© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 2 Дополнительная информация www.zennio.com Страница 1/4
ALLinBOX 1612
Многофункциональное устройство с источником питания, интерфейсом KNX-IP, 16 выходов, 12 входов и логический модуль.
ZPR1612 ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Источник питания KNX 640мA с дополнительным выходом 29В=.
• Входная мощность 110-240В 50/60Гц.
• Подача напряжения и контроль системы KNX.
• Защита от короткого замыкания и перенапряжения.
• Кнопка сброса и LED индикатор перегрузки.
• Протокол KNXnet/IP tunneling (до 5 соединений).
• Максимальная длина APDU 254 байта.
• Ethernet 10/100 BaseT IP с гнездом RJ45.
• 4 конфигурируемых канала: каналы жалюзи (до 8), индивидуальные
выходы (до 16) и канал управления 2/4 -трубными фанкойлами (до 2).
• Выходы предназначены для емкостных нагрузок до 140мкФ.
• Возможность ручного управления выходами дистанционно.
• 12 аналоговых/цифровых входов.
• Функция времени.
• 20 логических функций.
• Полное сохранение данных при сбое питания шины.
• Встроенный интерфейс KNX BCU.
• Размер 69 x 96 x 210мм (12 ТЕ).
• Установка на DIN рейку (EN 50022), с помощью фиксирующей защелки.
• Возможность подключения соседних выходов к разным фазам.
• Соответствие директивам СЕ (отметка "СЕ" на правой стороне).
1. Основной источник
питания
2. LED статуса перегрузки
3. LED статуса источника
питания
4. Кнопка Сброса
5. LED Сброса
6. Кнопка сброса IP до
заводских настроек
7. LED сброса IP до заводских
настроек
8. LED Ethernet
9. LED шины KNX
10. А/Ц входы
11. Выход вспомогательного
источника питания
12. Клеммник шины KNX
13. Кнопка програм./ тестир.
KNX
14. LED програм./тестир.
KNX
15. Фиксирующая
защелка
16. Выходы
17. Вход IR
18. Соединитель Ethernet
19. Пульт дистанционного управления (не
входит в комплект, номер модели 9900024)
9
2
5
4
8
1
6
7
3
10
16
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Рисунок 1: ALLinBOX 1612
КНОПКА ПРОГРАМ./ТЕСТИР. KNX: короткое нажатие кнопки переводит модуль в режим программирования. Подключение модуля к шине
KNX при нажатой кнопке программирования переводит модуль в безопасный режим. Нажмите и удерживайте кнопку более 3 секунд для
перехода в ручной режим (тестирования).
LED ПРОГРАМ./ТЕСТИР. KNX: в режиме программирования LED горит непрерывно (красным). В безопасном режиме LED мигает каждые 0,5
секунды (красным). Зеленый LED указывает на режим тестирования. При включении устройства (сброс или после сбоя питания шины KNX),
если оно не находится в безопасном режиме, то LED начнет мигать синим цветом.
LED СТАТУСА ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ: указывает на статус источника питания (зеленый: устройство работает нормально; выкл LED: сбой
питания; мигающий зеленый: короткое замыкание на шине KNX и/или на выходе вспомогательного источника питания).
LED СТАТУСА ПЕРЕГРУЗКИ: указывает на перегрузку на линии KNX или на выходе вспомогательного источника питания (мигающий
красный: отключение из-за перегрузки/короткого замыкания на шине KNX и/или выходе вспомогательного источника питания*; красный:
перегрузка на шине и/или линии выхода вспомогательного источника питания *).
* Уменьшите нагрузку на шину KNX и/или на выход вспомогательного источника питания, пока общее потребление не перестанет
превышать максимально допустимое значение.
LED ШИНЫ KNX: показывает, что устройство получает питание из шины KNX (зеленый цвет).
LED ETHERNET: показывает, что устройство соединено с Ethernet и имеет назначенный IP адрес (зеленый цвет).
LED СБРОСА: указывает, что произошел сброс системы KNX нажатием соответствующей кнопки сброса (мигающий красный). Чтобы
сбросить питание шины нажмите кнопку Сброс (рекомендуется удерживать кнопку, по крайней мере, 5 секунд, чтобы убедиться в сбросе
всех устройств на линии). LED сброса будет тускло мигать красным во время удерживания кнопки СБРОС.
LED СБРОСА IP ДО ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК: показывает, устройство только что произвело сброс настроек IP до заводских (красный цвет).
Чтобы сбросить IP Интерфейс KNX, нужно удерживать кнопку Сброса IP до заводских настроек по крайней мере 3 секунды.
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ: Для управления устройством вручную необходим пульт дистанционного управления (номер 9900024), он не входит
в комплект ALLinBOX 1612. При нахождении устройства в Тестовом режиме ручное управление можно осуществить, нажав
соответствующие кнопки на пульте дистанционного управления (пожалуйста удостоверьтесь, что инфракрасный сигнал пульта ДУ
направлен на инфракрасный вход ALLinBOX 1612).
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 2 Дополнительная информация www.zennio.com Страница 2/4
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Назначение устройства
Автоматизация зданий и домашняя автоматизация
Внешний
источник
питания
Номинальное напряжение
110-240В~ 50/60Гц
Максимальное потребление
450мA при 110В~ / 250мA при 230В~
Питание KNX
Напряжение (типичное)
29В= SELV (с дросселем KNX)
Максимальный номинальный ток (I
BUS
)
640мA
Тип клеммника
Стандартный TP1 для жесткого кабеля 0.80мм Ø
Дополнительный
выход
Напряжение (типичное)
29В= SELV
Максимальный номинальный ток (I
AD
)
I
AD
+ I
BUS
≥ 640мA
Температура эксплуатации
-5°C .. +45°C
Температура хранения
-20°C +55°C
Влажность во время работы
5 .. 95%
Влажность при хранении
5 .. 95%
Дополнительные характеристики
Класс B
Класс защиты / Категория перенапряжения
II / III (4000В)
Режим работы
Непрерывно
Тип действия устройства
Тип 1
Время работы под нагрузкой
Длительное
Степень защиты / Степень загрязнения
IP20 / 2 (в чистой среде)
Инсталляция
Отдельное устройство монтируется на DIN рейку (EN 50022) в
электрическом шкафу
Минимальный зазор между приборами
Не требуется
Резервное время при сбое питания
110мс
Максимальный ток перед уведомлением о перегрузке
850мA
Реакция на сбой питания KNX
Сохранение данных согласно параметризации
Реакция на перезапуск шины KNX
Восстановление данных согласно параметризации
Индикация режимов работы
См.раздел "Кнопки и индикаторы"
Вес
780г
Индекс PCB CTI
175В
Материал корпуса /Температура испытания твердости
давлением шарика
PC FR V0 без галогенов / 75ºC (корпус) - 125ºC (разъемы)
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ОСНОВНОГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Плавкий предохранитель
для защиты источника
питания.
Номинальное напряжение
110-240В~ 50/60Гц
Ток
10А
Тип ответа
F (Быстрое действие)
Тип соединения
Винтовой клеммник
Поперечное сечение кабеля
1.5-4мм² (IEC) / 26-10AWG (UL)
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Тип соединения
Винтовой клеммник
Поперечное сечение кабеля
1.5-4мм² (IEC) / 26-10AWG (UL)
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДОВ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Количество выходов
16
Тип выхода / Расцепления
Беспотенциальные выходы - бистабильные реле с вольфрамовым
предконтактом / микрорасцепителем
Номинальный ток на каждом выходе
~16(6)А при 250В~ (4000ВА)
= 7A при 30В= (210Вт)
Максимальная нагрузка
на выход
Резистивная
4000Вт
Индуктивная
1500ВА
Максимальный пусковой ток
800A/200мкс
165A/20мс
Подключение разных фаз
Возможность подключения разных фаз. Не разрешается подключать
источники питания разного порядка, SELV с NO SELV, в один блок
Макс. ток на клемме
40A
Защита от короткого замыкания
НЕТ
Защита от перегрузки
НЕТ
Защита от перенапряжения
НЕТ
Тип соединения
Винтовой клеммник
Поперечное сечение кабеля
0.5-4мм² (IEC) / 20-12AWG (UL)
Выходов на одну общую клемму
1
Максимальное время отклика
10мс
Механический срок службы (циклы, минимум)
3 000 000
Электрический срок службы (циклы, минимум)
1
100000 при 8A / 25000 при 16A (В~)
¹ Срок службы может меняться в зависимости от типа нагрузки.
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 2 Дополнительная информация www.zennio.com Страница 3/4
СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Рисунок 2: Пример подключения (сверху вниз, слева направо): 2 нагрузки; 2 нагрузки, подключенные к разным фазам; канал жалюзи;
фанкойл 3-скоростного вентилятора; фанкойл 3-точечных клапанов и фанкойл клапанов открытия/закрытия.
* При использовании датчика ZN1IO-DETEC-P, его микровыключатель номер 2 должен находиться в положении Тип B.
** Датчик температуры Zennio или любой другой NTC с известными значениями сопротивления в трех точках в диапазоне [-55, 150ºC].
СОЕДИНЕНИЕ ВХОДОВ
Следующие аксессуары могут быть подключены ко входам в любой комбинации:
Датчик
температуры
Zennio.
К одному и тому же входу
может быть подключено
до двух датчиков
движения (параллельно)
Винтовой клеммник для
подключения датчиков
движения Zеnnio*
Датчик температуры**
Датчик движения
Выключатель/
Датчик/Кнопка
ХАРАКТЕРИСТИКИ И СОЕДИНЕНИЕ ВХОДОВ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Количество входов
12
Количество входов на общую клемму
4
Рабочее напряжение
+3.3В= на общей клемме
Рабочий ток
1 мА при 3.3В= (на каждом входе)
Тип подключаемого контакта
Беспотенциальный контакт между входными и общей клеммами
Тип соединения
Винтовой клеммник
Поперечное сечение кабеля
0.5-2.5мм² (IEC) / 26-12AWG (UL)
Макс. длина кабеля
30м
Длина кабеля датчика температуры (NTC)
1,5м (удлинение до 30м)
Точность датчика NTC (при 25°C) ²
±0.5°C
Разрешение по температуре
0.1°C
Максимальное время отклика
10мс
2
Для датчиков температуры Zennio.
⚠
Для того чтобы убедиться, что реле
находятся в необходимом статусе,
пожалуйста, перед подачей напряжения в
цепь, проверьте, что устройство
подключено к шине KNX.
Для 4-трубного фанкойла клапан охлаждения
всегда должен быть подключен с левой
стороны,
а клапан обогрева -
с правой
стороны. Перед пуском устройства
убедитесь, что клапаны устройства
полностью закрыты.
Выходы, которые не используются для
управления клапанами, можно использовать
как индивидуальные выходы или каналы
жалюзи.
Подключение фанкойлов к выходам на
нижней стороне устройства аналогично
подключению к выходам на верхней стороне
(E1=A1, E2=A2, F1=B1, ...).
ОТКРЫ
Т
ЗАКРЫТ
ОТКРЫ
Т
ЗАКРЫТ
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 2 Дополнительная информация www.zennio.com Страница 4/4
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
•
Установка должна производиться только квалифицированными специалистами в соответствии с законами и правилами,
применяемыми в каждой отдельной стране.
•
Не подключайте сетевое напряжение или любое другое внешнее напряжение к шине KNX; это может представлять угрозу для
работы всей системы KNX. Необходимо обеспечить достаточную изоляцию между сетевым (или дополнительным) напряжением и
шиной KNX или проводами других аксессуаров, если они устанавливаются. .
•
Электроустановка должна включать защитное устройство, обеспечивающее отключение всех полюсов питающей электросети.
Рекомендуется устанавливать автоматический мини-выключатель на 10А. Во избежание несчастных случаев он должен оставаться
открытым в случае проведения манипуляций с устройством.
•
Устройство оборудовано предохранителем от короткого замыкания, восстановление или замена которого, в случае его
срабатывания, должна производиться только технической службой Zennio.
•
Это устройство оборудовано защитным трансформатором от короткого замыкания.
•
Когда устройство будет установлено (в панель или коробку), доступ к нему должен быть ограничен.
•
Эксплуатировать только в помещениях
•
Беречь от воды (в том числе от образования конденсата на устройстве), не накрывать тканью, бумагой и другими материалами во
время работы.
•
Отметка WEEE означает, что данное устройство содержит электронные компоненты и его необходимо правильно утилизировать,
следуя инструкциям, указанным здесь http://zennio.com/weee-regulation.
МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
•
Устройство устанавливается только на DIN рейку (35мм)
в электрических шкафах или распределительных
щитках.
• Обеспечьте достаточную вентиляцию, чтобы
предотвратить повышение температуры за пределы
допустимых значений.
• Основной источник питания должен быть подключен к
клеммникам L, N и земля.
• Выход со встроенным дросселем для питания шины
KNX должен быть подключен через стандартный
разъем KNX.
Установка ALLinBOX 1612 на DIN рейку:
Демонтаж ALLinBOX 1612 с DIN рейки:
Рисунок 3: Монтаж ALLinBOX 1612 на DIN рейку
/
