Sony VGN-FE31B Руководство пользователя

Страница загружается ...

3

Obnovení systému počítače VAIO ................................................................ 59

Úvod do systému počítače VAIO................................................................................. 59

Jak je nastaven pevný disk?................................................................................... 59

Co je obnovení systému? ....................................................................................... 60

Práce s nástrojem pro obnovení pevného disku..................................................... 60

Poznámky k obnovování systému ............................................................................... 61

Zahájení procesu obnovování...................................................................................... 61

Zahájení obnovování systému z vlastní sady pro obnovení Recovery Media Kit......... 61

Spuštění obnovování systému z pevného disku..................................................... 62

Volba správného procesu obnovení ............................................................................ 62

Obnovení systému beze změny velikosti oddílů (C Drive Recovery).................... 62

Obnovení systému se změnou velikosti oddílů (C and D Drive Recovery)........... 63

Obnovení výchozích velikostí oddílů (Complete Recovery) .................................. 66

Přerušení procesu obnovování systému...................................................................... 66

Dokončení procesu obnovování .................................................................................. 67

Vytvoření vlastních disků pro obnovení (Recovery Media Kit)..................................... 67

Označení disků ....................................................................................................... 68

Informace o ovladačích........................................................................................... 69

Konfigurace pole RAID (pouze pro řady VGC-AR a VGX-XL)..................... 70

Nastavení konfigurace pole RAID................................................................................ 70

Восстановление системы VAIO ................................................................. 71

Введение в систему VAIO......................................................................................... 71

Параметры жесткого диска ................................................................................ 71

Что такое восстановление системы?................................................................. 72

Процедура восстановления жесткого диска..................................................... 72

Замечания о восстановлении системы ................................................................... 73

Запуск процесса восстановления............................................................................ 73

Запуск восстановления системы с использованием собственного

комплекта средств восстановления. ................................................... 73

Запуск восстановления системы с жесткого диска ......................................... 74

Правильный выбор процедуры восстановления .................................................... 75

Восстановление системы без изменения размеров разделов

(Восстановление диска C).................................................................. 75

Восстановление системы с изменением размеров разделов

(Восстановление дисков C и D)......................................................... 76

Восстановление размеров разделов по умолчанию

(Полное восстановление)................................................................... 79

Прерывание процесса восстановления системы ................................................... 79

Завершение процесса восстановления................................................................... 80

Создание собственных оптических дисков восстановления

(Комплект средств восстановления)....................................................................... 80

Надписи на оптических дисках........................................................................... 82

Драйверы............................................................................................................... 82

Конфигурация RAID (только для моделей серий VGN-AR и VGX-XL) ...... 83

Настройка конфигурации RAID................................................................................ 83

Страница загружается ...

71

RU

Восстановление системы VAIO

В данной брошюре описан процесс восстановления системы, предназначенный для

устранения серьезных неполадок в компьютере Sony VAIO

®

.

Оптические диски восстановления системы не входят в поставку компьютера.

Можно создать собственный комплект средств восстановления VAIO (согласно

описанию в разделе “Создание собственных оптических дисков восстановления

(Комплект средств восстановления)” на стр. 80).

Введение в систему VAIO

Параметры жесткого диска

Приобретенный вами компьютер может содержать один или несколько жестких

дисков со следующими разделами:

❑ Рабочий диск C, на котором по умолчанию хранится большая часть приложений

и данных. В случае восстановления системы все данные этого раздела будут

удалены. В начале использования компьютера раздел C (также называемый

диском C) содержит все файлы, необходимые для работы Windows и другого

установленного программного обеспечения, а диск D чаще всего пуст.

❑ Рабочий диск D, на котором хранятся данные для экономии места на диске C.

При стандартном восстановлении системы данные на этом диске сохраняются.

Однако при выборе изменения размеров разделов в процессе восстановления

все данные этого раздела также будет утрачены. Диск D лучше всего

использовать для хранения всех документов и файлов, в особенности имеющих

большой размер, таких как цифровые видеоролики, созданные с помощью

приложения DVgate Plus.

