ii
LCD MONITOR
quick start guide
T200HD, T220HD
Введение
Содержимое упаковки
Примечание
Убедитесь, что следующие элементы прилагаются к монитору.
Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю.
Для приобретения дополнительных элементов обратитесь к торговому представителю.
Распаковка
Без подставки С подставкой
Монитор Монитор
Руководства
Краткое руководство по
установке
Гарантийный талон
(Прилагается не во всех
странах)
Руководство пользователя
Кабели
Кабель D-Sub Кабель питания
Приобретается отдельно
Кабель DVI HDMI Кабельная Наушники
Стереокабель
Приобретается отдельно
Кабельная ТВ-антенна
(коаксиальный кабель)
Компонентный кабель (P
R
,
P
B
, Y)
Аудиокабель Цифровой оптический
выходной аудиокабель
Дополнительно
Пульт дистанционного
управления
BN59-00624A
Батарейки (AAA X 2)
(Прилагается не во всех
странах)
Ткань для очистки
Кольцо-держатель для
кабеля
Корпус подставки Основание подставки
Примечание
Ткань для очистки предоставляется в качестве дополнительного аксессуара только для
устройств черного цвета с глянцевым покрытием.
Введение
Кабель USB
Монитор
Вид спереди
Включение выбранного элемента меню.
Для изменения источника входящего сигнала нажмите кнопку « ».
Смена источника возможна только для внешних устройств, подключенных
к монитору в текущий момент.
Переключение режимов экрана.
[ПК ] →[Внешний ] → [DVI] → [ТВ ] → [Компонентный ] → [HDMI1]
→ [HDMI2]
>> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь
MENU
Используйте эту кнопку для открытия экранного меню и выхода из
экранного меню или закрытия меню настройки экрана.
- VOL+
Перемещение от одного элемента меню к другому по горизонтали или
настройка выбранных значений меню. Настройка громкости звука.
- CH +
Перемещение от одного элемента меню к другому по вертикали или
настройка выбранных значений меню. В режиме ТВ/DTV выбор каналов TV/
DTV.
Кнопка питания [ ]
Эта кнопка используется для включения и выключения монитора.
Введение
Примечание
Кнопки, расположенные на мониторе справа, являются сенсорными.
Слегка прикоснитесь пальцем к кнопке.
Индикатор питания
Этот индикатор горит в обычном режиме работы и один раз мигает при
сохранении настроек.
Примечание
Для получения дополнительной информации о функциях режима
энергосбережения см. раздел Режим экономии электроэнергии в
руководстве. Для экономии энергии выключайте монитор, когда нет
необходимости в его использовании или когда оставляете его на
продолжительное время.
Громкоговоритель
Вид сзади
Примечание
Конфигурация задней панели монитора может отличаться у разных устройств.
POWER
POWER
Подключите кабель питания монитора к
порту POWER на задней панели монитора.
Введение
PC
PC
Подключите разъем PC на задней панели
монитора к компьютеру.
HDMI/PC/DVI-D AUDIO
IN / DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL) / EX-LINK
HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN
Подключите разъем [ HDMI/PC/DVI-D AU-
DIO IN ] на задней панели монитора к
звуковой карте компьютера.
DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)
Подключите разъем [DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)] монитора к разъему цифрового
аудиовыхода или стандартного аудиовыхода
DVD домашнего кинотеатра (или усилителя),
используя цифровой оптический выходной
аудиокабель.
EX-LINK
Это запасной разъем, используемый для
технического обслуживания.
EXT(RGB)
Подключите порт EXT(RGB) монитора к
проигрывателю DVD, используя гнездо
SCART.
Порт EXT(RGB) можно использовать в
качестве входа и выхода сигнала ТВ или
видео.
DVI-D
Введение
DVI-D
Подключите кабель DVI к порту DVI-D на
задней панели монитора.
Замок Кенсингтона
Замок Kensington – это устройство,
используемое для физического закрепления
системы, когда она используется в
общественных местах. Такое устройство
приобретается дополнительно. Внешний вид
и способ блокировки могут различаться в
зависимости от производителя. Для
получения сведений об использовании замка
Kensington см. прилагаемое к нему
руководство пользователя. Такое устройство
приобретается дополнительно.
Примечание
Размещение замка Kensington может
отличаться в зависимости от его модели.
Использование замка системы
Кенсингтона для предотвращения
кражи
1. Вставьте устройство защиты в гнездо для
замка Кенсингтона, расположенное на
мониторе ( ) и поверните его по
часовой стрелке ( ).
2. Подсоедините кабель для замка
Кенсингтона.
3. Прикрепите замок Кенсингтона к столу
или тяжелому стационарному предмету.
HDMI IN 1
HDMI IN 1
Подсоедините разъем [HDMI IN 1] на задней
панели монитора к разъему HDMI цифрового
устройства вывода с помощью кабеля HDMI .
