Generac G0071450 Инструкция по применению

Техническая поддержка онлайн:

support.mobilelinkgen.com

MobileLink:

mobilelinkgen.com

855-436-8439—США

844-843-9436—Канада

СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Mobile Link™

Система удаленного мониторинга

через Wi-Fi ®

Руководство по монтажу и эксплуатации

(000209b)

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ɀɢɡɧɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ

ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɨɫɨɛɨɜɚɠɧɵɦɢ

ɫɢɫɬɟɦɚɦɢɠɢɡɧɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɂɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ

ɢɥɢɩɪɢɱɢɧɟɧɢɸɫɟɪɶɺɡɧɨɝɨɜɪɟɞɚɡɞɨɪɨɜɶɸ

Паспортные таблички генераторной установки

и Wi-Fi находятся на разделительной панели

двигателя. Запишите информацию с

паспортных табличек на этой странице.

Идентификаторы SSID и FCC ID отпечатаны

на паспортной табличке Wi-Fi.

Расположение паспортной таблички

При обращении к IASD (Independent Authorized

Service Dealer, независимому

уполномоченному дилеру по обслуживанию)

за запчастями и обслуживанием обязательно

указывайте полный номер модели и серийные

номера устройства.

Эксплуатация и техобслуживание:

Надлежащее техобслуживание и уход за

устройством обеспечат его стабильную и

бесперебойную работу и сведут к минимуму

эксплуатационные расходы. Оператор несет

ответственность за выполнение всех проверок

безопасности, следит за незамедлительным

выполнением операций техобслуживания для

безопасной эксплуатации и за

периодическими проверками оборудования

дилером IASD. Нормальные операции по

техобслуживанию и замена деталей являются

ответственностью владельца/оператора и не

являются дефектами материалов или

изготовления в рамках условий гарантии.

Потребности в техобслуживании могут

зависеть от индивидуальных особенностей

эксплуатации и использования.

Если устройство требует обслуживания или

ремонта, Mobile Link рекомендует обращаться

за помощью к дилеру IASD. Уполномоченные

техники по обслуживанию прошли обучение на

заводе и способны удовлетворить все

потребности в обслуживании.

Модель

генераторной

установки:

Серийный

номер

генераторной

установки:

Адрес

управления

доступом к

среде (MAC)

Идентификатор

набора услуг

(SSID)

004434

[STA MAC ADDRESS]

[AP MODE SSID]

http://192.168.51.1

CONTAINS FCC ID: YOPGS2101M

CONTAINS IC: 9154A-GS2101M

ii Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

(000393a)

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɊɂɋɄɊȺɁȼɂɌɂəɊȺɄȺɂȼɊȿȾɇɈȽɈ

ȼɈɁȾȿɃɋɌȼɂəɇȺɊȿɉɊɈȾɍɄɌɂȼɇɍɘɋɂɋɌȿɆɍ

www.P65Warnings.ca.gov.

Раздел 1: Техника безопасности

Введение..................................................................................................... 4

Общие правила техники безопасности................................................. 4

Опасность поражения электрическим током ...................................... 5

Опасность взрыва .................................................................................... 5

Раздел 2: Общая информация и настройка

Введение..................................................................................................... 6

Глоссарий................................................................................................... 6

Описание .................................................................................................... 6

Использование сети Wi-Fi ....................................................................... 6

Ограничения инфраструктуры сети Wi-Fi ............................................ 6

Уровень сигнала в сети Wi-Fi.................................................................. 7

Обновления ПО ......................................................................................... 7

Технические характеристики Wi-Fi ........................................................ 7

Раздел 3: Настройка и эксплуатация

Проверка уровня сигнала перед монтажом......................................... 8

Установление соединения с домашней сетью ..................................................... 8

Настройка Wi-Fi на контроллере генераторной установки ............... 9

Установление соединения с домашней сетью, когда на мобильном

устройстве доступна сеть Интернет ..................................................................... 9

Установление соединения с домашней сетью, когда на мобильном

устройстве НЕ доступна сеть Интернет ............................................................. 13

Повторная попытка установления соединения .................................................. 16

Повторное установление соединения ................................................................ 16

Блок-схема меню Wi-Fi ......................................................................................... 17

Загрузка Mobile Link и завершение регистрации .............................. 18

Отключение Wi-Fi .................................................................................... 18

Возврат к заводским настройкам Wi-Fi по умолчанию ................... 18

Раздел 4: Поиск и устранение неисправностей

Общий поиск и устранение неисправностей ..................................... 19

Поиск и устранение неисправностей дилерами IASD...................... 19

Раздел 5: Термины и аббревиатуры

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi iii

Содержание

Техника безопасности

4 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Раздел 1: Техника безопасности

Введение

Внимательно прочтите данное руководство

Информация в настоящем документе является

точной и базируется на изделиях, производимых

на момент публикации. Производитель оставляет

за собой право обновлять технические данные,

вносить исправления и изменения в изделия в

любое время без предварительного уведомления.

Если вы не поняли какой-либо раздел данного

руководства, обратитесь к ближайшему IASD

(Independent Authorized Service Dealer,

независимому уполномоченному дилеру по

обслуживанию) касательно процедур пуска,

эксплуатации и обслуживания.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ: Изготовитель

требует скопировать данное руководство и

правила техники безопасности и поместить их

рядом с местом установки устройства. На

важность техники безопасности следует обратить

внимание всех операторов и потенциальных

операторов этого оборудования.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ: В тексте данного

руководства текстовые блоки ОПАСНО,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ОСТОРОЖНО и

ПРИМЕЧАНИЕ используются для привлечения

внимания работников к конкретным операциям,

функциям или действиям по обслуживанию,

которые могут быть опасны при их неправильном

или неосторожном выполнении. Определения

приведены ниже:

ПРИМЕЧАНИЕ. Примечания содержат

дополнительную важную информацию о

процедуре или компоненте.

Эти предупреждения по технике безопасности не

способны устранить опасности, о которых они

оповещают. Строгое следование этим

специальным инструкциям и здравый смысл

являются основными средствами

предотвращения несчастных случаев.

Общие правила техники

безопасности

Изготовитель не в состоянии спрогнозировать все

возможные ситуации, связанные с опасностью.

Поэтому сообщения по технике безопасности в

данном руководстве, а также на табличках и

наклейках на устройстве не являются

всеохватывающими. Если используется

процедура, метод работы или техника

эксплуатации, которые не были конкретно

рекомендованы изготовителем, убедитесь, что

они безопасны для работников. Также убедитесь,

что используемая процедура, метод работы или

техника эксплуатации не делают генераторную

установку небезопасной.

Общие правила техники

безопасности

• В целях безопасности изготовитель требует,

чтобы это оборудование устанавливалось

дилером IASD или другим компетентным,

квалифицированным электриком или

техником-монтажником, знающим применимые

нормы, стандарты и законодательные

требования. Оператор также должен

(000001)

ɈɉȺɋɇɈ

ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ,

ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɥɟɝɤɨɣ ɢɥɢ

ɫɪɟɞɧɟɣ ɬɹɠɟɫɬɢ.

(000002)

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɭɸ

ɫɢɬɭɚɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ

ɥɟɝɤɨɣ ɢɥɢ ɫɪɟɞɧɟɣ ɬɹɠɟɫɬɢ.

(000003)

ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ

Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɩɚɫɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɨɣ

ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɥɟɝɤɨɣ ɢɥɢ ɫɪɟɞɧɟɣ

ɬɹɠɟɫɬɢ.

(000100a)

ɋɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɨɱɬɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɇɟɩɨɥɧɨɟɩɨɧɢɦɚɧɢɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɢɪɚɛɨɬɵɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

(000129)

ɈɉȺɋɇɈ

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɇɚɛɟɡɨɛɪɵɜɧɨɦ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɢɤɥɟɦɦɚɯɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɜɵɫɨɤɨɟ

ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɄɨɧɬɚɤɬɫɤɥɟɦɦɚɦɢɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ

ɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

(000130)

ɋɥɭɱɚɣɧɵɣɡɚɩɭɫɤɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ

ɫɧɚɱɚɥɚɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣɤɚɛɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɚɡɚɬɟɦ

ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

Ɋɢɫɤɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦɵɗɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟɢ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢ

ɩɨɥɧɨɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹɍɫɬɚɥɨɫɬɶɦɨɠɟɬɫɧɢɡɢɬɶ

ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɷɬɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɩɪɢɜɟɫɬɢ

ɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ (000215)

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

Ɍɪɚɜɦɵɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɬɭɩɟɧɶɤɢɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ

ɤɩɚɞɟɧɢɸɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɚɬɚɤɠɟɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢ

ɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ (000216)

Техника безопасности

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 5

соблюдать все эти нормы, стандарты и

законодательные требования.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед выполнением любых работ

на генераторной установке или рядом с ней

выполните процедуру отключения, описанную в

руководстве по эксплуатации генераторной

установки.

Извлеките плавкую вставку панели управления и

отсоедините черный (–) кабель батареи во

избежание случайного запуска. При отсоединении

кабелей батареи всегда сначала отсоединяйте

черный (–) кабель, а затем красный (+) кабель.

При подсоединении кабелей сначала

подсоединяйте красный (+) кабель, а затем

черный (–) кабель.

Опасность поражения

электрическим током

Генераторная установка может начать

прокручиваться и запускаться в любое время при

потере питания от электросети. Когда это

происходит, цепи нагрузки переключаются на

РЕЗЕРВНЫЙ источник электропитания

(генераторную установку). Перед выполнением

работ на этой генераторной установке (ее осмотр,

обслуживание или уход за ней) во избежание

возможных травм обязательно переключите

генераторную установку в режим OFF (ВЫКЛ.) и

извлеките плавкую вставку на 7,5 А из панели

управления генераторной установки.

• Перед эксплуатацией генераторной установки

убедитесь, что все предусмотренные крышки,

щитки и барьеры установлены и закреплены и

(или) заперты. Если требуется выполнение

работ рядом с работающим устройством, для

снижения опасности поражения током стойте

на изолированной, сухой поверхности.

Опасность взрыва

• Убедитесь, что в отсеках генераторной

установки, на ней или рядом с ней нет никаких

воспламеняемых материалов, поскольку это

может привести к ПОЖАРУ или ВЗРЫВУ.

Пространство вокруг генераторной установки

должно быть чистым и свободным от мусора.

• Топливо, такое как природный газ и пары

жидкого пропана (LP), является крайне

ВЗРЫВООПАСНЫМ. Оборудуйте систему

подачи топлива в соответствии с применимыми

нормами в отношении газового топлива. Перед

вводом домашней электрической системы

резервного питания в эксплуатацию

топливопроводы топливной системы должны

быть надлежащим образом продуты и

проверены на утечки в соответствии с

применимыми нормами. Регулярно проверяйте

топливную систему на утечки. Никаких утечек

не допускается.

(000187)

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȾɚɧɧɨɟ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɫɨɡɞɚɟɬɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɜɵɫɨɤɨɟ

ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɪɟɦɨɧɬɭɢɥɢ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

(000144)

ɈɉȺɋɇɈ

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɤ

ɧɟɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɩɪɨɜɨɞɚɦɤɥɟɦɦɚɦɢ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɩɪɢɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɝɟɧɟɪɚɬɨɪɟɩɪɢɜɟɞɟɬ

ɤɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟɢɥɢɫɦɟɪɬɢ

(000188)

ɈɉȺɋɇɈ

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ

ɇɟɩɪɢɫɬɭɩɚɣɬɟɤɪɚɛɨɬɟɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ

ɟɫɥɢɧɚɜɚɫɧɚɞɟɬɵɭɤɪɚɲɟɧɢɹɗɬɨɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

(000104)