❑ ’Раздел восстановления’, в котором содержатся файлы и приложения для

восстановления. Этот раздел – 'скрытый', что означает, что он не доступен для

просмотра. Принципиально важно, что содержимое этого раздела не может

быть удалено или изменено, если только удаление или изменение не выбраны

при создании резервной копии (см. примечания в конце разделов

“Создание

собственных оптических дисков восстановления (Комплект средств

восстановления)” на стр. 80 и “Восстановление на диске раздела

восстановления” на стр. 78).

Перед восстановлением системы VAIO создайте резервную копию своих

данных.

При восстановлении системы все хранящиеся на жестком диске данные

удаляются. Настоятельно рекомендуется создать резервную копию

данных, скопировав их на носители следующих видов:

❑ гибкие диски

❑ оптические диски

❑ жесткий диск D

Жесткий диск компьютера состоит из двух разделов (точнее имеется еще

один - скрытый - раздел для восстановления жесткого диска): диска C и

диска D. При выборе Восстановление диска C (рекомендуется) в пункте

2 процедуры раздела “Восстановление системы без изменения размеров

разделов (Восстановление диска C)” на стр. 75 все данные с диска C будут

удалены, а диск D изменен не будет.

72

Для оптимизации хранения данных используйте диск C для установки новых приложений, а все

документы и файлы сохраняйте на диске D. Это позволит предотвратить потерю данных при

необходимости восстановления системы.

Что такое восстановление системы?

Восстановление системы предназначено для устранения серьезных неполадок

компьютера.

Восстановление системы следует производить только в следующих случаях:

❑ В случае серьезного аварийного отказа системы.

❑ В случае, когда требуется изменить размеры разделов жесткого диска.

Процедура восстановления системы позволяет:

❑ Восстановить то состояние параметров настройки и приложений на жестком

диске, в котором они находились перед началом использования компьютера. В

случае серьезного повреждения системы (например, сбои в работе

операционной системы Windows или нештатное поведение компьютера)

процедура восстановления системы позволяет полностью восстановить на

диске С систему с начальными настройками.*

❑ Изменить размеры доступных разделов жесткого диска или удалить все

разделы. При изменении размера разделов все имеющиеся на дисках C и D

данные удаляются. Подробнее о доступных разделах жесткого диска - см.

“Введение в систему VAIO” на стр. 71.

Следует иметь в виду, что при восстановлении системы удаляются все данные, сохраненные на

диске С, в т.ч. все приложения, установленные после приобретения компьютера.

* Приложения необходимо повторно установить после восстановления. Подробнее см. раздел

“Завершение процесса восстановления” на стр. 80.

Процедура восстановления жесткого диска

Данный компьютер поставляется с Программой восстановления VAIO,

позволяющей восстановить операционную систему и установленное перед

продажей программное обеспечение.

Можно создать собственный комплект средств восстановления, что позволит

сохранить восстанавливаемые файлы на оптическом диске для обеспечения их

сохранности и использовать функцию удаления файлов для освобождения

пространства на оптическом диске.

Преобразование в динамический диск

Система Windows XP Professional имеет функцию преобразования жесткого диска в

динамический диск. Следует учесть, что после использования этой функции

восстановление системы из раздела восстановления невозможно в силу

ограничений операционной системы. Перед преобразованием в динамический диск

необходимо использовать программу комплекта средств восстановления и

создать оптические диски восстановления. При помощи этих оптических дисков

после преобразования в динамический диск на жестком диске может быть

восстановлено его состояние на момент поставки с завода-изготовителя. Однако

все данные, сохраненные на жестком диске, утрачиваются.

73

RU

Доступ к инструментам восстановления

В меню кнопки Пуск выберите Все программы, затем VAIO Recovery Tool, затем

щелкните на мышью одном из значков:

❑ Readme

Этот файл содержит краткое описание инструментов восстановления и

доступных функций.

❑ Программа восстановления VAIO

Главный инструмент процедуры восстановления, при помощи которого можно

запустить процедуру восстановления или создать собственный комплект

восстановления, скопировав необходимые компоненты на DVD-диск (диски).

Замечания о восстановлении системы

❑ Восстановление выполняется в три этапа:

Этап 1 - восстановление системы: выполняется восстановление диска.

Этап 2 - установка Windows: система устанавливает Windows.

Этап 3 - восстановление приложений: процесс завершается восстановлением

программных приложений.

❑ Процесс восстановления может занимать до 90 минут.

❑ Эта процедура восстанавливает систему целиком; т.е. отсутствует возможность

выбрать восстановление только операционной системы Windows.

❑ Перед началом восстановления системы убедитесь, что компьютер подключен

к электросети. Портативный компьютер не должен работать только от

аккумулятора.

❑ Для портативного компьютера с репликатором портов/стыковочной станцией:

при работе с оптическими дисками восстановления отсоедините репликатор

портов перед выполнением восстановления системы (кроме случая, когда

дисковод оптических дисков подключен через репликатор портов).

❑ Перед запуском процесса восстановления отсоедините от компьютера

остальные аппаратные устройства.

❑ Если необходимо произвести восстановление системы с сохранением данных,

хранящихся на диске, скопируйте все подлежащие сохранению файлы на диск

D. Определяя процесс восстановления системы, выберите сохранение прежних

размеров разделов диска. Это позволит по окончании процесса

восстановления сохранить диск D без изменений.

Запуск процесса восстановления

Процедура восстановления может быть выполнена по одному из двух сценариев:

1 С предварительно созданных пользователем оптических дисков

восстановления (см.

стр. 73).

2 Из раздела восстановления на жестком диске компьютера (см. стр. 74).

Запуск восстановления системы с использованием

собственного комплекта средств восстановления.

Файлы восстановления можно скопировать на оптический диск - см. раздел

“Создание собственных оптических дисков восстановления (Комплект средств

восстановления)” на стр. 80).

74

При запуске процедуры восстановления из Windows

1 Уточните последовательность операций восстановления системы.

2 Вставьте первый оптический диск восстановления (например, диск

восстановления системы) и ждите появления инструкций на экране.

3 Нажмите Отмена/Закрыть и перезапустите компьютер с установленным в

дисковод оптическим диском.

Отображается окно программы восстановления.

4 Нажмите Далее, затем прочитайте Потребительское лицензионное

соглашение с компанией в следующем окне и подтвердите согласие с его

условиями.

5 Прочитайте Примечания относительно восстановления и нажмите Далее.

6 Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, и описаниям,

приведенным в следующем разделе данного руководства.

На этом этапе вы еще можете прервать процедуру.

Если Windows не загружается, выполните следующие операции:

1 Уточните последовательность операций восстановления системы.

2 Вставьте первый оптический диск восстановления (например, диск

восстановления системы) и перезапустите компьютер.

Отображается окно программы восстановления.

3 В главном окне нажмите Далее, затем прочитайте и подтвердите согласие с

условиями Потребительского лицензионного соглашения с компанией в

следующем окне.

4 Прочитайте Примечания относительно восстановления и нажмите Далее.

5 Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, и описаниям,

приведенным в следующем разделе данного руководства.

На этом этапе вы еще можете прервать процедуру.

Запуск восстановления системы с жесткого диска

Если операционная система Windows сохранила работоспособность и требуется

восстановить систему с жесткого диска, выполните следующие операции:

1 В меню кнопки Пуск выберите Все программы, затем VAIO Recovery Tool, а

затем Программа восстановления VAIO.

Отображается Главное меню.

2 Выберите Восстановить компьютер и нажмите OK.

3 Прочитайте напоминание о резервном копировании и нажмите Да, если

резервное копирование данных выполнено.

Отображается окно программы восстановления.

4 Нажмите Далее, затем прочитайте Потребительское лицензионное

соглашение с компанией в следующем окне и подтвердите согласие с его

условиями.

Отображается Меню восстановления.

5 Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, и описаниям,

приведенным в следующем разделе данного руководства.

На этом этапе вы еще можете прервать процедуру.

75

RU

Если Windows не загружается, выполните следующие операции:

1 Перезапустите или включите компьютер и следите за тем, что отображается на

экране.

2 При появлении логотипа VAI O нажмите клавишу F10.

Отображается окно программы восстановления.

3 Нажмите Далее, затем прочитайте Потребительское лицензионное

соглашение с компанией в следующем окне и подтвердите согласие с его

условиями.

4 Прочитайте Примечания относительно восстановления и нажмите Далее.

Отображается Меню восстановления.

5 Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, и описаниям,

приведенным в следующем разделе данного руководства.

На этом этапе вы еще можете прервать процедуру.

Правильный выбор процедуры восстановления

Восстановление системы без изменения размеров разделов

(

Восстановление диска C

)

Для полного восстановления исходного программного обеспечения, драйверов и

параметров настройки без изменения размеров разделов выберите первый режим

и произведите Восстановление диска C. Восстановление в этом режиме приводит

к потере всех данных на диске C при сохранении данных на диске D.

Процесс восстановления займет приблизительно десять минут.

Выполнение восстановления диска C

1 Запустите программу восстановления как описано в разделе “Запуск

процесса восстановления” на стр. 73.

2 Когда будет отображено Меню восстановления, выберите кнопку рядом с

вариантом

Восстановление диска C (рекомендуется) и выберите Далее.

3 Прочитайте краткое описание выбранного процесса восстановления и нажмите

Пуск.

4 Для подтверждения нажмите кнопку Да.

Система выполнит перезагрузку компьютера и запустит процесс

восстановления.

При запуске восстановления с оптического диска восстановления или после

нажатия клавиши F10 процесс восстановления начнется сразу, без перезапуска

компьютера.

В процессе установки ход восстановления отображается на экране.

5 По завершении процесса извлеките оптический диск (если он установлен),

нажмите кнопку OK, а затем Перезагрузка в окне отображения хода

выполнения.

Система будет восстановлена с исходными параметрами и автоматически

перезагружена.

Следуйте инструкциям программы установки Windows.

6 Далее следуйте инструкциям раздела “Завершение процесса восстановления”

на стр. 80.

При использовании оптических дисков восстановления: если оптический диск не был извлечен

перед нажатием кнопки

Перезагрузка

, восстановление системы будет запущено вновь.

76

Восстановление системы с изменением размеров разделов

(Восстановление дисков C и D)

Выбор режима восстановления дисков C и D позволяет вручную задать размер

диска C; оставшееся дисковое пространство будет отведено под диск D и раздел

восстановления. Тем самым существующие разделы диска удаляются, выполняется

повторное форматирование жесткого диска и восстановление исходного

программного обеспечения как и при стандартном восстановлении системы.

Можно выбрать удаление раздела восстановления даже в том случае, если файлы

восстановления находятся на жестком диске.

В этом случае все данные с жесткого диска будут утрачены.

Несмотря на то, что предусмотрена возможность выбрать восстановление системы и изменение

параметров разделения диска таким образом, чтобы остался только диск C, не рекомендуется

использовать такую конфигурацию, если используются приложения редактирования видеофайлов

(например,

DVgate Plus

или другие, в зависимости от модели).

Не рекомендуется без необходимости добавлять, удалять разделы и изменять их размеры. При

изменении параметров разделов все файлы удаляются с жесткого диска.

Восстановление системы с изменением размеров разделов

1 Запустите программу восстановления как описано в разделе “Запуск

процесса восстановления” на стр. 73.

2

Когда отображается

Меню восстановления

, нажмите кнопку рядом с

вариантом

Восстановление дисков C и D (изменение размеров разделов)

и

нажмите кнопку

Далее

.

3 Комплект средств восстановления: В следующем окне выберите, следует ли

удалить или сохранить раздел восстановления. Если требуется удалить раздел,

см.

“Восстановление системы с изменением размеров разделов и удалением

раздела восстановления” на стр. 77. Если требуется сохранить раздел,

нажмите Сохранить раздел восстановления и затем Далее.

4 В появившемся окне выберите конфигурацию жестких дисков из

раскрывающегося меню, затем нажмите Далее. Выбор режима

Настраиваемый размер диска позволяет определить требуемый размер

диска в заранее заданном диапазоне.

5 Прочитайте описание выбранного процесса восстановления и нажмите Пуск.

6 Для подтверждения нажмите Да, затем следуйте инструкциям, которые

отображаются на экране.

В процессе установки ход восстановления отображается на экране.

7 Когда процесс завершится, извлеките оптический диск (если он установлен),

нажмите кнопку OK, а затем Перезагрузка в окне отображения хода

выполнения.

Система будет восстановлена с исходными параметрами и автоматически

перезагружена.

Следуйте инструкциям программы установки Windows.

8 Далее следуйте инструкциям раздела “Завершение процесса восстановления”

на стр. 80.

При использовании оптических дисков восстановления: если не извлечь оптический диск перед

нажатием

Перезагрузка

, восстановление системы будет запущено вновь.

77

RU

Восстановление системы с изменением размеров разделов и удалением

раздела восстановления

Для увеличения доступного пространства диска имеется возможность удаления

файлов восстановления.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ

❑ В этом случае единственной возможностью восстановления системы остается

восстановление с оптических дисков; возможность произвести восстановление

системы 'на ходу' утрачивается.

❑ Взвесьте все последствия выбора этого режима и в дальнейшем всегда

создавайте резервные копии всех важных данных.

❑ Этот режим можно выбрать только при запуске процедуры восстановления из

комплекта средств восстановления.

См. также “Восстановление на диске раздела восстановления” на стр. 78.

В этом случае все данные с жесткого диска будут утрачены.

Размер диска C задается вручную, оставшееся дисковое пространство будет

отведено под диск D. Существующие разделы диска удаляются, выполняется

повторное форматирование жесткого диска и восстановление исходного

программного обеспечения как и при стандартном восстановлении системы.

Для восстановления компьютера с удалением раздела восстановления

1 Запустите программу восстановления, как описано в разделе “Запуск

восстановления системы с использованием собственного комплекта средств

восстановления.” на стр. 73.

2 Когда отображается Меню восстановления, нажмите кнопку рядом с

вариантом Восстановление дисков C и D (изменение размеров разделов) и

нажмите кнопку Далее.

3 В следующем окне нажмите Удалить раздел восстановления, затем Далее.

4 Для подтверждения нажмите кнопку Да.

5 В появившемся окне выберите конфигурацию жестких дисков из

раскрывающегося меню, затем нажмите Далее.

Выбор режима Настраиваемый размер диска позволяет определить

требуемый размер диска в заранее заданном диапазоне.

6 Прочитайте краткое описание выбранного процесса восстановления и нажмите

Пуск.

7 Для подтверждения нажмите Да, затем следуйте инструкциям, которые

отображаются на экране.

В процессе установки ход восстановления отображается на экране.

8 По завершении процесса извлеките оптический диск и в окне хода выполнения

нажмите OK, затем Перезагрузка.

Система будет восстановлена (только с дисками C и D) и автоматически

перезагружена.

Следуйте инструкциям программы установки Windows.

9 Далее следуйте инструкциям раздела “Завершение процесса восстановления”

на стр. 80.

78

В некоторых моделях назначение на этапе 5 всего жесткого диска диском С вызывает отключение

режима Instant Mode.

При использовании оптических дисков восстановления: если не извлечь оптический диск перед

нажатием

Перезагрузка

, восстановление системы будет запущено вновь.

Восстановление на диске раздела восстановления

Если после создания собственных оптических дисков восстановления выбиралась

функция удаления раздела восстановления, позднее его можно восстановить.

Например, это может понадобиться, если вы отправляетесь в поездку и не хотите

везти с собой оптические диски. Наличие раздела восстановления - это надежная

защита на случай аварийного отказа системы.

В этом случае все данные с жесткого диска будут утрачены.

Для восстановления на диске раздела восстановления

1 Запустите программу восстановления, как описано в разделе “Запуск

восстановления системы с использованием собственного комплекта средств

восстановления.” на стр. 73.

2 Нажмите Далее, затем прочитайте Потребительское лицензионное

соглашение с компанией в следующем окне и подтвердите согласие с его

условиями.

3 Прочитайте Примечания относительно восстановления и нажмите Далее.

Отображается Меню восстановления.

4 Выберите Полное восстановление и нажмите Далее.

5 Прочитайте краткое описание выбранного процесса восстановления и нажмите

Пуск.

6 Для подтверждения нажмите Да, затем следуйте инструкциям, которые

отображаются на экране.

В процессе установки ход восстановления отображается на экране.

7 По завершении процесса извлеките оптический диск и в окне хода выполнения

нажмите OK, а затем Перезагрузка.

Система будет восстановлена с исходными параметрами и автоматически

перезагружена.

Следуйте инструкциям программы установки Windows.

8 Далее следуйте инструкциям раздела “Завершение процесса восстановления”

на стр. 80.

На диске вновь появляется раздел восстановления , что позволяет

восстанавливать систему с жесткого диска.

При использовании оптических дисков восстановления: если не извлечь оптический диск перед

нажатием

Перезагрузка

, восстановление системы будет запущено вновь.

79

RU

Восстановление размеров разделов по умолчанию (Полное

восстановление)

Если после приобретения компьютера вы изменяли размеры разделов, выбор

режима Полное восстановление позволит восстановить на жестком диске

исходные значения размеров. Существующие разделы диска удаляются, жесткий

диск форматируется заново, а исходное программное обеспечение

восстанавливается, как и при стандартном восстановлении системы.

В этом случае все находящиеся на жестком диске данные утрачиваются.

Для восстановления на жестком диске размеров по умолчанию и

восстановления системы

1 Запустите программу восстановления как описано в разделе “Запуск

процесса восстановления” на стр. 73.

2 В отображающемся Меню восстановления выберите кнопку рядом с

вариантом Полное восстановление и нажмите Далее.

3 Прочитайте краткое описание выбранного процесса восстановления и нажмите

Пуск для запуска процесса.

4 Для подтверждения нажмите Да, затем следуйте инструкциям, которые

отображаются на экране.

В процессе установки ход восстановления отображается на экране.

5 По завершении процесса извлеките оптический диск (если он установлен),

нажмите кнопку OK, а затем Перезагрузка в окне отображения хода

выполнения.

Система будет восстановлена с исходными параметрами и автоматически

перезагружена.

Следуйте инструкциям программы установки Windows.

6 Далее следуйте инструкциям раздела “Завершение процесса восстановления”

на стр. 80.

При использовании оптических дисков восстановления: если не извлечь оптический диск перед

нажатием

Перезагрузка

, восстановление системы будет запущено вновь.

Прерывание процесса восстановления системы

Программа восстановления позволяет оперативно отменить любые выбранные

значения параметров до начала реального выполнения процесса восстановления.

Большая часть окон содержит предупреждения о возможной последующей потере

данных, поэтому можно вернуться в предыдущее окно (нажатием кнопки Назад)

или отменить сразу все параметры восстановления. Для отмены извлеките

оптический диск восстановления (если он установлен), нажмите Отмена, а затем

Да для подтверждения. Система автоматически перезагрузится.

Однако, если процедура восстановления уже выполняется, отмена этого задания

вызовет удаление с диска С всех текущих данных. Если были внесены изменения

в параметры разделов, будут утрачены данные из обоих рабочих разделов

жесткого диска.

При использовании оптических дисков восстановления: если не извлечь оптический диск перед

нажатием

Отмена

, восстановление системы будет запущено вновь.

80

Завершение процесса восстановления

После выполнения восстановления системы необходимо завершить этот процесс,

установив все необходимые приложения.

После перезагрузки компьютера по окончании восстановления с помощью

пошаговых инструкций на экране выполните настройку Windows. После запуска

Windows отображается окно с предложением завершить восстановление

установкой приложений.

Процесс восстановления займет приблизительно десять минут.

Для завершения восстановления

1 Когда на экране появится запрос на установку приложений, нажмите OK.

2 Следуя инструкциям, при необходимости установите в дисковод оптический диск.

3 Для завершения восстановления нажмите кнопку ОК.

Отображается окно с индикатором выполнения, и система в автоматическом

режиме устанавливает все необходимые приложения.

Не нажимайте на компьютере никаких клавиш, пока не завершится установка.

Когда установка завершится, появится соответствующее сообщение.

4 Для закрытия окна и перезагрузки компьютера нажмите кнопку ОК.

Восстановлено исходное состояние компьютера (состояние на момент

приобретения).

Без нажатия кнопки OK

❑ состояние системы не будет полностью соответствовать состоянию на момент

приобретения, а, следовательно, не будет соответствовать условиям полной

гарантии.

❑ это окно будет отображаться при каждом запуске компьютера, пока не будет

выполнено восстановление приложений.

Создание собственных оптических дисков

восстановления

(Комплект средств восстановления)

При каждом входе в Windows будет отображаться всплывающее напоминание о

создании собственных оптических дисков восстановления. Это сообщение

отображается до тех пор, пока не будет выполнена процедура создания комплекта

средств восстановления либо не будет выбран вариант Не напоминать в

дальнейшем (из меню правой кнопки мыши, нажатой на сообщении).

Создание резервной копии файлов восстановления принципиально важно для

бесперебойной работы компьютера. Прочитайте разделы о проведении

восстановления, где подробно рассматриваются преимущества наличия средств

восстановления на собственных оптических дисках.

Перед началом выполнения операции проверьте следующее:

❑ Компьютер работает только от сети, и все периферийные устройства

отключены.

❑ Отсутствует подключение к Интернет.

❑ Программное обеспечение защиты от вирусов отключено.

❑ Не выполняется никаких других программ.

81

RU

❑ Все экранные заставки отключены.

Для их отключения щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и

выберите Свойства. На вкладке Экранная заставка проверьте, что в

раскрывающемся списке выбрано значение Нет.

❑ Подготовлены 2 пустых диска DVD-R/DVD+R или один DVD+R DL.

❑ Подготовлен маркер для надписывания созданных оптических дисков.

Когда все готово для создания оптических дисков восстановления, выполните

следующие операции:

1 В меню кнопки Пуск выберите Все программы, затем VAIO Recovery Tool, а

затем Программа восстановления VAIO.

Отображается Главное меню.

2 Выберите Создать комплект средств восстановления и нажмите OK.

Отображается окно программы комплекта средств восстановления.

3 Нажмите кнопку Далее.

Потребуется выбрать формат оптических дисков в соответствии с имеющимся

дисководом.

4 Выберите оптический диск и нажмите Далее.

Отображается окно Создать комплект средств восстановления.

5 Убедитесь в том, что выбран правильный формат оптических дисков, и

нажмите Пуск.

Система начнет записывать файлы восстановления на оптический диск,

состояние выполнения будет отображаться на диаграмме.

Когда потребуется установить в дисковод следующий пустой оптический диск

(в зависимости от модели), отображается подсказка.

6 Для дальнейшего использования нанесите на оптические диски разборчивые

надписи, чтобы в дальнейшем знать порядок их следования.

См. “Надписи на

оптических дисках” на стр. 82.

7 До отображения сообщения программы о завершении процесса следуйте

инструкциям мастера на экране.

8 Храните оптические диски в надежном месте.

Используйте диски DVD+R DL или DVD-R/+R (с возможностью записи), но не DVD-RW/+RW

(перезаписываемые). Оптические диски, на которых хранится резервная копия, не должны

перезаписываться.

Оптические диски записываются в обратном порядке, например,

3/3

будет записан первым.

Если процесс был вынужденно прерван до того, как все оптические диски были записаны, при

следующем запуске

программы комплекта средств восстановления

, программа начнет

выполнение с того места, на котором была прервана..

82

Надписи на оптических дисках

Очень важно, чтобы диски были надписаны правильно сразу после их создания.

Программа комплекта средств восстановления записывает диски в обратном

порядке. Следите за сообщениями на экране. Например, логически правильно

подписать диски следующим образом:

1 Диск восстановления приложений 2/2 (пример)

2 Диск восстановления приложений 1/2

3 Диск восстановления системы 3/3 (пример)

4 Диск восстановления системы 2/3

5 Диск восстановления системы 1/3

Названия дисков приведены произвольно. Следите за экраном в процессе записи дисков.

Драйверы

При подсоединении к компьютеру периферийного устройства (например, мыши или

клавиатуры) оно будет работать только в том случае, если установлен

соответствующий драйвер. При поставке компьютера все драйверы встроенных

аппаратных компонентов (например, устройства мыши или клавиатуры Sony) уже

установлены. Более того, система автоматически обнаруживает эти драйверы.

Аналогично, при подключении к компьютеру нового устройства система обычно

автоматически обнаруживает и устанавливает драйвер к нему.

Однако может потребоваться обновить драйвер вручную.

Аппаратные устройства, приобретаемые отдельно, поставляются с собственными

компакт-дисками установки и инструкциями по установке, которые необходимо

выполнить для обновления драйвера.

Для обновления драйвера аппаратного компонента, который был установлен

при покупке компьютера

1 Включите компьютер, подключив его к электросети, и дождитесь загрузки

Windows.

2 При необходимости подключите устройство к компьютеру.

В случае отображения мастера установки нового устройства следуйте

инструкциям на экране, выбрав драйвер как описано ниже.

3 Откройте Мой компьютер и выберите диск C (VAIO:C).

4 Дважды щелкните мышью на папке Приложения VAIO.

5 Дважды щелкните мышью на папке Драйверы.

6 Дважды щелкните мышью на соответствующем файле или папке (например,

Video для драйвера графического адаптера).

7 Дважды щелкните мышью на устанавливаемом файле драйвера, который

нужно обновить, и следуйте инструкциям на экране.

Для установки драйверов на компьютер требуется обладать правами администратора. Если вы –

единственный пользователь, вы обладаете правами администратора; если нет – обратитесь к

системному администратору.

Обратите внимание, что эта процедура применима не ко всем типам драйверов.

83

RU

Конфигурация RAID (только для моделей

серий VGN-AR и VGX-XL)

Компьютер Sony VAIO

®

поставляется с системой хранения RAID (избыточный

массив независимых дисков). Технология RAID позволяет управлять несколькими

жесткими дисками как одним диском.

На компьютере серии VGN-AR с ЖК-экраном WUXGA (1920 x 1200 точек) и

в моделях серии VGX-XL возможно управление двумя жесткими дисками с

использованием конфигурации RAID RAID 0 или RAID 1.

RAID 0 (‘расслоенный’ том) объединяет два дисковых накопителя в один, разделяя

данные между ними. Большим преимуществом конфигурации RAID 0 является

значительное повышение производительности компьютера. Такая конфигурация

может быть полезной при редактировании видеофайлов и файлов фотографий, а

также при подготовке видеоматериалов.

RAID 1 (‘зеркальный’ том) автоматически копирует данные на оба диска. Большим

преимуществом конфигурации RAID 1 является то, что если один из дисков

неисправен, не происходит потери данных и компьютер может продолжать

работать.

Настройка конфигурации RAID

По умолчанию установлена конфигурация RAID 0. Однако возможно изменить

конфигурацию на RAID 1 или отключить RAID на компьютере. Если выбрано

удаление существующей конфигурации RAID, оба жестких диска могут

использоваться как два отдельных диска. Однако в этом случае теряются

преимущества конфигурации RAID.

Перед изменением конфигурации RAID на компьютере сделайте резервную копию всех важных

данных и создайте собственные оптические диски восстановления. При изменении конфигурации

RAID все данные на компьютере будут утрачены!

Для настройки конфигурации RAID

1 Запустите компьютер, установив в дисковод первый оптический диск

восстановления.

2 В первом окне нажмите кнопку Change RAID.

Отображается первое окно мастера.

В этом окне приводится более подробная информация о RAID.

3 Для продолжения настройки конфигурации RAID нажмите Далее.

На экране отображается обзор текущей конфигурации RAID компьютера.

4 Нажмите кнопку Далее.

В появившемся окне можно выбрать различные конфигурации для жестких

дисков компьютера:

❑ Создать расслоенный том (RAID 0) и установить программное обеспечение

изготовителя.

❑ Создать зеркальный том (RAID 1) и установить программное обеспечение

изготовителя.

❑ Удалить существующую конфигурацию RAID, получив независимые

дисководы, и установить программное обеспечение изготовителя.

84

5 Выберите требуемую конфигурацию и нажмите Далее.

Теперь на экране отображаются общие сведения о текущей конфигурации RAID

и конфигурации, которая будет получена по окончании работы мастера.

6 Нажмите кнопку Далее.

7 В окне подтверждения нажмите Да для завершения настройки конфигурации

RAID или Нет для возвращения в предыдущее окно.

При выборе Да конфигурация RAID будет изменена.

8 Нажмите Перезагрузка для подтверждения конфигурации и выполнения

восстановления жесткого диска.

Страница загружается ...

Sony VGN-FE31B Руководство пользователя

Sony VGN-FE31B Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов