24w (1CA86AA)

HP 24w (1CA86AA), V273 27-inch Monitor, V273a 27-inch Monitor, Value 24-inch Displays Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для ЖК-мониторов HP V273, V273a и 27o. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, настройке, функциях и устранении неполадок этих моделей. Например, я знаю, как настроить режим низкого синего света или подключить монитор к компьютеру. Задавайте ваши вопросы!
  • Как настроить режим низкого синего света?
    Какие разъемы для подключения есть у монитора?
    Что делать, если на экране нет изображения?
    Как отсоединить подставку для транспортировки?
Р
у
у
ковод
с
с
тво п
о
о
льзо
в
ателя
1
© 2017 HP Development Company, L. P.
Miscrosoft, Windows и Windows Vista являются либо товарными знаками, либо
зарегистрированными товарными знаками корпорации Miscrosoft в Соединенных Штатах и/или
других странах.
Исключительные гарантии на продукты и услуги HP изложены в положениях явно выраженной
гарантии, которые дополняют подобные товары и услуги. Ничто в этом документе не следует
истолковывать как то, что представляет собой дополнительную гарантию. HP не
несет
ответственности за технические и редакторские ошибки или упущения в данном документе. В
данном документе содержится конфиденциальная информация, охраняемая авторским правом.
Данный документ запрещено фотографировать, размножать и переводить на другой язык без
предварительного согласия компании HP в письменной форме.
Первое издание (май 2017)
Номер детали (для данного документа): 923859-251
1.1 Ха
р
Мн
о
Со
в
ре
ж
Ши
во
з
Те
х
1.2 Ко
н
Пров
е
М
С
т
Ш
К
а
К
а
А
у
Д
о
П
о
Г
а
Если люб
о
получения
вашего пр
о
Выберите
1.3 Но
р
Для п
«Памятк
а
р
актери
с
о
гоязычна
я
в
местимос
т
ж
имами
рокий спе
к
з
можность
н
х
нология Pl
u
н
трольн
е
рьте нали
ч
онитор (и
п
т
ойка
Ш
нур питани
а
бель VGA
а
бель HDM
у
диокабел
ь
о
кументац
и
о
стер к бы
с
а
рантия
о
е из выше
у
техническ
о
о
дукта пер
е
«Получить
р
матив
н
о
лучения
н
а
изделия»,
Примечан
и
материал
ы
с
тики
я
настройк
а
т
ь с IBM
V
к
тр допусти
н
епосредст
в
u
g-and-pla
y
ый спи
с
ч
ие следую
щ
п
одставка)
я
I (по желан
ь
(по желан
и
и
я
с
трой устан
у
помянуты
х
о
й поддер
ж
е
йдите на
h
обновлен
и
н
ая инф
о
н
ормативн
о
поставляе
м
и
е. Сохра
н
ы
для возм
о
Глава
OSD
V
GA, рас
ш
мых велич
и
в
енного ис
п
y
VESA DD
C
с
ок
щ
их компо
н
ию заказчи
к
и
ю заказчи
к
овке
х
изделий о
ж
ки и обслу
ж
h
ttp://www.h
и
я ПО и др
а
о
рмаци
я
й информ
а
м
ый вмест
е
н
ите ориг
и
о
жной тран
с
1.
Вв
ш
иренными
ин напряж
е
п
ользовани
C
1/2B Stan
d
н
ентов в ко
м
ка)
к
а)
о
тсутствует,
ж
ивания кл
p.com/sup
p
а
йверов», а
я
а
ции и дан
н
е
с монито
р
инальную
с
портировк
и
едени
е
VGA, VE
S
е
ния (100–
2
я без допо
л
d
ard.
м
плекте Ж
К
свяжитесь
иентов.
Д
л
я
p
ort.
затем сле
д
н
ых по тех
р
ом.
упаковку
и
устройст
в
е
S
A VGA,
S
2
40 В пере
л
нительной
К
-монитора
со своим д
я
обновлен
д
уйте инст
р
н
ике безоп
и все
у
в
а в будущ
е
S
VGA, XG
A
е
м. тока 50
/
й
установки
а
.
