Благодарим за то, что вы выбрали нашу цифровую фоторамку.
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите
данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями
и продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы
обратиться к нему, если в будущем возникнет такая необходимость.
Руководство пользователя содержит подробное описание изделия,
его технические характеристики и функциональные возможности, а
также рекомендации по эксплуатации фоторамки.
Внешний вид изделия и внутреннего программного обеспечения
может отличаться от изображенных на рисунках, поскольку все
иллюстрации даны на основе прототипов наших моделей.
Компания “Электронные системы АЛКОТЕЛ” не несет
ответственности за ущерб, причиненный в результате применения
цифровой фоторамки не по назначению. Компания оставляет за собой
право изменять внешний вид изделия, комплектацию и функциональные
возможности фоторамки без предварительного уведомления.
Поскольку определенные компоненты устройства могут занять
некоторую область флэш-памяти, емкость свободной памяти может
оказаться меньше заявленной в характеристиках.
2
Содержание
1 Общий вид цифровой фоторамки ........................................................ 3
2 Технические характеристики................................................................. 4
3 Комплектность ....................................................................................... 4
4 Рекомендации по уходу за изделием ................................................... 4
5 Указания по эксплуатации ..................................................................... 5
6 Возможности .......................................................................................... 6
7 Подготовка фоторамки к работе ........................................................... 7
7.1 Включение и выключение питания ............................................. 8
7.2 Подключение карты памяти ........................................................ 9
7.3 Замена батареи часов ............................................................... 10
8 Начало эксплуатации .......................................................................... 11
9 Избранное ............................................................................................ 12
10 Фото .................................................................................................... 14
11 Музыка ................................................................................................ 18
11.1 Страница воспроизведения аудио .......................................... 19
11.2 Управление аудиофайлами ..................................................... 20
12 Календарь .......................................................................................... 22
13 Опции .................................................................................................. 24
13.1 Настройки даты/времени ......................................................... 24
13.2 Настройки будильника ............................................................. 25
13.3 Настройки таймера включения/выключения ......................... 26
13.4 Общие настройки ..................................................................... 27
14 Информация....................................................................................... 29
15 Возможные неисправности и методы их устранения ..................... 30
16 Условия транспортирования и хранения ......................................... 32
3
1 Общий вид цифровой фоторамки
1 Дисплей
2 Датчик освещенности
3 Кнопка влево, перехода к предыдущему файлу
4 Кнопка вниз, уменьшения уровня яркости/громкости
5 Кнопка вправо, перехода к следующему файлу
6 Кнопка вверх, увеличения уровня яркости/громкости
7 Кнопка включения/выключения питания, входа в главное меню
8 Слот для SD/SDHC/MMC-карт
9
Разъем для подключения сетевого адаптера
10 Отсек для батареи часов
11 Кнопка возврата в предыдущий пункт меню
12
Кнопка входа в пункты меню, воспроизведения/паузы, входа во
вспомогательное меню
13 Динамик
4
2 Технические характеристики
Дисплей TFT 8” дюймов
формат 4:3
разрешение 800х600 пикселей
Внутренняя память 4,5 МБ
Размер изделия без упаковки
(длина х ширина х высота)
195х163х7 мм
Масса 319 г
Питание Сетевой адаптер
входное напряжение:100~240 В, 50/60 Гц,
0,12А
выходное напряжение: 5 В - 0,6 А
Поддержка карт памяти SD/SDHC/MMC
Температурные условия
эксплуатации изделия
5 ~ 35 °С
Управление Вручную
Батарея питания часов CR2032 3В -1 шт.
3 Комплектность
1. Цифровая фоторамка ...................................................................1 шт.
2. Руководство по эксплуатации .......................................................1 экз.
3. Сетевой адаптер ............................................................................1 шт.
4. Гарантийный талон ........................................................................1 экз.
4 Рекомендации по уходу за изделием
Для продления срока службы фоторамки следуйте рекомендациям
по уходу за изделием.
• Выключите питание фоторамки, отсоедините сетевой адаптер.
• Протрите дисплей и пластиковые части корпуса сухой салфеткой
из мягкой ткани.
5
ВНИМАНИЕ!
Никогда не распыляйте на дисплей и корпус фоторамки моющие
средства. Для ухода за фоторамкой не используйте чистящие средства,
содержащие спирт и аммиак.
5 Указания по эксплуатации
Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены
для того, чтобы помочь вам правильно использовать фоторамку.
Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным
в нем инструкциям.
• Фоторамку следует держать вдали от зон воздействия
экстремальных изменений температур (выше 35° С и ниже 5° С), влаги
и статического электричества.
• Устанавливайте фоторамку только на твердую, ровную и
неподвижную поверхность, это позволит предотвратить падение
устройства.
• Не допускайте попадания в разъемы фоторамки посторонних
предметов, не кладите на нее тяжелые предметы и не допускайте
контакта устройства с химикатами.
• Избегайте попадания фоторамки в зоны воздействия прямого
света или излучающих тепло устройств, не помещайте изделие в
пыльную или задымленную среду.
• Не разбирайте, не ремонтируйте фоторамку самостоятельно.
• Делайте копии файлов, хранящихся в памяти фоторамки и
подключаемых к ней накопителей, поскольку наша компания не несет
ответственности за любые потери таких данных.
• Использование файлов в формате МР3 без предварительного
разрешения правообладателей является нарушением или
посягательством на их права интеллектуальной собственности.
• В целях охраны окружающей среды просим вас утилизировать
упаковочные материалы, батареи и непригодные электронные
продукты отдельно.
6
6 Возможности
8” TFT дисплей, формат 4:3, разрешение 800x600 пикселей
Объем встроенной памяти 4,5 МБ
(для установки программного обеспечения, системных файлов и
демонстрационных изображений)
Слот для SD/SDHC/MMC-карт
Датчик освещенности
Ночной режим
Форматы воспроизведения: JPEG (кроме прогрессивного), MP3
Cлайд-шоу с музыкальным сопровождением
Режим предварительного просмотра изображений
Изменение масштаба изображения
Поворот изображения на 90/180/270°
Изменение цвета темы меню (7 вариантов)
Меню на русском языке
Часы, календарь
Будильник
Встроенный динамик
Питание от сети 220 В
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7
7 Подготовка фоторамки к работе
Перед первым включением фоторамки внимательно ознакомьтесь
с последовательностью действий по подготовке фоторамки к работе.
• Выньте фоторамку из упаковки, снимите защитную пленку с
дисплея.
• Подсоедините сетевой адаптер сначала к фоторамке, а затем к сети
электропитания, как показано на рисунке. Сетевой адаптер легко
подключается и отключается от сети электропитания.
Рамка включится автоматически. На дисплее появится главное меню.
8
Фоторамка включена и готова к работе.
ВНИМАНИЕ!
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте поврежденные сетевые
адаптеры, карты памяти во избежание короткого замыкания,
возгорания или поражения электрическим током.
Избегайте попадания посторонних предметов в разъемы
фоторамки.
7.1 Включение и выключение питания
Для включения питания фоторамки подсоедините сетевой адаптер
сначала к фоторамке, а затем к сети электропитания, фоторамка
включится автоматически.
Для выключения питания рамки нажмите и удерживайте
кнопку .
Для включения фоторамки, при подключенном сетевом адаптере,
нажмите и удерживайте кнопку .
9
7.2 Подключение карты памяти
Для просмотра файлов с карты памяти поместите ее до упора
в соответствующий разъем в корпусе фоторамки, как показано на
рисунке.
Фоторамка поддерживает формат карт памяти - Secure Digital
Card (SD/SDHC) и MultiMedia Card (MMC).
Для извлечения карты памяти аккуратно потяните ее на себя,
карта легко выйдет из слота.
10
7.3 Замена батареи часов
В корпусе фоторамки имеется отсек для батареи типа CR2032,
которая поддерживает питание микросхемы часов при отключенном
сетевом адаптере питания. При сбое настроек даты и времени
необходимо произвести замену батареи. Отсек для батареи
расположен в нижней задней части корпуса фоторамки (см. п.1).
Для замены батареи воспользуйтесь следующими указаниями:
1. Слегка надавите на подвижную часть отсека для батареи сверху
и потяните его на себя.
2. Отсек легко отсоединится от корпуса фоторамки. Установите в
отсек новую батарею типа CR2032 так, чтобы сторона с маркировкой “+”
(плюс) была сверху.
3. Поместите отсек с батареей обратно в корпус фоторамки.
11
8 Начало эксплуатации
Используйте кнопки / для выбора пунктов меню: Избранное,
Фото, Музыка, Календарь, Опции, Информация.
Для входа в нужный пункт меню используйте кнопку .
Для возврата в предыдущий пункт меню используйте кнопку .
Для выхода в главное меню используйте кнопку .
В случае бездействия в режиме главного меню, фоторамка перейдет к
отображению часов автоматически. Для входа в режим часов вручную
нажмите кнопку в главном меню. Для изменения цвета подсветки
часов используйте кнопки / .
12
9 Избранное
Избранное
В этом режиме вы можете просматривать избранные изображения
в формате JPEG (кроме прогрессивного JPEG).
Нажмите кнопку для выхода в главное меню. При помощи
кнопок / выберите пункт меню “Избранное” и нажмите
кнопку . Начнется показ слайд-шоу избранных изображений.
Управление изображениями и слайд-шоу в режиме “Избранное”
аналогично управлению файлами в разделе “Фото” (см. п. 10).
Записать собственные изображения в раздел “Избранное”
можно следующим образом:
1. Создайте от 1 до 20 изображений в формате JPEG (Baseline
Standard) с разрешением 800х600 пикселей. Размер каждого
файла не должен превышать 300КБ. Все файлы должны иметь
имена на английском языке (обязательно соблюдайте табуляцию!)
вида P00**.jpg, где **- порядковый номер от 00 до 19.
ВНИМАНИЕ!
Изображение с именем “P0000.jpg” будет использовано в качестве
фона рабочего стола.
2. Отформатируйте карту памяти и создайте на ней папку с
английским именем USER1 (обязательно соблюдайте табуляцию!),
запишите в нее новые изображения.
13
3. Подключите карту к фоторамке. Войдите в пункт меню “Опции”-
“Общие настройки”- “Сброс настроек” и нажмите кнопку .
Выберите “Да” и снова нажмите кнопку . Начнется процесс
загрузки файлов.
ВНИМАНИЕ!
Удалить изображения из раздела “Избраннное” невозможно.
14
10 Фото
Фото
В этом режиме вы можете просматривать изображения в формате
JPEG (кроме прогрессивного JPEG).
ВНИМАНИЕ!
Фоторамка предназначена для воспроизведения изображений,
созданных при помощи фото- и видео камер. Производитель не несет
ответственность за некорректное воспроизведение иных файлов, а
также за ошибки программного обеспечения вызванные просмотром
таких файлов на фоторамке.
Нажмите кнопку для выхода в главное меню. При помощи
кнопок / выберите пункт меню “Фото” и нажмите кнопку . Вы
перейдете к просмотру слайд-шоу.
ВНИМАНИЕ!
Фоторамка перейдет к показу слайд-шоу, только если в памяти
фоторамки или на подключенной карте памяти сохранены изображения.
Если к фоторамке подключена карта памяти, то воспроизведение файлов
начнется с нее. Для просмотра изображений из внутренней памяти
отключите карту от фоторамки.
Нажмите кнопку для просмотра миниатюр изображений.
15
Используйте кнопки / / / для выбора изображений.
Нажмите кнопку для входа во вспомогательное меню.
12
Открыть
Копировать
1
Удалить
2
Для начала просмотра изображения с помощью кнопок /
выберите “Открыть” и нажмите кнопку .
Для копирования файла с карты памяти во внутреннюю память
фоторамки с помощью кнопок / выберите “Копировать” и
нажмите кнопку . Размер копируемого изображения не должен
быть больше 300 КБ.
Для удаления файла из внутренней памяти фоторамки с
помощью кнопок / выберите “Удалить” и нажмите кнопку .
Удалить один
Удалить все
1- Пункт меню доступен только для файлов, записанных на карту памяти.
2- Пункт меню доступен только для файлов, сохраненных в памяти фоторамки.
16
Выберите режим удаления файлов и нажмите кнопку еще
раз.
В режиме просмотра фото нажмите кнопку для входа во
вспомогательное меню.
Для паузы или возобновления слайд-шоу используйте кнопку .
Для включения/выключения музыкального сопровождения
с помощью кнопок / выберите и нажмите кнопку . Для
перехода к предыдущему/следующему аудиофайлу используйте
кнопки / .
Для входа в меню дополнительных настроек выберите и
нажмите кнопку .
Пункты Описание
Календарь Включение/выключение отображения календаря/даты/часов
на дисплее.
Порядок Выбор режима смены изображений во время слайд-шоу (по
порядку/случайно).
Слайд-шоу Выбор эффекта смены изображений в режиме слайд-шоу.
Время Время смены изображений в режиме слайд-шоу (20 с, 1
мин., 30 мин., 1 ч, 1 день).
Формат Изменение формата вывода изображений на дисплей.
Поворот Поворот изображения на 90/180/270°.
17
Увеличить Увеличение размера изображения в 2, 3, 4 и 5 раз.
Используйте кнопки / / / для просмотра частей
увеличенного изображения.
Используйте кнопки / для выбора пунктов меню.
Используйте кнопки / / для выбора нужного значения.
Используйте кнопку для выхода из вспомогательного меню.
Используйте кнопки / для перехода к предыдущему/
следующему файлу.
Используйте кнопки / для изменения уровня громкости
фоновой музыки, а также изменения уровня яркости, если фоновая
музыка отключена.
Используйте кнопку для выхода из режима просмотра файлов.
Нажмите несколько раз кнопку или нажмите кнопку для
выхода в главное меню.
18
11 Музыка
Музыка
В этом режиме вы можете воспроизводить музыкальные файлы в
формате MP3.
ВНИМАНИЕ!
Внутренняя память фоторамки недостаточна для записи
аудиофайлов.
Пункт меню “Музыка” доступен, только если к фоторамке подключен
дополнительный источник памяти, на котором записаны аудиофайлы в
формате MP3.
Нажмите кнопку для выхода в главное меню. При помощи кнопок
/ выберите пункт меню “Музыка” и нажмите кнопку . Вы
перейдете в раздел “Музыка”.
Используйте кнопки / для выбора аудиофайлов.
Воспроизведение аудиофайлов начнется автоматически через
3 сек унды.
Используйте кнопку для паузы или возобновления
воспроизведения текущего аудиофайла.
19
11.1 Страница воспроизведения аудио
1 Режим повтора
2 Режим воспроизведения
3 Режим отображения часов
4 Графический эквалайзер
5 Графическое отображение длительности воспроизведения файла
6 Общая длительность файла
7 Номер текущего файла из общего числа
8 Источник файлов
9 Воспроизведение/пауза/ускоренная перемотка
10 Текущее время воспроизведения
11 Текущий аудиофайл в списке
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/