Telefunken TF-PS2202S Black Руководство пользователя

Бренд: Telefunken

Модель: TF-PS2202S Black

Тип: Руководство пользователя

PORTABLE MINI MUSIC SYSTEM WITH

BLUETOOTH

ПОРТАТИВНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ MINI СИСТЕМА

С BLUETOOTH

TF-PS2202S

Instruction manual

Руководство по

эксплуатации

Instruction manual

Dear customer!

Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read

this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep

the manual for reference in future.

Description

Top panel

1. 3.5mm AUX IN JACK

2. 6.3mm MIC JACK 1

3. 6.3mm MIC JACK 2

4. USB PORT 1

5. USB PORT 2 (only for charging)

6. 10/M./FOLD.+ BUTTON

7. LIGHT BUTTON

8. 10/M./FOLD.- BUTTON

9. ECHO BUTTON

10. EQ BUTTON

11. FUNCTION BUTTON

12. PREVIOUS ( )/TUN.- BUTTON

13. NEXT ( )/TUN.+ BUTTON

14. P-MODE/M. BUTTON

15. PLAY/PAUSE ( )/PAIR/SCAN

BUTTON

16. LCD DISPLAY

17. PAIR INDICATOR

18. SUPER BASS BUTTON

19. POWER ON/OFF BUTTON

20. CHARGE INDICATOR

21. MIC VOL. CONTROL

22. VOLUME CONTROL

Front and back panels

23. HANDLE

24. SPEAKERS

25. DISCO LED LIGHT

26. TWEETERS

27. FM ANTENNA

28. VENTILATION HOLES

29. AC SOCKET

Instruction manual

Utilization of the product

If you want to dispose this product, do not

mix it with general household waste. There is a

separate collection system for used electronic

products in accordance with legislation that

requires proper treatment, recovery and

recycling.

Please contact your local authorities for

the correct method of disposal. By doing so,

you will ensure that your disposed product

undergoes the necessary treatment, recovery

and recycling and thus prevent potential

negative effects on the environment and

human health.

Important safeguards

• The instruction manual contains important

operating and maintenance instructions. For

your safety, it is necessary to refer the manual.

Keep the manual for use in future.

• Do not hit or drop the unit.

• Do not expose the unit to vibration, direct

sunlight, too high or low temperature or humidity.

• Do not disassemble the unit yourself.

Refer servicing to qualified service personnel.

General operations

Power on/off

Press the POWER button to switch the unit

on. Press this button again to switch the unit

off.

Volume control

Rotate the volume knob to adjust the general

volume level of the unit.

You can also separately adjust the volume of

microphone (if connected) by rotating the

microphone volume knob.

Modes of operation

Press the FUNCTION button repeatedly to

select an operation mode: USB =>

BLUETOOTH => AUX => RADIO.

Power supply

• The unit operates on an alternating

current network or an internal rechargeable

lead-acid battery.

• The battery can be recharged with

the provided AC power cord. Before first

plugging the appliance check that voltage

indicated on the rating label corresponds to

the mains voltage in your home.

• Insert the power cord into the

AC power input socket at the back of the unit.

• Plug the power cord into the wall outlet.

• The charging LED indicator will light in

red.

• When the battery is fully charged

(around 5 hours when the unit is off), the

LED indicator will turn to green. When

the charge is low the red LED will flash.

• For best results, try to fully charge the

battery before each use. If the battery is

drained, please allow it to recharge for a few

hours.

Bass adjustment

Press the SUPER BASS button to increase

and decrease the bass effect.

Equalizer

Press the EQ button on unit to select a

setting that best matches the music style:

FLAT, CLASSIC, ROCK, POP and JAZZ.

LED lighting

There are 9 modes for the disco LED

lighting. Press the LIGHT button to choose the

desired lighting mode. Modes L1-L7 are 7

kinds of individual color lights, mode L8 is a

multicolor flashing light, mode L9 is a

multicolor pulsing light.

To turn off the light effect, press the LIGHT

button until OFF shows on the display.

Instruction manual

Playback operations

• During playback press the PLAY/PAUSE

button on the unit to pause playback. Press

this button again to resume playback.

• During playback press TUN.-/TUN.+

buttons to go to a previous or a next track.

Radio operation

Press the FUNCTION button on the unit, the

display reads FM and the radio frequency.

Note: in order to get the best reception, extend

the FM antenna on the rear of the unit before

use to its full length.

Tuning to a radio station

If you know the station frequency that you want

to tune to directly:

 Tune to a station by pressing

the TUN.+

or TUN.-

button

repeatedly. Hold them to

search upward or downward. The station

frequency is shown on the display.

To tune to a preset station:

 T

o tune to the next preset station, press

the 10/M./FOLD.+ button.

 To tune to the previous preset, press the

10/M./FOLD.- button.

Automatic scanning and storing

To scan for stations within reception range

and save them to preset memory

automatically, press and hold the SCAN

button. Once the scanning is finished, the unit

will automatically tune to Preset 1 (P01).

Manual storing

Choose which stations to save in preset

memory instead of scanning automatically.

1. Use the TUN.+ or TUN.- buttons to tune to

the station you want to save as a preset

(e.g., 93.1).

2. Press the P-MODE/M. button. “P01” will

flash on the display to indicate that you are

saving the station as Preset Memory 01.

(To change the preset memory number,

press the 10/M./FOLD.+ or 10/M./FOLD.-

buttons.)

3. Press the P-MODE/M. button to finish

saving the station (e.g., P01 is now set to

93.1).

4. To save another station, repeat steps 1 to

3. You may save up to 30 FM stations.

USB operation

USB playback

• Insert a USB storage device into one

of the two USB ports of the unit. Press

the FUNCTION button to select the

USB1 or USB2 mode. The unit will

start reading the device

and start

playback if any supported audio files are

found.

• Press and hold the TUN.-/TUN.+

buttons to quickly go to a particular point in a

track backwards or forwards.

• To select a song which track

number exceeds 10, press the 10/M./FOLD.+

or 10/M./FOLD.- button each time to skip

forward/backward 10 tracks, then press the

TUN.+ or TUN.-button to select a desired

track.

• To select a desired folder (if

the USB contains more than one folder),

press and hold the 10/M./FOLD.+ or 10/M./

FOLD.- button each time to skip forward/

backward a folder, then press the TUN.+ or

TUN.- button to select a desired track.

Bluetooth operation

• The Bluetooth pairing name of the unit is

TF-PS2202S-SOUND.

• Press the FUNCTION button on the top

panel to switch to the Bluetooth mode.

• Use your mobile phone to search the

Bluetooth signal of the unit, then input the

password 0000 if necessary. The units

are paired when "bt" appears on the

screen.

• Switch off the Bluetooth function on your

mobile phone to disconnect the units.

When paired successfully for the first

time, this unit will automatically connect

the paired device when it switches on.

• Effective connection range is 10

meters.

•

You can unpair the devices by

deleting the TF-PS2202S-SOUND

Bluetooth connection from your

mobile phone connected devices

list or by pressing and holding the

PAIR button in Bluetooth mode.

In Bluetooth mode you can control

playback and volume using the

standard control elements of this

unit.

• You can insert a microphone for karaoke

or other purposes into this unit by

connecting it to one of the 6.3mm

microphone input jacks.

• While connected, you can control the

microphone volume by rotating the

corresponding knob, and add an echo

effect by pressing the ECHO button.

Microphone

Instruction manual

General USB notes

• This unit is equipped with USB ports

that can read and play MP3 files stored on

standard USB flash drives (compatible with

USB version 2.0) up to 32 GB.

Always switch off the unit or change

mode to another one before removing a USB

flash drive or SD card, to prevent damage to

your USB device or memory card.

Note: Although this product is fully

compatible with USB 2.0 standard formats, a

small percentage of USB flash drives might not

be readable, due to those device manufacturers’

non-compliance with the full (official) USB

standards.

• FAT and FAT32 file system are

supported by USB ports of this unit.

According to the USB 1.1/2.0 standard,

usage of a USB device with power current

consumption exceeding 500 mA is not

recommended without supplementary power

supply. Failure to use supplementary power

for connected USB drives with power

consumption exceeding this value as well as

defective

USB drives may cause mechanical or thermal

changes of elements of this unit as well as

failure of internal elements of the USB port.

Such damages are not warranty cases.

Warning: use of external USB drives

containing BIN files in root directory may

cause malfunction of unit or damage to the

software.

 Press the P-MODE/M. button

during playback. With each press the

unit will repeat: one track, folder (if the

USB has more than one folder), all

tracks or play a random track.

USB charging

• The USB 2 port is used to charge the

battery of any supported (DC 5V, 1A)

external device from this unit.

• You cannot play music from devices

connected to the USB 2 port.

TF Play application

Instruction manual

The application is available for Android /

iOS devices.

To control the device via smartphone, tablet,

or other devices, download the "TF Play"

application from the respective market

stores.

The application will allow you to control the

following modes: Player, Light, USB input,

FM radio, Aux In input, Equalizer.

Once the device is connected to the

external device via Bluetooth connection (as

described in the Bluetooth Operation

section), open the "TF Play" app on the

device.

Pairing the application to the device

After pairing the smartphone / tablet as

described in the Bluetooth Operation

paragraph, it is necessary to make a further

coupling of the application to the device:

Press the REFRESH button and when the

TF-PS2202S-APP appears in the list of

available devices, select it.

Once connected, the device will move to

the list of connected devices (Connected

device).

On the main screen there are 8 icons:

PLAYER, LIGHT, FM, AUX IN, USB,

BLUETOOTH, SETTINGS, EQUALIZER.

Instruction manual

Phone playback

Press the PLAYER icon to access the

music playback page of the music files that

are on the phone. Select the song you want

to play. It is possible to pause the song, go

to the previous / next song, activate repeat

or random play and adjust the volume level.

Press "<" to return to the main page.

USB playback

Insert a USB memory into the unit, press

the USB icon to access USB memory

playback. Choose a song to play from those

shown in the list, press "<" to return to the

main page.

Instruction manual

FM radio

Press the FM icon to enter the FM Radio

mode, press "SCAN" to start scanning and

automatic storage. The stations that stored

will show on the list below. Press the left/

right arrow for automatic tuning, press the

up/down arrow for manual tuning.

AUX in

After connecting as described in the AUX IN

paragraph, press the AUX IN icon to access

the AUX IN control page.

Instruction manual

LED lighting control

Press the LIGHT icon to access the Light

page, where you can select the color to be

displayed on the unit, and adjust the

brightness (LUMIN control). It is also

possible to choose between 5 preset

profiles (Profiles). Through the OFF / ON

command it is possible to turn off or switch

on the LED lighting. To return to the main

page, press "<" in the left corner.

Equalizer

Press the EQUALIZER icon to access the

equalizer control page (Equalizer).

It is possible to set a personal equalization

or select one of the 5 preset equalization

modes: Flat, Pop, Classic, Jazz, Rock.

Settings

Press the SETTINGS icon to select the

APP language between English and

Russian, and can get information about

the application version.

AUX input

Maintenance and care

If necessary, clean the unit with a piece of

cloth dampened with water only (be sure the

power cord is disconnected). The unit shall not

be exposed to dripping or splashing and no

objects filled with liquids, such as vases, shall

be placed on the unit. Normal ventilation of the

unit shall not be impeded for intended use.

Accessories

1 pc

Music system

AC power cord

1 pc

Instruction manual

Specifications

FM frequency range

64 - 108 MHz

Supported storages

USB

Nominal voltage 220 V, 50 Hz

Nominal

power consumption

35 W

Total

output power

60 W

USB ports USB 1: 5V, 0.2A; USB 2 (charging): 5V, 1A

Net/Gross weight

7.25 kg/8.52 kg

Unit dimensions (WxDxH)

202 mm x 201 mm x 490 mm

Rechargeable battery 12 V, 4 А/h

Specifications and functions are subject to change without notice. It is connected with continual

improvement of the device.

MANUFACTURED AND DISTRIBUTED BY TECHNO ELECTRIC LIMITED,

Legal address: 801 Luk Yu Building, 24 - 26 Stanley Street, Central, China

TELEFUNKEN and the TELEFUNKEN

logo are trademarks of TELEFUNKEN Licenses

GmbH and are used under a trademark license.

Aux input

You can connect the audio output of an

external device to this unit, to listen to the sound

of that device through the speakers of this unit.

• To connect an external audio device,

please use a standard audio cable with

3.5-mm-to-3.5 mm plugs (not included) to

connect it to the input terminal AUX-IN on

the unit.

Press FUNCTION

button on the unit to

switch to AUX-IN mode.

• Turn on the external device. You cannot

control playback with the buttons of this unit

except adjusting the volume.

Instruction manual

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и без-

опасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить

настоящее руководство перед включением, регулировкой и эксплуатацией изделия.

Сохраняйте руководство для использования в будущем.

Описание

Руководство по эксплуатации

Верхняя панель

1. Аудиовход AUX IN 3,5 мм

2. Вход для микрофона 1

3. Вход для микрофона 2

4. USB-порт 1

5. USB-порт 2 (только для подзарядки)

6. Кнопка 10/M./FOLD.+

7. Кнопка LIGHT

8. Кнопка 10/M./FOLD.-

9. Кнопка ECHO

10. Кнопка EQ

11. Кнопка FUNCTION

12. Кнопка PREVIOUS ( )/TUN.-

13. Кнопка NEXT ( )/TUN.+

14. Кнопка P-MODE/M.

15. Кнопка PLAY/PAUSE ( )/PAIR/

SCAN

16. Дисплей

17. Индикатор состояния Bluetooth

18. Кнопка SUPER BASS

19. Кнопка POWER

20. Индикатор заряда

21. Регулятор громкости микрофона

22. Регулятор громкости

Передняя и задняя панели

23. Ручка

24. Динамики

25. Светодиодная подсветка

26. Высокочастотные динамики

27. FM-антенна

28.

Вентиляционные отверстия

29.

Разъем для кабеля питания

Утилизация изделия

Если вы желаете утилизировать данное

изделие, не выбрасывайте его вместе с

обычным бытовым мусором. Существует

отдельная система сбора использованных

электронных изделий в соответствии с

законодательством, которая предполагает

соответствующее обращение, возврат и

переработку.

Обращайтесь в органы местного

управления за инструкциями по правиль-

ной утилизации продукта. Тем самым Вы

обеспечите утилизацию Вашего изделия с

соблюдением обязательных процедур по

обработке, утилизации и вторичной пере-

работке и, таким образом, предотвратите

потенциальное негативное воздействие на

окружающую среду и здоровье людей.

Меры безопасности

• В руководстве присутствуют важные

указания по эксплуатации и уходу. Перед

использованием устройства ознакомьтесь с

руководством и сохраните его для после-

дующего использования.

• Не наносите ударов по устройству, не

роняйте его.

• Не подвергайте устройство вибрации,

воздействию прямых солнечных лучей, вы-

соких или низких температур и влажности.

Не включайте радиоприемник в ванных

комнатах, около кухонных плит, отопитель-

ного оборудования.

• Не разбирайте корпус устройства само-

стоятельно. Доверяйте ремонт устройства

только квалифицированным специалистам.

В приборе находятся оголенные провода

высокого напряжения. Напряжение внутри

устройства достаточно высокое, чтобы вы-

звать удар электрическим током.

Питание

• Устройство работает от сети

переменного тока или от встроенной

аккумуляторной свинцово-кислотной

батареи.

• Батарея заряжается с помощью

входящего в комплект кабеля питания.

еред тем, как подключить устро

йство в

сеть, удостоверьтесь, что напряжение в

электросети соответствует

рекомендуемому напряжению на

паспортной табличке устройства.

• Вставьте кабель питания в

разъем питания переменного тока на

задней панели устройства.

• Вставьте вилку кабеля питания в

электророзетку.

• Загорится красный индикатор

заряда.

• Когда батарея будет полностью

заряжена (около 5 часов при

выключенном устройстве), свет

индикатора сменится на зеленый. При

низком уровне заряда красный

индикатор будет мигать.

• Для наилучшей автономной работы

полностью заряжайте батарею перед

каждым использованием. Если батарея

полностью разряжена, позвольте ей

зарядиться в течение нескольких часов.

Руководство по эксплуатации

Общие операции

Включение и отключение

Нажмите кнопку POWER, чтобы

включить устройство. Нажмите эту

кнопку еще раз, чтобы отключить

устройство.

Режимы работы

Нажимайте кнопку FUNCTION, чтобы

выбрать режим работы: USB1 =>

BLUETOOTH => AUX => RADIO.

Контроль громкости

Поворачивайте регулятор громкости,

чтобы отрегулировать общий уровень

громкости устройства.

Вы также можете отдельно регулировать

громкость микрофона (если он подключен),

вращая соответствующий регулятор.

Регулировка низких частот

Нажимайте кнопку SUPER BASS для

переключения эффекта усиления низких

частот.

Эквалайзер

Нажимайте кнопку EQ для выбора

одного из режимов эквалайзера: FLAT,

CLASSIC, ROCK, POP и JAZZ.

Светодиодная подсветка

Существует 9 режимов работы

светодиодной декоративной

подсветки. Нажимайте кнопку LIGHT,

чтобы выбрать нужный режим.

Режимы L1-L7 - это постоянная

подсветка 7 различных цветов, режим

L8 - многоцветный мигающий свет,

режим L9 - многоцветный

пульсирующий свет.

Чтобы отключить подсветку,

нажмите и удерживайте кнопку LIGHT,

пока на дисплее не отобразится OFF.

Операции с радио

Нажмите кнопку FUNCTION, на дисплее

отобразится "FM" и радиочастота.

Примечание: для наилучшего приема

полностью выдвиньте FM-антенну на задней

панели устройства.

Поиск радиостанций

Если Вы знаете частоту станции, которую

хотите настроить напрямую:

 Настройтесь на станцию, нажимая

кнопки TUN + или TUN.-. Удерживайте

их, чтобы искать вверх или вниз по

диапазону. На дисплее будет

отображаться частота.

Для перехода к сохраненной станции:

 Чтобы перейти к следующей

сохраненной станции, нажмите

кнопку 10/M./FOLD.+.

 Чтобы перейти к предыдущей

сохраненной станции, нажмите

кнопку 10/M./FOLD.-.

Автоматический поиск и

сохранение

Для автоматического поиска

радиостанций и сохранения их в память

устройства нажмите и удерживайте

кнопку SCAN. После завершения

сканирования устройство автоматически

настроится на первую сохраненную

станцию (P01).

Руководство по эксплуатации

Ручное сохранение

1. Кнопками TUN. + и TUN.- настройтесь

на станцию, которую вы хотите

сохранить (например, 93.1).

2. Нажмите кнопку P-MODE / M. На

дисплее будет мигать "P01", что

означает, что станция будет сохранена

в позицию 01. Чтобы выбрать другую

позицию, нажимайте кнопки 10/M./

FOLD. + или 10/M./FOLD.-.

3. Нажмите P-MODE/M., чтобы завершить

сохранение станции (например, в

позиции P01 теперь сохранена станция

с частотой 93.1).

4. Чтобы сохранить другую станцию,

повторите шаги с 1 по 3. Вы можете

сохранить вплоть до 30 станций.

• Нажмите и удерживайте кнопку

Воспроизведение

• В ходе воспроизведения нажмите

кнопку PLAY/PAUSE, чтобы поставить

воспроизведение на паузу. Снова

нажмите эту кнопку, чтобы возобновить

воспроизведение.

• Нажимайте кнопки TUN.-/TUN.+

для перехода к предыдущему или

следующему треку.

Операции с USB

Подключение USB

• Вставьте USB-накопитель в порт

USB 1 устройства. Нажмите кнопку

FUNCTION, чтобы выбрать режим

USB.

Устройство начнет считывать

информацию с накопителя и начнет

воспроизведение, если будут найдены

поддерживаемые аудиофайлы.

TUN.-/TUN.+

buttons

чтобы быстро

перейти к определенному моменту трека

назад или вперед

• Для выбора трека с порядковым

номером выше 10,

нажимайте кнопку

10/

M./FOLD.+

или

10/M./FOLD.-

для перехода

на 10 треков вперед или назад

затем

кнопками TUN. + или TUN.- выберите

нужный трек.

• Для выбора нужной папки

(если на USB-накопителе больше одной

папки), нажмите и удерживайте кнопку

10/M./FOLD.+ или 10/M./FOLD.- для

перехода к следующей или предыдущей

папке, затем кнопками TUN. + или

TUN.- выберите нужный трек.

 Нажимайте кнопку P-MODE/M.

во время воспроизведения. При каждом

нажатии устройство будет повторять:

один трек, папку (если на USB есть

несколько папок), все треки или

воспроизведть случайный трек.

для подключения стандартного USB-

накопителя объемом до 32 ГБ и воспроиз-

ведения с него MP3-файлов (совместим с

версией USB 2.0).

Внимание: Всегда выключайте устрой-

ство или переключайте его в другой

режим, прежде чем извлечь накопитель.

В противном случае возможно

повреждение накопителя или потеря

данных.

Некоторые модели стандартных

USB-накопителей могут не

поддерживаться данным устройством в

связи с нарушениями официальных

стандартов USB при производстве этих

носителей.

• Данным устройством поддерживается

файловая система FAT и FAT32.

Согласно стандарту USB 1.1/2.0 исполь-

зование USB-устройства с током потребле-

ния более 500 мА не рекомендуется без

использования дополнительного источника

питания. Подключение без дополнительно-

го питания USB-носителей, потребляющих

ток, который превышает данное значение,

а также неисправных USB-носителей

может вызвать механические или

термические изменения элементов

конструкции дан-ного устройства, а также

выход из строя внутренних элементов

защиты USB-порта. Такие повреждения не

являются гарантийным случаем.

Общая информация по USB

• Устройство оснащено разъемом USB

Внимание: использование внешних USB-

устройств, содержащих файлы с расши-

рением BIN в корневой директории, может

привести к сбоям в работе устройства или к

повреждению программного обеспечения.

Руководство по эксплуатации

Операции с Bluetooth

• В списке устройств для сопряжения

Bluetooth данная музыкальная система

имеет название TF-PS2202S-SOUND.

•

Нажмите кнопку FUNCTION, чтобы

переключиться на режим Bluetooth.

Используйте мобильный телефон для

поиска сигнала Bluetooth устройства,

при необходимости введите пароль

0000. Устройства сопряжены, когда на

экране горит сообщение "bt".

• Выключите функцию Bluetooth на

мобильном телефоне, чтобы

рассоединить устройства. При

успешном сопряжении в первый раз

музыкальная система будет

автоматически подключаться к

сопряженному устройству при его

включении.

• Эффективный диапазон

подключения составляет до 10

метров.

• Вы можете рассоединить

устройства, удалив Bluetooth-

сопряжение TF-PS2202S-

SOUND из списка

подключенных устройств вашего

мобильного телефона или

удерживая кнопку PAIR в

режиме Bluetooth.

• В режиме Bluetooth вы можете

управлять громкостью

воспроизведения, вращая

регулятор громкости.

• Вы можете вставить микрофон для

караоке или для других целей в

музыкальную систему, подключив его к

одному из 6,3-мм входов для

микрофона на верхней панели.

• При подключении вы можете

контролировать громкость микрофона,

вращая соответствующий регулятор, и

переключать эффект эха, нажимая

кнопку ECHO.

Микрофон

Вы можете прослушивать внешнее ау-

диоу

тройство через динамики данной

музыкальной системы, подключив внешнее

устройство к аудиовходу AUX IN.

• Чтобы подключить внешнее

устройство используйте стандартный

кабель со

штекерами 3,5 мм для

подсоединения линейного разъема к

разъему AUX IN 3,5 мм на верхней

панели музыкальной системы.

для перехода к режиму AUX-IN.

• Включите внешнее устройство.

Музыкальная система позволяет только

регулировать громкость звука; управление

другими операциями воспроизведения

невозможно.

• Нажимайте кнопку FUNCTION

Подзарядка через USB

• Разъем USB 2 используется для

подзарядки от музыкальной системы

батарей любых поддерживаемых (DC

5V, 1A) устройств.

• При подключении через разъем

USB 2 воспроизведение музыки

невозможно.

Аудиовход AUX

Руководство по эксплуатации

Приложение TF Play

Приложение доступно для устройств на

Android / iOS.

Чтобы управлять устройством через

смартфон, планшет или другие

устройства, загрузите приложение «TF

Play» из соответствующих магазинов

приложений.

Приложение позволит вам управлять

следующими режимами: плеер,

подсветка, USB, FM-радио, AUX IN,

эквалайзер.

После подключения музыкальной

системы к внешнему устройству через

Bluetooth (как описано в разделе

«Операции с Bluetooth») откройте

приложение «TF Play» на устройстве.

Соединение приложения с

устройством

После подключения смартфона /

планшета, как описано в разделе

«Операции с Bluetooth», необходимо

дополнительное соединить приложение

с устройством: нажмите кнопку

Обновить и, когда TF-PS2202S-APP

появится в списке доступных устройств,

выберите его.

После подключения устройство

переместится в список подключенных

устройств.

Главный экран

На главном экране открывается

доступ к 8 разделам: П леер,

Подсветка, FM-радио, AUX IN, USB,

Bluetooth, Н астройки и Э квалайзер.

Руководство по эксплуатации

Воспроизведение с телефона

Нажмите значок «Плеер» для доступа к

странице воспроизведения

музыкальных файлов, находящихся на

телефоне. Выберите песню, которую вы

хотите воспроизвести. Можно

приостановить воспроизведение песни,

перейти к предыдущей / следующей

песне, активировать повтор или

произвольное воспроизведение и

отрегулировать уровень громкости.

Нажмите «<», чтобы вернуться на

главную страницу.

Воспроизведение с USB

Вставьте USB-накопитель в устройство,

нажмите значок «USB», чтобы перейти к

воспроизведению файлов с USB.

Выберите песню для воспроизведения из

показанных в списке, нажмите «<»,

чтобы вернуться на главную страницу.

Руководство по эксплуатации

FM-радио

Нажмите значок «FM-радио», чтобы

войти в режим FM-радио, нажмите

«SCAN», чтобы начать сканирование и

автоматическое сохранение

радиостанций. Сохраненные

радиостанции будут показаны в списке

ниже. Нажмите стрелку влево / вправо

для автоматической настройки,

нажмите стрелку вверх / вниз для

ручной подстройки радиочастоты.

AUX IN

После подключения, как описано в

разделе «Аудиовход AUX», нажмите

значок «AUX IN» для доступа к странице

управления подключенным устройством.

Руководство по эксплуатации

Управление подсветкой

Нажмите значок «Подсветка» для

доступа к разделу, где Вы можете

выбрать цвет светодиодной подсветки

музыкальной системы, и

отрегулировать яркость (регулятор

«Яркость»). Также возможно выбрать

один из 5 предустановленных профилей

подсветки. С помощью переключателя

«Выкл./Вкл.» можно отключить или

включить светодиодную подсветку.

Чтобы вернуться на главную страницу,

нажмите «<» в левом верхнем углу.

Эквалайзер

Нажмите значок «Эквалайзер» для

доступа к странице управления

эквалайзером. Можно настроить

персональный эквалайзер или выбрать

один из пяти предустановленных

режимов (пресетов): Ровный, Поп,

Классика, Джаз, Рок.

Настройки

Нажмите значок «Настройки», чтобы

переключить язык приложения и

получить информацию о версии.

Страница загружается ...

Telefunken TF-PS2202S Black Руководство пользователя

Бренд: Telefunken

Модель: TF-PS2202S Black

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Telefunken TF-PS2202S Black Руководство пользователя

Telefunken TF-PS2202S Black Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов