VEGAVIB 62 - 34635-RU-160108VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
VEGAVIB 62
Реле (DPDT)
Вибрационный сигнализатор предельного уровня с несущим кабелем для гранулированных сыпучих
продуктов
Область применения
VEGAVIB 62 предназначен для сигнализации предельного уровня
гранулированных и крупнозернистых сыпучих продуктов. Опти-
мизированная конструкция вибрирующего стержня, без углов и
кантов, исключаетзаклинивание вибрирующего элемента части-
цами продукта и хорошо очищается. VEGAVIB 62 обеспечивает
надежную и точную сигнализацию минимального или максималь-
ного уровня сыпучих продуктов. Положение точки переключения
задается длиной несущего кабеля.
Преимущества
• Быстрый и простой пуск в эксплуатацию без настройки с
продуктом
• Надежная функция, независимость точки переключения от
продукта
• Малые расходы на эксплуатацию и обслуживание
Функция
Колебания вибрирующего стержня VEGAVIB 62 возбуждаются
пьезоприводом. При погружении стержня в продукт, амплитуда
его колебаний падает. Это изменение преобразуется встроенной
электроникой в сигнал переключения. Конструкция с вибрирую-
щим стержнем обеспечивает надежную работу на гранулирован-
ных продуктах.
Технические данные
Давление процесса -1 … +6 bar/-100 … +600 kPa
(-14.5 … +87 psig)
Температура процесса -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Плотность > 0,02 г/см³ (0.0007 lbs/in³)
Температура окружаю-
щей среды на корпусе
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Температура хранения и
транспортировки
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Гистерезис прибл. 2 мм (0.08 in) при вертикальном
монтаже
Присоединение Резьба от G1, 1 NPT, фланцы от DN 32,
1½", гигиенические присоединения
Рабочее напряжение 20 … 253 V AC, 50/60 Hz; 20 … 72 V DC
Потребляемая мощность 1 … 8 VA (AC), прибл. 1,5 W (DC)
Задержка переключе-
ния
При покрытии продуктом: 0,5 с, при ос-
вобождении от покрытия продуктом 1 с
Квалификация SIL Дополнительно, до SIL2
Материалы
Контактирующие с продуктом детали изготовлены из нержавею-
щей стали 316L. Материал несущего кабеля: PUR или FEP. Матери-
ал уплотнения к процессу (в комплекте): Klingersil C-4400.
Полный перечень материалов и уплотнений см. в "congurator" на
нашей домашней странице www.vega.com/congurator.
Исполнения корпуса
Корпус может иметь исполнение из пластика, нержавеющей
стали или алюминия.
Корпуса имеют исполнения со степенью защиты до IP 67.
Варианты исполнения электроники
Устройства имеют различные исполнения электроники: испол-
нение с транзисторным выходом, исполнение с бесконтактным
выключателем, исполнение с релейным выходом, двухпроводное
исполнение для подключения к устройству формирования сигнала
и исполнение NAMUR.
Разрешения
Устройство может применяться во взрывоопасных зонах и имеет
разрешения ATEX, FM, CSA и IEC.
Подробную информацию о имеющихся разрешениях на примене-
ние см. в "congurator" на нашей домашней странице www.vega.
com/congurator.
VEGAVIB 62 - 34635-RU-160108 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Настройка
На блоке электроники имеются переключатели для настройки
режима работы и чувствительности сигнализатора. Световой
индикатор показывает состояние переключения устройства.
3
4
5
1
2
Отсек электроники и подключения - релейный выход
1 Потенциометр для настройки точки переключения
2 DIL-переключатель режимов работы
3 Клемма заземления
4 Соединительные клеммы
5 Индикатор состояния
Электрическое подключение
3
2 1
Схема подключения
1 Релейный выход
2 Релейный выход
3 Питание
Порядок электрического подключения устройства см. в Руковод-
стве по эксплуатации на нашей домашней странице www.vega.
com/downloads.
Размеры
1
2
G1½ A
SW 46 mm
(1.81")
33 mm
(1.3")
185 mm (7.28")125 mm (4.92")
49 mm
(1.93")
25 mm
(0.98")
20 mm
(0.79")
22 mm
(0.87")
52 mm
(2.05")
L
G1 A
SW 41 mm
(1.61")
ø16 mm
(0.63")
ø 29 mm
(1.14")
ø 11 mm
(0.43")
L
ø 29 mm
(1.14")
1 Исполнение с несущим кабелем PUR
2 Исполнение с несущим кабелем FEP
Информация
Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно
найти на нашей домашней странице www.vega.com.
В разделе загрузок www.vega.com/downloads можно найти руко-
водства по эксплуатации, информацию по применению в раз-
личных отраслях промышленности, разрешения на применение,
чертежи устройств и др.
Выбор устройств
Через "Finder" на www.vega.com/nder и "VEGA Tools" можно вы-
брать подходящий принцип измерения.
Подробные сведения об исполнениях устройства см. в
"Congurator" на www.vega.com/congurator и "VEGA Tools".
Контакт
Соответствующее представительство VEGA можно найти на на-
шей домашней странице www.vega.com.
/