ɈɉȺɋɇɈ

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɋɥɟɞɭɟɬ

ɢɡɛɟɝɚɬɶɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɨɞɵɧɚɢɫɬɨɱɧɢɤ

ɩɢɬɚɧɢɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ

ɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɡɚɩɭɫɤɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɪɚɛɨɬɟɫ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɬɤɥɸɱɢɬɟɫɟɬɟɜɨɟɩɢɬɚɧɢɟɢɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

(000191)

ɈɉȺɋɇɈ

(000145)

ɈɉȺɋɇɈ

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɫɥɭɱɚɟɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɫɪɚɡɭɠɟȼɕɄɅɘɑȺɃɌȿɩɢɬɚɧɢɟɑɬɨɛɵ

ɪɚɡɨɪɜɚɬɶɤɨɧɬɚɤɬɦɟɠɞɭɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦɢɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹɩɨɞ

ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɦɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɤɚɤɢɦɢɥɢɛɨ

ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɢɡɞɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɈɤɚɠɢɬɟ

ɩɟɪɜɭɸɩɨɦɨɳɶɢɜɵɡɨɜɢɬɟɜɪɚɱɚɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

(000115)

Ⱦɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢɇɟɧɚɞɟɜɚɣɬɟɸɜɟɥɢɪɧɵɟ

ɭɤɪɚɲɟɧɢɹɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɭɫɤɚɢɥɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɷɬɨɝɨ

ɩɪɨɞɭɤɬɚɇɨɲɟɧɢɟɸɜɟɥɢɪɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣɜɨɜɪɟɦɹ

ɡɚɩɭɫɤɚɢɥɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɷɬɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟɢɞɚɠɟɤɫɦɟɪɬɢ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ

(000192)

ɈɉȺɋɇɈ

ȼɡɪɵɜɢɩɨɠɚɪɌɨɩɥɢɜɨɢɩɚɪɵɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɨɝɧɟ

ɢɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɭɬɟɱɤɢɬɨɩɥɢɜɚɇɟ

ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɢɫɤɪɢɨɝɧɹɜɛɥɢɡɢɨɬɜɚɫ

ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɦɟɪɬɢ

ɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɟ

(000143)

ɈɉȺɋɇɈ

ȼɡɪɵɜɢɩɨɠɚɪɌɨɩɥɢɜɨɢɩɚɪɵɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ

ɨɝɧɟɢɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɏɪɚɧɢɬɟɬɨɩɥɢɜɨɜɯɨɪɨɲɨ

ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹ

ɢɫɤɪɢɨɝɧɹɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɬ

ɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟ

(000282)

ВНИМАНИЕ!

Опасность взрыва и возгорания. Запрещается курить

рядом с изделием. Не допускайте приближения источника

огня или искрообразования. Невыполнение данного

требования может привести к летальному исходу,

причинению серьёзного вреда здоровью и повреждению

имущества или оборудования.

Общая информация и настройка

6 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Раздел 2: Общая информация и настройка

Введение

В этом разделе руководства описываются

функции и органы управления модуля Wi-Fi® и

системы. Были предприняты все меры для

проверки того, что информация и инструкции в

данном руководстве являются верными и

текущими на момент его написания. Однако

изготовитель оставляет за собой право изменять,

модифицировать или иным образом улучшать

данное изделие или руководство в любое время

без предварительного уведомления.

ПРИМЕЧАНИЕ. Wi-Fi® — это зарегистрированная

товарная марка Wi-Fi Alliance®.

Глоссарий

На тыльной обложке данного руководства

приведен глоссарий Термины и аббревиатуры,

связанные с модулями и контроллерами Wi-Fi.

Описание

Модуль Wi-Fi установлен в задней части

генераторной установки и поддерживает связь с

контроллером генераторной установки по жгуту

проводов. Состояние генераторной установки и

рабочая информация регулярно передаются по

частной сети Wi-Fi владельца генераторной

установки. Это позволяет владельцу генераторной

установки контролировать ее состояние из любого

места, имеющего доступ в сеть Интернет.

Обновления ПО контроллера автоматически

загружаются с файлового сервера Mobile Link и

устанавливаются.

Для автоматической работы генераторных

установок резервного питания требуется их

активация. Эта однократная процедура также

выполняет функцию регистрации изделия.

Инструкции по активации см. в руководстве по

монтажу, поставляемом с устройством.

Владелец также может создать необязательную

учетную запись на веб-сайте

www.mobilelinkgen.com. Активная подписка Mobile

Link™ дает владельцу возможность в любое

время просматривать на веб-сайте текущее

состояние генераторной установки. Система

также будет уведомлять владельца о любых

изменениях рабочего состояния. Имеющий

действующую подписку владелец может получать

уведомления по электронной почте, пуш-

уведомления или текстовые сообщения при

срабатывании сигнализации или появлении

предупреждений. Способ доставки и частоту

некоторых предупреждающих сообщений можно

настроить на веб-сайте и в мобильном

приложении.

Использование сети Wi-Fi

Установленный и активированный модуль Wi-Fi

поддерживает связь с частной сетью Wi-Fi. Рабочие

данные, включая определенную информацию о

заказчике, будут передаваться генераторной

установкой в Mobile Link. Используя Mobile Link, вы

даете согласие на сбор и использование этих

данных в соответствии с правилами защиты

персональных данных Mobile Link,

опубликованными по ссылке

https://

www.mobilelinkgen.com/PrivacyStatement.aspx.

Хотя были приняты все меры для защиты данных

пользователей, все сети являются

подверженными внешним атакам. В результате

Mobile Link не может гарантировать абсолютную

защиту. Mobile Link не имеет сведений и не несет

ответственность за уровень сетевой

безопасности, обеспечиваемый владельцем сети.

Кроме того, Mobile Link не принимает на себя

ответственность за внешние атаки.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Как и для любого

устройства Wi-Fi, крайне важно принять все

необходимые меры для защиты соединения и

недопущения нарушений безопасности и кражи

персональных данных. Эти меры безопасности

являются ответственностью заказчика.

Рабочие данные, передаваемые по сети Wi-Fi,

могут увеличивать объем передаваемых данных в

рамках лимитированных месячных тарифных

планов доступа к сети Интернет. Владелец сети

Wi-Fi несет ответственность за контроль объема

передаваемых данных после монтажа и

активации модуля Wi-Fi.

Ограничения инфраструктуры сети Wi-Fi

Все системы связи имеют свои преимущества и

ограничения, основанные на устойчивости,

затратах, числе узлов и дополнительных

факторах. Устойчивость соединения Wi-Fi может

быть различной в зависимости от надежности и

времени отклика вашего поставщика услуг

Интернет в нормальных рабочих условиях и во

время урагана или отключения сетевого

электропитания. Кроме того, тип вашего сетевого

оборудования и особенности его конфигурации

также могут влиять на способность генераторной

установки поддерживать связь посредством

Mobile Link Wi-Fi.

В качестве альтернативы предлагается

дополнительный модуль сотовой связи Mobile Link

Cellular. За дополнительной информацией

обратитесь к своему дилеру IASD (Independent

Authorized Service Dealer, независимому

уполномоченному дилеру по обслуживанию)

или посетите веб-сайт www.mobilelinkgen.com.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для установки Mobile Link Cellular

потребуется отключить Wi-Fi.

Общая информация и настройка

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 7

Уровень сигнала в сети Wi-Fi

Если уровень сигнала в домашней сети Wi-Fi

недостаточен для установления соединения с

генераторной установкой, то в доме можно

установить беспроводной ретранслятор

(усилитель сигнала). Беспроводные

ретрансляторы можно приобрести в любом

местном магазине компьютерной техники или

электроники.

Обновления ПО

Для операционной системы (микропрограммного

обеспечения) контроллера генераторной

установки могут выпускаться периодические

обновления. После установки и активации модуль

Wi-Fi позволяет автоматически получать

обновления программного обеспечения

непосредственно от изготовителя.

Технические характеристики

Wi-Fi

Характеристика Значение

Сетевой стандарт IEEE 802.11.b/g/n

Приемопередатчик RS-485

Рабочее питание

модуля

5 В пост. тока

Кабель RS-485

Напряжение питания

(В+ на GND)

Номинал: 5 В пост. тока

Минимальное: 4,3 В

пост. тока

Максимальное: 6,2 В

пост. тока

Импульс режекции

RS-485 (А или В);

свободная линия

Минимум 1,5 нКл

Регистрационный

номер UL

FTPM/E359637

FCC ID

(См. паспортную

табличку на

разделительной

панели двигателя)

YOPGS2101M

Сертификация IC 9154A-GS2101M

CE R1603222

Telec 211-160302

Настройка и эксплуатация

8 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Раздел 3: Настройка и эксплуатация

Модуль Wi-Fi поставляется в качестве

стандартного оборудования.

Перед доставкой генераторной установки на

место монтажа выполните Проверка уровня

сигнала перед монтажом для проверки

достаточности уровня сигнала Wi-Fi и

необходимости его усиления.

Проверка уровня сигнала перед

монтажом

ПРИМЕЧАНИЕ. Большинство сетевых роутеров

автоматически транслируют имя своей сети Wi-Fi

каждые несколько секунд. Владельцы сетей могут

отключить эту трансляцию, в результате чего сеть

становится невидимой.

1. См. Рис.3-1. Расположите мобильное

устройство в месте предполагаемого монтажа

генераторной установки.

Рис. 3-1. Проверка уровня сигнала Wi-Fi

2. Настройте мобильное устройство (смартфон,

планшетный компьютер или ноутбук) на

обнаружение сетей Wi-Fi.

3. См. Рис.3-2. Убедитесь, что домашняя сеть

Wi-Fi обнаруживается мобильным

устройством. Проверьте уровень сигнала

Wi-Fi.

Рис. 3-2. Индикация уровня сигнала

• Если уровень сигнала Wi-Fi высокий (В),

настройка имеющейся сети является

приемлемой. Модуль Wi-Fi будет работать из

этого расположения генераторной установки.

• Если сигнал Wi-Fi слабый (С) или

колеблющийся, либо если сеть недоступна,

владельцу дома может потребоваться

модернизировать свой беспроводной роутер.

Все усилители сигнала, имеющиеся в системе

(например, ретранслятор), также следует

проверить и при необходимости

модернизировать.

• Если сигнал Wi-Fi слабый и нет возможности

модернизировать сеть, владелец дома может

рассмотреть использование модуля Mobile Link

для сотовой связи.

Установление соединения с

домашней сетью

Прежде чем пользователь сможет пользоваться

всеми функциями Mobile Link и поддерживать

связь с серверами Mobile Link, потребуется

установить соединение с домашней сетью.

ПРИМЕЧАНИЯ.

• Для процедуры установления соединения

требуется, чтобы монтажник (или

пользователь) был знаком с процедурами

перемещения по различным меню и функциям

контроллера генераторной установки. Если

требуется, прочтите инструкции по

использованию клавиатуры в руководстве по

эксплуатации.

• В конце данного раздела для справки

приведена Блок-схема меню Wi-Fi.

Перед началом работы

Убедитесь, что генераторная установка была

зарегистрирована и активирована. Чтобы

активировать генераторную установку, перейдите

на веб-сайт www.activategen.com и следуйте

подсказкам.

001901

006150

B C

Настройка и эксплуатация

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 9

Настройка Wi-Fi на контроллере

генераторной установки

Установление соединения с

домашней сетью, когда на

мобильном устройстве доступна

сеть Интернет

Процедура установления соединения Wi-Fi

различается в зависимости от того, когда она

выполняется:

• во время первоначальной настройки и

конфигурации только что смонтированной

генераторной установки или

• на ранее смонтированной и эксплуатируемой

генераторной установке.

