2
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение микроволновой печи SUPRA.
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требова-
ниями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением из-
делия от нашей фирмы.
Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасно-
сти, эксплуатации микроволновой печи и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руко-
водства по эксплуатации» и, если микроволновая печь перейдет к другому хозяину, передайте его вместе
с прибором.
Содержание
1. Указания по технике безопасности .........................................................................................................3
2. Возможные неполадки и способы их устранения ..................................................................................4
3. Радиопомехи ............................................................................................................................................4
4. Установка ..................................................................................................................................................5
5. Комплектация...........................................................................................................................................5
6. Описание печи ..........................................................................................................................................5
7. Панель управления ..................................................................................................................................6
8. Чистка и уход ............................................................................................................................................7
9. Безопасная утилизация ...........................................................................................................................7
10. Рекомендации для потребителя ...........................................................................................................7
11. Технические характеристики .................................................................................................................7
3
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
!!! Перед подключением печи убедитесь в том, что
напряжение электрической сети, соответствует ис-
пользуемому напряжению печи, которое указано
на задней стенке микроволновой печи.
- Печь предназначена только для приготовления и
разогрева пищи в домашних условиях. Использо-
вание печи по иному назначению может привести
к травмам и повреждению Вашего имущества. Не
используйте ее для сушки белья, бумаги или других
непищевых продуктов или для стерилизации.
- Не позволяйте детям использовать печь без ва-
шего присмотра. Не разрешайте детям играть с ней
и не оставляйте маленьких детей вблизи печи без
присмотра.
- Не используйте печь, если дверца или защелки
дверцы имеют повреждения.
- Если печь неисправна, не пытайтесь отремонтиро-
вать ее самостоятельно, обращайтесь в авторизо-
ванные сервисные центры.
- Не разогревайте жидкости и продукты в контейне-
рах и упаковках с плотно закрытой крышкой.
- Для приготовления или разогрева в печи исполь-
зуйте только специальную посуду.
- В случае возгорания внутри печи немедленно
отключите печь от электросети. При этом огонь по-
гаснет.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не открывай-
те дверцу и не используйте воду для туше-
ния огня.
- При нагревании в микроволновой печи жидкостей
может произойти перегрев жидкости выше точки
кипения с задержкой ее вскипания. Это означает,
что внезапное бурное вскипание жидкости может
произойти после того, как Вы вынете емкость из
печи. В результате Вы можете получить ожог.
- Будьте аккуратны при вынимании посуды, так как
существует опасность внезапного бурного вскипа-
ния жидкости.
- Будьте внимательны при разогреве детского пи-
тания. Проверьте температуру детского питания
перед кормлением ребенка.
- Не рекомендуется разогревать в микроволновой
печи вареные яйца целиком, они могут взорваться
даже после того, как печь перестанет нагреваться.
- Для удаления загрязнений с поверхности дверцы
и внутренней поверхности печи используйте только
мягкие, неабразивные моющие средства и губку
или мягкую ткань.
- Регулярно производите очистку камеры печи от
крошек и остатков продуктов. Рекомендуется со-
держать печь и уплотнительную прокладку двер-
цы в чистоте. Не соблюдение этого правила может
привести к повреждению поверхности печи, что в
свою очередь может сказаться на сроке эксплуата-
ции печи или привести к возникновению опасной
ситуации.
- Запрещается использовать микроволновую печь
для разогревания растительного масла и жиров,
так как их температуру трудно контролировать.
- Если сетевой шнур поврежден, во избежание не-
счастного случая он должен быть заменен работни-
ком сервисного центра.
При эксплуатации микроволновой печи соблюдайте
следующие меры безопасности:
1. Не используйте микроволновую печь без сте-
клянного подноса.
2. Не включайте пустую печь. Это может привести
к выходу печи из строя.
3. Не храните воспламеняющиеся предметы в
печи, например, бумагу, рецепты и т.п.
