Sony XEL-1 Инструкция по применению

Бренд: Sony

Модель: XEL-1

Тип: Инструкция по применению

XEL-1

4-123-944-31(1)

XEL-1

4-123-944-31(1)

OLED Digital TV

E:\sagyou\10 Octorber\1030\848271S XEL-

1_RU\4123944311\4123944311_XEL-

1_RU\000000011(1)_XEL1AEP(RU)\110ADD.fm

masterpage:Left

XEL-1

4-123-944-31(1)

E:\sagyou\10 Octorber\1030\848271S XEL-

1_RU\4123944311\4123944311_XEL-

1_RU\000000011(1)_XEL1AEP(RU)\110ADD.fm

masterpage:Left

XEL-1

4-123-944-31(1)

Инструкция по эксплуатации

Введение

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор

Sony.

Перед первым включением телевизора внимательно

ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и

сохраните ее для консультаций в будущем.

Примечание в отношении Цифрового

ТВ

s Все функции, относящиеся к Цифровому ТВ ( ),

будут действовать только в тех странах или регионах, в

которых ведется эфирная цифровая трансляция

сигнала DVB-T (MPEG2 или MPEG4 AVC), или

обеспечивается доступ к совместимому кабельному

цифровому вещанию DVB-C (MPEG2 или MPEG4

AVC). Просим Вас уточнить у своего дилера, можно ли

принимать сигнал DVB-T там, где Вы живете, или

узнать у своего провайдера кабельного телевидения,

доступна ли предоставляемая им услуга кабельного

вещания DVB-C для Вашего телевизора.

s Провайдер кабельного ТВ может установить

дополнительный сбор за такую услугу и потребовать

от Вас согласия со своими условиями.

s Хотя данный телевизор удовлетворяет

характеристикам DVB-T и DVB-C, мы не можем

гарантировать его совместимость с будущим

цифровым эфирным вещанием в формате DVB-T и

цифровым кабельным вещанием в формате DVB-C.

s Некоторые из функций Цифрового ТВ в некоторых

странах/регионах могут быть недоступными, а

правильный прием сигнала стандарта DVB-C может

может быть обеспечен не для всех провайдеров

кабельного ТВ.

s Дополнительную информацию о стандарте DVB-C см.

на нашем сайте поддержки услуг кабельного ТВ:

http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

Информация о торговых марках

s является зарегистрированной торговой маркой

DVB Project

s HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia

Interface являются зарегистрированными торговыми

марками компании HDMI Licensing LLC.

s “XMB” и “xross media bar” являются товарными

знаками Sony Corporation и Sony Computer

Entertainment Inc.

s Изготовлено по лицензии компании Dolby

Laboratories. Долби и знак в виде двойной буквы D

являются товарными знаками компании Dolby

Laboratories.

s Adobe является зарегистрированным товарным

знаком или товарным знаком компании Adobe Systems

Incorporated в США и/или других странах.

Sony Corporation, 1-7-1 Konan,

Minato-ku, Tokyo Japan

Assembled in Japan

Сони Корпорейшн, 1-7-1 Конан,

Минато-ку, Токио, Япония

Собрано в Японии

Памятка владельца

Модель, серийные номера и дата выпуска находятся

на табличке с паспортными данными. Она

расположена на нижней панели телевизора.

Запишите эти номера в отведенном здесь месте. Эти

номера следует сообщать дилеру Sony при каждом

обращении к нему по поводу этого телевизора.

Название модели

Серийный номер

ОСТОРОЖНО

Яркие неподвижные изображения, например

логотипы телевизионных станций или фотографии,

отображаемые на телевизоре, могут навсегда

оставаться на экране. Такие следы называются

“Остаточным изображением”. Для предотвращения

их появления выполняйте описанные ниже действия.

Просматривайте различные телеканалы и

телепередачи. Смена просматриваемых программ

снижает возможность того, что на экране

телевизора останется след отдельного изображения.

Если вместе с телевизором используются игровые

консоли, приставки или другие аналогичные

устройства, а также при просмотре телевизионной

станции, логотип которой постоянно остается на

экране, выберите подходящую настройку параметра

“Изображение” в соответствии с освещением в

комнате и установите для параметра “Режим

изображ.” значение “Стандартный” (для получения

сведений о настройке параметра “Изображение” см.

стр. 36).

Телевизор главным образом предназначен для

просмотра телевидения в широкоформатном

режиме (форматное соотношение 16:9). Поэтому

при просмотре телевизионных программ в обычном

формате (4:3) установите для параметра “Формат

экрана” значение “Оптимальный”.

Для снижения риска возникновения остаточных

изображений выключайте экранный дисплей с

помощью кнопки / и отключайте меню

подключенного оборудования (см. стр. 21, 33).

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА

ОСТАТОЧНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ. Может

возникнуть повреждение, не поддающееся ремонту,

на которое не будет распространяться действие

гарантии.

Содержание

Описание XEL-1 6

Добро пожаловать в мир технологий OLED ............................................................................. 6

Начало работы

Сведения по безопасности......................................................................................................... 16

Меры предосторожности............................................................................................................ 18

Элементы управления и индикаторы пульта ДУ и телевизора ......................................... 20

Просмотр телевизора

Просмотр телевизора.................................................................................................................. 23

Использование цифрового электронного телегида (EPG) ....................................... 26

Использование списка цифровых избранных программ .......................................... 27

Использование дополнительных устройств

Схема подключения .................................................................................................................... 28

Просмотр изображений с подключенных устройств ........................................................... 30

Просмотр фотографий через USB............................................................................................. 30

Использование функции контроль по HDMI........................................................................... 32

Защита экрана телевизора

Меры предосторожности для защиты экрана телевизора от повреждений................... 33

Использование функций меню

Навигация в меню “Дом” (XMB™) ............................................................................................. 35

Установки ...................................................................................................................................... 36

Дополнительные сведения

Технические характеристики..................................................................................................... 48

Поиск неисправностей................................................................................................................ 49

: только для цифровых каналов

Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения по безопасности” этого руководства.

Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.

Описание XEL-1

Добро пожаловать в

мир технологий OLED

Телевизор с технологией

органических

люминесцентных диодов

“XEL-1” обеспечивает

уникальное качество

изображения

Экран OLED

Экран OLED (органический

люминесцентный диод) содержит

органические материалы, которые

излучают свет, когда по ним проходит

электрический ток (см. Рис. 1). Так как

световое излучение происходит

самопроизвольно, его уровень можно

контролировать, изменяя силу тока.

При этом не требуется подсветка,

поэтому экран OLED намного тоньше и

легче обычной ЖК-панели. Он также

обеспечивает высокую контрастность,

яркость, превосходную цветопередачу и

мгновенный отклик при передаче

движения.

Качество изображения

Яркость

Невероятная передача изображений

мерцающих звезд на черном как смоль

небе или ярких фейерверков,

загорающихся в ночном небе.

Благодаря свой светоизлучающей

структуре экран OLED может передать

практически любой цвет за счет

смешивания красного, зеленого и синего

света, излучаемого органическими

материалами, а черный цвет создается

при отсутствии светового излучения.

Настоящий черный цвет создается за

счет полного отключения любого

Катод

Свет

Слой,

обеспечивающий

транспорт

электронов

Светоизлучающий

слой

Слой,

обеспечивающий

транспорт дырок

Анод

Рис. 1

Описание XEL-1

свечения, что обеспечивает высокую

контрастность, которая невозможна на

обычных экранах.

Существует два основных метода

обеспечения свечения органических

материалов (см. Рис. 2). При

использовании метода нижнего

излучения свечение исходит со стороны

подложки TFT. Так как на подложке

TFT имеется возбуждающая схема и

провода, то область излучения света

ограничена. С другой стороны при

верхнем излучении светится другая

сторона подложки TFT. Так как при

этом практически нет препятствий,

обеспечивается эффективное свечение.

В экранах OLED компании Sony

используется метод верхнего излучения,

что обеспечивает высокую яркость и

превосходное качество изображения.

Четкость

Красочные изображения садов, полных

весенних цветов, и ущелий, купающихся

в ярких осенних красках.

Цвета передаются за счет

использования красного, зеленого и

синего органических слоев. Толщина

пленки подобрана таким образом,

чтобы пропускать только волны

определенной длины, соответствующей

конкретному цвету (см. Рис. 3).

Свет, излучаемый органическим слоем,

отражается взад и перед между анодом и

катодом. При этом интерферирует

только только тот свет, длина волны

которого соответствует толщине

пленки, что увеличивает его

интенсивность (см. Рис. 4). Так как

снижается интенсивность света,

имеющего избыточную длину волны, то

повышается чистота спектра света,

проходящего через полупрозрачный

катод. В результате повышается

четкость и яркость при передаче

каждого цвета. Затем происходит

дальнейшее улучшение чистоты

спектра за счет прохождения света

через светофильтр.

Самосветящееся свойство экранов

OLED не только позволяет создавать

яркие изображения с полноцветным

спектром, но и обеспечивать передачу

ярких цветов практически на всех

уровнях яркости (см. Рис. 5).

В качестве общего способа

предотвращения отражения

рассеянного света используется

поляризационная пленка. Однако

использование такой поляризационной

пленки приводит к снижению яркости,

что может сказаться на

характеристиках экрана OLED. С

другой стороны, использование

светофильтров позволяет

предотвратить отражение рассеянного

света и снизить его влияние, при этом

обеспечивается передача основных

цветов изображения.

Катод

Органический

слой

Прозрачный

анод

TFT

Метод нижнего излучения

TFT

Анод

Органический

слой

Метод верхнего излучения

Полупрозрачный

катод

Рис. 2

(Продолжение)

Кроме обеспечения высокой яркости и

эффективности за счет применения

метода верхнего излучения, компания

Sony достигла выдающихся успехов в

получении более ярких и красочных

изображений за счет точного подбора

толщины пленки, соответствующей

длине волны, и использования

светофильтров. Эта уникальная система

компании Sony называется “Super Top

Emission”.

Глубина и пространственный

эффект

Невероятные картины вздымающихся и

уходящих за горизонт цепей

Гималайских гор или айсбергов,

плывущих по морю.

Высокая контрастность, высокая

пиковая яркость и широкая

цветопередача экранов OLED

гарантируют реалистичные

изображения, имеющие текстуру

оригинала. Изысканные оттенки

черного подчеркивают яркость

окружающих цветов, создавая четкое

изображение и обеспечивая передачу

экраном OLED глубины, перспективы и

текстуры изображения.

Стабильность движущихся

изображений

Четкая передача захватывающих

футбольных матчей или динамичных

фильмов с минимальной задержкой

изображения.

Органические материалы экрана OLED

излучают свет под воздействие

электрического тока. Уровень

светового излучения мгновенно

изменяется при изменении тока,

поэтому панель имеет такой отклик, что

минимальное изменение оттенка цвета

выполняется с такой же скоростью как

смена цвета с белого на черный, что

обеспечивает минимальную задержку

изображения независимо от

отображаемой картинки.

Уникальная технология обработки

изображений функций XEL-1

называется “Улучшенное движение”.

Технология “Улучшенное движение”

более точно передает движение с

учетом особенностей изображения и

вместе с уникальными функциями

дисплея OLED обеспечивает четкое и

ясное изображение быстро движущихся

объектов.

Стеклянная

подложка

Стеклянная

подложка

Светофильтр

Полупрозрачный

катод

Органический слой

TFT

Анод

красный

зеленый

синий

Рис. 3

Стеклянная

подложка

Полупрозрачный

катод

Органический слой

Анод

Стеклянная

подложка

Рис. 4

Область цветопередачи

Яркость

Рис. 5

Описание XEL-1

Основной блок

Экран

Значительным преимуществом

самосветящихся экранов OLED в

отличии от обычных ЖК-экранов,

является тот факт, что для них не

требуется подсветка. Органический

слой настолько тонкий, что он

измеряется в нанометрах (нм). Экран

OLED имеет практически такую же

толщину, как и стеклянные панели,

установленные по обеим сторонам слоя

органического светоизлучающего

материала для его защиты.

Кронштейн

Небольшой вес панели позволяет

расположить кронштейн в любом

положении. Панель со смещенным

кронштейном имеет легкую воздушную

конструкцию.

Подставка

В подставку встроена основная

монтажная плата и компактные

динамики, которые расположены на

определенном расстоянии от панели.

Очень компактные компоненты,

встроенные в подставку, также создают

впечатление легкости панели.

Вид сзади

Модель XEL-1 смотрится стильно и

элегантно как у стены, так и на столе.

Когда телевизор стоит отдельно, то

можно со всех сторон любоваться его

утонченным дизайном. Задняя панель

имеет зеркальную металлическую

поверхность, которая создает ощущение

единого целого с подставкой и

кронштейном.

Возможность просмотра любимого

видео в превосходном качестве

благодаря XEL-1.

Начало работы

Перед использованием

Проверка комплекта поставки

Кабель питания (1)

Адаптер питания AC-ED002 (1)

Пульт ДУ RM-ED015 (1)

Батарейка CR2032 (литиевая) (1)

Чистящая ткань (1)

Установка батареек в пульт ДУ

При первом использовании пульта ДУ

Снимите изолирующую пленку с пульта

ДУ.

При замене батарейки

Разблокируйте держатель батарейки,

вставив конец ручки в отверстие на

задней части пульта ДУ. Выдвиньте

держатель батарейки. Вставьте новую

батарейку CR2032 (литиевую) стороной

e вверх в держатель пульта ДУ.

• Вставляя батарейки, соблюдайте

полярность.

• При утилизации батареек всегда

соблюдайте правила охраны окружающей

среды. В некоторых регионах правила

утилизации батареек могут быть

регламентированы. По этому поводу

следует обращаться в местные органы

власти.

