31
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ЗАМЕНЯТЬ ДЕТАЛИ, ВОСТРЕБОВАННЫЕ ПО ГАРАНТИИ, ЕСЛИ ИХ
НЕТ В НАЛИЧИИ ИЛИ ОНИ СНЯТЫ С ПРОИЗВОДСТВА.
1. Lifetime гарантирует первоначальному покупателю льного контейнера для хранения отсутствие дефектов в
отношении материалов и качества работ на протяжении десять лет с даты приобретения. Под «дефектами»
подразумеваются изъяны, препятствующие надлежащему использованию продукта. Дефекты, вызванные
нецелевым или неправильным использованием либо небрежностью, ведут к аннулированию этой гарантии.
Эта гарантия не распространяется на дефекты, появившиеся вследствие неправильной установки, изменений
в конструкции или несчастных случаев. Эта гарантия не покрывает повреждения из-за вандализма, коррозии,
природных явлений или других событий, не зависящих от производителя.
2. Эта гарантия не подлежит передаче другому лицу и ограничивается исключительно ремонтом или заменой
дефектных товаров. Если дефект обнаружится в пределах гарантийного периода, компания Lifetime Products,
Inc. отремонтирует или заменит поврежденные части без каких-либо расходов со стороны покупателя. Расходы
по перевозке товара на фабрику и с фабрики не покрываются гарантией и ложатся на покупателя. Плата за
работу и сопутствующие расходы по изъятию, установке или замене товара либо его компонентов гарантией не
покрываются.
3. Этой гарантией также не покрываются царапины и потертости, образующиеся в ходе обычного использования.
Кроме того, умышленные повреждения и дефекты, вызванные небрежностью или нерациональным
использованием, аннулируют эту гарантию.
4. Ответственность за побочный или косвенный ущерб исключается из этой гарантии в мере, предусмотренной
законом. Несмотря на то, что мы делаем все возможное, чтобы обеспечить наивысшую безопасность нашего
оборудования, гарантировать полное отсутствие травм невозможно. Пользователь несет полную ответственность
за риск получения травмы в результате использования этого продукта. Все товары продаются на таких условиях,
и никто из представителей компании не может изменить эту политику или отказаться от ее применения.
5. Этот продукт не предназначен для применения в организациях и коммерческого использования; Lifetime
Products, Inc. не несет ответственности за такое использование. В случае применения в организациях или
коммерческого использования эта гарантия аннулируется.
6. Эта гарантия замещает все прочие, как явно выраженные, так и подразумеваемые (в том числе гарантии
товарной пригодности или готовности к эксплуатации), в мере, разрешенной федеральными законами и законами
штатов. Компания Lifetime Products, Inc. и другие представители не несут никаких иных обязательств по этому
продукту. Эта гарантия предоставляет вам определенные законные права. Помимо них, у вас могут быть и другие
права, которые отличаются в зависимости от штата.
www.lifetime.com
ПРИ ПОДАЧЕ ЗАЯВКИ ПРИЛОЖИТЕ К НЕЙ ТОВАРНЫЙ ЧЕК С ДАТОЙ И ФОТОГРАФИИ ПОВРЕЖДЕННЫХ ЧАСТЕЙ.
СООБЩИТЕ О ДЕФЕКТАХ ТОВАРА В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ ПО ТАКОМУ АДРЕСУ:
Lifetime Products, Inc., PO Box 160010 Clear eld, UT 84016-0010, USA (США)
или позвоните по номеру 1-800-225-3865 (пн. — пт., с 07:00 до 17:00 по поясному времени горных штатов).
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЙ ПРОДУКТ И БУДЬТЕ УВЕРЕНЫ В БЫСТРОТЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ.
Посетите сайт www.lifetime.com или позвоните по номеру 1-800-225-3865, чтобы зарегистрировать свой продукт уже сегодня.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПО ГАРАНТИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ НЕ ИЗ США:
Все претензии по гарантии должны сопровождаться предъявлением товарного чека. Изложите все претензии в письменном виде и
передайте их региональному представителю отдела поддержки продаж. При подаче заявки приложите к ней товарный чек с датой и
фотографии поврежденных частей. Чтобы узнать, кто является представителем в вашем регионе, перейдите по адресу: www.lifetime.
com/international.
10-ЛЕТНЯЯ ЗАВОДСКАЯ ГАРАНТИЯ
G
A
R
A
N
T
I
E
G
A
R
A
N
T
I
E