4. Кожуру картофеля, яичный желток или пленку
печени перед приготовлением следует прот-
кнуть вилкой.
5. Не готовьте пищу непосредственно на стеклян-
ном подносе. Перед приготовлением продукты
необходимо поместить в специальную посуду.
6. Используйте посуду для микроволновой печи
согласно инструкции:
- не используйте металлическую посуду, посуду
с металлическими ручками или с металличе-
ским ободком;
- не используйте металлические столовые при-
боры;
- не используйте столовую посуду с металличе-
ской отделкой;
4
- не используйте пластиковые контейнеры с
плотно закрытой крышкой;
- не используйте эмалированную посуду;
- не используйте бутылки с узким горлышком;
- используйте сосуды , которые шире вверху,
чем в основании;
- используйте только специальные термометры
для микроволновой печи.
7. Не пытайтесь зажаривать продукты в микро-
волновой печи.
8. Пожалуйста, помните о том, что микроволно-
вая печь нагревает продукты сильнее, чем сам
контейнер. При извлечении контейнера из печи,
помните, что пища/жидкость выделяет пар.
9. Всегда следует проверять температуру готовой
пищи, особенно если вы готовите ее для детей;
исходя из этого, никогда не следует употреблять
пищу сразу после разогрева, ее нужно оставить
на несколько минут или помешать, чтобы тем-
пература жидкости успела сбалансироваться.
10. Продукты, содержащие жиры, например, бу-
льон, следует оставить на 30-60 секунд в печи
после выключения микроволновой печи; за это
время жидкость сбалансируется, что позволит
избежать вскипания при помещении в жид-
кость ложки.
11. При приготовлении, помните, что есть продук-
ты, которые нагреваются очень быстро, напри-
мер пудинги, джем или начинка для пирога;
для разогрева или приготовления продуктов с
высоким содержанием жира или сахара не ис-
пользуйте пластиковые контейнеры.
12. Для извлечения посуды из печи используйте
толстые рукавицы.
13. Для предотвращения воспламенения в печи:
- не готовьте пищу слишком долго;
- удаляйте с посуды бумажные ручки перед тем
как поместить ее в печь;
!!! будьте внимательны, если в микроволновую
печь помещена бумажная, пластиковая или
другая легко воспламеняющаяся посуда, необ-
ходимая для приготовления.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ
И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
При возникновении неполадок, пожалуйста, озна-
комьтесь с приведенной ниже информацией. Это
может быть незначительная неисправность, кото-
рую Вы можете устранить сами. Если Вы не може-
те устранить неисправность сами, обращайтесь к
квалифицированному персоналу авторизованных
сервисных центров.
Если микроволновая печь не работает:
1. Убедитесь, что печь подключена к сети. Про-
верьте напряжение в сети.
2. Проверьте правильность установки таймера и
выбора программы. Прочтите соответствующие
разделы инструкции по эксплуатации.
3. Неплотно закрыта дверца печи. Откройте двер-
цу и плотно закройте ее, в противном случае
волны не будут поступать в камеру печи.
Если после проверки микроволновая печь по-
прежнему не работает, обращайтесь в авторизо-
ванные сервисные центры. Ремонт микроволновой
печи должен производиться только квалифициро-
ванным персоналом сервисных центров.
РАДИОПОМЕХИ
Микроволновая печь может создавать радио и
телевизионные помехи. В этом случае:
- протрите дверцу и уплотнительную прокладку
дверцы печи
- переместите антенну радиоприемника или теле-
визора подальше от микроволновой печи
- убедитесь, что радио или телевизионная антенна
установлена должным образом
- подключите микроволновую печь в отдельную
розетку
5
УСТАНОВКА
1. Убедитесь, что микроволновая печь не по-
вреждена. В случае обнаружения каких-либо
повреждений не используйте эту печь.
2. Выньте из печи весь упаковочный материал.
3. Установите микроволновую печь на твердую го-
ризонтальную поверхность, которая выдержит
вес печи.
4. Не ставьте печь рядом с другими источниками
тепла или легко воспламеняющимися предме-
тами. Не устанавливайте печь в местах с повы-
шенной влажности.
5. Не ставьте на печь какие-либо предметы. Со
всех сторон к ней должен быть обеспечен доступ
воздуха для вентиляции.
6. Не закрывайте вентиляционные отверстия
печи. Свободное расстояние от верхней, задней,
правой и левой сторон печи до других предме-
тов должно быть не менее 10 см.
7. Не снимайте ножки микроволновой печи.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
- Микроволновая печь должна быть заземлена.
- Во избежание повреждения проводки перед под-
ключением проконсультируйтесь со специалистом,
так как необходимо учитывать максимальную по-
требляемую мощность печи.
- Розетка должна находиться в непосредственной
близости от печи, чтобы в случае необходимости
можно было немедленно отключить печь.
!!! Никогда не вынимайте вилку из розетки
электросети, дергая за сетевой шнур.
!!!Не опускайте шнур и вилку в воду или ка-
кую-либо жидкость.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Печь – 1
2. Роликовая подставка – 1
3. Стеклянный поднос – 1
4. Инструкция по эксплуатации – 1
ОПИСАНИЕ ПЕЧИ
1. Защелки
2. Окно печи
3. Проводник микроволновых волн
4. Роликовая подставка
5. Стеклянный поднос
6. Панель управления
6
Приготовление в режиме
Микроволны
Для выбора режима приготовления поместите про-
дукты на стеклянный поднос в печь и закройте
дверцу.
Поверните переключатель режимов для настройки
уровня мощности.
Установите таймер в нужную позицию для задания
времени приготовления.
Печь начинает работу сразу после установки тай-
мера.
Если процесс приготовления занимает менее 5 ми-
нут, сначала установите таймер на 5 минут, а затем
на требуемое время. Если Вы вынимаете продукты
из печи раньше установленного времени, всегда
ставьте таймер в положение «0».
Остановка работы печи: Установите таймер в по-
ложение «0». Если во время приготовления дверца
печи откроется, печь автоматически перестанет
работать, приготовление продолжится после за-
крытия дверцы. Если продукты уже приготовлены,
перед тем, как закрыть дверцу, установите таймер
в положение «0».
ЧИСТКА И УХОД
1. Перед очисткой печи выключите печь и отклю-
чите ее от электросети.
2. Содержите внутреннюю поверхность духовки
чистой и сухой. Удаляйте все крошки и остатки
продуктов, жирные пятна при помощи влажной
тряпки. Не используйте абразивных моющих
средств.
3. Удаляйте загрязнения с внешней поверхности
печи мягкой салфеткой с добавлением мягких
неабразивных моющих средств. Следите за тем,
чтобы вода не попадала в вентиляционные от-
верстия печи, так как это может привести к вы-
ходу печи из строя.
4. Панель управления не должна быть влажной.
Для очистки не используйте спреи и концентри-
рованные моющие средства, так как они могут
оставлять разводы и пятна.
5. Если внутри или снаружи печи образуется кон-
денсат, удалите его мягкой салфеткой.
6. Для очистки стеклянного подноса выньте его из
печи. Допускается мыть стеклянный поднос в
посудомоечных машинах.
7. Регулярно производите очистку роликовой
подставки и дна камеры печи во избежание
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
(1) Для установки времени приготовления (до 30 минут) используется пово-
ротный переключатель таймера.
(2) Для установки мощности микроволн и режимов печи используется пово-
ротный переключатель режимов.
Позиции поворотного переключателя режимов:
Низкий: ...................................................... Выходная мощность 17%
Разморозка: .............................................. Выходная мощность 40%
Средний низкий: ....................................... Выходная мощность 48%
Средний: .................................................... Выходная мощность 66%
Средний высокий: ..................................... Выходная мощность 85%
Высокий:.................................................... Выходная мощность 100%
7
сильного шума. Протрите дно печи влажной
салфеткой с использованием мягких неабра-
зивных моющих средств. Роликовую подставку
вымойте в мыльной воде или посудомоечной
машине. Следите за правильностью установки
роликовой подставки.
8. Чтобы избавится от неприятного запаха, по-
ставьте в печь глубокую миску с водой, положи-
те в воду дольку лимона, установите таймер на
5 минут, включив печь. Затем тщательно про-
трите камеру микроволновой печи.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и
изготовлено из высококачественных
материалов и компонентов, которые
можно утилизировать и использо-
вать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркну-
тым мусорным контейнером на колесах, это озна-
чает, что товар соответствует Европейской директи-
ве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбо-
ра электрических и электронных товаров. Соблю-
дайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бы-
товых отходов. Правильная утилизация вашего
товара позволит предотвратить возможные отри-
цательные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.
РЕКОМЕНДАЦИИ
ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Сохраняйте кассовый чек, руководство по эксплуа-
тации и гарантийный талон до конца гарантийного
срока эксплуатации.
Руководство по эксплуатации и гарантийный
талон,прилагаемые к печи, при утере не возобнов-
ляются.
Во избежание повреждения печи при транспорти-
ровании в упаковке изготовителя соблюдайте меры
предосторожности:
– оберегайте от резких толчков и падений;
– избегайте длительного пребывания под дождем
или мокрым снегом
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания: 220В ~ 50 Гц
Максимальная потребляемая мощность: 1200 Вт
Частота магнетрона: 2450 МГц
Выходная мощность: 700 Вт
Объем печи: 18л
Диаметр стеклянного подноса: 245 мм
Габаритные размеры упаковки (ШхГхВ):
496х362х292 мм
ИНФОРМАЦИЯ
ОСЕРТИФИКАЦИИ
Соответствует техническим
регламентам:
Технический регламент Таможенного союза
«Обезопасности низковольтного оборудования»
(ТР ТС 004 / 2011); Технический регламент Тамо-
женного союза «Электромагнитная совмести-
мость технических средств» (ТР ТС 020 / 2011).
Сведения осертификации:
Сертификат соответствия № ТС RU C-HK.ЦС01.
В.00876
Срок действия с21.08.2017 по 20.08.2018
включительно
Орган по сертификации продукции:
«ПРОФИСЕРТ» ООО «СОБУС»
Место нахождения: 111024, Россия, город
Москва, улица Кабельная 3-я, 1, 1
Дата производства указана наизделии.
Срок службы изделия — 3 года
Гарантийный срок — 1 год
Центральный авторизованный
сервисный центр:
ООО «ПРОФСЕРВИС», 143441, МО, Красногорский
район, деревня Путилково, ул.Сходненская, д.25.
Список сервисных центров
прилагается (см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой
право, без предварительного уведомления,
вносить изменения в список авторизованных
сервисных центров, включая изменения адресов
ителефонов существующих.
Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать
по телефону горячей линии 8-800-100-3331 или
насайте www.supra.ru, атакже отправив запрос
Изготовитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИ ЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2 / Ф.,
комната 2
Сделано вКитае.
Manufacturer:
SUPRA TECNOLOGIE LIMITED
RM 2 LG2 / F KAI WONG COMM BLDG 222
QUEEN`S RD CENTRAL. HONG KONG
Made in CHN.
Импортер / Организация, уполномоченная напри-
нятие претензий от покупателей на территории
России: ООО «ПРОФСЕРВИС», 143441, МО, Красно-
горский район, деревня Путилково, ул.Сходнен-
ская, д.25.
Единая справочная служба: 8‑800‑100‑3331
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA. Ком-
пания-производитель оставляет за собой пра-
во вносить изменения в конструкцию, дизайн
и комплектацию товара без предварительного
уведомления.
/