i Ru
Благодарим вас за выбор данной системы сабвуфера Yamaha.
Перед использованием, пожалуйста, изучите следующие меры
предосторожности по использованию. Yamaha не будет нести
ответственность за любой ущерб и/или травму по причине
игнорирования предостережений ниже.
1 Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста,
внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в
безопасном месте для будущих справок.
2 Данный аппарат следует устанавливать в прохладном, сухом,
чистом месте – вдали от окон, источников тепла, источников
излишней вибрации, пыли, влаги и холода. Избегайте установки
возле гудящих источников (трансформаторы, моторы).
3 Ни в коем случае не открывайте корпус. В случае попадания
какого-либо предмета в установку, свяжитесь с дилером.
4 Используемое напряжение должно совпадать с напряжением,
указанным на задней панели. Использование данного аппарата
при напряжении, превышающем указанное, опасно, и может
привести к пожару или поражению электрическим током.
5 Для уменьшения риска пожара или поражения электрическим током,
не подвергайте данный аппарат воздействиям дождя или влаги.
6 Не применяйте силу по отношению к переключателям, органам
управления или соединительным проводам. При перемещении
аппарата, сначала отсоедините силовой кабель и провода,
подключенные к другому оборудованию. Ни в коем случае не
тяните за сами кабели.
7 Если вы не собираетесь использовать данный аппарат в течение
продолжительного промежутка времени (например, во время
отпуска), отключите силовой кабель переменного тока от розетки.
8 Так как на данном аппарате имеется встроенный усилитель,
тепло будет исходить от нижней панели. Во избежание пожара
или поломки, расположите аппарат на расстоянии от стен. Для
надлежащей вентиляции, оставьте свободным как минимум 10
см сверёу, 20 см слева и справа, и 20 см сзади данного аппарата.
9 Чтобы не прерывать теплоизлучение, не покрывайте данный
аппарат газетой, скатертью, занавеской и т.д. В случае
повышения температуры внутри аппарата, это может привести
к пожару, поломке аппарата и/или травме.
10 На данном аппарате, не следует располагать следующие предметы:
- Стекло, фарфор, небольшие металлические предметы, др.
Если стекло, др., упадет из-за вибраций и разобъется, это
может привести к телесному повреждению.
- Горящие свечи, др.
Если свеча упадет из-за вибраций, это может привести к
пожару и телесному повреждению.
- Сосуд с водой
Если сосуд упадет из-за вибраций, и вода прольется, это
может привести к поломке колонки, и/или поражению
пользователя электрическим током.
11 Не устанавливайте данный аппарат в местах, где могут падать
посторонние предметы, как капли воды. Это может привести к
пожару, поломке данного аппарата, и/или травме.
12 Ни в коем случае не ложите руку или посторонний предмет в
порт YST на передней стороне данного аппарата. При
перемещении данного аппарата, не удерживайте за порт, так как
это может привести к травме и/или поломке данного аппарата.
13 Ни в коем случае не устанавливайте хрупкие предметы возле
порта YST данного аппарата. Если предмет упадет или свалится
из-за воздушного давления, это может привести к поломке
аппарата и/или травме.
14 Ни в коем случае не открывайте корпус. Это может привести к
поражению электрическим током, так как данный аппарат
использует высокое напряжение. Это также может привести к
травме и/или поломке данного аппарата
.
15 При использовании увлажнителя воздуха, во избежание
конденсации внутри данного аппарата, оставьте свободным
достаточное пространство вокруг данного аппарата, или избегайте
излишнего увлажнения. Конденсация может привести к пожару,
поломке данного аппарата, и/или поражению электрическим током.
16 Супер-басовые частоты, воспроизводимые данным аппаратом,
могут привести к появлению акустической обратной связи от
проигрывателя. В таком случае, передвиньте данный аппарат
подальше от проигрывателя.
17 Продолжительный вывод определенный звуков на повышенном
уровне громкости может привести к поломке данного аппарата.
При продолжительном воспроизведении, например, 20 Гц-50 Гц
синусоидальных волн от тестового диска, басовых звуков от
электронных инструментов, др., или при прикосновении
воспроизводящей иглы проигрывателя к поверхности диска, во
избежание поломки данного аппарата, уменьшите уровень
громкости.
18 При появлении искаженного шума (например, неестественных,
прерывистых “стучащих” или “долбящих” звуков) от данного
аппарата, уменьшите уровень громкости. Предельно громкое
воспроизведение низкочастотного звукового сопровождения
кинофильмов, тяжелых басовых звуков или одинаково громких
популярных музыкальных пассажей может привести к поломке
данной акустической системы.
19 Вибрация, вызванная супер-басовыми частотами, может
привести к искажению изображения на телевизоре. В таком
случае, отодвиньте данный аппарат подальше от телевизора.
20 Не применяйте различные химические составы для очистки
данного аппарата; это может привести к разрушению
покрывающего слоя. Используйте чистую сухую ткань.
21 Перед тем как прийти к заключению о поломке данного
аппарата, обязательно изучите раздел “Возможные
неисправности и способы их устранения”, описывающий часто
встречающиеся ошибки во время использования.
22 Устанавливайте данный аппарат возле розетки переменного
тока, легко доступной для силового кабеля переменного тока.
23 VOLTAGE SELECTOR
(Только модель для Азии и общая модель)
Переключатель VOLTAGE SELECTOR на нижней панели
данного аппарата должен быть установлен на местное
напряжение ДО подключения к сети переменного тока.
Переключаемые напряжения:
110–120/220–240 В переменного тока, 50/60 Гц.
24 Владелец несет отвественность за безопасное размещение или
установку. Yamaha не будет нести ответственность за любой
инцидент из-за ненадлежащего расмещения или установки
колонок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно изучите зто
перед использованием аппарата.
Данный аппарат оборудован магнитным экраном, но все
же есть вероятность того, что его слишком близкое
размещение от телевизора может привести к ухудшению
цветности картинки. В таком случае, передвиньте
данный аппарат подальше от телевизора.
Данный аппарат считается не отключенным от источника
переменного тока все то время, пока он подключен к
розетке, даже если данный аппарат находится в
выключенном положении. В этом режиме
электропотребление данного аппарата снижается до
минимума.
