ViewSonic CDE4200-L Руководство пользователя

CDE6500-L/CDE4200-L/CDE3200-L

Профессиональный LED-монитор

Full HD

Руководство пользователя

Номер модели: VS15817/VS15405/VS15629

Содержание

Соответствие стандартам

Соответствие требованиям Федеральной комиссии по

связи США (FCC) ............................................................................... i

Соответствие требованиям Министерства промышленности

Канады ................................................................................................ i

Соответствие СЕ для европейских стран ........................................ii

Декларация про соответствие RoHS2 ............................................iii

Данные по Авторским правам

Регистрация изделия ........................................................................iv

Справочная информация .................................................................iv

Важные сведения о безопасности ................................................... v

Подготовка к работе

Комплектация.................................................................................... 1

Установка монитора ......................................................................... 2

Установка подставки (на 65 дюймов) .............................................. 2

Отсоединение подставки (на 65 дюймов) ....................................... 2

Установка подставки (на 42 дюйма) ................................................ 3

Установка подставки (на 32 дюйма) ................................................ 3

Отсоединение подставки (на 42/32 дюйма) .................................... 3

Настенный монтаж монитора ViewSonic ........................................ 4

Характеристики комплекта для крепления на стену (VESA) ........ 5

Вид СПЕРЕДИ и вид СБОКУ .......................................................... 6

Вид сзади .......................................................................................... 7

Подключение монитора ................................................................... 8

Кабельный/ спутниковый ресивер HD ............................................. 8

Персональный компьютер ............................................................. 10

Функции монитора

Пульт ДУ и кнопки управления монитором ................................... 12

Установка батареек в пульт ДУ ...................................................... 12

Пульт ДУ и кнопки управления монитором ................................... 12

Эксплуатация .................................................................................. 14

Прочее

Устранение неполадок ................................................................... 24

Технические характеристики ......................................................... 26

Протокол RS232 .............................................................................. 28

1. Введение ..................................................................................... 28

2. Описание ..................................................................................... 28

3. Протокол ...................................................................................... 29

Служба поддержки ......................................................................... 36

Ограниченная гарантия .................................................................. 37

Соответствие стандартам

ПРИМЕЧАНИЕ: В данном разделе содержатся все сведения о соблюдении

нормативных требований и правил. Утвержденные сведения о назначении см.

на паспортных табличках и в соответствующей маркировке на изделии.

Соответствие требованиям Федеральной комиссии по

связи США (FCC)

Данное устройство соответствует требованиям Части 15 Правил FCC. Работа

должна соответствовать следующим двум условиям: (1) данные устройства не

могут являться источниками вредных помех, и (2) данные устройства должны

работать в условиях помех, включая те, которые могут вызывать сбои в работе.

Настоящее оборудование прошло испытания, показавшие его соответствие

ограничениям, относящимся к части 15 правил Федеральной комиссии

по средствам связи для цифровых устройств класса B. Эти ограничения

были введены с тем, чтобы в разумных пределах обеспечить защиту от

нежелательных и вредных помех в жилых районах. Настоящее оборудование

генерирует, использует и может излучать радиоволны, и в случае установки

с нарушением правил и использования с нарушением инструкций может

создавать помехи на линиях радиосвязи. Однако и в случае установки с

соблюдением инструкций не гарантируется отсутствие помех. Если данное

оборудование создает вредные помехи при приеме радио- и телевизионных

программ, что можно определить путем выключения/выключения данного

устройства, пользователю предлагается попытаться устранить помехи,

предприняв следующие меры:

• переориентировать или переместить приемную антенну;

• увеличить расстояние между устройством и приемником;

• подключить устройство к электрической розетке или цепи, не используемой

для питания приемника;

• проконсультироваться с продавцом или с теле- радиомастером.

Предупреждение: Вы предупреждены, что изменения, не подтвержденные

стороной, которая несет ответственность за соответствие требованиям, могут

лишить вас права использовать устройство.

Соответствие требованиям Министерства

промышленности Канады

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Соответствие СЕ для европейских стран

Устройство соответствует Директиве по электромагнитной

совместимости 2004/108/EC и Директиве по низкому напряжению

2006/95/EC.

Данная информация имеет отношение только к странам-участникам

Европейского Союза (ЕС):

Символ, указанный справа, соответствует Директиве 2002/96/EC об

Отходах электического и электронного оборудования (WEEE).

Продукция, обозначенная данным символом, не может быть

утилизирована в виде обычного городского мусора, а должна быть

утилизирована при помощи систем возврата и сбора, доступных в

Вашей стране или регионе, в соответствии с местными законами.

Если на батареях, аккумуляторах или кнопочных батарейных

элементах, включенных в состав этого оборудования, показаны

символы химических элементов: Hg, Cd или Pb, это означает, что

содержание в батарее тяжелых металлов превышает, соответственно:

0,0005% для ртути (Hg), или 0,002% для кадмия (Cd) или 0, 004% для

свинца (Pb).

Информация о стандарте ENERGY STAR:

• ENERGY STAR - это набор указаний по энергосбережению, установленных

Управлением по охране окружающей среды США (EPA).

ENERGY STAR - это совместная программа Управления по охране окружающей

среды США и Министерства энергетики США, которая помогает сэкономить

деньги и защитить окружающую среду, благодаря выпуску энергосберегающих

устройств и применению энергосберегающих технологий.

Энергопотребление изменяется при переходе телевизора в режим, который

отличается от установленной производителем конфигурации и параметров.

Энергопотребление может превышать предельно допустимые значения,

предусмотренные стандартом ENERGY STAR, при использовании

дополнительных функций или изменении режима работы в ходе эксплуатации.

Информация о товарном знаке Dolby:

Монитор изготовлен по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и

обозначение в виде двойной буквы D являются товарными знаками Dolby

Laboratories.

iii

Декларация про соответствие RoHS2

Данный продукт был разработан и произведен в соответствии с Директивой

2011/65/EU Европейского парламента и Совета Европы про ограничение

использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном

оборудовании (Директива RoHS2), он также соответствует максимальным

значениям концентрации, предложенным Техническим Комитетом Адаптации

Европейской Комиссии (TAC):

Вещество

Предложенная

максимальная

концентрация

Фактическая

концентрация

Свинец (Pb) 0,1% < 0,1%

Ртуть (Hg) 0,1% < 0,1%

Кадмий (Cd) 0,01% < 0,01%

Гексавалентный хром (Cr

) 0,1% < 0,1%

Полиброминатные бифенилы

(PBB)

0,1% < 0,1%

Полиброминантные эфиры

дифенила (PBDE)

0,1% < 0,1%

Некоторые компоненты изделий, как указано выше, были освобождены от

действия Директивы в соответствии с Приложением III к Директивам RoHS2,

как указано ниже:

Примеры освобожденных компонентов:

1. Ртуть во флуоресцентных лампах с холодным катодом и флуоресцентных

лампах со внешними электродами (CCFL и EEFL) для специальных задач, в

количестве (на лампу) не превышающем:

(1) Короткие лампы (≦500 мм): 3,5 мг на лампу.

(2) Средние лампы (＞500 мм и ≦1500 мм): 5 мг на лампу.

(3) Длинные лампы (＞1500 мм): 13 мг на лампу.

2. Свинец в стекле электронно-лучевых трубок.

3. Свинец в стекле флуоресцентных трубок, не более 0,2 % по весу.

4. Свинец как легирующая присадка к алюминию, не более 0,4 % по весу.

5. Сплав меди, содержащий до 4 % свинца по весу.

6. Свинец в припоях с высокой температурой плавления (т.е. сплавы на

основе свинца, содержащие по весу 85 % или более свинца).

7. Детали электрических и электронных устройств, содержащие свинец в

стекле или керамике, помимо изоляционной керамики в конденсаторах,

напр. пьезоэлектрические приборы, или в стеклянную или керамическую

соединения матрицы.

Данные по Авторским правам

, 2014. С сохранением всех прав.

ViewSonic, логотип с тремя птицами, OnView, ViewMatch и ViewMeter являются

зарегистрированными торговыми марками корпорации ViewSonic.

Ограничение ответственности: корпорация ViewSonic не несет ответственности

ни за какие технические или редакторские ошибки, равно как и за

недостаточность информации в данном документе; ViewSonic также не

несет ответственности за побочный или косвенный ущерб, связанный с

использованием настоящего документа, а также с характеристиками и

эксплуатацией изделия.

С целью постоянного совершенствования своей продукции, корпорация

ViewSonic оставляет за собой право на изменение характеристик изделия без

предварительного уведомления. Information in this document may change without

notice.

Без предварительного письменного разрешения корпорации ViewSonic

запрещается копирование, воспроизведение или передача настоящего

документа, полностью или частично, любыми способами и с любой целью.

Регистрация изделия

Чтобы в упростить обслуживание изделия и получить дополнительную

информацию о нем по мерее ее публикации, посетите раздел веб-сайта

ViewSonic для своего региона и зарегистрируйте приобретенное изделие.

Справочная информация

Наименование изделия:

Коммерческое обозначение/

Тип изделия:

Номер модели:

Номер документа:

Серийный номер:

Дата покупки:

CDE6500-L/CDE4200-L/CDE3200-L

ViewSonic/LCD Display

VS15817/VS15405/VS15629

CDE6500-L/CDE4200-L/CDE3200-L_UG_RUS

Rev. 1B 06-30-14

_______________________________________

Утилизация продукта по истечении срока эксплуатации

Компания ViewSonic заботится о состоянии окружающей среды и обязуется

направить все свои усилия на создание экологически чистых условий работы и

жизни. Компания признательна за ваш вклад в более «умные» и экологически

чистые информационные технологии. Для получения дополнительной

информации посетите веб-сайт компании ViewSonic.

США и Канада: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Европа: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/

Тайвань: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

Опасное напряжение: Знак молнии со стрелкой

в равностороннем треугольнике предупреждает

пользователя о наличии внутри корпуса

устройства высокого напряжения, которое может

представлять опасность поражения людей

электрическим током.

Инструкция: Восклицательный знак в

равностороннем треугольнике предупреждает

пользователя о наличии важных инструкций

по эксплуатации и обслуживанию в

сопроводительной литературе к устройству.

1. Перед началом эксплуатации устройства хорошо

ознакомьтесь с данными инструкциями.

2. Храните инструкции в безопасном месте.

3. Обращайте внимание на все предупреждения.

4. Выполняйте все инструкции.

5. Запрещается эксплуатация устройства вблизи

водоемов.

6. Протирайте устройство сухой мягкой тканью.

7. Не закрывайте вентиляционные отверстия.

Соблюдайте инструкции производителя по установке

устройства.

8. Запрещается устанавливать устройство

вблизи источников тепла, таких как

радиаторы, обогреватели, кухонные

плиты и другие излучатели тепла

(включая усилители).

9. Соблюдайте правила техники

безопасности при использовании полярной или

заземляющей вилки. Полярная вилка имеет два

плоских контакта разной ширины. Заземляющая

вилка имеет два контакта питания и третий контакт

заземления. Широкий контакт и заземляющий контакт

обеспечивают безопасность пользователя. Если

входящая в комплект вилка не подходит к вашей

электрической розетке, обратитесь к специалисту для

замены розетки.

10. Запрещается наступать на сетевой шнур или сгибать

его, особенно возле вилки, электрической розетки и в

месте выхода из устройства. Электрическая розетка

должна находиться возле оборудования, в легко

доступном месте.

11. Используйте только принадлежности и

аксессуары, указанные производителем.

12. Разрешается устанавливать устройство на

тележки, подставки, штативы, кронштейны

или столы, указанные производителем

или реализуемые вместе с устройством. При

использовании тележки проявляйте осторожность,

передвигая тележку или монитор с подключенными

к нему устройствами, во избежание падения и

причинения травм пользователю.

13. Если устройство не используется в течение

длительного времени, отключайте его от розетки.

14. Для проведения технического обслуживания

обращайтесь к квалифицированным специалистам.

Обслуживание выполняется при наличии любого

типа повреждений, например, в случае повреждения

сетевого шнура или вилки, попадания в устройство

жидкости или посторонних предметов, попадания

внутрь устройства дождевой воды или влаги, падения

устройства или появления неисправностей в его

работе.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Сетевой шнур

Для защиты сетевого шнура от повреждений выполняйте

следующие указания. Повреждение сетевого шнура

может привести к пожару или поражению электрическим

током. Не используйте поврежденный шнур и обратитесь

к продавцу или в сервисный центр ViewSonic для его

замены.

• Не ставьте монитор там, где сетевой шнур

подвергается износу или неправильной эксплуатации.

• Запрещается сжимать, сгибать или скручивать сетевой

шнур.

• Оголение или нарушение целостности контуров

ядра может привести к пожару или поражению

электрическим током.

• Запрещается вносить модификации и

нарушать целостность сетевого шнура.

• Запрещается переворачивать сетевой

шнур или наступать на него.

• Запрещается передвигать монитор,

если сетевой шнур подключен к электрической розетке.

• Не размещайте сетевой шнур возле источников тепла.

• При отсоединении сетевого шнура в первую очередь

отключите его от электрической розетки.

• При отключении сетевого шнура от розетки держитесь

за вилку, а не за шнур.

• Разрешается использовать только оригинальный

сетевой шнур ViewSonic. Запрещается использовать

поставляемый с монитором сетевой шнур с другим

оборудованием.

• Вилка сетевого шнура предназначена для выполнения

функций прерывателя. А электрическую розетку

следует устанавливать рядом с устройством, в

доступном месте.

Электрическая розетка

Вставьте вилку в розетку до упора. Если

вилка вставляется неплотно, не используйте

ее. В противном случае, может произойти

искрение, которое приводит к пожару.

Обратитесь к электрику для замены розетки.

Электропроводка

В целях личной безопасности отключайте сетевой шнур от

розетки перед подключением кабелей.

Не наступайте на кабели. Это может привести к поломке

монитора.

Поражение электрическим током

Не беритесь за сетевой шнур или монитор

мокрыми руками. Присоединение/

отсоединение сетевого шнура от монитора

мокрыми руками может привести к

поражению электрическим током.

Гроза

Во время грозы отключайте монитор от электрической

розетки и антенны, во избежание его повреждения.

Монитор не используется

Если вы не планируете использовать монитор в течение

долгого времени, отключите его от электрической розетки

для защиты от скачков напряжения в сети. Если питание

монитора отключено, это не означает, что монитор

отключен от сети переменного тока.

Для полного отключения монитора отключите сетевой

шнур от розетки.

Перегрузка

Монитор работает от сети 120 В переменного

тока.

Если к одной электрической розетке

подключено слишком много приборов, это

может привести к пожару или поражению

электрическим током.

Важные сведения о безопасности

Дополнительное оборудование

При установке дополнительного оборудования оставляйте

место между монитором и данным оборудованием. При

установке монитора вблизи оборудования, создающего

электромагнитное излучение, могут появиться искажения

изображения и (или) шум.

Мелкие принадлежности

Храните мелкие принадлежности в местах, недоступных

для детей.

Магнитное поле

В модуле динамика монитора находится сильный магнит,

создающий магнитное поле. Не ставьте устройства,

чувствительные к воздействию магнитных полей, возле

динамика.

Звук

Если при работе монитора непрерывно или

периодически раздаются щелчки или хлопки,

отключите монитор и обратитесь к продавцу

или инженеру сервисного центра. Некоторые

мониторы могут время от времени издавать

щелчки или хлопки, в частности, при

включении или выключении.

Эксплуатация на улице

Данный монитор не предназначен для

установки на улице. В монитор не должна

попадать дождевая вода, т.к. это может

привести к пожару или поражению

электрическим током. Не подвергайте

монитор воздействию прямых солнечных

лучей, т.к. это может привести к его

перегреванию и выходу из строя.

Автомобили, корабли и другие суда

Установка монитора в автомобилях

запрещена.

В случае ДТП монитор может упасть и

нанести травму пользователю.

Установка монитора на кораблях и других

судах запрещена.

Попадание в монитор морской воды

может привести к пожару или поражению

электрическим током.

Медицинские учреждения

Установка монитора в местах использования

медицинского оборудования запрещена. Это может

привести к поломке медицинского оборудования.

Регулировка громкости

• Регулируя громкость, старайтесь не мешать соседям.

Звук хорошо передается в ночное время. Поэтому

рекомендуется закрывать окна или использовать

наушники.

• При использовании наушников не включайте слишком

звук слишком громко, чтобы не повредить органы

слуха.

АНТЕННЫ

Заземление наружной антенны

При установке наружной антенны следует соблюдать

меры предосторожности. Запрещается установка антенн

в близи воздушных линий электропередачи и других

электросетей, а также в местах воздействия данных

линий электропередачи или электросетей.

ПРИ УСТАНОВКЕ НАРУЖНОЙ АНТЕННЫ СЛЕДУЕТ

ПРОЯВЛЯТЬ ОСОБУЮ ОСТОРОЖНОСТЬ, ЧТОБЫ

ИЗБЕЖАТЬ КОНТАКТА АНТЕННЫ С ДАННЫМИ

ЛИНИЯМИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ И ЭЛЕКТРОСЕТЯМИ,

Т.К. ЛЮБОЕ СОПРИКОСНОВЕНИЕ С НИМИ

НЕИЗБЕЖНО ПРИВОДИТ К СМЕРТИ.

Убедитесь в том, что антенна заземлена и обеспечивает

защиту от скачков напряжения и накопленного

статического электричества.

В разделе 810 Национального свода законов и

стандартов США по электротехнике (NEC) и разделе 54

Электротехнических норм и правил Канады содержится

информация о правильной установке стойки и опорной

конструкции, заземляющем подключении электрического

ввода к разгрузочному устройству антенны, размере

заземляющих проводов, расположении разгрузочного

устройства антенны, подключении к заземляющим

электродам, а также требования к заземляющим

электродам.

Заземление антенны выполняется в соответствии

с требованиями Национального свода законов и

стандартов, ANS/NFPAFPA 70

Заземляющие

зажимы

Антенна

Заземляющий

зажим

Заземляющие

провода

Разгрузочное

устройство

антенны

Оборудование

электросети

Заземляющий

электродсистемы

энергоснабжения

ОЧИСТКА

Очистка штепсельной вилки

Регулярно отключайте вилку от

электрической розетки и выполняйте

очистку. Если вилка покрыта пылью и

конденсатом, это приводит к нарушению

целостности изоляции и вызывает пожар.

Очистка поверхности экрана/ корпуса монитора

При очистке монитора отключите сетевой

шнур от розетки. В противном случае

возможно поражение электрическим

током. Для очистки корпуса монитора

используется сухая мягкая ткань. Чтобы

удалить пыль возле экрана, аккуратно

протрите панели мягкой тканью.

Для удаления трудновыводимых пятен можно слегка

смочить ткань в теплой мыльной воде. Запрещается

использовать для очистки сильные растворители, такие

как разбавитель или бензин. При использовании салфетки

с химической обработкой следуйте инструкциям на

упаковке. Со временем в вентиляционных отверстиях

собирается пыль.

Для обеспечения хорошей вентиляции рекомендуется

периодически удалять пыль (ежемесячно) пылесосом,

предварительно отключив питание монитора.

Отказ от ответственности

Известно, что некоторые химические чистящие средства

могут повредить поверхность экрана и (или) корпуса

монитора. Компания ViewSonic не несет ответственности

за любые повреждения, вызванные применением

подобных чистящих средств.

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ МОНИТОРА

Перемещение монитора выполняется согласно

указаниям

При падении монитор может нанести травму

пользователю, поэтому следует выполнять приведенные

ниже инструкции:

• Перед перемещением монитора отсоедините все

кабели.

• Перемещение мониторов большого размера следует

выполнять вдвоем или втроем.

• Перемещая монитор, возьмитесь за него, как показано

на рисунке, и крепко держите. Не давите на панель и

раму вокруг экрана.

• Перемещая монитор, не подвергайте его тряске,

вибрации и излишнему давлению.

vii

• Поднимая и перемещая монитор, крепко держите

его снизу. Ладонь руки должна находиться прямо под

панелью.

ВЕНТИЛЯЦИЯ

Щели и отверстия в мониторе

предназначены для вентиляции. Чтобы

обеспечить надежное функционирование

монитора и защитить его от перегревания,

не закрывайте вентиляционные отверстия.

В случае недостаточной вентиляции в

мониторе накапливается пыль и грязь.

Для обеспечения вентиляции следуйте

приведенным ниже инструкциям:

• Не устанавливайте монитор экраном

вверх, вниз или в сторону.

• Не устанавливайте монитор в

перевернутом положении.

• Не закрывайте щели и отверстия

тканью и другими материалами.

• Не закрывайте щели и отверстия,

устанавливая монитор на кровати,

диване, ковре и аналогичной поверхности.

• Не ставьте монитор в закрытом месте, например, в

книжном или встроенном шкафу, с недостаточной

вентиляцией.

Оставьте вокруг монитора свободное пространство, как

показано на рисунке. Недостаточная вентиляция приводит

к перегреву, пожару или повреждению монитора.

Монтаж на стене

4 дюйма

(10 см)

4 дюйма

(10 см)

4 дюйма

(10 см)

11,875 дюйма

(30,16 см)

Установка на подставке

2,375 дюйма

(6,03 см)

4 дюйма

(10 см)

4 дюйма

(10 см)

11,875 дюйма

(30,16 см)

Оставьте вокруг монитора свободное пространство, как

показано на рисунке.

Установка монитора в следующих положениях запрещена:

Перекрыта циркуляция

воздуха.

Перекрыта циркуляция

воздуха.

Предметы и вентиляционные отверстия

Не вставляйте посторонние предметы в щели на корпусе

монитора, т.к. они могут соприкасаться с деталями под

опасным напряжением или вызвать короткое замыкание,

которое приводит к пожару или поражению электрическим

током. Ничего не ставьте на монитор.

ВЛАГА

Влага и воспламеняющиеся предметы

• Защищайте устройство от попадания в

него влаги. Защищайте устройство от

попадания в него дождевой воды или

влаги. Не ставьте на монитор предметы,

заполненные водой, такие как вазы.

• Запрещается использовать подключенные

к электросети мониторы возле мест, в

которых используется вода, например,

возле ванны, умывальника, кухонной

раковины, раковины для стирки, во

влажном подвале, а также возле

бассейнов и т.д. Нарушение этого

требования может привести к пожару или поражению

электрическим током.

• Защищайте монитор от намокания. Защищайте

монитор от попадания жидкости. В случае попадания в

монитор воды отключите его от розетки и обратитесь в

компанию ViewSonic.

• Не включайте намокший монитор. Это может привести

к поражению электрическим током и повреждению

монитора.

• Во избежание пожара держите монитор подальше от

воспламеняющихся предметов и источников открытого

огня (например, свечей).

УСТАНОВКА

Дополнительное настенное крепление

Для настенной установки монитора потребуется

настенный кронштейн. Установка и снятие монитора

с настенного кронштейна должны выполняться

квалифицированными специалистами. Плохо

закрепленный монитор может упасть и нанести серьезную

травму во время установки или снятия с настенного

кронштейна.

• Устанавливая монитор на настенном кронштейне, четко

выполняйте инструкции по эксплуатации настенного

кронштейна.

• Прикрепите скобы из комплекта настенного

кронштейна.

• Монитор не предназначен для подвешивания к потолку.

Он может упасть и нанести серьезную травму.

Размещение

Электрическая розетка должна находиться рядом с

местом установки монитора, в пределах открытого

доступа.

Для защиты монитора от падения с

подставки или настенного кронштейна

соблюдайте следующие требования.

• Устанавливайте монитор на устойчивую

ровную поверхность.

viii

• Ничего не ставьте на монитор. Не разрешайте детям

взбираться на монитор. Не устанавливайте монитор в

условиях повышенной температуры, например, возле

радиатора, теплоотвода или под воздействием прямых

солнечных лучей. Воздействие высоких температур

может привести к перегреванию, деформации корпуса

и выходу монитора из строя.

• Не устанавливайте монитор непосредственно возле

систем кондиционирования воздуха.

• При установке в подобных местах внутри монитора

может образовываться конденсат, нарушающий его

работу.

• Запрещается устанавливать монитор

в условиях высокой температуры,

влажности, с высоким содержанием

жира или пыли.

• Запрещается устанавливать монитор

там, где в него могут проникнуть

насекомые.

• Запрещается устанавливать монитор в местах,

подверженных воздействию механической вибрации.

• Запрещается устанавливать монитор так, чтобы он

выступал вперед, например, на тумбе или за ней, а

также в местах, где можно удариться о него головой.

Это может привести к травме.

Защита монитора от опрокидывания

Для защиты монитора от опрокидывания закрепите его на

стене или на подставке.

Расположение зрителей

Расстояние от зрителей до монитора должно в 3-7

раз превышать высоту экрана, яркость необходимо

отрегулировать. В случае долгого просмотра в темном

помещении появляется зрительное утомление. Для

получения четкого изображения следите за тем, чтобы на

экран не попадал прямой солнечный или искусственный

свет. Рекомендуется использовать точечные светильники,

направленные с потолка вниз.

ЭКРАН

• Экран изготовлен с применением технологии

высокой точности и содержит более 99,99%

эффективных пикселей, при этом на экране может

присутствовать некоторое количество черных, ярких

или светящихся точек (красного, синего или зеленого

цвета). Эта особенность конструкции панели не

является неисправностью.

• Экран изготовлен с применением технологии

высокой точности. Подсветка монитора настроена

на максимальное увеличение яркости экрана и

обеспечивает высокую эффективность работы и

оптимальное качество изображения. Однако, при

просмотре изображения на мониторе в темном

помещении, без источника входного сигнала или

пустого экрана, яркость в различных точках экрана

может казаться неодинаковой. Это нормальное

состояние, которое не является неисправностью

экрана. Для улучшения данного состояния выберите

Picture mode (Режим изображения), Backlight setting

(Настройка подсветки) и включите Light Sensor (Датчик

света), либо включите Power management (Управление

питанием).

• Следите за тем, чтобы на поверхность экрана не

попадал прямой солнечный свет. Он может повредить

панель.

• Не давите на экран и не царапайте его, ничего не

ставьте на монитор. Это может вызвать искажения

изображения или повреждение панели.

• При установке монитора в холодном месте

изображение может выглядеть темным или размытым.

Это не связано с отказом монитора. По мере

повышения температуры эти недостатки исчезают.

• В случае длительного воспроизведения неподвижного

изображения на экране появляется фантомное

изображение. Оно исчезает через короткое время.

• Во время работы монитора экран и корпус

нагреваются. Это нормальное состояние монитора.

• Распыление средства от насекомых с летучими

частицами вызывает повреждение экрана.

• Монитор не должен длительно соприкасаться с

резиной или пластмассой.

Осколки

Ничего не бросайте в сторону монитора.

Осколки от разбитого стекла экрана могут

нанести серьезную травму.

В случае появления трещин на поверхности

монитора не прикасайтесь к нему, пока

сетевой шнур не отключен от розетки. Существует

опасность поражения электрическим током.

Утилизация битого стекла и ликвидация утечки

жидких кристаллов

В случае повреждения панели может произойти утечка

жидких кристаллов и рассеивание битого стекла. Не

трогайте битое стекло и токсичные жидкие кристаллы

голыми руками, т.к. это приведет к порезам, отравлению

или раздражению кожи. Также не допускайте попадания

осколков стекла и жидких кристаллов в глаза и рот. В

случае их попадания в глаза и рот тщательно промойте

водой область попадания и обратитесь к врачу.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Не пытайтесь самостоятельно

ремонтировать монитор. Внутри корпуса

находится высокое напряжение и

другие опасные факторы. По вопросам

обслуживания монитора обращайтесь

к квалифицированным инженерам

сервисного центра.

Запасные части

Если для ремонта требуются запасные части, инженер

сервисного центра должен выдать письменное

подтверждение в том, что для ремонта использовались

запасные части, указанные производителем, и

обладающие теми же характеристиками, что и

оригинальные детали. Использование неразрешенных

деталей может привести к пожару, поражению

электрическим током и другим опасным явлениям.

Проверка безопасности

После завершения ремонта монитора попросите

инженера сервисного центра выполнить плановую

проверку безопасности (согласно инструкции

производителя) для определения безопасности

эксплуатации монитора, и выдать вам соответствующее

подтверждение.

Поручите инженеру сервисного центра утилизировать

монитор.

Подготовка к работе

Комплектация

Убедитесь в том, что в комплекте с монитором получены следующие

компоненты.

Если какой-либо компонент отсутствует, обратитесь к продавцу.

монитор (на 42 дюйма) Винт тип 1 - 5 шт./

Винт тип 2 - 5 шт./

Нижняя подставка/Вкладыш

подставки (на 42 дюйма)

Пульт дистанционного

управления с батарейками

Или

монитор (на 32 дюйма) Винт - 5 шт./Нижняя подставка

(на 32 дюйма)

Отвертка - 1 шт.

монитор (на 65 дюйма) Винт - 10 шт./

Вкладыш подставки - 2 шт./

Нижняя подставка (на 65

дюймов)

Компакт-диск Viewsonic

(Руководство пользователя)

Quick Start Guide

Сетевой шнур

(Только для моделей,

предназначенных для ЕС и

Великобритании)

Сетевой шнур

(Только для моделей,

предназначенных для США)

Краткое руководство

ViewSonic

Изображения принадлежностей представлены для примера, цвет пульта

ДУ и тип сетевого шнура зависят от конкретной модели устройства.

Установка монитора

Установка подставки (на 65 дюймов)

Положите монитор экраном вниз на защитное покрытие. Приложите вкладыш к

монитору и закрепите его 4 винтами. Вставьте вкладыш в нижнюю подставку и

скрепите их вместе винтами с помощью отвертки.

Примечание. Прикреплять подставку следует вдвоем.

Отсоединение подставки (на 65 дюймов)

Чтобы отсоединить подставку, извлеките винты в отмеченной кругом области и

освободите вкладыш.

Установка подставки (на 42 дюйма)

Винт тип 1 - 5 шт.

Винт тип 2 - 5 шт.

ТИП 1

ТИП 2

Положите монитор экраном вниз на защитное покрытие. Приложите вкладыш к

монитору и закрепите его 5 винтами. Вставьте вкладыш в нижнюю подставку и

скрепите их вместе винтами с помощью отвертки.

Примечание. Прикреплять подставку следует вдвоем.

Установка подставки (на 32 дюйма)

Винт - 5 шт.

Положите монитор экраном вниз на защитное покрытие. Присоедините

вкладыш к нижней подставке и скрепите их вместе винтами с помощью

отвертки.

Примечание. Прикреплять подставку следует вдвоем.

Отсоединение подставки (на 42/32 дюйма)

Чтобы отсоединить подставку, извлеките винты в отмеченной кругом области и

освободите вкладыш.

Настенный монтаж монитора ViewSonic

Монитор можно установить на подставку или повесить на стену. Перед

установкой монитора на стене ознакомьтесь со следующими инструкциями:

• Прочтите раздел "Важные инструкции по технике безопасности" в начале

данного руководства.

• Установка монитора в условиях повышенной влажности запрещена.

Данное устройство предназначено для эксплуатации в помещении.

• Установка монитора возле источников тепла или сильного магнитного

излучения запрещена.

• Рекомендуется использовать настенные кронштейны, одобренные

компанией ViewSonic, которые выдерживают вес монитора.

• Проверьте исправность монитора, а затем прикрепите пластину для

настенного крепления к его задней крышке.

• Если к монитору уже прикреплена подставка, перед выполнением

настенного монтажа необходимо ее снять.

Прикрепляя настенный кронштейн к монитору, выполняйте следующие

инструкции по технике безопасности:

• Отсоедините сетевой шнур и другие кабели, которые мешают

перемещению монитора.

• Положите монитор на стол или рабочую поверхность, застеленную

полотенцем или шерстяным одеялом, экраном вниз, чтобы защитить его

от повреждения во время установки пластины.

• Перед установкой монитора на стене запишите серийный номер изделия

на стр. (i) руководства пользователя, т.к. серийный номер потребуется вам

для обращения в сервисный центр по вопросам обслуживания и ремонта.

• Присоедините пластину для настенного крепления к монитору винтами

ДЛИНОЙ НЕ БОЛЕЕ 20 мм, т.к. винты большей длины, которые

входят в универсальные комплекты для настенного монтажа других

производителей, могут повредить систему питания и привести к отказу

монитора.

Тип винта для настенного монтажа: M6 x L20.

• Установите настенный кронштейн на стену, используя для установки

подходящие винты. Не забудьте оставить расстояние не менее 3 см

вокруг вентиляционных отверстий монитора для обеспечения достаточного

охлаждения во время работы.

• В завершение установки подвесьте пластину для настенного крепления

монитора на настенный кронштейн.

Монитор ViewSonic готов к работе!

Характеристики комплекта для крепления на стену (VESA)

При креплении к другим строительным материалам обратитесь за

консультацией к ближайшему продавцу оборудования.

Семейство

изделий

дюйм. Параметры VESA

(A x B)

Стандартный винт

(C x D)

Количество

Экран 42 200 x 200 мм M6 x L20 4

Экран 32 200 x 100 мм M6 x L20 4

Семейство

изделий

дюйм. Параметры VESA

(A x B)

Стандартный винт

(C x D)

Количество

Экран 64,5 400 x 400 мм M6 x L20 4

• Изделие ViewSonic совместимо со стандартными размерами комплекта

настенного крепления, указанными в приведенной выше таблице.

• Чтобы найти подходящее крепление, см. веб-сайт www.viewsonic.com или

обратитесь в отдел технического обслуживания компании: США: 1-800-688-

6688, Канада 1-866-463-4775, Европа +44 (0) 207 382 8250.

• При приобретении комплекта для настенного крепления производства

ViewSonic будет предоставлено подробное руководство по монтажу и все

необходимые для сборки детали.

• Не используйте винты, превышающие по длине стандартные размеры, поскольку

они могут стать причиной повреждения внутренней поверхности монитора.

Вид СПЕРЕДИ и вид СБОКУ

(CDE3200-L/CDE4200-L)

(CDE6500-L)

Элемент Значок Описание

1 Громкость

VOL +

Увеличение громкости.

Переместите ползунок вправо или измените настройку в

экранном меню.

VOL -

Уменьшение громкости.

Переместите ползунок влево или измените настройку в

экранном меню.

 



Перемещение курсора вверх для просмотра пунктов меню.



Перемещение курсора вниз для просмотра пунктов меню.

3 Меню MENU Включение или выключение экранного меню.

4 Вход INPUT

Выбор источника входного сигнала.

Вход в подменю.

5 Питание

Включение питания из режима ожидания. При повторном

нажатии включается режим ожидания.

Приемник

пульта ДУ

Принимает ИК-сигналы с пульта ДУ.

Светодиодный

индикатор

Синий означает, что питание включено. Красный означает,

что монитор находится в режиме ожидания.

Выключатель

питания

Включение или выключение монитора.

Вид сзади

REMOTE

CONTROL OUT

PC/VGA IN

PC/VGA

AUDIO IN

VIDEO

AUDIO IN

HDMI1

HDMI2

HDMI3

SPDIF

OUT

RS232

USB

EARPHONE

OUT

Элемент Описание

1 Вход HDMI Подключение к выходу HDMI аудио-/видеоустройств.

Оптический выход SPDIF

OUT

Подключение к входу SPDIF аудио-/видеоустройств.

3 Сигнальный вход RS232

Зарезервирован для использования инженерами сервисного

центра.

4 USB

Подключение USB устройств, таких как USB флэш-

накопители.

Гнездо для подключения

наушников

Подключение наушников. При подключении наушников вы

сможете прослушивать звук с монитора через наушники.

При подключении наушников звук динамиков монитора

отключается.

6 Remote Control Out

Подключение к ИК-излучателю. При этом включается пульт ДУ

внешнего оборудования.

Входы PC/VGA in и PC

Audio in

Подключение к порту ПК VGA или линейному/аудио порту ПК.

8 Video in Подключение к видео выходу аудио-/видеоустройств.

Аудиовход (левый/

правый)

Подключение к соответствующим аудио разъемам аудио-/

видеоустройств.

10 Сигнальный вход YPbPr Подключение к выходу YPbPr YPbPr устройств.

Подключение монитора

Кабельный/ спутниковый ресивер HD

Для просмотра телепрограмм с высоким разрешением необходимо оформить

подписку на кабельное или спутниковое телевидение высокой четкости. Чтобы

обеспечить высокое качество изображения подключите данное устройство к

разъему HDMI или входу компонентного видеосигнала (со звуком) на задней

панели монитора.

Подключение кабелем HDMI

Кабель HDMI

Вид монитора сзади

Кабельный ресивер HD/

Спутниковый ресивер HD

CATV / Кабель

спутниковой антенны

COMPONENT

VIDEO OUT

Pr Y

VIDEO

DVI-HDTV OUT

HDMI OUT

OUT

AUDIO

LINE OUT

Подключение кабелем DVI

Вид монитора сзади

Аудио-кабель

Кабель DVI

Кабель DVI-HDMI

Адаптер DVI-HDMI

Аудио-кабель

CATV / Кабель

спутниковой антенны

Кабельный ресивер HD/

Спутниковый ресивер HD

COMPONENT

VIDEO OUT

Pr Y

VIDEO

DVI-HDTV OUT

HDMI OUT

OUT

AUDIO

LINE OUT

Примечание.

При подключении кабелем DVI подключите разъем HDMI (с помощью кабеля

DVI-HDMI или адаптера DVI-HDMI), а затем подключите аудио разъемы к

гнездам AUDIO IN Аудиовхода ПК.

Справочная таблица синхронизации HDMI

№ Режим HDMI DVI

1 VGA60 (640x480) V V

2 SVGA60 (800x600) V V

3 XGA60 (1024x768) V V

4 SXGA60 (1280x1024) V V

5 WXGA60 (1360x768) Н/Д Н/Д

6 1280 x 800 Н/Д Н/Д

7 1440 x 900 Н/Д Н/Д

8 1680 x 1050 Н/Д Н/Д

9 1920 x 1080 V V

10 480i60 V V

11 576i50 V V

12 480P60 V V

13 576P50 V V

14 720P50 V V

15 720P60 V V

16 1080I50 V V

17 1080I60 V V

18 1080P50 V V

19 1080P60 V V

20 1080P24 Н/Д Н/Д

21 1080P30 Н/Д Н/Д

Подключение к YPbPr/ Компонентному входу

Вид монитора сзади

Кабельный ресивер HD/

Спутниковый ресивер HD

CATV / Кабель

спутниковой антенны

Аудио-кабель

Компонентный кабель

Аудио-кабель

COMPONENT

VIDEO OUT

Pr Y

VIDEO

DVI-HDTV OUT

HDMI OUT

OUT

AUDIO

LINE OUT

Примечание.

При подключении к разъему YPbPr обеспечивается лучшее качество

изображения, чем при подключении к разъему AV.

Страница загружается...

ViewSonic CDE4200-L, CDE4200-L-S, CDE6500-L, CDE6500-L-S Руководство пользователя

Похожие модели бренда