COMPONENT IN
Введение
R - AUDIO - L
Подсоедините порт устройства DVD, VCR
(DVD/приставка DTV) к порту [ R - AUDIO -
L] монитора.
P
R
, P
B
,Y
Подсоедините порт VIDEO OUT устройства
DVD/DTVприставки к входным портам [P
R
,
P
B
,Y], используя компонентный видеокабель
(P
R
, P
B
,Y).
ANT IN
Подсоедините кабель CATV или кабель
ТВ-антенны к порту «ANT IN» на задней
панели монитора. Убедитесь, что в качестве
кабеля антенны используется кабель ТВ-
антенны (продается отдельно).
COMMON INTERFACE
Здесь отображаются сведения о модуле
CAM, подсоединенном к слоту CI.
Приложение отображает сведения о карте CI
CARD.
Модуль CAM можно устанавливать
независимо от того, включен или выключен
телевизор.
HDMI IN 2 /
HDMI IN 2
Подсоедините разъем [HDMI IN 2] на боковой
панели монитора к разъему HDMI цифрового
устройства вывода с помощью кабеля HDMI .
Подключите наушники к разъему для
наушников.
Примечание
Дополнительную информацию о соединениях кабелей см. в разделе Подключение кабелей.
Введение
Кольцо-держатель для кабеля
• Закрепите кабели с помощью кольца-держателя, как показано на рисунке.
Пульт дистанционного управления
POWER
Number Button
-/--
TV/DTV
CH LIST
MUTE
MENU
Up-Down Left-Right buttons
ENTER
RETURN
SOURCE
PRE-CH
GUIDE
D.MENU
P
EXIT
INFO
TTX/MIX
COLOR BUTTON
P.MODE, M/B (MagicBright)
S.MODE
AUTO
Введение
P.SIZE
DUAL
SUBTITLE
SOURCE
PIP
1. POWER
Включение/выключение монитора.
2. Number button Нажмите для изменения канала.
3. -/-- (выбор одно/двухзначного номера канала)
Используется для выбора каналов с двузначными номерами.
Нажмите эту кнопку, и отобразится символ «--».
Введите двузначный номер канала.
4. TV/DTV Прямой выбор режима просмотра телевизора и режима DTV.
5. CH LIST Вывод на экран «Списка каналов».
6. Настройка громкости звука.
7.
MUTE
Настройка громкости звука.
8. MENU Открытие экранного меню и выход из него или закрытие
меню настройки.
9. Up-Down Left-
Right buttons
Перемещение от одного элемента меню к другому по
горизонтали, вертикали или настройка выбранных значений
меню.
10. ENTER
Включение выбранного элемента меню.
11. RETURN
Возврат к предыдущему меню.
12.
SOURCE
Нажмите кнопку для изменения входного сигнала SOURCE.
Изменение параметра SOURCE допустимо только для
внешних устройств, подключенных к монитору в текущий
момент.
- Нельзя смотреть телевизор или DTV с использованием
кнопки SOURCE
- Можно смотреть телевизор только с использованием
кнопки TV или DTV.
13. PRE-CH Эта кнопка предназначена для возврата к предыдущему
каналу.
14. GUIDE Отображение электронного справочника по программам
(EPG).
15. D.MENU Отображение меню DTV
Введение
16. P В режиме TV производится выбор ТВ-каналов.
17. EXIT
Выход из экранного меню.
18.
INFO
Сведения о текущем изображении отображаются в верхнем
левом углу экрана.
19. TTX/MIX Телеканалы передают текстовую информацию, которая
называется «телетекст».
- Кнопки телетекста
Для получения дополнительной информации см. > TTX / MIX
20. COLOR BUTTON Нажмите для добавления и удаления каналов, а также для
сохранения каналов в списке избранных каналов в меню
«Список каналов».
21. P.MODE, M/B (Magic-
Bright)
Нажмите для выбора предустановленного режима
изображения для монитора или для изменения параметров
изображения в соответствии с требованиями.
При нажатии этой кнопки текущий режим отображается
внизу экрана посередине.
ТВ /DTV/Внешний /Компонентный /HDMI: P.MODE
В мониторе имеется три режима автоматической настройки
изображения, которые предварительно установлены на
заводе-изготовителе.
Затем нажмите кнопку еще раз для циклического
переключения между доступными предварительно
сконфигурированными режимами.
(Динамический > Стандартный > Кино )
Режим ПК /DVI: M/B ( MagicBright )
MagicBright – это новая функция, обеспечивающая
оптимальную среду для просмотра в зависимости от
содержания просматриваемого изображения.
Затем нажмите кнопку еще раз для циклического
переключения между доступными предварительно
сконфигурированными режимами.
(Развлекат. > Интернет > Текст > Автоконтраст >
Пользовательский )
22. S.MODE При нажатии этой кнопки текущий режим отображается
внизу экрана посередине.
Этот монитор оснащен встроенным высококачественным
стереоусилителем.
Введение
Затем нажмите кнопку еще раз для циклического
переключения между доступными предварительно
сконфигурированными режимами.
(Стандартный > Музыка > Кино > Речь > Польз. )
23. AUTO – Доступно только
в режиме ПК
Автоматическая регулировка изображения на экране.
24. P.SIZE Нажмите для изменения размера экрана.
Режим ПК /DVI: Широкий /4:3
Режим ТВ /DTV/Внешний : Широкий aвто / Широкий /
16:9 / Широк. увел. / Увеличенный / 4:3
Режим Компонентный : Широкий /16:9/Широк. увел. /
Увеличенный /4:3
Режим HDMI: Широкий / 16:9 / Широк. увел. /
Увеличенный / 4:3 / Точное отображ.
25. DUAL
Функции Стерео /Моно , Двойной I /Двойной II и Моно /
NICAM моно/NICAM стерео можно использовать в
зависимости от типа телевещания, используя кнопку DUAL
на пульте дистанционного управления во время просмотра
телевизора.
26. SUBTITLE Отображение субтитров
27. SOURCE-Не доступно
28. PIP-Не доступно
Введение
Соединения
Подключение кабелей
Подключение к компьютеру
Подключите кабель питания монитора к порту POWER на задней панели монитора.
Подключите кабель питания монитора к электророзетке.
Используйте соединение, подходящее для компьютера.
Использование разъема D-sub (аналогового) на видеокарте.
• Подключите сигнальный кабель к порту [PC] на задней панели монитора.
[PC]
Использование разъема DVI (цифровой) на видеокарте.
• Подключите кабель DVI к порту [DVI-D] на задней панели монитора.
[DVI-D]
Подсоедините порт [HDMI/PC / DVI-D AUDIO IN] на задней панели монитора к звуковой
карте PC.
Примечание
• Используя громкоговорители монитора, можно слушать чистый и качественный звук
посредством звуковой карты компьютера. (Нет необходимости устанавливать отдельные
громкоговорители для компьютера.)
• В зависимости от типа используемой видеокарты при одновременном подключении
кабелей D-sub и DVI к одному компьютеру может отобразиться пустой экран.
• Если монитор подключен надлежащим образом с помощью разъема DVI, но при этом
отображается пустой или нечеткий экран, необходимо убедиться, что для монитора не
установлен аналоговый режим. Нажмите кнопку «SOURCE [ ]», чтобы монитор повторно
выбрал источник сигнала.
Подключение к Macintosh.
1. Использование разъема D-SUB (аналоговый) на видеокарте.
• Подключите сигнальный кабель к порту D-SUB на задней панели монитора.
[PC]
Примечание
Включите монитор и Macintosh.
Подключение к другим устройствам
Примечание
• Пользователи могут подключить данный монитор к таким устройствам ввода, как
проигрыватель DVD, VCR или видеокамера, а также DTV или TV, не отключая при этом
PC.
• Конфигурация задней панели монитора может отличаться у разных устройств.
• Кабель DVI-HDMI, цифровой аудиокабель для оптического выхода и кабель RCA-стерео
(для PC) продаются отдельно.
Для приобретения продуктов, продающихся отдельно, обратитесь в сервисный центр.
Соединения
Подсоединение EXT.(RGB) – используется только для AV DEVICE с
поддержкой SCART.
Примечание
Подсоедините входы устройства DVD, если устройство оснащено гнездом EXT (RGB). Можно
смотреть DVD, просто подключив проигрыватель DVD к монитору при включенном питании.
1. Подсоедините порт EXT (RGB) монитора к проигрывателю DVD, используя
гнездоSCART .
2. Когда к монитору подключено устройство Scart, параметр Source автоматически
изменяется на Ext.
Подключение TV
Примечание
Можно смотреть телевизионные программы, используя монитор, подключенный к антенне или
кабелю CATV, без необходимости подключения отдельного оборудования для приема ТВ-
сигнала или установки на компьютер какого-либо программного обеспечения.
1. Подсоедините кабель CATV или кабель ТВ-антенны к порту «ANT IN» на задней панели
монитора.
Убедитесь, что в качестве кабеля антенны используется кабель ТВ-антенны (продается
отдельно).
• Использование разъема комнатной антенны:
сначала проверьте разъем антенны на стене, затем подключите кабель антенны.
Соединения
• Использование наружной антенны:
При использовании наружной антенны при необходимости обратитесь к специалисту
по установке.
• Подключение ВЧ-кабеля к входному разъему антенны:
распрямите часть медной проволоки ВЧ-кабеля.
2. Включите монитор.
3. Выберите ТВ, используя TV / DTV.
4. Выберите нужный ТВ-канал.
Примечание
Слабый прием сигнала?
Чтобы улучшить прием, приобретите и установите усилитель сигнала.
Подключение DVD / DTVприставки
Примечание
Подключите ко входу DVD /DTVприставки, если устройство оснащено разъемом [COMPO-
NENT IN]. Можно смотреть компонентное видео, просто подключив компонентный кабель к
монитору при включенном питании.
Подсоедините порт DVD, VCR (DVD/DTVприставка) к порту [R-AUDIO-L] монитора.
Подсоедините порт VIDEO OUT устройства DVD/DTVприставки к входным портам [P
R
,
P
B
,Y] с помощью компонентного видеокабеля (P
R
, P
B
,Y).
Примечание
Выберите параметр «Компонентный», используя элемент «SOURCE [ ]»
При подсоединении компонентных кабелей P
R
, P
B
и Y к неверным разъемам на экране
отобразится красный или синий фон.
В одноквартирных домах для приема цифрового телевещания можно установить антенну UHF.
Соединения
Подключение HDMI
Примечание
К монитору можно подключать цифровые устройства вывода.
При этом улучшается качество изображения и звука.
1. Подключение с помощью кабеля HDMI
a. Входные устройства, например цифровое устройство DVD, подключаются к разъему
HDMI IN монитора с помощью кабеля HDMI. Выполнив все необходимые
подсоединения, включите кабели питания монитора и DVD (или устройства,
подключенного к цифровому выходному разъему) в сетевую розетку переменного
тока.
Выберите HDMI, нажав кнопку «SOURCE [ ]».
2. Подключение с помощью кабеля DVI-HDMI
Подсоедините выходной разъем DVI цифрового устройства вывода к разъему [HDMI
IN] монитора с помощью кабеля DVI-HDMI.
Подсоедините красный и белый разъемы кабеля RCA-стерео (для PC) к выходным
аудиоразъемам того же цвета на цифровом устройстве вывода и подсоедините гнездо на
противоположной стороне к разъему [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] монитора.
3. Выполнив все необходимые подсоединения, включите кабели питания монитора и DVD
(или устройства, подключенного к цифровому выходному разъему) в сетевую розетку
переменного тока.
4. Выберите «HDMI», нажав кнопку «SOURCE [ ]».
Соединения
Примечание
В случае подключения только кабеля DVI-HDMI без подключения звукового источника
звук будет неслышен.
При подсоединении разъема аудиовыхода цифрового устройства к [R-AUDIO-L] [COM-
PONENT IN] монитора с помощью аудиокабеля звук будет не слышен. Убедитесь, что
кабель подключен к разъему [HDMI/ PC/DVI-D AUDIO IN] монитора.
Подключение и использование усилителя
Примечание
Можно подключить входной разъем цифрового звука (оптический) или стандартного звука
усилителя к монитору с помощью соответствующего кабеля.
1. Подключите разъем [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] на мониторе к выходному разъему
цифрового звука на усилителе цифрового сигнала с помощью оптического кабеля.
2. Отключите звук в меню звука с помощью кнопки MENU.
3. Отрегулируйте громкость звука с помощью кнопки регулировки громкости на усилителе.
4. Если выполнены все соединения, подключите монитор и усилитель к источнику питания.
Примечание
• Поскольку звук не воспроизводится через монитор, необходимо использовать усилитель.
• Для получения информации о подключении громкоговорителя или усилителя см.
соответствующие руководства пользователя, поставляемые производителями.
Подключение COMMON INTERFACE
Примечание
Можно установить модуль CAM независимо от того, какой параметр установлен для TV, ON
или OFF.
Модуль CI CAM можно приобрести, посетив ближайшего официального дилера или позвонив
по телефону.
Соединения
1. Вставьте карту CI CARD в модуль CAM в направлении, указанном стрелкой, до щелчка.
2. Вставьте модуль CAM с установленной картой CI CARD в слот общего интерфейса.
(Вставьте модуль CAM в направлении, указанном стрелкой, до упора так, чтобы модуль
располагался параллельно слоту.)
3. Убедитесь, что на канале с зашифрованным сигналом можно видеть изображение.
Подключение наушников
Примечание
Можно подключить наушники к монитору.
1. Подключите наушники к разъему для наушников.
Использование подставки
Собранный монитор
Монитор и подставка
Соединения
Угол наклона
Можно настроить угол наклона в диапазоне от 5˚ вперед и 25 ˚ назад для достижения
оптимального угла просмотра.
Соединения
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Samsung T260HD Инструкция по началу работы
- Категория
- ЖК-телевизоры
- Тип
- Инструкция по началу работы
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