Класс B (QLA234
x
, QLE246
x
)
Соответствие AS/NZS CISPR22
:
Класс A (QLE220, QME2462, QME2472), Класс B (QLA234
x
, QLE246
x
)
Соответствие CNS 13438
: Класс B (QLA234
x
)
Соответствие MIC
:
Класс A (QLE220, QME2462, QME2472), Класс B (QLA234
x
)
Для адаптеров главной шины QLE220, QLA234x и QME2472: Устройство класса А, сертифицированное для Korea MIC
Модель/название продукта Адаптер главной шины оптического канала
Сертифицирующая организация QLogic Corporation
Дата изготовления См. код даты на продукте
Производитель/Страна производства QLogic Corporation/США
Формат корейского языкаКласс A
Для адаптеров главной шины QLE246
x
: Устройство класса B, сертифицированное для Korea MIC
Модель/название продукта Адаптер главной шины оптического канала
Сертифицирующая организация QLogic Corporation
Дата изготовления См. код даты на продукте
Производитель/Страна производства QLogic Corporation/США
Формат корейского языкаКласс B
Соотв етствие требованиям к безопасности продукта
Соотв етствие требованиям к безопасности продукта UL, cUL
: QLE220, QLA234
x
, QLE246
x
UL60950-1
CSA C22.2 No.60950-1
Лазерный продукт класса 1 в соответствии с DHHS 21CFR (J)
Директива о низковольтных устройствах 2006/95/EC
: QLE220, QLA234
x
, QLE246
x
TUV:
-EN60950-1:2001
-EN60825-1:1994+A1+A2
-EN60825-2:1994+A1
Оборудование класса A
(Оборудование для
офисов/телекоммуникационных
технологий)
Так как это оборудование прошло регистрацию EMC для
коммерческого использования, продавец и/или покупатель
должны быть осведомлены об этом и, в случае неправильной
покупки или продажи, его нужно перерегистрировать для
использования в бытовых целях.
Оборудование класса B
(Оборудование для
бытовых/телекоммуникационных технологий)
Так как
это оборудование подлежит регистрации EMC для
бытовых целей, данное изделие может быть использовано
в любом месте, включая жилые помещения.
/