• Бережно обращайтесь с пультом ДУ. Не

роняйте его, не наступайте на него и не

допускайте попадания на него жидкостей.

• Не оставляйте пульт ДУ вблизи источников

тепла или в месте, подверженном прямому

воздействию солнечных лучей, или во

влажном помещении.

Сдвиньте, чтобы открыть

1: Подключение антенны/

телеприставки/

записывающего

устройства (например,

DVD-рекордера)

Подключение телеприставки/

записывающего устройства (например,

DVD-рекордера) с помощью разъема

HDMI

2: Подключение кабеля

питания

Перед подключением адаптера питания

к телевизору выполните все

подключения оборудования.

1 Подключите адаптер питания к

телевизору.

2 Подключите кабель питания к

адаптеру питания.

3 Включите кабель питания в розетку

(220-240 В переменного тока, 50 Гц).

• Тип кабеля питания зависит от региона, в

котором используется телевизор. См.

раздел “Проверка комплекта поставки” на

стр. 11.

Телеприставка/записывающее устройство

(например, DVD-рекордера)

DC IN

16V

Адаптер питания

Кабель питания

Начало работы

3: Первоначальная

настройка

1 Включите телевизор в розетку

(220-240 В переменного тока, 50 Гц).

2 Нажмите кнопку "/1 на телевизоре.

При первом включении телевизора

на его экране автоматически

появляется меню языка.

3 С помощью кнопок V/v/B/b

выберите в открывшемся на экране

меню требуемый язык, затем

нажмите .

4 С помощью кнопок V/v выберите

страну, в которой будет

использоваться телевизор, затем

нажмите .

Если страны, в которой будет

использоваться телевизор, нет в

списке, вместо страны выберите

значение “-”.

5 С помощью кнопок V/v выберите

тип местоположения, в котором

будет использоваться телевизор,

затем нажмите .

• Выберите “Дом” для установки

наилучших настроек при

использовании телевизора дома.

6 Выберите “OK”, затем нажмите .

7 С помощью кнопок V/v выберите

пункт “Эфир” или “Кабель”, затем

нажмите .

При выборе пункта “Кабель” на

экране появится страница выбора

типа сканирования. См. “Настройка

телевизора на прием сигналов

кабельного телевидения” (стр. 14).

К розетке

3-11

Česky

Magyar

Русский

ББлгар

ски

Suomi

Dansk

Svenska

Norsk

Slovenčina

Română

English

Nederlands

Français

Italiano

Deutsch

Türkçe

Español

Català

Português

Polski

Language

Страна

Выберите страну.

United Kingdom

Ireland

Nederland

België/Belgique

Luxembourg

France

Italia

Местоположение

Дом

Магазин

Выберите местоположение.

Автонастройка

OK Отказ

Начать Автонастройку?

(Продолжение)

Телевизор начнет автоматический

поиск всех доступных цифровых, а

затем аналоговых каналов. Это

может занять некоторое время - при

этом не нажимайте никакие кнопки

на телевизоре и пульте ДУ.

При появлении на экране сообщения

с запросом подтверждения

подключение антенны

Не найдены цифровые или

аналоговые каналы. Проверьте,

правильно ли выполнено

подключение антенны/кабеля и

нажмите кнопку , чтобы повторно

запустить процедуру автонастройки.

8 При появлении на экране меню

“Сортировка прогр.” выполните

операции, описанные в разделе

“Сортировка прогр.” (стр. 43).

Если Вы не хотите менять порядок,

в котором аналоговые каналы

сохранены в памяти Вашего

телевизора, нажмите RETURN

для перехода к шагу 9.

Подробности см. на стр. 38.

Подробности см. на стр. 32.

11 Нажмите .

Теперь телевизор настроен на прием

всех доступных каналов.

• В том случае, если прием цифрового

канала невозможен или в шаге 4 выбрана

страна, в которой отсутствует цифровое

вещание, установку времени следует

производить после выполнения шага 8.

• Если в течение нескольких минут не будут

выполняться никакие операции, может

отобразиться экранная заставка XEL-1.

Настройка телевизора на прием

сигналов кабельного телевидения

1 Нажмите .

2 С помощью кнопок V/v выберите

пункт “Быстрое сканирование” или

“Полное сканирование”, затем

нажмите .

“Быстрое сканирование”:

настройка на каналы

осуществляется на основе

информации поставщика услуг

кабельного телевидения,

содержащейся в телевизионном

сигнале.

Этот параметр рекомендуется для

быстрой настройки в том случае,

когда она поддерживается

поставщиком услуг кабельного

телевидения.

Если при выборе пункта “Быстрое

сканирование” настройка каналов

не выполняется, используйте

описанный ниже метод “Полное

сканирование”.

“Полное сканирование”:

выполняется поиск и сохранение

всех доступных телевизионных

каналов. Эта процедура может

занять некоторое время.

Данный вариант рекомендуется в

том случае, если метод “Быстрое

сканирование” не поддерживается

поставщиком услуг кабельного

телевидения.

Дополнительную информацию о

поддержке поставщиков услуг

кабельного телевидения см. на

нашем сайте поддержки:

http://support.sony-europe.com/TV/

DVBC/

Быстрый запуск

Да Нет

Включить функ цию "Быстрый запуск"?

ТВ включается быстрее, но увеличивается энергопотребление в режиме ожидания.

Контроль по HDMI

Включить управление

HDMI- совместимым и устройствами?

Да Нет

Начало работы

3 С помощью кнопки v выберите

пункт “Начать”, затем нажмите .

Телевизор начнет автоматический

поиск каналов. В это время не

нажимайте никакие кнопки на

телевизоре или на пульте ДУ.

• Некоторые поставщики услуг кабельного

телевидения не поддерживают функцию

“Быстрое сканирование”. Если при

использовании функции “Быстрое

сканирование” не найден ни один канал,

выполните “Полное сканирование”.

• Если в течение нескольких минут не будут

выполняться никакие операции, может

отобразиться экранная заставка XEL-1.

Регулировка угла

просмотра телевизора

Панель экрана этого телевизора можно

наклонить вперед или назад под нужным

углом, как показано на рисунке.

• При регулировке не прикасайтесь

напрямую и не перегибайте панель экрана.

• При наклоне панели экрана назад,

соблюдайте осторожность, чтобы не

прищемить пальцы между панелью и

кронштейном телевизора.

• При регулировке угла держитесь за правую

сторону панели экрана.

Вид слева

55° 15°

Передняя

сторона

Панель

экрана

КронштейнПодставка

Сведения по

безопасности

Установка и подключение

Во избежание возгорания, поражения электрическим

током, повреждения телевизора и/или травм выполняйте

установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с

нижеследующими указаниями.

Установка

s Телевизор следует устанавливать вблизи

легкодоступной сетевой розетки.

s Установите телевизор на ровную устойчивую

поверхность.

s Не устанавливайте телевизор и не оставляйте пульт

дистанционного управления в местах с повышенной

температурой, например под воздействием прямых

солнечных лучей, рядом с радиаторами,

отопительными воздуховодами или вблизи открытого

огня. В противном случае это может привести к

деформации корпуса или к неисправности. Не

устанавливайте телевизор в непосредственной

близости от систем кондиционирования воздуха. При

установке телевизора в подобном месте внутри

корпуса может образоваться конденсат, что вызовет

неисправность.

Перемещение

s Перед перемещением телевизора отсоедините от него

все кабели.

s При перемещении телевизора крепко держите его, как

показано на рисунке. Не надавливайте на экран.

s При перемещении не держите телевизор за экран. Это

может повредить телевизор и/или вызвать тяжелую

травму.

s При подъеме или перемещении телевизора крепко

придерживайте его снизу обеими руками.

s При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной

вибрации.

s Если необходимо доставить телевизор в ремонтную

мастерскую или перевезти в другое место, упакуйте

его в картонную коробку и упаковочный материал, в

которых он поставлялся изначально.

Вентиляция

s Никогда не перекрывайте вентиляционные отверстия

и не вставляйте в них никакие предметы.

s Оставляйте свободное пространство вокруг

телевизора, как показано на рисунке ниже.

s Для обеспечения надлежащей вентиляции и

предотвращения скопления грязи и пыли:

– Не кладите телевизор экраном вниз; не

устанавливайте телевизор перевернутым нижней

стороной вверх, задом наперед или набок.

– Не устанавливайте телевизор на полке, ковре,

кровати или в шкафу;

– Не накрывайте телевизор тканью, например,

занавесками, а также газетами и т.п.

– Не устанавливайте телевизор так, как показано на

рисунке ниже.

Кабель питания

Во избежание возгорания, поражения электрическим

током, повреждения телевизора и/или травм обращайтесь

с кабелем питания и сетевой розеткой в соответствии с

нижеследующими указаниями:

– Используйте только кабели питания поставки Sony, не

пользуйтесь кабелями других поставщиков.

– Вставляйте вилку в розетку до конца.

– Используйте для питания телевизора только сеть

переменного тока напряжением 220-240 В.

– Выполняя кабельные соединения между устройствами,

в целях безопасности извлеките кабель питания из

сетевой розетки и будьте осторожны, чтобы не

запнуться о кабели.

– Перед выполнением каких-либо работ с телевизором

или его переноской выньте вилку кабеля питания от

сети.

– Кабель питания не должен находиться рядом с

источниками тепла.

– Регулярно чистите вилку кабеля питания,

предварительно вынимая ее из розетки. Если на вилке

имеется пыль, в которой скапливается влага, это

может привести к повреждению изоляции и, как

следствие, к возгоранию.

Обеспечьте вокруг телевизора

расстояние не меньше указанного.

10 cm

5 cm

15 cm

5 cm

Циркуляция воздуха нарушена.

Стена

Примечания

s Не используйте входящий в комплект поставки кабель

питания с другим оборудованием.

s Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайте

кабель питания, прилагая излишние усилия. В

противном случае могут оголиться или переломиться

внутренние жилы кабеля.

s Не изменяйте конструкцию кабеля питания.

s Не ставьте и не кладите никакие тяжелые предметы на

кабель питания.

s Вынимая кабель питания из розетки, не тяните за сам

кабель.

s Не подключайте слишком много приборов к одной

электророзетке.

s Не пользуйтесь электророзеткой с плохими

контактами.

Запрещенные типы установки

Во избежание возгорания, поражения электрическим

током, повреждения телевизора и/или травм не

устанавливайте/не эксплуатируйте телевизор в таких

местах, помещениях и ситуациях, которые перечислены

ниже.

Места расположения:

На открытом воздухе (под прямыми солнечными лучами),

на берегу моря, на корабле или другом судне, в

автомобиле, в медицинских учреждениях, в неустойчивом

положении; вблизи воды, или там, где возможно

воздействие на него дождя, влаги или дыма.

Помещения:

В жарких, влажных или слишком запыленных

помещениях; в местах, где могут быть насекомые; в таких

местах, в которых телевизор может быть подвержен

механической вибрации; вблизи огнеопасных объектов

(свечей и др.).

На телевизор не должны попадать какие-либо капли или

брызги; нельзя ставить на него предметы, содержащие

жидкости, например вазу с цветами.

Ситуации:

Не касайтесь телевизора мокрыми руками; не

эксплуатируйте его со снятым корпусом или с

дополнительными аксессуарами, не рекомендованными

изготовителем. Во время грозы отключайте телевизор от

розетки электропитания и антенны.

ЭКРАН И КОРПУС

s Во время работы телевизора экран и корпус

нагреваются. Это не является неисправностью.

s Не распыляйте средства от насекомых, содержащие

летучие вещества, на экран.

s Не допускайте длительного контакта телевизора с

изделиями из резины или пластика.

s Не подвергайте поверхность OLED-экрана

воздействию прямых солнечных лучей, так как это

может повредить ее.

s Не нажимайте и не царапайте OLED-экран и не

ставьте предметы на телевизор. Это может привести к

неравномерности изображения или повреждению

OLED-панели.

Осколки:

s Не бросайте никакие предметы в телевизор. От удара

экранное стекло может разбиться и нанести серьезную

травму.

s Если на поверхности телевизора образовались

трещины, перед тем, как прикоснуться к нему, выньте

кабель питания из розетки. В противном случае Вы

можете получить удар электрическим током.

s Не прикасайтесь голыми руками к разбитому стеклу.

Избегайте контакта кожи, глаз и рта с осколками

разбитого стекла.

Черные точки

На экране присутствуют несветящиеся точки. Это не

является неисправностью.

При изготовлении OLED-экранов используются

технологии высокой точности, однако возможно

появление нескольких нефункционирующих пикселей. В

зависимости от изображения на экране могут

отображаться красные, зеленые или синие точки.

Если телевизор не используется

s Если Вы не собираетесь пользоваться телевизором в

течение нескольких дней, по соображениям

безопасности и энергосбережения его следует

отключить от сети электропитания.

s Так как телевизор не отключается от сети при

выключении кнопкой, для его полного отключения от

электропитания выньте вилку кабеля питания из

розетки.

s Следует иметь в виду, что некоторые телевизоры

обладают функциями, для корректной работы

которых требуется оставлять телевизор в дежурном

режиме.

Меры предосторожности в

отношении детей

s Не позволяйте детям взбираться на телевизор.

s Храните мелкие детали вне досягаемости детей, чтобы

они не могли случайно проглотить их.

Тепловой ожог

Не допускайте длительного контакта кожи с телевизором

или сетевым адаптером. В противном случае они могут

нагреться и привести к тепловому ожогу или к

образованию волдырей.

БАТАРЕИ

s Не бросайте батареи в огонь.

s Не допускайте короткого замыкания, не разбирайте и

не подвергайте батареи воздействию высоких

температур.

s При неправильной замене батареи существует

опасность взрыва. Заменяйте только батареями того

же или аналогичного типа.

Если имеют место следующие

неисправности...

Немедленно выключите телевизор и выньте вилку

кабеля питания из розетки в следующих случаях.

Обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр Sony

для того, чтобы квалифицированные специалисты

сервисной службы выполнили проверку телевизора.

(Продолжение)

В случае, если:

– Поврежден кабель питания.

– Электророзетка имеет плохие контакты.

– Телевизор получил повреждения в результате падения,

удара или попадания брошенным в него предметом.

– Внутрь корпуса телевизора через отверстия попала

жидкость или какой-либо предмет.

ПРИМЕЧАНИЕ О СЕТЕВОМ

АДАПТЕРЕ

(AC-ED002)

Предупреждение

Во избежание возникновения пожара и поражения

электрическим током предохраняйте устройство от

попадания в него воды и от воздействия влаги.

Во избежание возгорания или поражения электрическим

током не ставьте на устройство предметы, наполненные

жидкостями, например вазы.

Не устанавливайте устройство в тесном пространстве,

например на книжной полке и т. д.

s Убедитесь, что электрическая розетка находится

рядом с устройством в легкодоступном месте.

s Обязательно используйте прилагаемый сетевой

адаптер и кабель питания.

s Не используйте другие сетевые адаптеры. Это может

привести к неисправности.

s Подключите сетевой адаптер к легкодоступной

электрической розетке.

s Не обматывайте кабель

питания вокруг сетевого

адаптера. При этом может

обломиться провод с

сердечником, что приведет к

неисправности телевизора.

s Не прикасайтесь к сетевому

адаптеру влажными руками.

s Если вы заметите, что сетевой адаптер работает

неправильно, немедленно отключите его от

электрической розетки.

s Пока устройство включено в электрическую розетку,

на него по-прежнему подается электропитание, даже

если само устройство выключено.

Меры

предосто-

рожности

Просмотр телевизора

s Смотрите телевизор при достаточном освещении;

просмотр при плохом освещении или в течение

чрезмерно продолжительного времени утомляет

глаза.

s При пользовании наушниками не устанавливайте

слишком большую громкость, чтобы не повредить

слух.

OLED-экран

s Несмотря на то, что экраны OLED изготовлены с

применением высокоточной технологии и число

эффективных пикселей составляет 99,99% или более,

на экране OLED могут быть постоянно видны черные

точки. Это структурное свойство экрана OLED,

которое не является признаком неисправности.

s Не нажимайте на защитный фильтр, не царапайте его

и не ставьте на телевизор какие-либо предметы. Это

может привести к неравномерности изображения или

повреждению OLED-экрана.

s Во время работы телевизора экран и корпус

нагреваются. Это не является признаком

неисправности.

Уход за корпусом телевизора и его

чистка

Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания

отсоедините кабель от сети.

Для обеспечения сохранности конструкционных

материалов соблюдайте следующие меры

предосторожности.

s Для удаления пыли с корпуса телевизора осторожно

протирайте его мягкой тканью. Если пыль не

удаляется полностью, протрите экран мягкой тканью,

слегка смоченной в слабом растворе слабого моющего

средства.

s Ни в коем случае не используйте никакие абразивные

материалы, щелочные/кислотные очистители,

чистящие порошки и такие летучие растворители, как

спирт, бензин, разбавитель или инсектициды.

Применение этих веществ или длительный контакт с

изделиями из резины/винила могут повредить

покрытие корпуса или поверхность экрана.

s Для обеспечения надлежащей вентиляции

рекомендуется периодически прочищать

вентиляционные отверстия с помощью пылесоса.

Обращение с OLED-экраном и его

очистка

s На поверхность экрана нанесено специальное

антибликовое покрытие. Оберегайте экран от

царапин, ударов и сильной тряски.

s На время очистки телевизора отключайте его от сети.

s Соблюдайте осторожность при прикосновениях к

телевизору, если он долгое время работал.

s На поверхность экрана нанесено специальное

покрытие. Не наклеивайте на него наклейки.

s На поверхность экрана нанесено специальное

покрытие. Не прикасайтесь непосредственно к экрану.

s Осторожно протрите экран прилагаемой или другой

сухой мягкой тканью, поддерживая его с обратной

стороны, чтобы удалить пыль.

s Стойкие пятна можно удалить прилагаемой или другой

мягкой тканью, слегка смоченной раствором

нейтрального моющего средства.

s При использовании пыльной ткани можно поцарапать

экран.

s Не пользуйтесь сильными растворителями, например

разбавителем или бензином, при очистке.

s Не наносите моющее средство непосредственно на

телевизор, так как при этом можно повредить

телевизор.

s Не используйте абразивные чистящие вещества.

s При использовании других тканей для очистки

следуйте указаниям производителя.

Дополнительные устройства

Держите дополнительные компоненты или оборудование,

излучающее электромагнитные волны, на расстоянии от

телевизора. В противном случае может иметь место

искажение изображения и/или звука.

Утилизация телевизора

Утилизация отслужившего

электрического и

электронного

оборудования (директива

применяется в странах

Евросоюза и других

европейских странах, где

действуют системы

раздельного сбора отходов)

Данный знак на устройстве или его упаковке обозначает,

что данное устройство нельзя утилизировать вместе с

прочими бытовыми отходами. Его следует сдать в

соответствующий приемный пункт переработки

электрического и электронного оборудования.

Неправильная утилизация данного изделия может

привести к потенциально негативному влиянию на

окружающую среду и здоровье людей, поэтому для

предотвращения подобных последствий необходимо

выполнять специальные требования по утилизации этого

изделия. Переработка данных материалов поможет

сохранить природные ресурсы. Для получения более

подробной информации о переработке этого изделия

обратитесь в местные органы городского управления,

службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было

приобретено изделие.

Утилизация отслуживших

батареек (норма,

применимая для

Европейского Союза и

других европейских стран с

системами

дифференцированного

сбора отходов)

Данный знак на батарейке или на упаковке обозначает,

что при утилизации батарейки, поставляемой с данным

изделием, с ней нельзя обращаться как с обычными

бытовыми отходами. Неправильная утилизация этих

батареек может привести к потенциально негативному

влиянию на окружающую среду и здоровье людей,

поэтому для предотвращения подобных последствий

необходимо соблюдать правила их утилизации. Вторичная

переработка данных материалов поможет сохранению

природных ресурсов. В случае изделий, для которых по

соображениям безопасности, эффективности или

обеспечения сохранности данных необходимо постоянное

подключение при установленной батарейке, ее замена

должна выполняться только квалифицированным

специалистом сервисной службы. Для обеспечения

надлежащей утилизации батареек по истечении их срока

службы сдавайте их в специализированный пункт сбора

отслужившего электронного и электрического

оборудования. Для всех других батареек см. в

соответствующем разделе указания по их безопасному

извлечению. Сдавайте батарейки в специализированный

пункт сбора отслуживших батареек. Для получения более

подробной информации о переработке этого изделия или

батареек обратитесь в местные органы власти, службу

сбора бытовых отходов или в магазин, где было

приобретено изделие.

Элементы управления и индикаторы пульта ДУ и

телевизора

Кнопка Описание

1 "/1 (режим

ожидания

телевизора)

Используется для включения и

выключения режима ожидания

телевизора.

2 AUDIO В аналоговом режиме: используется

для переключения режима

“Двухканальный звук” (стр. 38).

В цифровом режиме: используется для

выбора пункта “Язык аудио” (стр. 46).

3 (Режим

изображения)

Нажимая эту кнопку, можно

переключаться по доступным режимам

изображения: “Яркий”,

“Стандартный”, “Индивидуальный”,

“Фото” (только в режиме “Фото”).

4 (Режим

экрана)

Нажмите, чтобы изменить формат

экрана (стр. 24).

5 Цветные

кнопки

Если цветные кнопки доступны, на

экране отобразится руководство по их

использованию. Следуйте руководству

для выполнения выбранного действия.

6 SLEEP Нажимайте эту кнопку, пока на экране

телевизора не появится время в

минутах, в течение которого телевизор

должен оставаться включенным.

(Избранные)

Нажмите, чтобы отобразить

выбранный список “Цифр.

Избранные” (стр. 27).

8 V/v/B/b/ С помощью кнопок V/v/B/b

переместите экранный курсор.

Нажмите , чтобы выбрать/

подтвердить выделенный элемент.

9 / (Выбор

источника

входного

сигнала/

удержание

текста)

В режиме телевизора: Выбор

источника ввода из оборудования,

подключенного к гнездам HDMI

(стр. 30).

В режиме телетекста (стр. 24):

удержание текущей страницы.

0 OPTIONS Эта кнопка открывает доступ к

различным параметрам просмотра и

позволяет выполнять настройки/

регулировки в соответствии с

источником сигнала и форматом

экрана.

qa PROG +/–/

В режиме телевизора: выбор

следующего (+) или предыдущего (–)

канала.

В режиме телетекста (стр. 24): выбор

следующей ( ) или предыдущей ( )

страницы.

Страница загружается ...

Sony XEL-1 Инструкция по применению

Бренд: Sony

Модель: XEL-1

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Sony XEL-1 Инструкция по применению

Sony XEL-1 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов