HARD DISK MAX

LaCie HARD DISK MAX Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством по установке внешнего жесткого диска LaCie hard disk MAX. Готов ответить на ваши вопросы о его подключении, настройке RAID, предосторожностях при использовании и других аспектах. В руководстве описывается установка, настройка RAID, а также меры предосторожности для обеспечения долговечности устройства. Есть вопросы?
  • Как настроить RAID?
    Что делать, если произойдет сбой одного из дисков?
    Какие предосторожности необходимо соблюдать при использовании?
RU
Настройка
1. Подключите источник питания к розетке, а шнур питания — к жесткому диску MAX.
2. Подключите кабель интерфейса USB 2.0 к компьютеру и жесткому диску MAX.
3. Переведите переключатель на задней панели жесткого диска MAX в положение ON («ВКЛ.»),
чтобы включить его.
4. Установите и запустите мастер установки LaCie Setup Assistant.
Для пользователей компьютеров Mac. Дважды щелкните по значку диска на рабочем столе и запустите
приложение LaCie Setup Assistant.
Для пользователей системы Windows. Дважды щелкните по значку диска в папке «Мой компьютер»
или «Компьютер» (в системе Windows Vista) и запустите приложение LaCie Setup Assistant.
Мастер установки LaCie Setup Assistant поможет оптимизировать жесткий диск LaCie MAX
(дизайн Нила Поултона) для нужд пользователя.
Диски настроены в режиме BIG (объединение емкостей всех дисков), который позволяет оптимизировать
объем диска, повышая скорость его работы и емкость, однако не обеспечивая защиту от сбоев. Сведения
об изменении режима RAID см. на следующей странице в разделе «Изменение конфигурации RAID».
Изменение конфигурации RAID
1. Отключите тома жесткого диска MAX или выполните их безопасное извлечение, затем выключите
жесткий диск. Не прикасайтесь к дискам, пока они не остынут.
2. Вставьте небольшую отвертку с плоским лезвием в паз на поворотном переключателе и поверните
ее вверх или вниз, чтобы выбрать режим RAID.
3. Включите жесткий диск MAX.
4. Переформатируйте диски (дополнительную информацию см. в руководстве пользователя).
ВНИМАНИЕ! Изменение конфигурации RAID приведет к потере данных, хранящихся
на жестком диске MAX. Перед выполнением этих действий проведите резервное копирование.
Перед изменением режима RAID скопируйте руководство пользователя на компьютер.
В случае утраты руководства его можно загрузить с веб-сайта компании LaCie по адресу:
http://www.lacie.com/support/.
ВНИМАНИЕ! Перед изменением конфигурации правильно вставьте диски в жесткий диск MAX.
Компания LaCie рекомендует максимально ограничить контакт с дисками.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сведения о режимах RAID см. в руководстве пользователя.
RU
LaCie Desktop Hard Disk
Краткое руководство по установке
Примечание. Чтобы правильно подключить жесткий диск к компьютеру, выполняйте установку в следующем порядке.
1. Подключите один конец шнура питания к заземленному сетевому фильтру или розетке, а второй — к жесткому диску LaCie
Hard Disk.
2. Подключите кабель USB 2.0 к жесткому диску и компьютеру.
3. Включите привод. После выполнения действий, описанных в пунктах 1 и 2*, жесткий диск включится и его значок появится на
рабочем столе компьютера Mac или в папке «Мой компьютер» операционной системы Windows. На жесткий диск
предварительно загружены руководство пользователя и утилиты для жестких дисков LaCie Storage Utilities. Настоятельно
рекомендуется скопировать руководство пользователя и утилиты на компьютер. Если они отсутствуют на жестком диске,
загрузите их с веб-сайта www.lacie.com.
* Жесткий диск LaCie Hard Disk отформатирован в файловой системе FAT 32. Для использования другой файловой системы его
потребуется отформатировать повторно. Файловая система FAT 32 позволяет получать доступ к данным в любой из
операционных систем (Windows или Mac) и идеально подходит для межплатформенного использования. Формат NTFS позволит
пользователям ОС Windows хранить файлы, размер которых превышает 4 Гб, форматировать разделы размером более 32 Гб или
оптимизировать производительность системы Windows 2000/Windows XP/Windows Vista. Пользователям компьютеров Mac для
достижения оптимальной производительности нужно отформатировать жесткий диск в системе HFS+. Дополнительную
информацию см. в руководстве пользователя.
http://www.lacie.com/ru/support/
Меры предосторожности
Не подвергайте жесткий диск воздействию температур более 35 °C. Не допускайте попадания
жидкости на жесткий диск. Используйте только источники питания, входящие в комплект поставки.
Информация о гарантийном обслуживании
Компания LaCie гарантирует отсутствие любых дефектов в материалах и сборке жесткого диска при
нормальной эксплуатации в течение срока, указанного в гарантийном талоне. Гарантия считается
действительной со дня поставки товара. Если в течение гарантийного срока обнаружены дефекты,
компания LaCie по своему усмотрению отремонтирует или заменит бракованное устройство. Гарантия
не предоставляется, если:
не соблюдались условия эксплуатации, хранения или технического обслуживания устройства;
устройство было отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного разрешения
компании LaCie;
были нарушены условия эксплуатации устройства в связи с небрежным обращением, коротким
замыканием, ненадлежащей упаковкой или повреждениями в результате стихийных бедствий;
устройство было установлено неправильно;
серийный номер устройства стерт или отсутствует;
поврежденная деталь (например подъемный лоток и т. п.) относится к категории сменных;
пломба на корпусе устройства повреждена.
/