Рекомендуется установить соединение Wi-Fi во

время первоначальной настройки и включения

генераторной установки, как части ее монтажа.

Код активации будет автоматически передан в

контроллер генераторной установки по Wi-Fi при

условии, что генераторная установка была

зарегистрирована и активирована на веб-сайте

www.activategen.com перед установлением

соединения Wi-Fi. Пользователь также сможет

сразу же выбрать часовой пояс на месте

эксплуатации, чтобы отслеживалось время

выполнения регулярной проверки и

осуществлялся переход на зимнее время, как

требуется.

Начните процедуру установления соединения,

выполняя применимые действия из следующей

таблицы.

Только что смонтированная

генераторная установка

Ранее смонтированная генераторная

установка

1. После включения контроллера появится

экран «Install Wizard» (Мастера установки), а

затем будет предложено выбрать требуемый

язык (Рис.3-3).

Рис. 3-3. Выбор языка

2. Выберите требуемый язык, нажмите ENTER

и переходите к подсказке «Setup Wi-Fi»

(Настройка Wi-Fi) (Рис.3-4

)

Рис. 3-4. Подсказка «Setup Wi-Fi» (Настройка

Wi-Fi)

3. Переходите к Продолжение процедуры

установления соединения.

1. См. Рис.3-5. На контроллере нажмите

ESCAPE для доступа к меню опций первого

уровня. Выберите «Setup WiFi» (Настроить

WiFi) и нажмите ENTER.

Рис. 3-5. Меню опций первого уровня

См.

Рис.3-6

. Выберите «Yes?» (Да?) и

нажмите ENTER.

Рис. 3-6. Подсказка «Setup Wi-Fi» (Настройка

Wi-Fi)

3. Переходите к Продолжение процедуры

установления соединения.

006624

006625

006626

006625

Настройка и эксплуатация

10 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Продолжение процедуры установления

соединения

1. См. Рис.3-7. На дисплее контроллера

появится надпись SETUP WIFI NOW!

(НАСТРОЙТЕ WIFI СЕЙЧАС!) и таймер. У вас

будет 30 минут на соединение с Wi-Fi.

Рис. 3-7. Экран настройки Wi-Fi

ПРИМЕЧАНИЕ. По истечении 30 минут

таймер контроллера завершит отсчет. На

дисплее контроллера снова появится

подсказка SETUP WIFI? (НАСТРОИТЬ

WIFI?). Если выбрано YES (ДА), 30-

минутный таймер снова начнет отсчет. Если

выбрано NO (НЕТ), настройка Wi-Fi будет

пропущена.

2. См. Рис.3-8. В браузере на мобильном

устройстве, подключенном к Интернет,

перейдите на веб-сайт installml.com. Щелкните

на «Let’s Go» (Начать) для начала работы.

Рис. 3-8. Начальная страница Installml

3. См. Рис.3-9. Щелкните на «Continue»

(Продолжить), когда появится экран подготовки.

Рис. 3-9. Экран подготовки

4. См. Рис.3-10. Установите соединение с сетью

Wi-Fi генераторной установки (MLGXXXX) с

помощью мобильного устройства с Wi-Fi.

Затем вернитесь в браузер и щелкните на

«I’m ready» (Я готов).

Рис. 3-10. Экран соединения

006627

006628

006629

006630

Настройка и эксплуатация

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 11

5. См. Рис.3-11. Выберите свою страну и

часовой пояс.

Рис. 3-11. Выбор Country (страны) и Timezone

(часового пояса)

6. См.

Рис.3-12

. Выберите имя сети владельца

дома из раскрывающегося списка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если сеть владельца дома

невидимая, выберите из раскрывающегося списка

«Manual Configuration» (Конфигурация вручную) и

введите сетевые реквизиты.

Рис. 3-12. Выбор сети владельца дома

7. См. Рис.3-13. Введите пароль сети владельца

дома и щелкните на CONNECT

(УСТАНОВИТЬ СОЕДИНЕНИЕ).

Рис. 3-13. Ввод пароля

8. См. Рис.3-14. Генераторная установка

попытается установить соединение с

сервером.

Рис. 3-14. Установление соединения с

сервером

006631

006632

006633

006634

Настройка и эксплуатация

12 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

9. См. Рис.3-15. После успешного установления

соединения с сетью на дисплее контроллера

отобразится имя сети владельца дома.

Рис. 3-15. Успешное соединение

10. Вернитесь к контроллеру генераторной

установки и продолжайте настройку

генераторной установки с помощью мастера

установки.

11. Убедитесь, что ПО контроллера является

текущим, выбрав Update From: WiFi

(Обновить через: WiFi). Все обновления будут

автоматически загружены.

На этом процедура установления соединения

будет завершена. Переходите к Загрузка Mobile

Link и завершение регистрации.

Неудачное соединение с сетью

Если попытка установления соединения была

неудачной:

• Страница «You’re Connected!» (Вы

подключены!) не появится.

•См. Рис.3-16. На дисплее контроллера

появится сообщение «Setup Failed...Retry?»

(Неудачная настройка...Повторить?).

Рис. 3-16. Экран неудачной настройки Wi-Fi

В любом из этих случаев переходите к Повторная

попытка установления соединения.

006635

006636

Настройка и эксплуатация

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 13

Установление соединения с

домашней сетью, когда на

мобильном устройстве НЕ

доступна сеть Интернет

Процедура установления соединения Wi-Fi

различается в зависимости от того, когда она

выполняется:

• во время первоначальной настройки и

конфигурации только что смонтированной

генераторной установки или

• на ранее смонтированной и эксплуатируемой

генераторной установке.

Рекомендуется установить соединение Wi-Fi во

время первоначальной настройки и включения

генераторной установки, как части ее монтажа.

Код активации будет автоматически передан в

контроллер генераторной установки по Wi-Fi при

условии, что генераторная установка была

зарегистрирована и активирована на веб-сайте

www.activegen.com перед установлением

соединения Wi-Fi. Пользователь также сможет

сразу же выбрать часовой пояс на месте

эксплуатации, чтобы отслеживалось время

выполнения регулярной проверки и

осуществлялся переход на зимнее время, как

требуется.

Начните процедуру установления соединения,

выполняя применимые действия из следующей

таблицы.

Только что смонтированная

генераторная установка

Ранее смонтированная генераторная

установка

1. После включения контроллера появится

экран «Install Wizard» (Мастера установки), а

затем будет предложено выбрать требуемый

язык (Рис.3-17).

Рис. 3-17. Выбор языка

2. Выберите требуемый язык, нажмите ENTER

и переходите к подсказке «Setup Wi-Fi»

(Настройка Wi-Fi) (Рис.3-18

)

Рис. 3-18. Подсказка «Setup Wi-Fi» (Настройка

Wi-Fi)

3. Переходите к Продолжение процедуры

установления соединения.

1. См. Рис.3-19. На контроллере нажмите

ESCAPE для доступа к меню опций первого

уровня. Выберите «Setup WiFi» (Настроить

WiFi) и нажмите ENTER.

Рис. 3-19. Меню опций первого уровня

См.

Рис.3-20

. Выберите «Yes?» (Да?) и

нажмите ENTER.

Рис. 3-20. Подсказка «Setup Wi-Fi» (Настройка

Wi-Fi)

3. Переходите к Продолжение процедуры

установления соединения.

006624

006625

006626

006625

Настройка и эксплуатация

14 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Продолжение процедуры установления

соединения

1. См. Рис.3-21. На дисплее контроллера

появится надпись SETUP WIFI NOW!

(НАСТРОЙТЕ WIFI СЕЙЧАС!) и таймер. У вас

будет 30 минут на соединение с Wi-Fi.

Рис. 3-21. Экран настройки Wi-Fi

ПРИМЕЧАНИЕ. По истечении 30 минут

таймер контроллера завершит отсчет. На

дисплее контроллера снова появится

подсказка SETUP WIFI? (НАСТРОИТЬ

WIFI?). Если выбрано YES (ДА), 30-

минутный таймер снова начнет отсчет. Если

выбрано NO (НЕТ), настройка Wi-Fi будет

пропущена.

2. Установите соединение с сетью Wi-Fi

генераторной установки (MLGXXXX) с

помощью мобильного устройства с Wi-Fi.

3. После того, как соединение будет

установлено, откройте интернет-браузер и

введите 192.168.51.1 в строке адреса.

ПРИМЕЧАНИЕ. Страницу настройки также можно

открыть, отсканировав QR-код на паспортной

табличке Wi-Fi, если ваше мобильное устройство

поддерживает такую функцию.

4. См. Рис.3-22. Выберите свою страну и

часовой пояс.

Рис. 3-22. Выбор Country (страны) и Timezone

(часового пояса)

5. См.

Рис.3-23

. Выберите имя сети владельца

дома из раскрывающегося списка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если сеть владельца дома

невидимая, выберите из раскрывающегося списка

«Manual Configuration» (Конфигурация вручную) и

введите сетевые реквизиты.

Рис. 3-23. Выбор сети владельца дома

6. См. Рис.3-24. Введите пароль сети владельца

дома и щелкните на CONNECT

(УСТАНОВИТЬ СОЕДИНЕНИЕ).

Рис. 3-24. Ввод пароля

006627

006631

006632

006633

Настройка и эксплуатация

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 15

7. См. Рис.3-25. Генераторная установка

попытается установить соединение с

сервером.

Рис. 3-25. Установление соединения с

сервером

8. См. Рис.3-26. После успешного установления

соединения с сетью на дисплее контроллера

отобразится имя сети владельца дома.

Рис. 3-26. Успешное соединение

9. Вернитесь к контроллеру генераторной

установки и продолжайте настройку

генераторной установки с помощью мастера

установки.

10. Убедитесь, что ПО контроллера является

текущим, выбрав Update From: WiFi

(Обновить через: WiFi). Все обновления будут

автоматически загружены.

На этом процедура установления соединения

будет завершена. Переходите к Загрузка Mobile

Link и завершение регистрации.

Неудачное соединение с сетью

См.

Рис.3-27

. Если попытка установления

соединения была неудачной, на дисплее

контроллера появится сообщение «Setup

Failed...Retry?» (Неудачная настройка...

Повторить?).

Рис. 3-27. Экран неудачной настройки Wi-Fi

В любом из этих случаев переходите к Повторная

попытка установления соединения.

006634

006635

006636

Настройка и эксплуатация

16 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Повторная попытка установления

соединения

См. Рис.3-28. Соединение с сетью Wi-Fi может

быть неудачным, если во время настройки была

введена неверная информация, например,

неверный SSID сети или пароль. Если на

контроллере отображается «Setup Failed»

(Неудачная настройка), нажмите «Yes» (Да) и

повторите процедуру настройки Wi-Fi сначала.

Рис. 3-28. Неудачная настройка Wi-Fi

Повторное установление

соединения

Повторное установление соединения Wi-Fi

требуется, если в сеть владельца дома были

внесены какие-либо изменения; например, новый

роутер или поставщик услуг Интернет, новый

пароль и т.д. Для повторного установления

соединения с сетью:

1. См. Рис.3-29. С главного экрана контроллера

перейдите в меню Wi-Fi и нажмите ENTER.

Рис. 3-29. Выбор меню Wi-Fi

2. См. Рис.3-30. С помощью стрелок

вверх/вниз

и кнопки ENTER перейдите на страницу

REDO WIFI SETUP? (ПОВТОРИТЬ

НАСТРОЙКУ WIFI?). Выберите YES (ДА).

Рис. 3-30. Страница «Redo Wi-Fi Setup

(Повторить настройку Wi-Fi )»

3. См. Рис.3-31. На дисплее контроллера

появится надпись SETUP WIFI NOW!

(НАСТРОЙТЕ WIFI СЕЙЧАС!) и таймер. У вас

будет 30 минут на соединение с Wi-Fi.

Вернитесь к процедуре настройки Wi-Fi.

Рис. 3-31. Экран настройки Wi-Fi

ПРИМЕЧАНИЕ. Повторное установление

соединения может занять несколько минут.

Внимательно следите за экраном контроллера и

следуйте экранным подсказкам при их появлении.

006636

0066327

006638

006627

Настройка и эксплуатация

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 17

Блок-схема меню Wi-Fi

Доступ к экранам конфигурации и настройки Wi-Fi

открывается через последовательность

элементов меню на панели управления

генераторной установки. Для входа в меню Wi-Fi

выберите «WIFI» в нижнем левом углу экрана

панели управления и нажмите ENTER.

На Рис.3-32 показана последовательная блок-

схема экранов меню Wi-Fi. Описания приведены в

соседней таблице.

Рис. 3-32. Блок-схема меню Wi-Fi

WIFI SIGNAL xx%

űűűűűű

CONNECTION:

WIFI VERSIONS:

:,),[[[[[[:,),

SETUP IP ADDR:



SETUP SSID:

MLGxxxxx

WIFI IP ADDR:

[[[[[[[[

WIFI SSID:

(network name)

PING

ENTER TO SEND SENDING PING

3/($6(:$,7

PING SUCCESS

ESC TO RETURN

REDO WIFI SETUP?

ĸ1Rĺ

REDO WIFI SETUP?

– Yes +

SYSTEM DATE/TIME

WIFI SUB MENUS



ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ

©ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ»

1Страница главного

меню

генераторной

установки

Позволяет оператору переходить на другие страницы или подменю,

используя кнопки-стрелки и кнопку ENTER (ВВОД).

2Уровень сигнала Wi-Fi Отображает у.ровень сигнала соединения с домашней сетью в диапазоне

от нуля до 100%.

3Состояние соединения «OK» указывает на успешное соединение с домашней сетью. На дисплее

попеременно отображаются надпись «OK» и имя домашней сети.

4WI-FI Versions

(Версии Wi-Fi)

Отображает версии программного и аппаратного обеспечения Wi-Fi.

5Setup IP Address

(IP-адрес настройки)

Отображает IP-адрес, использовавшийся для настройки Wi-Fi. Если IP-

адрес отсутствует, см. Установление соединения с домашней сетью,

когда на мобильном устройстве НЕ доступна сеть Интернет.

6Setup SSID

(SSID настройки)

Имя сети, транслируемое модулем Wi-Fi, когда устройство находится в

режиме АР. Это имя начинается с MLG (Mobile Link Generator, генераторная

установка Mobile Link).

7WI-FI IP ADDR

(IP-АДРЕС Wi-FI)

Отображает IP-адрес, который генераторная установка использует для

соединения с сетью владельца дома.

8WI-FI SSID Имя сети, с которой соединена генераторная установка

9PING (ПИНГ) При нажатии ENTER запускается многошаговая проверка для

подтверждения успешного соединения с домашней сетью.

10 Redo WI-FI setup

(Повторить настройку

Wi-FI)

Позволяет перезапустить процесс соединения с Wi-Fi. Если выбрано «Yes

(Да)», см. Повторное установление соединения.

Настройка и эксплуатация

18 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Загрузка Mobile Link и

завершение регистрации

Для завершения установки Wi-Fi:

1. Перейдите на веб-сайт

www.mobilelinkgen.com.

2. Следуйте экранным подсказкам для создания

учетной записи Mobile Link.

3. Введите серийный номер генераторной

установки, чтобы связать ее с учетной

записью Mobile Link.

4. Выберите уровень плана обслуживания.

5. Загрузите бесплатное приложение Mobile Link

у одного из следующих поставщиков:

Рис. 3-33. Поставщики приложения Mobile

Link

6. Запустите приложение, заполните онлайн-

форму и щелкните на «Sign Up»

(Регистрация).

Отключение Wi-Fi

Использование модуля Wi-Fi генераторной

установки не является обязательным. Если

владелец не желает использовать модуль Wi-Fi

для контроля генераторной установки, монтажник

может отключить эту систему.

ПРИМЕЧАНИЕ. Отключение Wi-Fi — это действие

в мастере установки, которое обычно

выполняется при первоначальном запуске

устройства. Однако эта опция остается доступна

после монтажа в меню контроллера «Edit»

(Редактирование).

Возврат к заводским

настройкам Wi-Fi по умолчанию

Если настройки Wi-Fi требуется сбросить по

каким-либо причинам, обратитесь к дилеру IASD

(Independent Authorized Service Dealer,

независимому уполномоченному дилеру по

обслуживанию). Заводские настройки по

умолчанию могут быть восстановлены только

дилером.

Поиск и устранение неисправностей

Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi 19

Раздел 4: Поиск и устранение неисправностей

Общий поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей дилерами IASD

Модуль Wi-Fi оборудован встроенным (зеленым)

светодиодом, доступным только для дилеров

IASD (Independent Authorized Service Dealer,

независимому уполномоченному дилеру по

обслуживанию). Этот светодиод находится

внутри панели соединений заказчика и

предоставляет визуальную индикацию рабочего

состояния Wi-Fi и проблем с сетью.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:

Этот светодиод не виден

снаружи корпуса генераторной установки. Чтобы

открыть этот светодиод, потребуется снять боковую

панель и панель соединений заказчика. В область

соединений заказчика разрешен доступ только

дилерам IASD.

Неисправность Причина Действия по устранению

Модуль Wi-Fi не

устанавливает

соединение с

домашней сетью

Был изменен поставщик

услуг Интернет

Выполните процедуру повторного установления соединения.

Произошло отключение

питания

Ждите восстановления подачи питания от сети или от

резервного источника питания.

Был заменен сетевой

роутер

Выполните процедуру повторного установления соединения.

Сообщения состояния сервера — см. меню Wi-Fi

Server Status OK (Состояние сервера OK) Соединение установлено

Time Server Denied (Сервер времени отклонен) Соединение с роутером установлено, но невозможно

обнаружить сервер

Router Timeout (Истечение времени ожидания

роутера)

Не установлено соединение с роутером

Wi-Fi Module Missing/Disconnected (Модуль Wi-Fi

отсутствует/отсоединен)

Модуль Wi-Fi отсутствует или отсоединен

Checking Internet (Проверка Интернет) Проверка состояния соединения с Интернет

(000369)

ɈɉȺɋɇɈ

ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȾɨɫɬɭɩɜɨɛɥɚɫɬɶ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɡɚɤɚɡɱɢɤɚɪɚɡɪɟɲɟɧɬɨɥɶɤɨ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɷɥɟɤɬɪɢɤɚɦɢɥɢɞɢɥɟɪɚɦ,$6'

Ʉɨɧɬɚɤɬɫɩɪɨɜɨɞɚɦɢɢɥɢɤɥɟɦɦɚɦɢɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ

ɩɪɢɜɟɞɟɬɤɫɦɟɪɬɢɢɥɢɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟ

Неисправность Причина Действия по устранению

Светодиод мигает

(примерно 2-3 раза

в секунду)

Слишком низкий RSSI. Проверьте уровень сигнала; обеспечьте усиление сигнала сети,

как требуется.

Неверный пароль

беспроводного доступа.

Перезапустите процедуру установления соединения после

проверки информации.

Был неправильно введен

SSID в расширенном

подменю.

Перезапустите процедуру установления соединения после

проверки информации.

Светодиод мигает

(примерно раз в

секунду)

Успешное соединение Модуль Wi-Fi успешно соединен с роутером.

Светодиод не горит

Модуль Wi-Fi не получает

питание

Проверьте плавкую вставку на 5 А в желтом проводе жгута

проводов.

Ослабленное соединение

жгута проводов на

контроллере

Убедитесь, что разъем жгута проводов модуля Wi-Fi правильно

вставлен в гнездо контроллера.

Нет соединения с сетью

Wi-Fi

Проверьте роутер Wi-Fi — при необходимости перезапустите

Неустойчивое соединение Добавьте ретранслятор для усиления сигнала.

См. Уровень сигнала в сети Wi-Fi.

Устройство не

активировано

Активируйте устройство на веб-сайте www.ActivateGen.com

Светодиод горит,

не мигая

Модуль Wi-Fi заблокирован Перейдите в [Подменю]–[Edit (Редактирование)]–[WiFi]–ENABLE

WIFI (ВКЛЮЧИТЬ WIFI). Выберите NO (НЕТ), затем YES (ДА),

для перезапуска модуля Wi-Fi.

Термины и аббревиатуры

20 Руководство по монтажу и эксплуатации модуля Wi-Fi

Раздел 5: Термины и аббревиатуры

Ниже приведен краткий глоссарий терминов и аббревиатур, определяющих технологию, используемую в

модулях и контроллерах Mobile Link с Wi-Fi. Понимание этих терминов важно для правильной и успешной

диагностики проблем с установлением соединения.

Термин/

Аббревиатура

Описание

LAN (Local Area

Network, локальная

вычислительная

сеть)

Сеть компьютеров и периферийных устройств, использующих единый канал связи

или файловый сервер. Локальные вычислительные сети могут быть проводными

или беспроводными.

QR-код (Quick

Response,

быстрого действия)

Двухмерный штриховой код, состоящий из небольших черных квадратов,

размещенных в квадратном поле на белом фоне. QR-код содержит заложенную

информацию об изделии или ссылки на веб-сайты. Они сканируются оптическими

считывающими устройствами или камерами мобильных устройств.

RS-485 Стандарт, определяющий электрические характеристики драйверов и приемников

для использования в системах последовательной связи, включая Wi-Fi.

RSSI (Received

Signal Strength

Indication,

индикация уровня

полученного

сигнала)

Мера того, насколько уверенно устройство может получать сигнал от точки

доступа или роутера.

SSID (Service Set

Identifier,

идентификатор

набора услуг)

Последовательность буквенно-цифровых знаков, уникально определяющая

беспроводную локальную вычислительную сеть (WLAN). SSID также называют

«именем сети», которое может транслироваться или быть скрытым.

WEP (Wired

Equivalent Privacy,

конфиденциальнос

ть на уровне

проводных сетей)

Дополнительный механизм аутентификации и (или) шифрования, определенный в

стандарте IEEE 802.11 и предназначенный для предотвращения случайного

перехвата данных в сети. WEP считается слабой и скомпрометированной

устаревшей формой защиты беспроводных сетей.

Wi-Fi® (Wireless

Fidelity,

беспроводная

достоверность)

Тип технологии беспроводных сетей, использующийся для соединения с

Интернет. Частоты сети Wi-Fi находятся в диапазонах 2,4 ГГц или 5 ГГц. Эти

частоты обеспечивают отсутствие помех от сотовых телефонов, радиовещания,

ТВ-антенн или дуплексной радиосвязи.

Адрес MAC (Media

Access Control,

управления

доступом к среде)

Уникальный идентификатор или аппаратный адрес каждого устройства в

компьютерной сети. Его также называют физическим адресом, и он имеет форму:

xx:xx:xx:xx:xx:xx

Адрес Интернет-

протокола (IP)

Уникальный номер, присваиваемый каждому устройству, получающему доступ в

Интернет. Обычно IP-адрес представлен в виде цифр с точками, например:

01.234.567.90.

Аппаратура Электроника, провода и устройства, образующие физическую структуру

компьютерной системы.

Канал Wi-Fi Заданный радиочастотный спектр делится на каналы; каждый канал центрируется

на заданной частоте. Минимальный или максимальный частотный диапазон,

занимаемый данным каналом, например, Wi-Fi, зависит от полосы частот (обычно

20 МГц или 40 МГц). Каналы один (1), шесть (6) или одиннадцать (11)

рекомендуются для сетей Wi-Fi во избежание наложения сигналов, вызванных их

перекрытием.

Страница загружается...

Generac G0071450, 10 kVA G0071450 Инструкция по применению