д
илером дл
я
ия драйве
р
р
укциям на
асности с
м
у
паковочны
е
е
м.
2
A
и WXG
A
/
60Гц) дае
т
.
я
р
ов и ПО
экране.
м
. докумен
т
е
2
A
т
т
3
Глава 2. Установка
2.1 Установка подставки
Следуйте инструкциям, показанным ниже, чтобы установить подставку на свою модель.
Примечание. Следующие иллюстрации предоставляются в качестве справочной
информации. У вашей модели может отличаться грань монитора, задняя крышка и стойка.
1. Положите дисплей экраном вниз на плоскую поверхность, покрытую
чистой, сухой тканью.
2. Вставьте верхнюю часть кронштейна стойки в отверстие
внизу с задней
стороны дисплея. Кронштейн стойки войдет в отверстие дисплея.
4
3. Совместите основание с нижней частью кронштейна стойки, чтобы
центральные отверстия совпали и автоматически произошла фиксация
конструкции.
2.2 Подключение монитора к компьютеру
1. Выключите компьютер и отсоедините его от электросети.
2. Для обеспечения аналогового функционирования подключите 15-контактный сигнальный
кабель к порту VGA своего монитора, а ВЫХОДНОЙ разъем VGA – к задней панели своего
компьютера. Для обеспечения цифрового функционирования подключите кабель HDMI к
порту HDMI на мониторе и к порту HDMI на задней панели компьютера. Для аудио функции
(опции) подключите
аудиокабель к входному аудиопорту на мониторе и выходному
аудиопорту на задней панели компьютера.
5
3. Подключите один конец сетевого шнура питания к монитору, а затем подключите другой
конец к ближайшей электрической розетке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для снижения опасности поражения электрическим током или
повреждения оборудования:
Не дезактивируйте заземляющий штырь сетевого шнура питания. Заземляющий штырь
является важным элементом безопасности.
Вставьте сетевой шнур питания в заземленную электрическую розетку, которая легко
доступна в любое время.
Отключите питание от оборудования, вынув сетевой шнур питания из электрической розетки.
Из соображений безопасности не следует ставить на кабель питания или соединительные
кабели какие-либо предметы. Прокладывайте кабели так, чтобы никто не мог случайно на
них наступить или запутаться в них. Запрещается тянуть за шнур питания или кабель. При
извлечении из розетки держите шнур за штепсельную вилку.
4. Включите компьютер и монитор.
Если на мониторе есть изображениеустановка успешно
выполнена. Если на мониторе нет изображенияпроверьте все соединения.
Меры предосторожности:
1. При установке выполните сигнальное соединение со шнуром питания прежде, чем
втыкать сетевой шнур питания в электрическую розетку во избежание
повреждения монитора.
2. Во время установки поддерживайте переднюю рамку монитора рукой по центру
тяжести, чтобы он не упал и ему не были нанесены повреждения.
6
1 2 3 4
Обзор портов монитора:
1. Блок питания переменного тока
2. Входной сигнал HDMI
3. Входной сигнал VGA
4. Входной аудиоразъем (по желанию заказчика)
2.3 Отсоединение подставки для транспортировки
Нажмите кнопку освобождения с задней стороны внизу дисплея и извлеките подставку из
стойки.
Примечание. Следующие иллюстрации предоставляются в качестве справочной
информации. У вашей модели может отличаться грань монитора, задняя крышка и стойка.
1. Положите дисплей экраном вниз на плоскую поверхность, покрытую чистой, сухой тканью.
2. Нажмите кнопку фиксатора , как показано на
рисунке внизу, а затем вытащите стойку
для отделения ее от верхней части дисплея.
1
2
7
3. Нажмите кнопку в нижней части основания, чтобы высвободить основание из стойки.
3.1 Ор
г
При
м
На в
V
273/V2
7
1
2
3
4
5
г
аны уп
р
м
ечание. С
л
ашей моде
1
7
3a
Орган у
п
Menu /
O
Informati
o
View Mo
d
Auto Adj
u
Brightne
s
Exit (Вы
х
Power (
П
Глав
а
р
авлен
и
л
едующая
и
ли может
б
2
п
равления
O
K (Меню/OK
)
o
n/Minus (Ин
ф
d
es/Plus (Об
з
u
stment (Авт
о
s
s (Яркость)
/
х
од)
П
итание)
а
3.
