RU
Прежде чем пользоваться прибором,
внимательно прочтите данную инструкцию.
СМАРТ-ДИСПЛЕЙ
Эта дополнительная функция может использоваться для экономии энергии.
Для включения/выключения функции “Смарт-дисплей” одновременно нажмите
и удерживайте кнопки “Отпуск” и “Быстрое охлаждение” в течение
3 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал. Для временной реактивации
дисплея нажмите любую кнопку. Следует иметь в виду, что эта операция не
приводит к отключению прибора от электрической сети, а только снижает
потребление электроэнергии внешним дисплеем (см. “Руководство по
эксплуатации”).
19515044301
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
RU
Напечатано в Италии 08/17 - Hotpoint Ariston
®
является зарегистрированной торговой маркой/TM группы компаний Whirlpool - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2015. Все права защищены - docs.whirlpool.eu
ВКЛ./ОЖИДАНИЕ
Для установки прибора в режим ожидания нажмите и удерживайте 3 секунды
кнопку “Вкл/Режим ожидания” . При этом погаснут все символы, кроме
индикатора “Вкл./Ожидание”
.
Прибор можно включить однократным
(коротким) нажатием этой кнопки. (см. “Инструкцию по эксплуатации”)
ВЕНТИЛЯТОР
Вентилятор улучшает распределение температуры внутри
холодильного отделения, обеспечивая лучшую сохранность продуктов.
В заводских настройках вентилятор включен, на панели управления
горит символ вентилятора.
Чтобы выключить вентилятор, одновременно нажмите и удерживайте
кнопки “Быстрое охлаждение”
и “Вкл./Ожидание”
в течение 3
секунд до подачи звукового сигнала. Значок вентилятора на панели
управления погаснет, подтверждая, что вентилятор выключен.
Для включения вентилятора повторите эту же процедуру. Звуковой
сигнал и символ вентилятор подтверждают включение устройства.
Примечания: О причинах выключения вентилятора можно прочесть
в разделе “СОВЕТЫ ПО СБЕРЕЖЕНИЮ ЭНЕРГИИ” в “Инструкции по
эксплуатации”.
Кнопка FAST COOL (БЫСТРОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ)
Функция “Быстрое охлаждение” позволяет временно увеличить производительность
охлаждения в холодильном отделении. Ее использование рекомендовано в том
случае, если в холодильное отделение было помещено очень большое количество
продуктов. Для включения функции “Быстрое охлаждение” нажмите кнопку “Быстрое
охлаждение”. При действующей функции на дисплее горит индикатор “Быстрое
охлаждение”. Этот режим автоматически отключается через 6 часов. Его можно также
отключить вручную, снова нажав кнопку “Быстрое охлаждение” .
ТАБЛИЦА АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
ТИП Сигнал Причина Действия
Дверца открыта
Звуковой предупреждающий сигнал включен. Индикатор “Предупреждение”
мигает и индикатор “Дверца открыта” горит до тех пор, пока дверца не будет
закрыта (даже если другие предупреждающие сигналы были сброшены)
Дверца холодильника открыта в течение более 2 минут.
Для отключения звукового сигнала закройте дверцу или нажмите кнопку
“Отключить предупреждение”.
Неисправность. На дисплее мигает буква “F” (°C). Неисправность прибора. Обратитесь в Сервисный центр.
1
2
5
6
7
9
10
13
16
14
17
8
11
X
3
4
18
15
X
12
1. Панель управления
2. Светодиодное освещение*
3. Вентилятор
4. Опциональное освещение при многопоточной подаче
холодного воздуха Multi-flow*
5. Разделяющая полка*
6. Зона многопоточной подачи холодного воздуха Multi-
flow*
7. Полка для бутылок *
8. Крышка датчика
9. Паспортная табличка с коммерческим наименованием
10. Отделение с пониженной температурой (с
оптимальными условиями для хранения мяса и рыбы)*
11. Полки в зонах
12. Ящик для овощей и фруктов
13. Разделитель для ящика для фруктов и овощей*
14. Система для перенавешивания дверцы*
15. Лоток для яиц*
16. Разделитель бутылок*
17. Дверные полки
18. Уплотнитель дверцы
* Только для определенных моделей
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
При включении прибора в сеть он начинает работать
автоматически. После включения прибора подождите
не менее 4-6 часов перед тем, как помещать в него
продукты. При включении прибора в сеть дисплей
загорается, и в течение примерно 1 секунды на нем
высвечиваются все символы.
На панели будут гореть заданные по умолчанию
(заводские) настройки холодильного отделения.
КАК ПЕРЕНАВЕСИТЬ ДВЕРЦУ
- см. прилагаемую “Инструкцию по эксплуатации” (Ред_1)
Перенавешивание дверцы рекомендуется осуществлять
вдвоем. Возможность перенавешивания дверцы не
предусмотрена:
- в моделях с встроенной ручкой дверцы;
- в моделях со стеклянной панелью в дверце.
Спецификации, технические характеристики и
иллюстрации могут отличаться в зависимости от
модели.
Для получения помощи позвоните по номеру,
указанному в гарантийном талоне, или следуйте
инструкциям на сайте www.hotpoint.eu
Кнопка ОТПУСК
Данная функция позволяет снизить энергопотребление прибора
на длительный период времени.
Перед включением функции из холодильника необходимо вынуть
все продукты, которые могут испортиться, и плотно закрыть
дверцу: в холодильном отделении будет поддерживаться
температура, предотвращающая появление неприятных запахов
(+12°C).
Для включения / выключения функции нажмите и
удерживайте 3 секунды кнопку “Отпуск”. Если функция
активирована, на дисплее отображается соответствующий
символ, а температура в холодильнике повышается (на
температурном дисплее отображает значение +12°C).
Функция автоматически отключается при изменении настроек
температуры.
ДИСПЛЕЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
Кнопка “ТЕМПЕРАТУРА”
Нажмите на кнопку регулировки температуры , чтобы
изменить температуру: значение изменяется циклически, в
диапазоне от 8°C до 2°C.
Примечание: Отображаемые настройки соответствуют
средней температуре в холодильном отделении.
ИНДИКАТОР ДВЕРЦА открыта
(описание аварийных сигналов см. в таблице ниже)
Индикатор АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ
(описание аварийных сигналов см. в нижеследующей таблице)
Кнопка ОТКЛЮЧИТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Нажатие этой кнопки позволяет отключить звуковой аварийный
сигнал.
IT
CSBG
KK
HU
UKSKROPLGB
ES
/