Dune HD Smart HE Extension Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством пользователя для модуля расширения Dune HD Smart HE. Это устройство позволяет добавить к вашему медиаплееру Dune HD отсек для жесткого диска с функцией горячей замены и, в зависимости от способа подключения, два дополнительных порта USB 2.0. Я готов ответить на ваши вопросы о его установке и использовании.
  • Как подключить модуль Smart HE к медиаплееру?
    Работают ли USB-порты на модуле при подключении через eSATA?
    Как установить жесткий диск в модуль?
    Какие модели Dune HD совместимы с модулем Smart HE?
3
Table of Contents
Table of Contents
4
6
8
10
12
13
16
18
English
Quick Start Guide
Français
Guide de démarrage rapide
Deutsch
Schnellstartanleitung
Nederlands
Snel Start Gids
Español
Guía de instalación rápida
Русский
Краткое руководство
Українська
Короткий посібник
Polski
Skrócona instrukcja Szybki Start
14
Dune HD Smart HE Quick Start Guide
Введение
Dune HD Smart HE представляет собой модуль расширения, добавляющий к плееру Dune HD воз-
можность установки и «горячей» замены HDD за счёт наличия соответствующего встроенного от-
сека для жёсткого диска (и два дополнительных порта USB 2.0).
Описание
Используя данный модуль расширения, вы сможете без труда подключать (отключать) стандартный
3,5” HDD с интерфейсом SATA к вашему плееру Dune HD, а также опционально сможете восполь-
зоваться двумя дополнительными портами USB 2.0 host.
Совместимые модели плееров Dune HD:
Dune HD Smart D1
Dune HD Smart H1
Dune HD Smart B1
Dune HD Max
Примечание: Модели плееров, которые будут выпущены позднее, могут также поддерживаться
(ознакомьтесь со спецификацией для конкретной модели
плееров Dune HD).
Модуль расширения может подключаться к плееру следующими двумя способами:
Посредством интерфейса USB. В этом случае модуль расширения выступает также в качестве
USB-хаба и предоставляет два порта USB 2.0 host на задней панели модуля расширения (эти
порты USB host могут быть использованы таким же образом, как и порты USB host на головном
устройстве).
Посредством интерфейса eSATA. В
этом случае дополнительные порты USB 2.0 host, располо-
женные на задней панели модуля расширения, не работают.
Примечание: Так как модуль расширения использует для подключения стандартный интерфейс
eSATA или USB, вы можете использовать его также вместе с персональным компьютером, други-
ми моделями плееров Dune и другим оборудованием, поддерживающим подключение устройств
eSATA или USB. Однако данный модуль расширения в первую
очередь предназначен для исполь-
зования с совместимыми плеерами Dune HD и возможность и надёжность его работы с другим обо-
рудованием не может быть полностью гарантирована.
Содержимое коробки
1. Модуль расширения Dune HD Smart HE
2. Кабель USB 2.0 (Host-Slave)
3. Кабель eSATA / eSATA
4. Кабель питания
5. Внешний блок питания
6. Краткое руководство
1 324
65
HE
15
Внешний вид
Вид спереди
Вид сзади
1. Отсек для HDD 1. 2xUSB 2.0 host
2. eSATA host
3. USB Slave
1
12345
HE
USB SLAVE
2 x USB
eSATA
DC IN 12V
Руководство по эксплуатации
Для соединения модуля расширения с плеером Dune HD необходимо произвести следующие
действия:
Подключить eSATA-порт модуля расширения к eSATA-порту плеера (используя кабель eSATA), либо
подключить USB slave-порт модуля расширения к USB host-порту плеера (используя кабель USB).
Убедиться, что питание подведено как к плееру, так и к модулю расширения (примечание: модуль
расширения использует собственное питание и не
может получать питание от плеера по интерфей-
су eSATA или USB).
Примечание: В целях предотвращения возможного выхода оборудования из строя, перед соеди-
нением (или разъединением) устройств настоятельно рекомендуется полностью обесточивать как
плеер, так и модуль расширения.
Примечание: Вы также можете использовать специальные крепежи (в комплект поставки не вхо-
дят, приобретаются
отдельно) для физического соединения модуля и плеера.
Для установки HDD внутрь модуля расширения необходимо произвести следующие действия:
Войти (вернуться) в главное меню плеера.
Открыть дверцу отсека для установки HDD.
Вставить жёсткий диск в отсек для HDD.
Закрыть дверцу отсека для HDD.
Подождать, пока плеер не отобразит на экране основного
меню плеера соответствующий пункт
иконку жёсткого диска.
Для удаления HDD из модуля расширения необходимо произвести следующие действия:
Войти (вернуться) в главное меню плеера.
Открыть дверцу отсека для установки HDD.
Удалить жёсткий диск из отсека для HDD.
Закрыть дверцу отсека для HDD.
Подождать, пока плеер не прекратит отображать на экране основного
меню плеера соответствую-
щий пунктиконку жёсткого диска.
Для подключения (отключения) к модулю расширения USB-устройства необходимо произве-
сти следующие действия:
Подключить (отключить) USB-устройство к одному из USB host-портов модуля расширения.
Следовать тем же правилам, как и при подключении USB-устройства к USB host-порту плеера.
Примечание: Модуль расширения должен подключаться к
плееру посредством интерфейса USB, а
не eSATA. Если подключение осуществляется через интерфейс eSATA, USB host-порты на модуле
расширения не работают.
Дополнительная информация
Дополнительная, наиболее актуальная информация о плеерах Dune HD и модулях расширения Dune
HD Smart доступна на интернет-сайте:http://dune-hd.com
4. Выключатель питания
5. Разъём DC power 12V
РУССКИЙ
/