О
и
я на пе
р
и
ллюстрац
и
б
ыть другой
2
)
ф
ормация/М
и
з
ор режимов/
П
о
настройка)/
*
/
О
писан
и
р
едней
п
ия предста
значок кн
о
3
Ф
О
и
инус)
*
И
и
М
п
в
м
з
Плюс)
*
О
н
ц
П
п
п
м
з
*
А
н
ф
о
(
Я
(
В
н
в
э
В
м
и
е мон
и
п
анели
влена в ка
ч
о
пки диспл
е
4
Ф
ункция
О
ткрытие эк
р
и
з экранного
И
нформация
и
нформацие
й
М
инус: Если
о
п
ри нажатии
э
в
озврат на п
р
м
еню или ум
е
з
начение.
О
бзор режим
н
еактивно, н
а
ц
ветовых ре
ж
П
люс: Если
о
п
ри нажатии
э
п
ереход на с
л
м
еню или ув
е
з
начение.
А
втонастрой
к
н
еактивно, н
а
ф
ункции авт
о
о
птимизиров
а
(
предназнач
е
Я
ркость: Рег
у
(
предназнач
е
В
ыход: Если
н
ажмите для
в
ыполненны
х
э
кранного ме
В
ключите ил
и
м
онитора.
и
тора
ч
естве спр
а
е
я экрана (
O
5
р
анного мен
ю
меню.
: Отображен
и
й
о мониторе
о
тображаетс
я
э
той кнопки
б
р
едыдущий у
р
е
ньшено рег
у
ов: Если экр
а
а
жмите для п
ж
имов.
о
тображается
э
той кнопки
б
л
едующий ур
е
личено регу
л
к
а: Если экра
а
жмите для а
о
настройки, ч
а
ть изображ
е
е
но для VGA)
у
лировка уро
в
е
но для HDMI
э
кранное ме
н
сохранения
л
х
изменений
и
ню.
и
выключите
а
вочной ин
ф
O
SD).
ю
и выбор по
з
и
е окна с
,
я
экранное м
б
удет выполн
р
овень экра
н
у
лируемое
а
нное меню
п
ереключени
я
экранное м
е
б
удет выполн
р
овень экран
н
л
ируемое
а
нное меню
а
ктивации
ч
тобы
е
ние экрана
.
в
ня яркости
I
).
н
ю активно,
л
юбых
и
выйдите из
питание
8
ф
ормации.
иций
е
ню,
ен
ного
я
е
ню,
ен
н
ого
8
9
Примечание. * Клавиши 2–4 являются функциональными клавишами с возможностью переключения их настроек
по умолчанию в экранном меню на другое меню, которое чаще всего используете и к которому хотите получить
быстрый доступ. Для получения большей информации см. раздел 3.2
27o
Орган управления Функция
1 Menu / OK (Меню/OK)
Открытие экранного меню и выбор позиций
из экранного меню.
2
Auto Adjustment (Автонастройка)/
*
Автонастройка: Если экранное меню
неактивно, нажмите для активации
функции автонастройки, чтобы
оптимизировать изображение экрана
(предназначено для VGA).
Information (Информация)/
Информация: Отображение окна с
информацией о мониторе (предназначено
для HDMI).
Minus (Минус)
Минус: Если отображается экранное меню,
при нажатии этой кнопки будет выполнен
возврат на предыдущий уровень экранного
меню или уменьшено регулируемое
значение.
3
View Modes/Plus (Обзор режимов/Плюс)
*
Обзор режимов: Если экранное меню
неактивно, нажмите для переключения
цветовых режимов.
Плюс: Если отображается экранное меню,
при нажатии этой кнопки будет выполнен
переход на следующий уровень экранного
меню или увеличено регулируемое
значение.
