Это заставка. Используйте здесь стили *INTRO* и *INTRO BOLD*. Не
нажимайте кнопку [bold] под шрифтами. Слабая насыщенность шрифта
не соответствует настоящему полужирному шрифту, поэтому Word
просто имитирует полужирное написание. Выглядит это вот так. Такой
полужирный шрифт выглядит не очень хорошо. Кнопку [bold] можно
нажать для обычного текста в теле документа.
Гарнитура Razer ELECTRA V2 оснащена отмеченными многочисленными
наградами механическими переключателями Razer™, призванными
увеличить скорость и отзывчивость игровой клавиатуры Razer
BlackWidow до неслыханных значений за пределами возможностей
механики прошлого поколения. Razer BlackWidow X обеспечивает те же
феноменальные характеристики, что и Razer BlackWidow, в
видоизмененном мастерски выполненном корпусе. Изготовленный из
металла, используемого в военной промышленности, внешний
металлический каркас обращает на себя внимание и гарантированно
выдержит проверку временем.
RAZER ELECTRA V2
ОСНОВНОЕ РУКОВОДСТВО
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
1
Razer Electra V2 — это гарнитура базового уровня Razer, незаменимая
как во время игры на компьютере или консолях, так и при обычном
прослушивании любимых треков с телефона. Razer Electra V2 является
необычайно универсальной гарнитурой и оснащена особым образом
настроенными 40-миллиметровыми динамиками, что открывает доступ
к широкому спектру возможных развлечений, включая игры и фильмы.
Благодаря съемному направленному микрофону вы сможете
насладиться полным погружением в музыку, когда не требуется
отдавать голосовые команды в игре. Удобный и надежный, легкий
алюминиевый корпус и амбушюры из искусственной бархатистой кожи
позволяют Razer Electra V2 звучать в такт каждому вашему шагу.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ/СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ .................................................................................... 3
2. РЕГИСТРАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА .................................................................................... 4
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................ 5
4. ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА ............................................................................................................... 6
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ ELECTRA V2 ........................................................................................ 7
6. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................................................. 10
7. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ......................................................................................................... 11
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
3
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ/СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
▪ Аналоговая игровая и музыкальная гарнитура Razer Electra V2
▪ Съемный микрофон
▪ Удлинительный разделительный кабель для аудио и микрофона
▪ Важная информация об изделии
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Для прослушивания аудио
▪ Устройства с разъемом аудио 3,5 мм
Для использования разделительного кабеля для аудио и микрофона
▪ Устройства с раздельным разъемом аудио 3,5 мм и разъемом для микрофона*
Для использования аудио и микрофона
▪ Устройства с комбинированным разъемом 3,5 мм для аудио и микрофона*
* Совместимо с ПК, Mac, PS4, Xbox One. Для Xbox One может потребоваться
приобретаемый отдельно стереоадаптер.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
4
2. РЕГИСТРАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
РЕГИСТРАЦИЯ
Зарегистрируйте свой продукт на веб-странице razerzone.com/registration, чтобы получать
информацию о состоянии гарантии вашего продукта в режиме реального времени.
Если вы еще не создали Razer ID, зарегистрируйтесь сейчас на веб-странице
razerzone.com/razer-id, чтобы получить широкий спектр преимуществ от Razer.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Что вы получаете:
▪ Ограниченная гарантия производителя сроком на 1 год.
▪ Бесплатная техническая поддержка на веб-сайте razersupport.com.
Серийный номер изделия указан здесь.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
5
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НАУШНИКИ
▪ Воспроизводимый диапазон частот: 20 Гц – 20 кГц
▪ Сопротивление: 32 Ом ± 15%
▪ Чувствительность: 105 ± 3 dB
▪ Максимальная входная мощность: 50 мВт
▪ Динамики: 40 мм, с неодимовыми магнитами
▪ Длина кабеля: 1,3 м / 4,27 фута
▪ Примерный вес: 332 г / 0,73 фунта
МИКРОФОН (СЪЕМНЫЙ НАПРАВЛЕННЫЙ МИКРОФОН)
▪ Воспроизводимый диапазон частот: 100 Гц – 10 кГц
▪ Отношение сигнал-шум: >= 50 dB
▪ Чувствительность при 1 кГц: –41 ± 3 дБ
▪ Диаграмма направленности: Однонаправленный
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ГАРНИТУРЕ
▪ Увеличение/уменьшение громкости
▪ отключение звука микрофона
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
6
4. ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА
A. Регулируемое оголовье с мягкой подкладкой
B. Охватывающая конструкция наушников
C. Амбушюры из искусственной кожи
D. Ползунок регулировки громкости
E. Кнопка отключения микрофона
F. Совмещенный аудио- и микрофонный разъем 3,5 мм
G. Съемный микрофон
H. Разделительный адаптер для аудио/микрофона
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
7
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ ELECTRA V2
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЪЕМНОГО МИКРОФОНА
Вставьте съемный микрофон в наушники.
Согните микрофон так, чтобы он оказался рядом с вашим ртом.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
8
УПРАВЛЕНИЕ ГРОМКОСТЬЮ НА ГАРНИТУРЕ
Переместите ползунок регулировки громкости вверх, чтобы увеличить громкость, или вниз,
чтобы уменьшить ее.
Нажмите переключатель микрофона вверх, чтобы отключить его, или вниз, чтобы включить.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
9
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗДЕЛИТЕЛЬНОГО УДЛИНИТЕЛЬНОГО КАБЕЛЯ
АУДИО/МИКРОФОНА
Поставляемый в комплекте разделительный удлинительный кабель аудио/микрофона
предназначен для использования с компьютерами, оснащенными отдельными разъемами для
аудиовыхода и входа для микрофона.
ПРОДЛЕНИЕ СРОКА СЛУЖБЫ НАУШНИКОВ
Рекомендуем аккуратно растянуть чашечки в стороны, прежде чем надевать наушники. Это
поможет уменьшить нагрузку на конструкцию. Старайтесь не растягивать оголовье наушников
слишком сильно.
Поздравляем! Теперь вы готовы использовать Razer Electra V2. Чтобы раскрыть весь потенциал
своей гарнитуры Razer, загрузите Razer Surround на веб-странице razerzone.com/surround.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
10
6. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Для обеспечения максимальной безопасности при использовании джойстика Razer Electra V2
рекомендуется следовать приведенным ниже правилам.
Если при работе с устройством возникли неполадки, которые не удалось устранить с помощью
рекомендуемых действий, отключите устройство и позвоните по горячей линии Razer или
посетите веб-сайт www.razersupport.com для получения технической поддержки. Не пытайтесь
выполнять ремонт устройства самостоятельно.
Не разбирайте устройство (это приведет к аннулированию гарантии). Не используйте устройство
при нестандартной токовой нагрузке.
Не допускайте контакта устройства с жидкостью, сыростью или влагой. Пользуйтесь
контроллером только в разрешенном диапазоне температур: от 0°C до 40°C. Если температура
выходит за пределы диапазона, выключите устройство, выньте вилку из розетки и дождитесь,
когда температура установится на допустимом уровне.
Гарнитура Razer Electra V2 изолирует внешние звуки даже на низкой громкости звучания. Не
следует использовать гарнитуру Razer Electra V2 во время выполнения операций, которые
подразумевают необходимость слышать и реагировать на окружающие вас звуки.
Слишком высокая громкость звучания в течение продолжительного времени наносит вред
вашему слуху. Кроме того, в ряде стран законодательно установлено, что уровень звукового
давления в течение 8 часов не может превышать 86 дБ. Мы рекомендуем уменьшать громкость
до комфортного уровня, если вы слушаете музыку достаточно долго. Берегите свое здоровье.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Клавиатура Razer Electra V2 требует минимального обслуживания для сохранения ее
оптимальной работоспособности. Раз в месяц рекомендуется отключать клавиатуру от
компьютера и протирать мягкой тканью или очищать ватной палочкой, чуть смоченной в теплой
воде, чтобы не скапливалась пыль и грязь. Не используйте мыло и агрессивные моющие
средства.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
11
7. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
АВТОРСКИЕ ПРАВА И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
© Razer Inc., 2017 г. Патент на стадии рассмотрения. Все права защищены. Razer, девиз «For
Gamers. By Gamers», «Powered by Razer Chroma» логотип, логотип с изображением трехголовой
змеи и логотип Razer являются товарными знаками или зарегистрированными тварными
знаками корпорации Razer Inc. или ее дочерних компаний в США и других странах. Все
остальные товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам.
Компания Razer Inc. (“Razer”) может иметь авторские права, товарные знаки, секреты
производства, патенты, заявки на патенты или иные имущественные права интеллектуального
характера (зарегистрированные или незарегистрированные) в отношении описываемой
продукции в этом руководстве. Данное основное руководство не представляет собой лицензию
на любые из указанных авторских прав, товарные знаки, патенты или другие права
интеллектуальной собственности. Продукт Razer Electra V2 («Продукт») может отличаться от его
изображений на упаковке или в иных случаях. Компания Razer не несет ответственности за
подобные отличия или за любые опечатки, которые могут встретиться. Вся содержащаяся в
документе информация может быть изменена в любое время без предварительного
уведомления.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ
Самые новые действующие условия ограниченной гарантии на продукт приведены на сайте
razerzone.com/warranty.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Ни в каких случаях компания Razer не несет ответственности за упущенную выгоду, утраченную
информацию или данные, а также за любой специальный, случайный, прямой или косвенный
ущерб, нанесенный любым способом при распространении, продаже, перепродаже,
использовании или невозможности использования Продукта. Ни при каких обстоятельствах
компания Razer не несет ответственности за расходы, превышающие розничную стоимость
Продукта.
FOR GAMER S. BY GA MERS .
™
12
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Во избежание недоразумений, компания Razer ни при каких обстоятельствах не несет
ответственности за дополнительные расходы, понесенные вами вследствие приобретения
продукта, кроме случаев, когда вам было сообщено о возможности таковых, и ни при каких
условиях компания Razer не несет ответственности за расходы, превышающие розничную
стоимость продукта.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Данные условия должны регулироваться и толковаться в соответствии с местным
законодательством, действующим на территории, где был куплен Продукт. Если любое из этих
условий будет признано неверным или неосуществимым, это условие (в зависимости от того,
насколько оно будет признано неверным или неосуществимым) будет считаться отдельным и
не затрагивающим законную силу остальных условий. Компания Razer сохраняет за собой право
внесения изменений в какое-либо условие в любое время без предварительного уведомления.
/