Lenovo Tab E7
Руководство пользователя
Lenovo TB-7104F
Lenovo TB-7104I
Вся информация, помеченная звездочкой (*) в данном руководстве, относится
только к модели WLAN+3G (Lenovo TB-7104I).
Введение
Прежде чем использовать информацию и сам продукт, обязательно прочитайте:
Руководство по технике безопасности, гарантии и быстрому запуску
Уведомление о действующих нормативах
“Важная информация по технике безопасности и обращении с устройством” в разделе
“Приложение”
Документы Руководство по технике безопасности, гарантии и быстрому запуску и
Уведомление о действующих нормативах см. на веб-сайте
http://support.lenovo.com.
Примечание. Все изображения и иллюстрации в этом документе приведены
исключительно в качестве примера и могут отличаться от окончательного изделия.
Справка Lenovo
Требуется помощь? Приложение “Справка Lenovo” позволяет получить прямой доступ к
интернет-службе поддержки и форумам Lenovo*, часто задаваемым вопросам и ответам*,
обновлениям системы*, функциональным тестам оборудования, проверкам состояния
гарантии*, запросам на обслуживание** и статусу ремонта**.
Примечание.
* Требуется доступ к сети передачи данных.
** Доступно не во всех странах.
Это приложение можно получить двумя способами:
Найдите и загрузите приложение в Google Play.
Сканируйте приведенный ниже QR-код с помощью Android-устройства Lenovo.
Технические характеристики
Модель Lenovo TB-7104F Lenovo TB-7104I
ЦП MediaTek® MT8167 A/D MediaTek® MT8321 A/D
Аккумулятор 2750 мАч 2750 мАч
Беспроводная
связь
Bluetooth 4.0; WLAN 802.11 b/g/n
Bluetooth 4.0; WLAN 802.11 b/g/n;
GPS/A-GPS; GSM/UMTS
Главный экран
Использование устройства начинается с главного экрана. Для вашего удобства на
главном экране уже установлено несколько полезных приложений и виджетов.
Примечание. Функции и главный экран вашего устройства могут
отличаться в зависимости от вашего местоположения, языка, оператора
и модели устройства.
Вы можете настроить собственный вид главного экрана в любое время.
Главный экран
На первом главном экране расположена поисковая строка Google и ряд полезных
приложений.
Экран предварительного просмотра
Нажмите и удерживайте главный экран в любой точке, кроме значков.
В нижней части экрана располагаются ОБОИ и ВИДЖЕТЫ.
Добавление виджетов на главный экран
Нажмите
в нижней части экрана предварительного просмотра, нажмите и
удерживайте виджет, который хотите добавить, перетащите его на нужное место и
отпустите.
Смена обоев рабочего стола
Можно изменить обои рабочего стола, выполнив следующие действия.
- Нажмите в нижней части экрана предварительного просмотра, затем выберите
необходимые обои рабочего стола.
- Перейдите в Настройки > Экран > Обои и выберите необходимые обои.
Перемещение приложения на другой экран
Нажмите и удерживайте значок приложения, которое требуется переместить,
перетащите его в место, куда вы хотите его поместить, затем отпустите.
Удаление приложения
1. Нажмите , нажмите и удерживайте приложение, которое необходимо удалить.
2. Перетащите в , отпустите и нажмите OK.
Примечание. Некоторые системные приложения удалить невозможно.
Экранные кнопки
На панели задач есть три кнопки.
Кнопка возврата: коснитесь , чтобы вернуться на предыдущую страницу.
Кнопка главного экрана: коснитесь , чтобы вернуться на главный экран по
умолчанию.
Кнопка “Недавние”: Нажмите , чтобы посмотреть последние использованные
приложения. Можно выполнить любое из следующих действий:
- Коснитесь значка приложения, чтобы открыть его.
- Чтобы закрыть окно приложения, проведите по нему пальцем вправо или влево.
- Нажмите
, чтобы заблокировать приложение, или нажмите , чтобы
разблокировать его.
- Нажмите
, чтобы закрыть приложение.
- Нажмите
, чтобы закрыть все приложения.
Уведомления и быстрые настройки
Панель уведомлений содержит сведения о новых сообщениях, подключении USB и
текущих действиях, например о загрузке файлов. Панель “Быстрые настройки” служит для
доступа к часто используемым настройкам, таким как переключатель WLAN.
Можно выполнить любое из следующих действий:
Для просмотра уведомлений проведите по экрану сверху вниз.
Чтобы закрыть панель уведомлений, проведите по экрану снизу вверх.
Чтобы закрыть уведомление, проведите пальцем влево или вправо по уведомлению.
Чтобы закрыть все уведомления, коснитесь ОЧИСТИТЬ ВСЕ в нижней части панели
уведомлений.
Чтобы открыть панель быстрых настроек, дважды проведите по экрану сверху вниз.
Чтобы закрыть панель быстрых настроек, проведите пальцем снизу вверх.
Принудительное завершение работы/перезагрузка
Нажмите и удерживайте кнопку питания приблизительно 8 секунд для принудительного
завершения работы.
Нажмите и удерживайте кнопку питания приблизительно 10 секунд для перезагрузки.
Сеть
Перед подключением к Интернету необходимо настроить беспроводную сеть.
Настройка сети WLAN
*Настройка мобильной сети
Настройка сети VPN (частная виртуальная сеть)
*Настройка точки доступа
Настройка сети WLAN
Перейдите в Настройки > Сеть и Интернет > WLAN.
Включите WLAN и выберите в списке одну из точек доступа WLAN, чтобы подключиться к
Интернету.
При подключении к защищенной точке доступа необходимо ввести пароль.
*Настройка мобильной сети
Перейдите в Настройки > Сеть и Интернет > Передача данных.
Примечание. Необходима действующая SIM-карта с подключенной службой
передачи данных. Если у вас нет SIM-карты, обратитесь к оператору мобильной
связи.
Настройка сети VPN
Сети VPN (частные виртуальные сети) используются организациями для безопасного
обмена конфиденциальной информацией по общедоступной сети. VPN может
потребоваться, например, для доступа к корпоративной электронной почте. Обратитесь к
сетевому администратору для настройки VPN для вашей сети.
Перейдите в Настройки > Сеть и Интернет > VPN.
Нажмите , чтобы изменить профиль VPN, включая имя сервера, тип и адрес сервера,
а затем нажмите СОХРАНИТЬ.
Коснитесь имени сервера VPN, введите имя пользователя и пароль, а затем коснитесь
ПОДКЛЮЧИТЬСЯ, чтобы подключиться к сети VPN.
Коснитесь , чтобы отредактировать или удалить VPN.
Примечание. Перед использованием VPN необходимо установить схему блокировки
экрана, PIN-код или пароль. Выберите Настройки > Местоположение и защита >
Блокировка экрана, чтобы выбрать опцию блокировки экрана и настроить
блокировку экрана.
*Настройка точки доступа
Чтобы предоставить доступ к Интернету компьютеру или другому устройству, можно
использовать режим модема.
Перейдите в Настройки > Сеть и Интернет > Точка доступа и модем и выполните
следующие действия.
1. Нажмите Точка доступа WLAN и включите эту функцию.
2. Нажмите Настройка точки доступа WLAN, чтобы настроить точку доступа.
Можно также использовать Bluetooth-модем или USB-модем.
Примечание. Сообщите друзьям имя сети и пароль, чтобы они могли
подключиться к вашей сети.
Камера
Чтобы открыть приложение “Камера”, выберите Камера.
Съемка фотографий и видео
Вы можете делать фотографии и записывать видео с помощью встроенной камеры
устройства.
Коснитесь , чтобы сделать снимок.
Коснитесь , чтобы записать видео.
Коснитесь , чтобы перейти в режим панорамы.
Нажмите для переключения между фронтальной и задней камерой.
Коснитесь / , чтобы включить или выключить HDR.
Нажмите , чтобы настроить другие параметры камеры.
Снимки экрана
Чтобы сделать снимок экрана, воспользуйтесь одним из следующих способов.
Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения
громкости.
Откройте панель быстрых настроек и нажмите .
Просмотр фотографий и видеозаписей
Фотографии и видео хранятся во внутренней памяти устройства. Вы можете
просматривать фотографии и видео следующими способами:
Нажмите эскиз во время использования приложения Камера.
Перейдите в раздел Фото.
Перейдите в приложение Files Go.
Снимки экрана хранятся во внутренней памяти устройства. Снимки экрана можно
просматривать следующими способами.
Перейдите в раздел Фото.
Перейдите в приложение Files Go.
Gmail
Вы можете отправлять и получать сообщения электронной почты, если устройство
подключено к беспроводной сети.
Для доступа к приложению электронной почты Gmail коснитесь Gmail.
Создание учетной записи Gmail
Если у вас уже есть учетная запись Gmail, вы можете в нее войти. Если учетной записи
нет, необходимо создать учетную запись Gmail. Также можно войти в учетные записи
электронной почты, предоставленные другими компаниями.
Использование Gmail
После настройки учетной записи Gmail можно использовать приложение Gmail для
получения и отправки писем.
Maps Go
Перед использованием приложения Maps Go необходимо выбрать следующие настройки.
Выберите Настройки > Местоположение и защита. Нажмите Местоположение, чтобы
включить функцию.
Поиск местоположения
Введите адрес, который необходимо найти, и нажмите .
Можно также коснуться и затем произнести нужный адрес.
Текущее местоположение
Нажмите , чтобы отобразить текущее местоположение.
Планирование маршрута
Нажмите > и введите Мое местоположение и Куда… или просто выберите
начальную точку как Мое местоположение.
Выберите способ передвижения: автомобиль, общественный транспорт, пешком или
на велосипеде.
Синхронизация
Вы можете переносить с компьютера на устройство и обратно данные, такие как музыка,
изображения, видео, документы, файлы приложений Android (APK) и т. д.
Подключение устройства к компьютеру
Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля.
Если провести по экрану от верхнего края, на панели уведомлений можно увидеть
Параметры USB-подключения.
Коснитесь Параметры USB-подключения для отображения дополнительных параметров.