4
Next Input (Следующий ввод)/*
Следующий ввод: Если экранное меню
неактивно, нажмите для активации органа
управления вводом, чтобы указать другой
источник.
Exit (Выход)
Выход: Если экранное меню активно,
нажмите для сохранения любых
выполненных изменений и выйдите из
экранного меню.
5 Power (Питание)
Включите или выключите питание
монитора.
Примечание. * Клавиши 2–4 являются функциональными клавишами с возможностью переключения их настроек
по умолчанию в экранном меню на другое меню, которое чаще всего используете и к которому хотите получить
быстрый доступ. Для получения большей информации см. раздел 3.2
3.2 Назначение кнопок «Функция»
Нажатием на кнопку меню или одну из функциональных клавиш активируются кнопки и отображаются
значки с правой стороны от кнопок. Значки кнопок и функции, заданные производителем по умолчанию,
показаны ниже.
V273 / V273a
Кнопка Функция
1 Menu (Меню) Открывает экранное меню.
2 Information (Информация) (VGA) Открывает информационное меню.
3
4
27o
1
2
3
4
Можн
о
можн
о
Для н
а
1. Н
а
з
а
2. В
Н
а
х
о
3.3 О
р
Сок
р
мон
и
бол
ь
Для
ниж
е
Для
1.
2.
Viewing M
o
Auto Adju
s
Brightness
Кнопка
Menu (Ме
н
Informatio
n
Auto Adju
s
Viewing M
o
Next Input
о
изменить
о
получать
б
а
значения
к
а
жмите од
н
а
тем нажм
и
экранном
м
а
значьте к
н
о
тите назн
а
ПРИМЕЧ
А
переназн
а
р
ежиме
н
р
ащение си
и
торах HP
п
ь
шей мере
настройк
и
е
указанны
е
регулиров
к
Нажмите
к
Укажите
ж
o
des (Обзор
р
s
tment (Автон
а
(Яркость) (
H
н
ю)
n
(Информац
s
tment (Автон
а
o
des (Обзор
р
(Следующи
й
кнопки «Ф
у
б
ыстрый д
о
к
нопок «Фу
н
н
у из четы
и
те кнопку
м
м
еню выбе
р
н
опки), а з
а
а
чить.
А
НИЕ. Н
а
а
чить кнопк
у
н
изкого
него света,
п
редусмот
р
успокаива
ю
и
монито
р
е
действия.
к
и излучен
и
к
нопку
V
ie
w
ж
елаемый п
р
ежимов)
а
стройка) (V
G
DMI)
и
я) (HDMI)
а
стройка) (V
G
р
ежимов)
ввод)
у
нкция» в з
о
ступ к час
т
н
кция»:
рех экран
н
м
еню, чтоб
ы
р
ите управ
л
а
тем укажи
т
значить
м
у
Menu (ме
н
с
инего
с
исходяще
г
р
ен параме
т
ю
щего и в
м
р
а с дос
т
и
я синего с
в
w
ing Modes
а
раметр:
G
A)
G
A)
начениях
п
т
о использ
у
н
ых кнопок
ы
открыть э
л
ение Men
u
т
е один из
д
м
ожно то
ню) и кноп
к
с
вета
г
о от диспл
е
т
р для уме
н
м
еньшей с
т
т
аточным
в
ета от дис
п
s
(Обзор р
е
Функциона
л
Открывает
Функциона
л
Оптимиза
ц
Функциона
л
Открывает
Функция
Открывает
Открывает
Функциона
л
Оптимиза
ц
Открывает
Функциона
л
Переключ
е
следующи
й
видеосигн
а
назначаем
а
п
о умолчан
и
у
емым эле
м
на перед
н
кранное м
е
u
Control >
A
д
оступных
лько три
к
у Power (п
и
е
я, умень
ш
н
ьшения в
ы
т
епени раз
д
освещени
е
п
лея:
е
жимов).
л
ьная назна
ч
меню о
б
л
ьная назна
ч
ц
ия изобр
а
л
ьная назна
ч
меню Bright
n
экранное ме
информаци
о
л
ьная назна
ч
ц
ия изображе
н
меню обзор
а
л
ьная назна
ч
е
ние на след
у
й
активный п
о
а
ла. Функци
а
я клавиша
3
и
ю так, что
м
ентам мен
н
ей панели
е
ню.
A
ssign Butt
o
параметро
в
кнопки
и
тания).
ает его воз
д
ы
хода сине
г
д
ражающе
г
е
м для п
р
ч
аемая клав
и
б
зора реж
и
ч
аемая клав
и
а
жения эк
р
ч
аемая клав
и
n
ess (Яркост
ь
е
ню.
о
нное меню.
ч
аемая клав
и
ния экрана.
а
режимов.
ч
аемая клав
и
у
ющий ввод
и
о
рт входного
и
ональная
3
при актив
а
ю.
для их а
к
o
ns (Управ
л
в для кноп
к
«Функция
»
з
действие
н
г
о света и
н
г
о глаза из
о
росмотра
1
0
и
ша 1
и
мов.
и
ша 2
р
ана.
и
ша 3
ь
).
и
ша 1
и
ша 2
и
ли
а
ции кнопо
к
к
тивации,
а
л
ение мен
ю
к
и, котору
ю
»
. Нельз
я
а глаза. Н
а
н
астройки
в
о
бражения
.
выполнит
е
0
к
а
ю
>
ю
я
а
в
.
е
11
Low Blue Light (Тусклый синий свет): Сокращает интенсивность синего света для
улучшения зрительного восприятия
Reading (Чтение): Оптимизация синего света и яркости для обеспечения внутреннего
просмотра
Night (Ночь): Настройка до самого низкого уровня синего света и уменьшение
воздействия во время сна
3. Укажите Save and Return (Сохранить и вернуться) для сохранения параметра и
закройте меню Viewing Mode (Обзор
режимов). Укажите Cancel (Отменить), если не
хотите сохранять параметр.
4. Укажите Exit (Выход) для выхода из главного меню.
Чтобы снизить риск получения серьезной травмы, ознакомьтесь с «Руководством по
технике безопасности». Дается описание правильной настройки рабочей станции,
рекомендации для правильной осанки, поддержания здоровья и гигиены труда,
предназначенных для пользователей ПК.
В руководстве по безопасной и удобной работе
также содержатся сведения по технике безопасности электрической и механической
системы. Руководство по безопасной и удобной работе размещается на веб-сайте по
адресу http://www.hp.com/ergo.
12
Глава 4. Инструкция по использованию
4.1 Кнопка включения и выключения питания
Нажмите на кнопку для включения/отключения монитора.
Примечание. Кнопкой включения/отключения питания монитор не отсоединяется от
электросети. Для полного отключения напряжения сети выньте разъем электропитания из
электрической розетки.
4.2 Индикатор питания
Индикатор питания горит синим цветом, когда монитор работает в обычном режиме. Если
монитор работает в режиме энергосбережения, цвет индикатора меняется на желтый. Когда
монитор выключен, этот индикатор не горит.
4.3 Работа с меню
К следующим функциям монитора можно получить доступ и отрегулировать с помощью
экранной системы (меню).
1. Если питание монитора не включено, нажмите кнопку «Power (Питание)».
2. Нажмите кнопку «Меню» для вызова экранного меню. Отобразится экранное меню.
3. Чтобы просмотреть главное меню или подменю, нажмите кнопку «+» на передней панели
для прокрутки вверх или кнопку «-» для
прокрутки вниз. Затем нажмите кнопку «OK» для
выбора выделенной функции.
Если при прокрутке вниз курсор достигает нижнего пункта меню, то курсор перейдет на
верхний пункт меню. Если при прокрутке вверх курсор достигает верхнего пункта меню, то
курсор перейдет на нижний пункт меню.
4. Для регулировки выбранного параметра нажимайте кнопки «+» и «-».
5. Выберите «Save (
Сохранитьи вернитесь в предыдущее меню. Если настроенный
параметр сохранять не нужно, выберите «Cancel (Отменав подменю или «Exit
(Выходв главном меню.
6. Для выхода из экранного меню нажмите кнопку «Menu (Менюили «Exit (Выход)».
13
Глава 5. Технические данные
5.1 Стандартные заводские режимы отображения
РЕЖИМЫ ОТОБРАЖЕНИЯ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ УСТРОЙСТВА
Предварительная
установка
Формат
пикселей
Горизон.
частота
(кГц)
Горизон.
поляризация
Частота
кадров
(Гц)
Вертик.
поляризация
Пиксель
Clk
(МГц)
Источник
1 640 x 480 31,469 - 59,940 - 25,175 DMT
2 720 x 400 31,469 - 70,087 + 28,322
VGA
(Примечание
1)
3 800 x 600 37,879 + 60,317 + 40,000 DMT
4
1024 x
768
48,363 - 60,004 - 65,000 DMT
5
1280 x
720
45,00 + 60,000 + 74,250 DMT/CEA
6
1280 x
800
49,702 - 59,810 + 83,500 CVT
7
1280 x
1024
63,981 + 60,020 + 108,000 DMT
8
1440 x
900
55,469 + 59,901 - 88,750 CVT1.30M9-R
9
1600 x
900
60,000 + 60,000 + 108,000 DMT
10
1680 x
1050
65,290 - 59,954 + 146,250 CVT 1.76MA
11
1920 x
1080
67,500 + 60,000 + 148,500 CEA-861
Примечание. Режим отображения, установленный изготовителем устройства, подлежит
изменению без предварительного уведомления.
14
5.2 Технические характеристики монитора
Размер экрана 68,6 см/27-дюймовая модель
Наибольшее разрешение 1920 x 1080 при 60 Гц
Рекомендуемое разрешение 1920 x 1080 при 60 Гц
Частота строк 30–80 кГц
Частота кадров 50–60 Гц
Размер видимой области экрана 597,6 мм x 336,15 мм
Угол обзора 170° (H) 160° (V) (CR = 10)
Частота опроса пикселов 170 МГц
Функции экранного меню Яркость, Контраст, Управление цветом, Управление
вводом, Управление изображением, Управление питанием,
Управление меню, Управление, Язык, Информация, Выход
Объем (упаковка) 720 (Д) x 155 (Ш) x 466 (В) мм
Вес нетто/Вес брутто 5,13/6,51 КГ
Электропитание ~100–240 В, 50/60 Гц
Высота (в режиме эксплуатации) 0~5 000 м (0~16 400 футов)
Высота над уровнем моря (условия
хранения)
0~12 192 м (0~40 000 футов)
Входной сигнал VGA, HDMI Аудиовход (по желанию заказчика)
Контрастность 1000: 1
Яркость 300 кд/м
2
Число отображаемых цветов 16,7 M цветов ( RGB 6 бит + Hi-FRC данные)
Потребляемая мощность
(максимальная)
35 Вт
Рабочие условия
Температура: 5–35 ; влажность: 20~80 %
Условия хранения
Температура: -20-60; влажность: 5~90 %
15
5.3 Тестирование панели
Коэффициент действующих пикселей на каждом ЖК экране достигает 99,99 % или больше.
Однако менее 0,01 % пикселей могут стать причиной темных точек на экране.
16
A Указания по технике безопасности и техническому
обслуживанию
Важные сведения о технике безопасности
Кабель питания включен в комплект поставки монитора. Если используется другой кабель,
следует использовать источник питания и схему соединения, подходящие для этого
монитора. Для получения большей информации в отношении правильной установки
сетевого шнура, используемого с монитором, см. документ «Памятка изделия», который
входит в комплект поставки с монитором.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для снижения опасности поражения электрическим током или
повреждения оборудования:
Не дезактивируйте заземляющий штырь сетевого шнура питания. Заземляющий
штырь является важным элементом безопасности.
Вставьте сетевой шнур питания в заземленную электрическую розетку, которая
легко доступна в любое время.
Отключите питание от оборудования, вынув сетевой шнур питания из электрической
розетки.
Из соображений безопасности не следует ставить на кабель питания или
соединительные кабели какие-либо предметы. Прокладывайте кабели так, чтобы
никто не мог случайно на них наступить или запутаться в них. Запрещается тянуть
за шнур питания или кабель. При извлечении из розетки держите шнур за
штепсельную вилку.
Чтобы снизить риск
получения серьезной травмы, ознакомьтесь с «Руководством по
технике безопасности». В них приведены требования к рабочему месту, установке,
занимаемой позе, санитарные нормы и правила для работающих за компьютерами, в них
также описываются и приведены важные сведения по обеспечению электрической и
механической безопасности. Данное руководство находится на веб-сайте по адресу:
http://www.hp.com/ergo
и/или на диске с документацией, если он входит в комплект поставки с
монитором.
ВНИМАНИЕ! Для защиты монитора, а также компьютера, подсоединяйте все кабели
питания компьютера и его периферийных устройств (монитора, принтера, сканера и т. п.)
через какое-либо устройство защиты от перенапряжения, например через сетевой фильтр
или источник бесперебойного питания (ИБП). Не все сетевые фильтры обеспечивают защиту
от перенапряжения, на тех из них, которые оснащены этой функцией, должна быть
специальная этикетка. При использовании сетевых фильтров, производители которых
придерживаются политики замены поврежденного оборудования, существует возможность
замены оборудования в случае сбоя защиты от перенапряжения.
17
Для правильной установки ЖК-монитора HP следует использовать мебель предназначенной
для этих целей конструкции подходящего размера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЖК-мониторы, ненадежно размещенные на туалетных столиках,
книжных шкафах, полках, партах, звуковых колонках, ящиках или тележках могут упасть и
стать причиной травмы.
Следует внимательно относиться к прокладке любых кабелей и шнуров, подключенных к
ЖК-монитору так, чтобы они не вытягивались, не переплетались, и о них нельзя было
споткнуться.
Меры предосторожности
Используйте только тот источник питания и соединение, которые совместимы с данным
монитором, как указано на табличке/пластине на задней части монитора.
Удостоверьтесь в том, что общий номинал тока от устройств, подсоединенных к розетке,
не превышает номинал тока электрической розетки, и общий номинал тока от устройств,
подсоединенных к сетевому шнуру, не превышает номинал сетевого шнура. Посмотрите
на табличку, чтобы определить номинал тока (с меткой «Amps» или «А») для каждого
устройства.
Установите монитор около электрической розетки с удобным доступом. Для
отсоединения монитора крепко обхватите штепсельную вилку и вытащите ее из розетки.
Запрещается отсоединять, потянув за шнур.
Не позволяйте ничего ставить на кабель питания. Не ходите по кабелю.
Указания по техническому обслуживанию
Для улучшения производительности и продления срока службы монитора:
Запрещается открывать корпус монитора или пытаться выполнять ремонт своими
силами. Для регулировок используйте только те элементы управления, которые
указаны в инструкциях по работе. Если монитор не работает надлежащим образом
или был уронен или поврежден, обратитесь к своему уполномоченному дилеру HP,
в торговую организацию или к поставщику услуг.
Следует пользоваться источником питания и разъемом, подходящими для данного
монитора (согласно информации на паспортной табличке или задней части
монитора).
Следует быть уверенным, что суммарный потребляемый ток устройств,
подсоединенных к одной розетке, не будет превышать номинальный ток данной
электрической розетки, и суммарный потребляемый ток изделий, подсоединенных
через один кабель питания, не превышает номинальный ток для этого кабеля.
Сведения о номинальном токе (с меткой «AMPS» или «А») см. на табличке с
электрическими характеристиками
каждого устройства.
Устанавливайте монитор рядом с сетевой розеткой, к которой обеспечен
свободный доступ. Для отсоединения монитора крепко обхватите штепсельную
вилку и вытащите ее из розетки. Запрещается отсоединять, потянув за шнур.
Выключайте монитор, если он не используется. Можно значительно увеличить
предполагаемый срок службы монитора, если использовать программу типа
18
«хранитель экрана» и выключать монитор, если он не используется.
Примечание. Гарантия HP не распространяется на мониторы с остаточным
изображением.
Щели и отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Запрещается
блокировать или закрывать эти отверстия. Запрещается просовывать любые
предметы в щели или другие отверстия корпуса.
Не допускайте падения монитора, не размещайте его на неустойчивых
поверхностях.
Не позволяйте ничего ставить на кабель питания. Не ходите по кабелю.
Держите монитор в месте с хорошей вентиляцией, вдали от источников сильного
света, тепла или влаги.
При демонтаже основания монитора необходимо положить монитор экраном вниз
на мягкую поверхность во избежание царапин, повреждения поверхности или
трещин.
Очистка монитора
1. Отключите монитор и компьютер.
2. Отключите монитор от настенной розетки.
3. Протрите пластмассовые поверхности монитора чистым куском ткани, смоченным в
воде.
4. Чистите экран монитора антистатическим средством для очистки экрана.
ВНИМАНИЕ! Запрещается использовать бензол, растворитель, аммиак и любые
другие летучие вещества для очистки монитора или экрана. Данные химические
вещества могут повредить покрытие корпуса, а также экран.
Перевозка монитора
Сохраняйте оригинальную упаковку. Она может потребоваться впоследствии при
транспортировке монитора. Для подготовки монитора к перевозке см. главу 2
«Отсоединение подставки при перевозке».
19
B Поиск и устранение неисправностей
Решение часто встречающихся проблем
Ниже приведены возможные проблемы, причины и рекомендуемые действия для их устранения.
Проблемы Решения
Индикатор питания не
горит
Удостоверьтесь, что кнопка питания включена, а сетевой шнур
надлежащим образом подключен к заземленной электрической
розетке и монитору.
Укажите Управление в экранном меню прежде, чем указать
индикатор питания на панели. Проверьте, что индикатор питания на
панели отключен. Если это так, то включите его.
На экране ничего
не
отображается
Подсоедините кабель питания. Включите питание устройства.
Подсоедините кабель видеосигнала надлежащим образом. Для
получения большей информации см. главу «Установка».
Нажмите любую клавишу на клавиатуре или переместите указатель
мыши, чтобы отключить «хранитель экрана».
Размытое или темное
изображение. Нарушена
центровка изображения.
Нажмите кнопку Меню для вызова экранного меню. Выберите
Управление изображением
. Затем выберите Положение по
горизонтали или Положение по вертикали для регулировки
положения изображения.
На экране отображается
надпись о том, что входной
сигнал вне допустимых
пределов.
Подсоедините сигнальный кабель VGA монитора к разъему VGA
компьютера.
Убедитесь, что питание компьютера выключено, при подсоединении
видеокабеля.
Войдите в Безопасный режим после перезапуска компьютера.
Используйте параметр, который
поддерживает монитор (см. табл.
5.1 в главе 5. B: «Стандартные заводские режимы отображения»).
Перезапустите компьютер, чтобы новые параметры вступили в силу.
Изображение размыто и
двоится.
Отрегулируйте уровни контрастности и яркости.
Убедитесь, что не используется кабель-удлинитель или
коммутационное устройство. Компания HP предлагает подключать
монитор непосредственно к выходному разъему видеокарты на
задней панели компьютера.
При
вводе сигнала через вход VGA проблемы такого рода решаются
применением функции Автонастройка.
Недоступно оптимальное
разрешение этого
монитора
Убедитесь, что видеокарта поддерживает оптимальное разрешение.
Убедитесь, что установлен последний, существующий драйвер
видеокарты. Для систем HP и Compaq можно загрузить последние,
существующие драйверы видеокарты на сайте: www.hp.com/support.
В случае других систем посетите веб-сайты, которые относятся к
вашей видеокарте.
Технология Plug-and-play
не доступна
Для активации функции plug-and-play на мониторе необходим
компьютер с поддержкой технологии plug-and-play и видеокартой.
Свяжитесь с изготовителем компьютера.
Проверьте видеокабель монитора. Убедитесь в отсутствии изогнутых
контактов.
Убедитесь, что установлен драйвер для монитора HP. Драйвер для
монитора HP можно скачать по адресу: www.hp.com/support
/