nüvi® 2460LT

Garmin nüvi® 2460LT Инструкция по началу работы

  • Здравствуйте! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство по эксплуатации для навигаторов Garmin серии 2400 (модели 2440, 2450, 2460). Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке, обновлении карт и использовании различных функций устройства, таких как поиск мест, расчет маршрутов и работа с функцией TMC (при наличии).
  • Как подключить устройство к автомобильному питанию?
    Как установить устройство в подставку?
    Как получить бесплатное обновление карт?
    Как найти объекты по категориям?
    Как использовать функцию объезда пробок?






2 nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации
Начало работы
ВНИМАНИЕ!
Сведенияобезопасностиидругую
важнуюинформациюсм.вруководстве
Правила техники безопасности и
сведения об изделии,котороенаходитсяв
упаковкеизделия.
Передпервымиспользованием
устройствавыполнитеследующие
действия.
1. Подключитеустройствок
автомобильномукабелюпитания
(стр.2).
2. Установитеустройствовподставку
(стр.4).
3. Зарегистрируйтеустройство(стр.5).
4. Проверьтеобновления.
• ОбновленияПО(стр.5).
• Бесплатноеобновлениекарт
(стр.5).
5. Загрузитеполнуюверсию
руководства пользователя (стр.5).
Подключение устройства
к автомобильному кабелю
питания
ВНИМАНИЕ!
Данноеустройствоработаетотионно-
литиевогоаккумулятора.Воизбежание
травмилиповрежденияустройства,
вызванныхчрезмернымнагревом
аккумулятора,необходимозабирать
устройствоссобойпривыходеиз
автомобиляихранитьеговдалиот
прямогосолнечногосвета.
Передиспользованиемпитанияот
аккумулятораустройствонеобходимо
зарядить.
1. Вставьтенижнюючастьустройствав
держатель.
2. Наклонитеустройствоназаддо
щелчка.
nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации 3
3. Подключитеавтомобильныйкабель
питания
кразъемуmini-USB
на
держателе.
4. Вставьтедругойконец
автомобильногокабеляпитанияв
гнездоприкуривателяавтомобиля.
5. Прииспользованииприемника
трафикавЕвропенеобходимо
подключитьвнешнююантеннук
приемникутрафикаизакрепитьеена
лобовомстеклеспомощьюприсосок.
Послеподключенияустройствак
автомобильномукабелюпитаниябудут
выполненыследующиедействия.
• Устройствовключится.
• Устройствоустановитсвязьсо
спутниками.Еслиимеетсяхотябы
однаполосказеленогоцвета
,это
означает,чтоустройствопринимает
сигналыспутников.
• ПРИМЕЧАНИЕ.Дляустановки
связисоспутникамиможет
потребоватьсябеспрепятственный
обзорнеба.
• Вовремядвиженияавтомобиля
аккумуляторустройствабудет
заряжаться.
встрокесостояния
служитиндикаторомуровнязаряда
встроенногоаккумулятора.
4 nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации
Установка устройства в
подставку
ПредуПреждение
Передустановкойознакомьтесьс
информациейозаконодательных
требованияхотносительнокрепления
устройствналобовомстеклеавтомобиля
вруководствеПравила техники
безопасности и сведения об изделии.
1. Удалитезащитнуюпленкус
присоски.
2. Очиститеивытритенасухо
лобовоестеклоиприсоскучистой
безворсовойтканью.
3. Установитеприсоскуналобовое
стекло.
4. Приэтомповернитерычажокв
сторонулобовогостекладофиксации.
5. Установитедержатель
на
кронштейнсприсоской
.
Служба "Мои Обновления"
Спомощьюслужбы"МоиОбновления"
можнозарегистрироватьустройство,
проверитьналичиеобновленийикарт,
ознакомитьсясруководствами,получить
поддержкуит.п.
Настройка службы "Мои
Обновления"
1. ПодключитеUSB-кабелькразъему
micro-USBустройства.
2. ВставьтеUSB-кабельвUSB-разъем
накомпьютере.
3. Дваждыщелкнитезначок
,
чтобыоткрытьвеб-страницу
"МоиОбновления".
nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации 5
ПРИМЕЧАНИЕ.Еслизначок
неотобразитсялибовыиспользуете
ОСWindows
®
7иликомпьютерMac
®
,
перейдитепоссылкеwww.garmin.com
/dashboard.
4. Следуйтеинструкциямнаэкране.
Регистрация устройства
1. Вслужбе"МоиОбновления"откройте
ссылкуЗарегистрироваться сейчас.
2. Следуйтеинструкциямнаэкране.
3. Хранитечекилиегокопиюв
надежномместе.
Обновление программного
обеспечения
1. Откройтеслужбу"МоиОбновления"
(стр.4).
2. Зарегистрируйтеустройство(стр.5).
3. Вразделе"ОбновленияПО"откройте
ссылкуОбновить сейчас.
4. Следуйтеинструкциямнаэкране.
nüMaps Guarantee
Этоустройстводаетвамправона
получениебесплатныхобновленийкарт
втечение60днейсмоментапервого
установлениясвязисоспутникамиво
времядвижениясустройствомnüvi.
Еслирегистрациявыполняетсяпо
телефонуилипоистечении60днейс
моментапервогоустановлениясвязи
соспутникамиприпередвижении
сустройствомnüvi,бесплатное
обновлениекартнепредоставляется.
Дополнительныесведенияможнонайти
навеб-сайтеwww.garmin.com/numaps.
Обновление карт
1. Откройтеслужбу"МоиОбновления"
(стр.4).
2. Зарегистрируйтеустройство(стр.5).
3. Вразделе"Обновлениякарт"
откройтессылкуОбновить сейчас.
4. Следуйтеинструкциямнаэкране.
Загрузка руководства
пользователя
Руководствопользователяданного
устройствадоступнонавеб-сайтеGarmin.
1. Откройтеслужбу"МоиОбновления"
(стр.4).
2. Зарегистрируйтеустройство(стр.5).
3. ОткройтессылкуРуководства.
6 nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации
Будетвыведенсписокруководств
пользователядляразныхустройствна
несколькихязыках.
4. Напротивнеобходимогоруководства
пользователящелкнитеЗагрузить.
5. Чтобысохранитьфайлнасвой
компьютер,нажмитезначок
.
Общая информация об
устройстве
 "Питание"


Использование кнопки "Питание"
1. Чтобывывестинаэкран
дополнительныеопции,нажмитеи
быстроотпуститекнопкуПитание.
2. Выберитеодинизуказанныхниже
вариантов.
• Чтобынастроитьяркость,
нажмитеиперетащитеползунок
наполосепрокрутки.
• Чтобывыключитьустройство,
нажмитеВыкл.
• Чтобыперезагрузитьустройство,
нажмитеиудерживайтекнопку
Питаниевтечение10секунд.
• Чтобывыйтиизменю,нажмитеи
отпуститекнопкуПитание.
Объекты
Загруженнаявустройствоподробная
картасодержитданныеоразнообразных
объектах,напримерресторанах,
гостиницах,автосервисахит.п.
Поиск объектов по категориям
1. Вглавномменювыберитепункт
Куда?>Объекты.
2. Выберитекатегорию.
3. Еслинеобходимо,выберите
подкатегорию.
4. Выберитепунктназначения.
5. НажмитеСтарт!.
nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации 7
Чтобысохранитьместоположение
впапку"Избранное"наустройстве,
наданнойстраниценажмите
>
Сохранить.Впапке"Избранное"
можносохранитьместоположения
работы,домаидругихмест,в
которыхвычастобываете.
6. Принеобходимостивыберите
нужнуюопцию.
• Автомобиль—расчет
автомобильногомаршрута.
• Пешком—расчетпешеходного
маршрута.
• Общественный транспорт—
расчетмаршрута,который
включаетипроездна
общественномтранспорте,и
пешеходныйотрезок.
ПРИМЕЧАНИЕ.Длянавигации
припоездкахнаобщественном
транспортевустройстве
должныбытьзагруженыкарты
cityXplorer
.КартыcityXplorer
можноприобрестинавеб-сайте
www.garmin.com.
Главное меню
•
—выборрежимапередвижения.
•
—поискпунктаназначения.
•
—просмотркарты.
•
—остановкадвиженияпо
маршруту.
•
—добавлениеобъездакмаршруту.
• Прииспользованиинекоторых
моделейустройстваможновыполнять
телефонныевызовыприподключении
совместимогомобильноготелефона.
Длявыполнениявызованажмите
.
Дополнительнуюинформациюсм.на
веб-сайтеwww.garmin.com/bluetooth.
• нажмите
,чтобыотрегулировать
громкость.
• нажмите
,чтобыперейтивменю
"Инструменты"и"Настройки".
8 nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации
Просмотр маршрута на
карте
ПредуПреждение
Значокограниченияскорости
отображаетсятольковинформационных
целях.Этафункциянеотменяет
необходимостисоблюдатьтребования
дорожныхзнаковируководствоваться
соображениямибезопасностииздравого
смыславовремядвижения.Компания
Garminненесетответственностиза
штрафыивзыскания,которыевыможете
понестипринесоблюдениитребований
правилдорожногодвиженияидорожных
знаков.
Маршрутотображаетсянакартеввиде
линиипурпурногоцвета.Приотклонении
отпервоначальногомаршрутаустройство
пересчитываетмаршрут.Вовремя
движенияпокрупнымдорогамможет
появлятьсязначокограниченияскорости.
Функции карты
•
—просмотрследующего
поворота.
Еслиимеетсясхемаперекрестка,
откроетсястраницасосхемой
перекрестка.
•
—просмотрспискаповоротов.
•
—увеличениеилиуменьшение
масштаба.
•
—возвратвглавноеменю.
•
—нажмитеиудерживайте
длявозвратавглавноеменюна
любомэкране.
•
—изменениеполяданных.
•
—переходнастраницу
дея?".
nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации 9
•
—нажмитеиперетащите,
чтобыпросмотретьдругой
участоккарты.
•
—просмотринформациио
поездке.
•
—изменениепредельной
скорости,еслинакарте
отображаетсяневерное
ограничениескорости.
Функция myTrends
Придвижениисвключенным
устройствомслужбаmyTrends
собирает
информацию,котораяпозволяет
устройствупредугадыватьнекоторые
ситуацииначастоиспользуемых
маршрутах(например,вовремяпоездки
наработуилидомой).Еслислужба
myTrendsактивна,напанелинавигации
накартебудетотображатьсяпункт
назначенияирасчетноевремявпути.
Еслиподключенприемниктрафика,
информацияодорожнойобстановке
такжеможетотображатьсянапанели
навигации.
СлужбаmyTrendsработаеттольково
времяпоездоквпунктыназначения,
сохраненныевИзбранном(стр.7).
Еслинапанелинавигации
отображаетсяинформацияmyTrends,
выможетепросмотретьинформацию
омаршруте.Дляэтогодостаточно
нажатьпанельнавигации.
Режимы передвижения



Отиспользуемогорежимазависитто,как
будетрассчитыватьсямаршрут.
Так,вавтомобильномрежимерасчетное
времяприбытияопределяетсяисходя
изограниченияскоростинадорогах,
покоторымпроходитмаршрут.В
пешеходномрежимеучитывается
обычнаяскоростьпередвиженияпешком.
10 nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации
Информация о дорожной
обстановке
ПредуПреждение
КомпанияGarminненесет
ответственностизаточностьинформации
одорожнойобстановке.
Некоторыемоделимогутполучать
сведенияодорожнойобстановкена
FM-приемниктрафикаTMC(канал
информацииодорожнойобстановке).
ПодписканаполучениетрафикаFMTMC
включаетсяавтоматическиинетребует
покупкидополнительнойподписки
дляактивации.FM-приемниктрафика
TMCинтегрированвпоставляемыйс
устройствомавтомобильныйкабель
питания.
Дополнительнуюинформациюо
приемникахтрафикаиозонахпокрытия
см.навеб-сайтеwww.garmin.com/trafc.
Настройка объезда пробок по
маршруту вручную
1. Настраницекартынажмите .
2. ИнструментыЗаторы по маршруту.
3. Принеобходимостииспользуйте
стрелкидляпросмотрадругих
задержекиз-зазаторов.
4. НажмитеОбъезжать.
Просмотр карты трафика
Накартетрафикаспомощьюцветового
кодаотображаетсяинтенсивность
движениянаблизлежащихдорогахи
задержки.
1. Настраницекартынажмите
.
2. ВыберитепунктКарта трафика
дляотображенияинформациио
дорожныхпроисшествияхнакарте.
nüviсерии2400Краткоеруководствопоэксплуатации 11
Подключение телефона
ФункциявызоваHands-Freeдоступна
нанекоторыхмоделяхустройствnüvi.
Дляустановкисоединениянеобходимо
включитьтелефониустройствои
расположитьихнарасстояниидругот
друга,непревышающем10м(33фт)друг
отдруга.
1. Активируйтенателефонефункцию
Bluetooth
®
.
2. НажмитеИнструменты>
Настройки>Bluetooth.
3. НажмитеBluetooth >Включено >
Сохранить.
4. НажмитеДобавитьтелефон>OK.
5. Выберитевспискевашмобильный
телефонинажмитеOK.
6. ВменютелефонавведитеPIN-код
Bluetooth(1234)дляустройства.
Кабели питания
Устройствоможноподключитьк
источникупитанияследующими
способами.
• Автомобильныйкабельпитания
• USB-кабель(дополнительный
аксессуар)
• Адаптерпитанияпеременноготока
(дополнительныйаксессуар)
Получение
дополнительной
информации
Дополнительныесведенияобэтом
устройствеможнонайтинавеб-сайте
Garmin.
• Перейдитепоадресу
www.garmin.com/ontheroad.
• Перейдитепоадресу
http://buy.garmin.com,чтобы
приобрестиаксессуары.
• ВыберитеИнструменты>
Помощь.
Обращение в Службу
поддержки Garmin
Еслиприиспользованииданного
устройстваувасвозникнутвопросы,вы
можетеобратитьсявСлужбуподдержки
Garmin.
• ДляСША:перейдитенавеб-сайт
www.garmin.com/supportили
обратитесьвслужбуподдержки
компанииGarminUSAпотелефону
(800)800.1020.
• ДляВеликобритании:обратитесьв
службуподдержкикомпании
Garmin(Europe)Ltd.потелефону
08082380000.
• Пользователииздругихевропейских
государствмогутперейтина
веб-сайтwww.garmin.com/supportи
открытьссылкуContact Support,
азатемвыбратьсвоюстрану,или
позвонитьвслужбуподдержки
Garmin(Europe)Ltd.потелефону
+44(0)870-850-1241.
Garmin
®
,логотипGarminиnüvi
®
являются
товарнымизнакамикомпанииGarminLtd.
илиееподразделений,зарегистрированными
вСШАидругихстранах.cityXplorer
,
myTrends
иnüMapsGuarantee
являются
товарнымизнакамикомпанииGarminLtd.
илиееподразделений.Использованиеэтих
товарныхзнаковбезявногоразрешения
компанииGarminзапрещено.Текстовыйзнак
илоготипыBluetooth
®
принадлежаткомпании
BluetoothSIG,Inc.Любоеиспользованиеэтих
знаковкомпаниейGarminосуществляется
полицензии.Mac
®
являетсятоварным
знакомкорпорацииAppleComputer,Inc.,
зарегистрированнымвСШАидругих
странах.microSD
являетсятоварнымзнаком
организацииSD-3C,LLC.
©GarminLtd.илиподразделения,2011.
  
/