ZyXEL APH 5020 Руководство пользователя

Страница загружается...

РУССКИЙ

75

О Вашем адаптере AG-220

ZyXEL AG-220 - это беспроводной сетевой USB адаптер

для вашего компьютера. Он подключается в порт USB

вашего компьютера и обеспечивает соединение с

доступными беспроводными сетями.

Использовать технологию защиты Wi-Fi Protected Setup

(WPS) для быстрого подключения других устройств,

которые поддерживают этот стандарт. WPS позволяет

создавать защищенные беспроводные сети путем

нажатия на одну кнопку (Windows Vista).

Требования по установке

Перед установкой убедитесь, что Ваш компьютер

соответствует следующим требованиям:

• Pentium II 300 МГц или выше

• Не менее 20 Мб доступного места на жестком диске

• Не менее 32 Мб ОЗУ

• Устройство CD-ROM

• USB-порт (При подключении к порту типа USB 2.0/1.1,

адаптер AG-220 обеспечивает скорость передачи до 11

Мб/сек.)

• Windows 98 Second Edition, Windows ME, Windows 2000,

Windows XP или Windows Vista

РУССКИЙ

76

РУССКИЙ

• Пользователям Windows 98 SE может потребоваться

установочный компакт-диск 98 SE

Установка

Процедуры установки схожи для всех поддерживаемых

версий Windows.

1 Вставьте CD-диск с ПО в привод CD-ROM вашего

компьютера. Когда отобразится следующее окно,

щелкните на кнопке Setup (Установить). Если такое

окно не появилось, то найдите и запустите файл

autorun.exe.

ПРИМЭЧАНИЭ: Если у вас на компьютере уже есть

установленное приложение Funk

Odyssey Client, то его следует

деинсталлировать (удалить).

ПРИМЭЧАНИЭ: Установите ZyXEL перед

подключением AG-220.

РУССКИЙ

77

2 Выберите язык и щелкните OK.

3 Отобразится следующее окно. Щелкните Next (Далее).

4 Выберите Driver and Utility (Драйвер и утилита),

чтобы установить утилиту и драйвер ZyXEL на ваш

компьютер. Если вы хотите установить только драйвер

и использовать нулевую беспроводную конфигурацию

(WZC) для Windows XP, выберите пункт Driver only

(Только драйвер) (см. Примечания для пользователей

Windows XP). Щелкните Next (Далее), если Вы хотите

78

РУССКИЙ

использовать каталог по умолчанию, или Browse

(Обзор), если Вы хотите выбрать другой каталог.

5 Вам следует перезагрузить ваш компьютер перед

применением утилиты ZyXEL. Перед перезагрузкой

сохраните вашу работу и закройте все открытые

РУССКИЙ

79

программы. Нажмите Finish [Завершить], чтобы

завершить процесс установки.

Подключение оборудования

1 Снимите защитную

крышку, чтобы открыть

USB-разъем.

2 Снимите защитную

крышку, чтобы открыть

USB-разъем. Вставьте

AG-220 в доступный порт

USB на компьютере. Если адаптер AG-220 установлен

80

РУССКИЙ

правильно, то на нем загорится индикатор LINK

(СВЯЗЬ).

Иконки утилиты ZyXEL

После инсталляции утилиты ZyXEL и установки

адаптера AG-220 в системной линейке (обычно в

нижней части рабочего поля) появляется иконка.

Адаптер AG-220 автоматически проводит поиск любой

доступной сети(ей) и подсоединяется к беспроводной сети

без включения системы защиты.

Если цвет значка - зеленый и/или вы видите на своем

рабочем столе такой значок, то вы уже подключены к

беспроводной сети.

Для доступа к сети Интернет включите ваш Интернет-

браузер и введите адрес (URL) вебсайта в строке адреса.

ПРИМЭЧАНИЭ: Никогда не вставляйте адаптер AG-

220 в порт под углом, перевернутым

или с усилием. Если нехватает места

для подсоединения адаптера AG-

220, используйте прилагаемый

кабель USB

.

РУССКИЙ

81

Если цвет иконки красный, это означает, что Вы не

подключены к беспроводной сети. Подробное

описание подсоединения к сети вручную приведено

в следующем разделе.

Подсоединение к сети вручную

Если ваш адаптер AG-220 не подсоединился к

беспроводной сети автоматически, Вы можете

использовать утилиту ZyXEL для подсоединения вручную.

1 Дважды щелкните на иконке для вывода окна

информации о связи (Link Info) утилиты ZyXEL.

2 Щелкните на закладке Site Survey (Обзор сайта).

3 Доступная беспроводная сеть(и) выводится в списке

доступных сетей (Available Network List). Вы можете

82

РУССКИЙ

щелкнуть на кнопке Scan (Сканировать), чтобы

адаптер AG-220 повторил поиск.

Если доступна беспроводная сеть без включения

системы защиты, то одна из следующих иконок появится

рядом со входом списка.

Если доступна беспроводная сеть с включенной

системой защиты, то рядом со входом списка появится

одна из следующих иконок.

4 Чтобы подсоединиться к доступной сети, дважды

щелкните на входе. Если система защиты сети

РУССКИЙ

83

включена, Вам потребуется знание ее настроек. Для

конфигурирования настроек системы защиты

обращайтесь к Руководству для пользователя.

Если в списке не появляются входы, это означает, что в

диапазоне нет доступных беспроводных сетей. Более

подробная информация приведена в разделе

"Неисправности" или в Руководстве для пользователя.

Подключение к беспроводной сети

с использованием WPS (Windows

Vista)

Вы можете использовать процедуру Wi-Fi Protected Setup

(WPS) для подключения вашего компьютера к

беспроводной сети.

Адаптер AG-220 поддерживает две процедуры в

стандарте WPS для создания безопасного соединения:

• Конфигурация, созданная нажатием кнопки

(рекомендуется) - создание безопасной беспроводной

сети простым нажатием на кнопку.

• Конфигурация ПИН - создание безопасной

беспроводной сети, путем введения номера ПИН

(персонального идентификационного номера) адаптера

AG-220 в окне изменения конфигурации точки доступа

(AP).

84

РУССКИЙ

Конфигурация, созданная нажатием

кнопки

1 Убедитесь, что ваша беспроводная точка доступа (AP)

включена и находится в зоне покрытия сети вашего

компьютера.

2 В окне Adapter (Адаптер) выберите WPS (Wi-Fi

Protected Setup) (Защищенная установка (Wi-Fi) и PBC

(Push Button Configuration) (Конфигурация, созданная

нажатием кнопки).

3 Нажмите Start (Старт).

4 Нажмите на кнопку WPS на вашей беспроводной АР

(на примере показано устройство ZyXEL NWA570N).

Не имеет значения, какую из кнопок нажимать первой.

РУССКИЙ

85

Вы должны нажать вторую кнопку в течение двух минут

после нажатия первой.

5 AP и AG-220 устанавливают безопасное соединение.

Это может занять пару минут.

6 Теперь вы можете подключаться к Интернету по

беспроводной сети через AG-220.

Наши поздравления - установка завершена!

Конфигурация ПИН WPS

В этом разделе показано как использовать ПИН для

подключения к АР.

Его следует использовать только, если вы не используете

метод нажатия на кнопку WPS.

WPS

Internet

AP

AG-220

86

РУССКИЙ

1 В разделе WPS в окне Adapter (Адаптер), выберите

WPS и PIN. Запишите 8-значный PIN-код, который

отображен в сером текстовом поле. Вам понадобится

ввести этот же PIN (ПИН) в окне WPS вашей AP.

2 Запустите утилиту настройки конфигурации АР,

перейдите к окну настройки параметров WPS и

введите ПИН AG-220 (на примере показано окно

утилиты устройства ZyXEL NWA570N).

3 Щелкните на кнопке Start (Старт) в окне AG-220

Adapter (Адаптер) и нажмите на кнопке Apply

(Применить) или Start (Старт) в окне настройки WPS

вашей АР в течение двух минут.

Точка доступа определит AG-220 и пошлет на AG-220

необходимые параметры конфигурации. Этот процесс

может занять пару минут. Теперь AG-220 может безопасно

обмениваться данными с АР.

Наши поздравления - установка завершена!

E

X

AMP

L

E

РУССКИЙ

87

Примечания для пользователей

Windows XP

Если вы хотите использовать WZC, то или отключите

утилиту ZyXEL (если она уже у вас установлена), или

просто установите драйвер.

• Чтобы отключить утилиту ZyXEL щелкните правой

кнопкой мыши на значке и выберите пункт Exit

(Выход). Чтобы снова активировать утилиту ZyXEL

щелкните два раза на значке , расположенном на

рабочем столе, или нажмите Пуск, (Все) Программы,

ZyXEL AG-220 Wireless Adapter Utility, ZyXEL AG-220

Wireless Adapter Software.

• Чтобы установить только драйвер, выберите пункт Driver

only (Только драйвер).

Устранение неисправностей

• Если индикатор LINK (СВЯЗЬ) на адаптере AG-220 не

включается после того, как Вы инсталлировали утилиту и

адаптер AG-220, убедитесь в правильности установки

адаптера AG-220.

• Если значок не отображается, то деинсталлируйте, а

затем заново установите утилиту. Смотрите Руководство

пользователя где описана процедура деинсталляции

утилиты.

• Если ваш AG-220 не подключается к беспроводной сети,

то убедитесь, что в пределах радиуса действия

существует доступная беспроводная сеть (см.

88

РУССКИЙ

дополнительную информацию по опросу

местоположения в Руководстве пользователя). Если для

этой сети активирована система беспроводной

безопасности, то вы должны установить

соответствующие настройки на AG-220 (см. Руководство

пользователя).

Процедура просмотра

сертификатов изделий

1 Зайдите на сайт www.zyxel.ru.

2 Выберите нужное изделие из раскрывающегося списка

на домашней странице корпорации ZyXEL и перейдите

на страницу, посвященную этому изделию.

3 Выберите на этой странице нужный сертификат для

просмотра.

Страница загружается...

ZyXEL APH 5020, AG-220, ZyAIR AG-220 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов