Sony ILCE 7C Инструкция по началу работы

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\00COV-ILCE7CCEC\000COV.indd

2020/07/08 08:46

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\00COV-ILCE7CCEC\000COV.indd

2020/07/08 08:46

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

E-mount

Interchangeable Lens Digital Camera/Startup Guide GB

Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile/Guida di avvio IT

Digitalkamera med utbytbart objektiv/Startguide SE

Digitalkamera mit Wechselobjektiv/Einführungsanleitung DE

Цифровой фотоаппарат со сменным объективом/Руководство по началу работы

RU

Digitale camera met verwisselbare lens/Beknopte gids NL

Digitalkamera med utskiftbart objektiv/Startveiledning NO

Appareil photo à objectif interchangeable/Guide de démarrage FR

Câmara Digital de Objetivas intercambiáveis/Guia de início PT

Digitaalinen kamera vaihdettavalla objektiivilla/Aloitusopas FI

Cámara Digital de Lentes Intercambiables/Guía de inicio ES

Цифрова камера зі змінним об’єктивом/Посібник із початку роботи

UA

Aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywami/Przewodnik uruchamiania

PL

Digitalkamera med udskifteligt objektiv/Startvejledning DK

https://rd1.sony.net/help/ilc/2020/h_zz/

“Help Guide” (Web manual)

Refer to “Help Guide” for in-depth

instructions on the many

functions of the camera.

Страница загружается ...

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

2

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

c

О руководстве для данной камеры

     

    ,  

 ..  . “ ” (-).

https://rd1.sony.net/help/ilc/2020/h_zz/

“Справочное руководство” (Веб-

руководство)

ILCE-7C

 

Поиск полезной информации, например, необходимых

рекомендаций по съемке

  -   , 

   .

   -   .

Учебные материалы

https://www.sony.net/tutorial/ilc/7c/

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

3

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

RU

Подготовка

Проверка комплектации

     .

• Камера (1)

• Сетевой шнур (1)* (прилагается

в некоторых странах/регионах)

*    

 

  

.  ,

 /

 .

. “ 

”.

• Аккумулятор NP-FZ100 (1)

• Кабель USB Type-C® (1)

• Адаптер переменного тока (1)

   

   

 /.

• Плечевой ремень (1)

• Крышка корпуса (1)

(прикрепляется к камере)

• Крышка разъема (1)

(прикрепляется к камере)

• Руководство по началу работы

(данное руководство) (1)

• Справочник (1)

Вставка аккумулятора (прилагается)/карты памяти

(продается отдельно) в камеру

       

,  /    .

Карта памяти

Аккумулятор

Рычаг

блокировки

Сторона с

контактами

Аккумулятор

  ,    ,   ,

   .

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

4

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

Карта памяти

    ,     

    .

      SD.  

   . “ ”.

         

       

  .

Примечание

•    ,  

    ( 1  4).

      . 

       ..

Зарядка аккумулятора

1 Отключите питание.

  ,    .

2 Подключите камеру с вставленным

аккумулятором к адаптеру

переменного тока (прилагается) с

помощью кабеля USB (прилагается)

и подключите адаптер

переменного тока к сетевой

розетке.

  , 

 .  

,  

.

Индикатор

зарядки

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

5

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

RU

Прикрепление объектива

Метка крепления

1 Снимите крышку корпуса с камеры и заднюю крышку объектива с

его задней стороны.

2 Установите объектив, совмещая две белые индексные метки (метки

крепления) на объективе и камере.

3 Аккуратно задвигая объектив в камеру, поворачивайте его

медленно в направлении стрелки до тех пор, пока он не

защелкнется в фиксированном положении.

Установка языка и часов

Выключатель ON/OFF (Питание)

Колесико управления

  : ////

/

 :  

1 Для включения камеры установите выключатель ON/OFF (Питание)

в “ON”.

2 Выберите нужный язык, а затем нажмите по центру колесика

управления.

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

6

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

3 Убедитесь, что на экране выбран [Ввод], а затем нажмите

центральную кнопку.

4 Выберите нужное географическое местоположение, а затем

нажмите центральную кнопку.

5 Установите [Летнее время], [Дата/Время] и [Формат даты], а затем

выберите [Ввод] и нажмите центральную кнопку.

     /  

,  MENU 

()  [. /.] 

[ ].

Съемка

Фотосъемка

1 Выберите нужный режим съемки,

поворачивая диск режимов.

Кнопка затвора

Диск режимов

2 Нажмите кнопку затвора

наполовину для выполнения

фокусировки.

3 Нажмите кнопку затвора вниз до

упора.

Видеосъемка

1 Нажмите кнопку MOVIE (Видео)

для начала записи.

   

   

  .

Кнопка MOVIE (Видео)

2 Нажмите кнопку MOVIE еще раз

для остановки записи.

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

7

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

RU

Просмотр

1 Нажмите кнопку

(Воспроизведение) для

переключения в режим

воспроизведения.

Кнопка

(Воспроизведение)

Колесико управления

2 Выберите изображение с

помощью колесика управления.

   

/

,  /

  

.

  

,  

   .

Передача изображений на

смартфон

     ,   

   Wi-Fi.

1 : Установите Imaging Edge Mobile на смартфоне.

      

Imaging Edge Mobile.

   Imaging Edge Mobile  .

  Imaging Edge Mobile   

, ,      .

https://www.sony.net/iem/

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

8

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

2 Подключите камеру к смартфону, используя QR Code.



: MENU  (Сеть)  [Фун.Отпр.на смарт.] 

[Отправ. на смартф.]  [Выбрать на этом устр.]  изображения для

передачи.

      , 

[  ].



: Запустите Imaging Edge Mobile на смартфоне и выберите

[Подключиться к новой камере].



: Просканируйте отображаемый

на камере QR Code с помощью

смартфона.

3 Выбранные изображения будут переданы.

   Android,      

 ,  Imaging Edge Mobile 

   2-



.

    ,   

   .

     .  

:

https://www.sony.net/dics/iem02/

•     ,  ,

   ,    

      

. “ ”.

•   Wi-Fi,    , 

     .

•  Wi-Fi      

   .

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

9

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

RU

Редактирование видеозаписей на смартфоне

    ,  

 Movie Edit add-on.

        .

 URL-:

https://www.sony.net/mead/

Управление и редактирование

изображений на компьютере

       USB  

    ,   

   .

        

    RAW,  ,

    Imaging Edge Desktop.

      

 .  URL-.

https://www.sony.net/disoft/

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

10

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

Примечания по использованию

См. также “Меры предосторожности” в

“Справочное руководство”.

Примечания по обращению с изделием

•    - 

 ,  

  

.

•    

  

  , 

 .  

   

    ,

  

   

.   

   

, ,  ,

   

.

•    

 ,  

  

  .  

   

   

    

.   

     

,     

  .

•   

  , 

 .   

    

 .

•     

    

,   . 

   

   

 .

•   ( )

 (),

   

 ,

 

   

   .

   

 ,  

 .

  

  

,    

 .

•    

 ,   

.    

   .

Примечания по монитору и

электронному видоискателю

•   

  

 

,  

  

  99,99%

.   

  / 

 (, , 

  ), 

   

  . 

 

   

    

.

•     

   

,   ,

,   .

    

  

.

•   

  

 

 .

  

  ,   ..

Примечания по непрерывной съемке

   

   

  

   . 

     ,

   

,  

.  

  

    

   .

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

11

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

RU

Примечания по записи в течение

длительного периода времени или

видеозаписи 4K

•  ,   

   – 

.

•    

     

    

  

,    

   , 

   

 

, ,  

 .  

   

    ..

-    

  

-   

  

  

 

-    

 [. ...] 

[]

Примечания по использованию штатива

    

 5,5.   

   ,

     .

Объективы/аксессуары Sony

   

  

    

     

.

Предупреждение об авторских правах

  ,

,   

  

 . 

   

   

 .

Примечания относительно

информации о местоположении

    

   

   

  .

  

   

 , 

  

[

. .  .]  [].

Примечания относительно утилизации

или передачи данного изделия другим

лицам

   

    

  

   

.

•  [. ] 

[].

Примечания относительно утилизации

или передачи карты памяти другим

лицам

 [] 

[]    

     c

 .   

   

    

  

 .  

  

  .

Примечание относительно сетевых

функций

    

   

     

   .

, 

      

,     

   

  . Sony 

   

    

   

.

Примечание по полосе частот 5ГГц для

беспроводной локальной сети

  

   

   

2,4     

 . ( WW850128)

• MENU  () 

[ Wi-Fi]  [ ]

ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

12

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

Как временно отключить функции

беспроводной сети (Wi-Fi и т.п.)

    

..,   

    

 [ ].

Сетевой шнур

Для покупателей в Великобритании,

Ирландии, Мальте, Кипре и

Саудовской Аравии

   ().

  

  (B)  

   /

     

.

Для покупателей в других странах/

регионах ЕС

   (B).

(A) (B)

Технические характеристики

Камера

[Система]

 :  

  

:  

E- Sony

[Датчик изображения]

 :  

35 (35,6 × 23,8), 

 CMOS

  

:

. 24200000 

  

:

. 25300000 

[Электронный видоискатель]

: 1,0  ( 0,39)

 

[Монитор]

7,5 ( 3,0)  

TFT,  

[Общее]

 : 7,2

, 2,9

 :

 0  40°C

 :

 –20  55°C

 (//) (.):

124,0 × 71,1 × 59,7

124,0 × 71,1 × 53,5

(   )

 (.): 509 (

,   SD)

[Беспроводная локальная сеть]

WW850128 (.  

   )

 :

IEEE802.11a/b/g/n/ac

 : 2,4 /5 

:

WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK

 :

Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/



 : 



WW384063 (.  

   )

 :

IEEE 802.11 b/g/n

 : 2,4 

:

WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK

 :

Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/



 : 



ILCE-7C

5-021-708-41(1)

RU

13

C:\0708\5021708411ILCE7CCEC\09RU-ILCE7CCEC\09RU.indd

DTP data saved: 2020/06/26 09:13

PDF file created: 2020/07/08 09:13

RU

Адаптер переменного тока

AC-UUD12/AC-UUE12

 : 100– 240

,

50/60, 0,2

 : 5

, 1,5

Аккумулятор

NP-FZ100

 : 7,2 

  

  

  .

Товарные знаки

• XAVC S  

 

 Sony Corporation.

• USB Type-C®  USB-C® 

 

 USB Implementers Forum.

• Android  Google Play 

  

 

 Google LLC.

• Wi-Fi,  Wi-Fi 

Wi-Fi Protected Setup 

 

   

Wi-Fi Alliance.

• QR Code   

Denso Wave Inc.

•  ,  

 ,  

 , ,

,   

 

  

  .

  ™   

     

 .

Сведения по Гарантия

Гарантия распространяется на изделия,

купленные на территории стран

Таможенного союза.

  (): 2.  

(): 7.

  

    

   

  () 

   

    

 , 

   

 ,  

 . 

 , 

  .

  

  

 ,  

, 

     

,   

  ,

    

.

   

 , 

 

  

 .

Служба поддержки:

 8 800 200 76 67

 8 820 0071 76 67

 8 800 070 70 35

  +7 495 258 76 69

e-mail info@sony.ru

Адреса АСЦ: www.sony.ru/support

(TG-01-1)

  

     

   

  - 

.

Страница загружается ...

Sony ILCE 7C Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

Sony ILCE 7C Инструкция по началу работы

на других языках