RU
Перед первым применением
устройства внимательно прочтите
следующую инструкцию.
,
.
,
!
.*
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
;
.
.
.
.
,
RO
Sfaturi de siguranţă /
Citiţi cu atenţie următoarele
instrucţiuni înainte de a utiliza
aparatul pentru prima dată.
a folosit de către persoane (inclusiv
copii) cu capacităţi zice, senzoriale
și mentale reduse sau care nu au
experienţă sau cunoștinţe legate de
acesta, dacă nu sunt supravegheate
sau dacă nu au fost instruite cu
privire la utilizarea acestuia de către
o persoană responsabilă de siguranţa
lor.
nu se juca cu aparatul.
la o sursă de curent electric a cărei
tensiune și frecvenţă sunt conforme
cu specicaţiile trecute pe plăcuţa de
identicare!
aparatul dacă
necesar, poate folosit un prelungitor
adecvat pentru 10 A.
alimentare este deteriorat, pentru a
evita pericolul, acesta trebuie înlocuit
de producător, de un agent de service
al acestuia sau de o persoană cu o
calicare similară.
suprafaţă plană, dreaptă.
aparatul trebuie oprit iar cablul de
alimentare trebuie scos din priză.
utilizării în interior.
numai utilizării în mediul casnic.
Producătorul nu poate accepta
nicio răspundere pentru eventuale
daune produse de utilizarea
necorespunzătoare sau incorectă.
sau cu vreun instrument în timp ce
aparatul este conectat la priză.
lichide.
grea, nu folosiţi aparatul în mod
Lăsai aparatul să se răcească înainte
de repornire.
marginea mesei sau a suprafeţei
de lucru, nu lăsaţi cablul să intre
în contact cu o suprafaţă erbinte,
inclusiv cu mașina de gătit.
piese fabricate de alţi producători,
care nu sunt recomandate sau
comercializate; poate cauza un risc de
vătămare corporală.
este blocat, nu introduceţi niciodată
degetele sau un obiect în tubul
de alimentare în timp ce aparatul
funcţionează.
montate corect înainte să porniţi
aparatul.
oprit complet înainte de demontare și
de curăţare.
este deteriorată.
comutatorul în poziţia oprit înainte de
a deschide capacul.
priză înaintea schimbării accesoriilor
sau înaintea apropierii de piese
funcţiune.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
53