Выбор режима подключения к компьютеру
Можно выбрать один из следующих вариантов:
Медиаустройство (MTP): выберите этот режим, если нужно перенести
мультимедийные файлы, например изображения, видео и мелодии звонка с планшета
на компьютер и наоборот.
Камера (PTP): выберите этот режим, если нужно перенести только изображения и
видео с планшета на компьютер и наоборот.
MIDI-устройство: выберите этот режим, если приложения с поддержкой MIDI на
устройстве необходимо использовать с программным обеспечением MIDI на
компьютере.
Только зарядка: выберите этот режим, если требуется только зарядить планшет.
Общение
Устройство можно использовать для отправки сообщений и управления контактами.
Контакты
Для управления контактами используйте приложение Контакты, в котором можно
создавать контакты и управлять ими.
Создание контакта
1. Откройте приложение Контакты.
2. Коснитесь
, чтобы создать новый контакт.
3. Выберите местоположение для сохранения, введите информацию о контакте и нажмите
СОХРАНИТЬ.
Импорт контактов
1. Откройте приложение Контакты.
2. Нажмите
> Настройки > Импортировать, выберите контакт для импорта.
Экспорт контактов
1. Откройте приложение Контакты.
2. Нажмите
> Настройки > Экспортировать, выберите контакт для экспорта.
*Выполнение вызовов
1. Откройте Телефон.
2. Нажмите
, введите номер, затем нажмите , чтобы выполнить вызов.
Примечание. Для личных вызовов необходимо установить SIM-карту Nano. В
противном случае будут доступны только вызовы аварийных служб.
*Отправка сообщений
1. Откройте SMS/MMS.
2. Нажмите
, чтобы создать сообщение.
3. Нажмите
, чтобы выбрать контакт, или введите номер, затем нажмите , чтобы
отправить сообщение.
Настройки
Установка языка
1. Выберите Настройки > Система > Язык и ввод > Языки > Добавить.
2. Выберите язык, который требуется добавить.
3. Перетащите добавленный язык в первую строку.
Установка блокировки экрана
Выберите Настройки > Местоположение и защита > Блокировка экрана, чтобы выбрать
опцию блокировки экрана и настроить блокировку экрана.
Установка мелодий звонка/уведомлений/сообщений
Можно установить сигнал, используемый по умолчанию для входящих звонков, сообщений
и уведомлений. Кроме того, можно настроить громкость для звуков каждого типа.
Перейдите в Настройки > Звук.
Восстановление заводских настроек
При восстановлении заводских настроек будут удалены все данные из внутренней памяти
устройства. Создайте резервную копию важных данных на устройстве до восстановления
заводских настроек.
1. Перейдите в Настройки > Система > Сброс настроек > Удалить все данные (сброс
к заводским настройкам).
2. Нажмите СБРОСИТЬ НАСТРОЙКИ ПЛАНШЕТА.
Приложение
Важная информация по технике безопасности и обращению с
устройством
Во избежание травм, ущерба для имущества или случайного повреждения устройства
ознакомьтесь со всей информацией в этом разделе перед началом его использования.
Дополнительные советы по безопасной эксплуатации устройства см. на странице
http://www.lenovo.com/safety.
Обращайтесь с устройством осторожно
Не роняйте, не изгибайте и не прокалывайте устройство, не вставляйте в него
посторонние объекты и не кладите на него тяжелые предметы. Это может привести к
повреждению внутренних компонентов, чувствительных к механическому воздействию.
Экран устройства сделан из стекла, которое может разбиться, если устройство упадет на
твердую поверхность, подвергнется сильному механическому воздействию или удару о
тяжелый предмет. Если стекло разбилось или треснуло, не трогайте его и не пытайтесь
снять с устройства. Немедленно прекратите работу с устройством и обратитесь в службу
технической поддержки Lenovo за информацией о ремонте, замене или утилизации.
Используйте устройство вдали от источников тепла или высокого напряжения, например
электроприборов, электрических обогревателей или электрического оборудования для
приготовления пищи. Во избежание поломки устройства используйте его только при
температуре от 0°C до 40°C (хранение при температуре от -20°C до 60°C).
Не подвергайте устройство воздействию воды, дождя, избыточной влаги, пота и других
жидкостей.
Не разбирайте и не модифицируйте устройство
Устройство герметично закрыто. Внутри него нет элементов, подлежащих обслуживанию
конечным пользователем. Ремонт всех внутренних компонентов должен выполняться
авторизованным центром обслуживания Lenovo или уполномоченным специалистом
Lenovo. Попытки вскрыть или модифицировать устройство приведут к аннулированию
гарантии.
Замечание по встроенному аккумулятору
Не пытайтесь заменить встроенный литий-ионный аккумулятор. При замене аккумулятора
на аккумулятор неправильного типа возникает опасность взрыва. Инструкции по замене в
заводских условиях можно получить в службе поддержки Lenovo.
Замечание по пластиковым пакетам
ОПАСНО
Пластиковые пакеты могут быть опасными. Держите их вне досягаемости детей,
чтобы исключить возможность удушения.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/