DSC-RX0G

Sony DSC-RX0G, DSC-RX0 Инструкция по эксплуатации

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации для цифровой фотокамеры Sony DSC-RX0. Я знаю, как заряжать батарею, какие карты памяти использовать, как снимать фото и видео, включая замедленную съёмку, настраивать параметры камеры и многое другое. Задавайте свои вопросы!
  • Как зарядить аккумулятор фотокамеры DSC-RX0?
    Какие карты памяти поддерживает DSC-RX0?
    Как переключиться в режим видеосъемки?
    Можно ли управлять камерой дистанционно?
    Как установить дату и время на камере?
Справочное руководство
Цифровая фотокамера
DSC-RX0
1
Если вы столкнулись с какими-либо проблемами или у вас возникли какие-либо вопросы о фотокамере, восполь-
зуйтесь данным руководством.
Это справочное руководство также доступно в формате PDF, и его можно скачать здесь.
Как изменить режим съемки
Режим съемки можно устанавливать в соответствии со снимаемыми изображениями, например, фотография-
ми, видеозаписями или видео с высокой частотой кадров (замедленное движение), а также с функциями, ко-
торые необходимо использовать.
Дистанционное включение или выключение фотокамеры
Фотокамеру можно включать или выключать дистанционно со смартфона, соединенного с камерой с помо-
щью функции Bluetooth.
Информация о совместимости принадлежностей DSC-RX0
На этом веб-сайте представлена информация о совместимости принадлежностей.
(Откроется другое окно.)
2
Как использовать
Перед использованием
Проверка камеры и ее комплектации
Компоненты фотокамеры
Список иконок на экране
Подготовка фотокамеры
Зарядка аккумуляторной батареи
Установка аккумуляторной батареи в фотокамеру
Зарядка аккумуляторной батареи, установленной в фотокамеру
Зарядка при подключении к компьютеру
Срок службы аккумуляторной батареи и количество записываемых изображений
Подача питания от электрической розетки
Извлечение аккумуляторной батареи
Установка карты памяти (приобретается отдельно)
Установка карты памяти
Извлечение карты памяти
Используемые карты памяти
Настройка языка, даты и времени
Подтверждение метода управления
Использование кнопок перемещения вверх/вниз/влево/вправо и кнопки Enter (Ввод)
Использование опций меню
Использование кнопки Fn (Функция)
Съемка
Съемка фотографий
Съемка видео
Выбор режима съемки
Intelligent Auto (Интеллектуальный автоматический) (фотографии)
Superior Auto (Улучшенный автоматический) (фотографии)
О распознавании сцены
Преимущества автоматической съемки
Program Auto (Автоматический по программе) (фотографии/видео)
Manual Exposure (Ручная настройка экспозиции) (фотографии/видео)
3
Memory Recall (Настройки из памяти) (Camera Settings 1 (Настройки камеры 1) / Camera Settings 2
(Настройки камеры 2))
Intelligent Auto (Интеллектуальный автоматический) (видео)
Съемка видео с замедленным движением (High Frame Rate/Высокая частота кадров)
Съемка изображений под водой
Использование функций съемки
Переключение экрана дисплея (съемка)
Выбор размера фотографии/качества изображения
Image Size (Размер изображения) (фотографии)
Aspect Ratio (Формат изображения) (фотографии)
Quality (Качество) (фотографии)
Регулировка фокуса
Focus Mode (Режим фокусировки)
Focus Area (Область фокусировки)
Lock-on AF (Блокировка автоматической фокусировки)
AF Area Auto Clear (Автоматическое удаление области автофокусировки)
Блокировка фокуса
Preset Focus (Предварительно настроенная фокусировка)
NEAR Mode in PF (Предварительная настройка фокуса для режима ближней съемки)
Manual Focus (Ручная фокусировка)
MF Assist (Помощник ручной фокусировки)
Focus Magnif. Time (Время увеличения изображения для фокусировки)
Peaking Level (Уровень усиления контуров изображения)
Peaking Color (Цвет усиления контуров изображения)
AF/MF Control (Управление автоматической/ручной фокусировкой)
Eye AF (Автоматическая фокусировка на глаза)
Регулировка экспозиции
Shutter Speed (Скорость затвора)
Exposure Comp. (Компенсация экспозиции)
Metering Mode (Режим измерения)
AE lock (Блокировка автоматической экспозиции)
4
AEL w/shutter (Функция AEL с затвором) (фотографии)
Zebra (Штриховка)
Выбор режима привода (Непрерывная съемка/Таймер автоспуска)
Drive Mode (Режим привода)
Cont. Shooting (Непрерывная съемка)
Spd Priority Cont. (Непрерывная съемка с приоритетом скорости)
Self-timer (Таймер автоспуска)
Self-timer (Cont) (Таймер автоспуска (непрерывная съемка))
Cont. Bracket (Непрерывная съемка с брекетингом)
Single Bracket (Съемка с брекетингом по одному кадру)
WB Bracket (Съемка с брекетингом баланса белого)
DRO Bracket (Съемка с брекетингом DRO)
Настройки для съемки с брекетингом
Индикатор во время съемки с брекетингом
Выбор чувствительности ISO
ISO
ISO AUTO Min. SS (Минимальная скорость затвора для автоматического ISO)
Multi Frame NR (Многокадровое шумопонижение)
Регулировка яркости или контрастности
D-Range Opt. (DRO) (Оптимизация динамического диапазона)
Auto HDR (Автоматическое использование широкого динамического диапазона)
Регулировка цветовых тонов
White Balance (Баланс белого)
Захват базового белого цвета в режиме [Custom Setup (Пользовательская настройка)]
Выбор режима эффекта
Picture Effect (Эффект изображения)
Creative Style (Творческий стиль)
Настройки для видеозаписи
Форматы видеозаписи
File Format (Формат файла) (видео)
5
Record Setting (Настройка записи) (видео)
Dual Video REC (Двойная видеозапись)
Marker Display (Отображение маркера) (видео)
Marker Settings (Настройки маркера) (видео)
Mon. Off dur REC (Отключение монитора во время записи) (видео)
REC Lamp (Индикаторная лампа записи)
Audio Recording (Запись звука)
Audio Rec Level (Уровень записи звука)
Audio Level Display (Отображение уровня звука)
Wind Noise Reduct (Снижение шума ветра)
Auto Slow Shut. (Автоматическое замедление затвора) (видео)
MOVIE Button (Кнопка MOVIE)
Picture Prole (Профиль изображения)
Настройка параметров съемки замедленного движения (HFR Settings)
Выбор режима экспонирования для съемки замедленного движения (Exposure Mode/Режим экспонирования)
Настройка функций съемки для удобного использования
Memory (Память) (Camera Settings 1 (Настройки камеры 1) / Camera Settings 2 (Настройки камеры 2))
Function Menu Set. (Настройка меню функций)
Custom Key (Shoot.) (Пользовательская кнопка (Съемка))
Функция кнопки Enter (Ввод)
Функция кнопки перемещения влево
Настройка других функций данной фотокамеры
Face Detection (Обнаружение лица)
Face Registration (Сохранение лица в памяти) (New Registration (Сохранение нового лица))
Face Registration (Сохранение лица в памяти) (Order Exchanging (Изменение порядка))
Face Registration (Сохранение лица в памяти) (Delete (Удалить))
High ISO NR (Шумоподавление для высокого значения ISO) (фотографии)
Audio signals (Аудиосигналы)
Write Date (Записывать дату) (фотографии)
Color Space (Цветовое пространство) (фотографии)
6
Grid Line (Линии сетки)
Auto Review (Автоматический просмотр)
Live View Display (Просмотр в реальном времени)
Release w/o Card (Спуск без карты памяти)
Просмотр
Просмотр фотографий
Воспроизведение изображений
Масштабирование при воспроизведении
Image Index (Индекс изображения)
Переключение экрана (во время воспроизведения)
Воспроизведение видео
Воспроизведение видеозаписей
Delete (Удалить)
Specify Printing (Указать печать)
Использование функций просмотра
View Mode (Режим просмотра)
Slide Show (Слайд-шоу)
Rotate (Повернуть)
Enlarge Initial Pos. (Начальная позиция увеличения)
Protect (Защитить)
4K Still Image PB (Воспроизведение фотографий формата 4K)
Просмотр изображений на телевизоре
Просмотр изображений на телевизоре формата HD
Просмотр изображений на телевизоре, совместимом с функцией BRAVIA Sync
Изменение настроек
Monitor Brightness (Яркость монитора)
Gamma Disp. Assist (Помощь в настройке показателя гамма дисплея)
Volume Settings (Настройки громкости)
Tile Menu (Мозаичное меню)
Pwr Save Start Time (Время запуска экономии питания)
7
Auto Pwr OFF Temp. (Температура автоматического выключения камеры)
Flip (Переворот изображения)
NTSC/PAL Selector (Переключатель NTSC/PAL)
Demo Mode (Демонстрационный режим)
TC/UB Settings (Настройки TC/UB)
HDMI Settings (Настройки HDMI): HDMI Resolution (Разрешение HDMI)
HDMI Settings (Настройки HDMI): 24p/60p Output (Выход 24p/60p) (видео) (только для моделей,
совместимых с 1080 60i)
HDMI Settings (Настройки HDMI): HDMI Info. Display (Отображение информации через HDMI)
HDMI Settings (Настройки HDMI): TC Output (Вывод временного кода) (видео)
HDMI Settings (Настройки HDMI): REC Control (Управление записью) (видео)
HDMI Settings (Настройки HDMI): CTRL FOR HDMI (Управление для HDMI)
HDMI 4K Output (Выход HDMI 4K) (видео)
USB Connection (Соединение USB)
USB LUN Setting (Настройка USB LUN)
USB Power Supply (Источник питания USB)
PC Remote Settings (Дистанционные настройки персонального компьютера): Still Img. Save Dest.
(Место сохранения фотографий)
PC Remote Settings (Дистанционные настройки персонального компьютера): RAW + J PC Save Img
(Сохранение изображений RAW + JPEG на персональном компьютере)
Language (Язык)
Date/Time Setup (Настройка даты/времени)
Area Setting (Настройка региона)
Copyright Info (Информация об авторских правах)
Format (Форматировать)
File Number (Номер файла)
Set File Name (Установить имя файла)
Select REC Folder (Выбрать папку для записи)
New Folder (Новая папка)
Folder Name (Имя папки)
Recover Image DB (Восстановить базу данных изображений)
Display Media Info (Отображать информацию о носителе)
Version (Версия)
8
Setting Reset (Сброс настройки)
Использование функций Wi-Fi / Bluetooth
Приложение PlayMemories Mobile
Управление фотокамерой со смартфона
Управление фотокамерой со смартфона через Wi-Fi (одно соединение) (Android)
Управление фотокамерой со смартфона через Wi-Fi (одно соединение) (iPhone/iPad)
Управление несколькими фотокамерами со смартфона через Wi-Fi (несколько соединений)
Включение и выключение фотокамеры со смартфона
Включение и выключение фотокамеры со смартфона с помощью функции Bluetooth
Передача изображений на смартфон
Send to Smartphone (Отправить на смартфон)
Передача изображений на компьютер
Send to Computer (Отправить на компьютер)
Передача изображений на телевизор
View on TV (Просмотр на экране телевизора)
Изменение настроек функций Wi-Fi/Bluetooth
Ctrl w/Smartphone (Управление со смартфона)
Airplane Mode (Режим полета)
Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): WPS Push (Нажать WPS)
Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): Access Point Set. (Настройка точки доступа)
Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): Disp MAC Address (Отобразить MAC-адрес)
Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): SSID/PW Reset (Сбросить SSID/пароль)
Bluetooth Settings (Настройки Bluetooth)
Remote Power Set. (Настройка удаленного управления питанием)
Edit Device Name (Изменить имя устройства)
Reset Network Set. (Сбросить настройку сети)
Использование компьютера
Рекомендуемое компьютерное окружение
Использование программного обеспечения
Приложение PlayMemories Home
9
Установка приложения PlayMemories Home
Программное обеспечение для компьютеров Mac
Image Data Converter (Преобразователь данных изображения)
Установка приложения Image Data Converter (Преобразователь данных изображения)
Получение доступа к Image Data Converter Guide (Руководство преобразователя данных изображения)
Remote Camera Control (Дистанционное управление фотокамерой)
Установка Remote Camera Control (Дистанционное управление камерой)
Доступ к справке приложения Remote Camera Control (Дистанционное управление камерой)
Подключение фотокамеры к компьютеру
Подключение фотокамеры к компьютеру
Импортирование изображений на компьютер
Отсоединение фотокамеры от компьютера
Создание диска с видеозаписью
Выбор создаваемого диска
Создание дисков Blu-ray из видеозаписей с изображением высокой четкости
Создание дисков DVD (диски с записью AVCHD) из видеозаписей с изображением высокой четкости
Создание дисков DVD из видеозаписей с изображением стандартной четкости
Меры предосторожности / Данная фотокамера
Меры предосторожности
Встроенная аккумуляторная батарея
Примечания по аккумуляторной батарее
Зарядка аккумуляторной батареи
Примечания по картам памяти
Очистка
Количество записываемых фотографий и время видеозаписи
Количество записываемых фотографий
Время видеозаписи
Использование фотокамеры за границей
Использование адаптера переменного тока/зарядного устройства за границей
Системы цветного телевидения
10
Другая информация
Объектив ZEISS
Формат AVCHD
Лицензия
Товарные знаки
Поиск и устранение неисправностей
При возникновении проблем
Поиск и устранение неисправностей
Сообщения
Экран самодиагностики
Предупреждающие сообщения
4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation
Справочное руководство
Цифровая фотокамера
DSC-RX0
11
Проверка камеры и ее комплектации
В скобках указано количество.
z
Камера (1)
z
Аккумуляторная батарея NP-BJ1 (1)
z
Кабель Micro-USB (1)
z
Адаптер переменного тока (1)
z
Кабель электропитания (1)* (поставляется в некоторых странах/регионах)
* В комплект вашей камеры может входить несколько кабелей электропитания. Используйте тот из них, который соответствует вашей
стране/региону.
z
Ремешок на запястье (1)
z
Защита для карты памяти (1)
z
Инструкции по эксплуатации (данное руководство) (1)
4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation
Справочное руководство
Цифровая фотокамера
DSC-RX0
12
Компоненты фотокамеры
Когда крышки открыты
1. Индикаторная лампа записи
2. Объектив
13
3. Встроенные микрофоны
z
Не закрывайте эту часть фотокамеры во время записи видео. Это может привести к появлению шумов или
понизить уровень громкости.
4. Защита объектива
z
Эту деталь можно заменить дополнительной принадлежностью (приобретается отдельно).
5. Проушина для ремешка
z
Чтобы не уронить фотокамеру, закрепите ремешок и продевайте в него руку при проведении съемки с рук.
6. Кнопка 1 (Включение/Режим ожидания)
7. Крышка отсека карты памяти/разъема
8. Монитор
9. Кнопка MENU
10. Динамик
11. Кнопка SHUTTER/MOVIE
12. Индикаторная лампа записи
13. Кнопка перемещения вверх / Кнопка DISP (Переключение дисплея)
14. Крышка отсека аккумуляторной батареи
15. Кнопка перемещения вниз / Кнопка (Воспроизведение)
16. Кнопка
z
(Ввод) / Пользовательская кнопка
17. Кнопка перемещения влево / Пользовательская кнопка
18. Кнопка перемещения вправо / Кнопка Fn (Функция)
19. Миниатюрный разъем HDMI
20. Слот для карты памяти
21. Разъем Multi/Micro USB
z
Для получения подробной информации о совместимых принадлежностях для разъема Multi/Micro USB по-
сетите веб-сайт Sony, обратитесь к дилеру Sony или в ближайший авторизованный сервисный центр Sony.
22. Индикаторная лампа доступа/индикаторная лампа зарядки
23. Гнездо для подключения микрофона m
z
Когда подключается внешний микрофон, внутренний микрофон выключается автоматически. Если к фото-
камере подключается внешний микрофон, требующий подачи питания, необходимое питание подается че-
рез этот разъем с камеры.
24. Слот для установки аккумуляторной батареи
25. Рычаг фиксации аккумуляторной батареи
26. Гнездо установки на штатив
z
Используйте штатив с винтом длиной не более 5,5 мм.
14
Использование фотокамеры со снятой крышкой отсека карты памяти/разъема
Для использования фотокамеры с кабелем HDMI, кабелем micro USB или внешним микрофоном можно отсоеди-
нить крышку отсека карты памяти/разъема.
Чтобы снова подсоединить крышку отсека карты памяти/разъема, вставьте ее в фотокамеру.
Защита для карты памяти
Если фотокамера используется с кабелем HDMI, кабелем micro USB или подключенным внешним микрофоном,
можно установить на нее защиту карты памяти. Эта защита позволяет предотвратить ошибки доступа к карте па-
мяти, если карта случайно выскочит из слота из-за вибрации, удара и т.п.
Чтобы снять защиту карты памяти, вытяните ее, нажимая на держатели сверху и снизу.
4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation
Справочное руководство
Цифровая фотокамера
DSC-RX0
15
Список иконок на экране
Отображаемые иконки и их позиции показаны ниже лишь ориентировочно, и могут отличаться от фактического
отображения.
z
Так как данная фотокамера имеет небольшой монитор, некоторые символы и иконки могут быть трудноразличимы.
I
Для съемки
I
Для воспроизведения
1.
Режим съемки
Вызов из памяти
NO CARD
Карта памяти
Иконки распознавания сцены
1h30m
Время видеозаписи
100
Оставшееся количество записываемых изображений
Формат изображения фотографий
15M / 14M / 13M / 10M / 7.7M / 6.9M / 6.5M / 5.2M / 3.8M / 3.4M / 3.2M / 2.6M / VGA
Размер изображения фотографий
16
Качество изображения фотографий
Частота кадров видеозаписи
Настройка записи видео
Оставшийся заряд аккумуляторной батареи
Предупреждение о низком оставшемся заряде аккумуляторной батареи
/
Источник питания USB
Соединение Bluetooth
Подключено к смартфону для управления камерой / Не подключено к смартфону (Single (Одно) / Multi (Group
Owner) (Несколько (владелец группы)) / Multi (Client) (Несколько (клиент)))
Режим полета
Иконка наложения
Нет записи звука во время видеозаписи
Снижение шума ветра.
Настроенные эффекты отключены
Файл базы данных заполнен / Ошибка файла базы данных
Предупреждение о перегреве
a
Область точечного измерения
C:32:00
Отображение самодиагностики
Отображение уровня аудиосигнала
Режим просмотра
100-0003
Номер папки-файла
Формат файла видеозаписи
Защита
DPOF
Установлен DPOF
Удаленный персональный компьютер
©
Информация об авторских правах
240fps 250fps 480fps 500fps 960fps 1000fps
Частота кадров для съемки в режиме HFR
17
Время записи
Помощь в настройке показателя гамма дисплея
Запись данных / Количество изображений, оставшихся для записи
2.
Режим съемки
Режим измерения экспозиции
Режим фокусировки
7500K A5 G5
Баланс белого
Область фокусировки
DRO / Auto HDR
+3 +3 +3
Творческий стиль / Контрастность, Насыщенность цвета, Резкость
Эффект изображения
Профиль изображения
Штриховка
3.
z Lock-on AF (Блокировка автоматической фокусировки)
z Lock-on AF Cancel (Отмена блокировка автоматической фокусировки)
Отображение инструкций для функции Lock-on AF
z Select Focus Point On/Off (Включение/выключение выбора точки фокусировки)
Отображение инструкций для настройки [Focus Area (Область фокусировки)]
z Set to NEAR (Установить режим NEAR)
z Cancel NEAR Mode (Отменить режим NEAR)
Отображение инструкций для настройки [Preset Focus (Предварительная настройка фокусировки)]
z Set Focus (Установить фокус)
Отображение инструкций для настройки [Manual Focus (Ручная фокусировка)]
z Shooting Standby (Режим ожидания съемки)
z Shooting Setting (Настройка съемки)
Отображение инструкций для съемки HFR
Режим NEAR
Индикатор брекетинга
STBY
Режим ожидания при видеозаписи
REC
0:12
Время записи видео (м:с)
1/250
Скорость затвора (выдержка)
F4.0
Значение апертуры (диафрагмы) (значение апертуры этой камеры зафиксировано на F4.0.)
18
±0.0
Измерено вручную
±0.0
Компенсация экспозиции
ISO400
Чувствительность ISO
Блокировка AE
Индикатор фокусного расстояния
Гистограмма
Ошибка эффекта изображения (Picture Effect)
Предупреждение об изображении Auto HDR
2017-1-1
10:37AM
Дата записи
3/7
Номер файла/Количество изображений в режиме просмотра
©
Для изображения существует информация об авторских правах
Управление записью
4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation
Справочное руководство
Цифровая фотокамера
DSC-RX0
19
Установка аккумуляторной батареи в фотокамеру
Ниже описывается установка аккумуляторной батареи в фотокамеру.
1
Откройте крышку отсека аккумулятора.
2
Нажимая на рычаг фиксатора (А) концом аккумуляторной батареи, вставляйте ее внутрь камеры, пока
батарея не зафиксируется на месте.
3
Закройте крышку.
Примечание
z
При закрывании крышки, убедитесь, что под сдвижным фиксатором не видна желтая метка и крышка плотно закрыта. Попа-
дание под крышку посторонних веществ, например, песчинок, может привести к повреждению уплотнительной прокладки
и проникновению воды.
4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation
Справочное руководство
Цифровая фотокамера
DSC-RX0
20
Зарядка аккумуляторной батареи, установленной в фотокамеру
При первом использовании фотокамеры обязательно зарядите аккумуляторную батарею. Заряженная батарея
постепенно разряжается, даже если не используется. Обязательно зарядите аккумуляторную батарею перед
съемкой, чтобы не потерять возможность осуществления съемки в самый важный момент.
1
Выключите питание.
2
Соедините фотокамеру с аккумуляторной батареей, вставленной в адаптер переменного тока (входит
в комплект) с помощью кабеля micro USB (входит в комплект), и подключите адаптер переменного
тока к электрической розетке.
А: Индикаторная лампа зарядки
Горит (оранжевый): Зарядка
Не горит: Зарядка завершена
Мигает (оранжевый): Ошибка зарядки или зарядка временно приостановлена, так как фотокамера находится
за пределами необходимого диапазона температур.
z
Если индикатор заряда загорается, а затем немедленно гаснет, аккумуляторная батарея полностью заряжена.
Время зарядки (полная зарядка)
Время зарядки при использовании входящего в комплект адаптера переменного тока составляет приблизительно
135 минут.
z
Время зарядки может различаться в зависимости от оставшейся емкости аккумуляторной батареи или условий
зарядки.
z
Аккумуляторную батарею можно заряжать, даже если она еще не полностью разряжена.
z
Приведенное выше время зарядки указано для полностью разряженной аккумуляторной батареи (входящей
в комплект) при температуре 25 °C. В зависимости от условий использования и окружающей среды зарядка
может продолжаться дольше.
/