Ru-1

№ ДЕТАЛИ 9332621006-04

Русский

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА

НАСТЕННЫЙ ТИП

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством и сохраняйте его

для использования в будущем.

Меры предосторожности

• Данное изделие не содержит деталей, обслуживаемых

пользователем. При ремонте, установке и перемещении

изделия необходимо предварительно проконсультироваться

с авторизованным обслуживающим персоналом.

авторизованным обслуживающим персоналом.

• Соблюдайте меры предосторожности, чтобы не

повредить шнур питания.

Если шнур питания поврежден, только авторизованный

обслуживающий персонал имеет право выполнить его замену.

• В случае утечки хладагента проследите, чтобы он не

вступал в контакт с огнем или какими-либо горючими

веществами, и проконсультируйтесь с авторизованным

обслуживающим персоналом.

• В случае грозы или каких-либо признаков того, что

• Данная система не предназначена для эксплуатации

лицами (включая детей) с недостаточными физическими,

сенсорными или умственными способностями, либо с

недостатком опыта и знаний, если только они не находятся

по использованию системы, предоставленным лицом,

ответственным за их безопасность. Чтобы дети не играли

с устройством, они должны

находиться под присмотром.

• Не включайте и не выключайте изделие, вставляя

и вынимая вилку питания или включая и выключая

автоматический выключатель.

• Не используйте воспламеняющиеся газы вблизи данного

изделия.

• Не подвергайте себя прямому воздействию потока

• Периодически осуществляйте проветривание во время

использования кондиционера.

• Всегда используйте данное изделие с установленными

воздушными фильтрами.

• Проследите, чтобы электронное оборудование

находилось на расстоянии не менее 1 м от внутреннего

или внешнего модуля.

• Если данное изделие не используется в течение длительного

времени, отсоедините его от источника питания.

• После длительного использования проверьте крепление

• Не размещайте под данным изделием какие-либо другие

электрические изделия или вещи.

Капающий из данного изделия конденсат может их

намочить, что может привести к повреждению или

неисправности вашего имущества.

• Не подвергайте данное изделие непосредственному

воздействию воды.

• Не используйте устройство для хранения продуктов,

растений или животных, точного оборудования,

художественных произведений и других объектов. Это

теплообменника во время обслуживания изделия во

избежание травмы.

• Не направляйте воздушный поток на камины или

нагревательные приборы.

• Не прилагайте больших усилий к пластинам радиатора.

• Не взбирайтесь на данное изделие, а также не ставьте на

него предметы и ничего не вещайте.

Меры предосторожности ...............................................Ru-1

2 Кнопка AUTO (АВТО)

пульте ДУ угол установки жалюзи вертикального направления

воздушного потока изменяется следующим образом:

3

76

5

4

• Не настраивать вручную.

• В режиме AUTO или HEAT (ОБОГРЕВ) сначала жалюзи некоторое

время могут оставаться в положении 1 для регулировки.

• Если установить угол в положение 5–7 в режиме COOL

(ОХЛАЖДЕНИЕ) или DRY (ОСУШКА) более чем на 30 минут,

они автоматически возвращаются в положение 4.

:

Ru-3

Включение или выключение автоматического колебания жалюзи

для регулировки вертикального направления потока воздуха.

• Каждый раз при нажатии этой кнопки жалюзи регулировки

вертикального направления потока воздуха движутся

следующим образом.

4

5

6

Режим SWING может быть временно приостановлен, если

вентилятор в модуле вращается на очень малой скорости или

останавливается.

7 Кнопка RESET (СБРОС)

9 Кнопка N TIMER (ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ)

Каждый раз при нажатии на эту кнопку время изменяется, как показано:

часов

• Настройте время, когда индикатор на пульте

Каждый раз при нажатии на эту кнопку время изменяется, как

показано:

: Кнопка действует, только когда кондиционер включен.

Имеется возможность установить встроенный таймер ON–OFF

(ВКЛ.–ВЫКЛ.) или OFF–ON (ВЫКЛ.–ВКЛ.) следующим образом.

Таймер, установленный позже, начинает отсчет после

завершения отсчета предыдущего таймера.

Если изменить настройки таймера после установки программируемого

таймера, таймер заново начинает отсчет с этого момента.

Каждый раз при нажатии на эту кнопку время изменяется, как показано:

или излишне высокую температуру во время сна, таймер SLEEP

управляет настройками температуры автоматически, согласно

заданному времени, как показано далее. Кондиционер полностью

отключается после того, как заданное время истекло.

Перерыв подачи электропитания, например нарушение

электроснабжения или отключение автоматического

выключателя, приводит к сбою встроенных часов. В таком случае

индикатор TIMER на внутреннем модуле начинает мигать, и

требуется повторно выполнить настройку.

мигают одновременно.

• Для остановки случайного тестового запуска выключите

кондиционер, нажав кнопку «START/STOP» (ПУСК/ОСТАНОВ).

Кнопка ECONOMY

Включает или выключает режим ECONOMY, позволяющий

снизить потребление электроэнергии по сравнению с другими

режимами при умеренных настройках температуры в помещении.

При нажатии этой кнопки включается индикатор ECONOMY на

внутреннем модуле.

• В режиме COOL в помещении устанавливается температура на

• В режимах COOL или HEAT максимальная производительность

работы устройства составляет около 70 % от обычной работы

кондиционера.

• Работа в этом режиме невозможна при отслеживании

температуры в режиме AUTO.

Кнопка POWERFUL (МОЩНЫЙ)

Включает режим POWERFUL, позволяющий быстро охладить

или нагреть воздух в помещении.

При нажатии этой кнопки для включения режима POWERFUL

внутренний модуль издает 3 коротких звуковых сигнала.

Ru-5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Затем закройте впускную решетку

.

При обычной эксплуатации фильтры нужно очищать каждые две

недели.

1

фильтра в направлении стрелки и

освободите два выступа

.

Затем вытащите фильтр, осторожно двигая его вниз

.

моющее средство и теплую воду.

Затем хорошо промойте фильтр, полностью высушите его в

затененном месте, после чего установите на место.

3

панелью, и полностью вдвиньте его.

Убедитесь в том, что два выступа полностью защелкнулись в

направляющих отверстиях на панели.

После длительного периода простоя кондиционера

внутреннем модуле, может снизить производительность изделия,

даже если соблюдались инструкции по регулярному уходу и

выполнялась очистка, описанная в данном руководстве.

В таком случае рекомендуется осмотреть изделие.

Более подробную информацию может

предоставить авторизованный обслуживающий

персоналавторизованный обслуживающий персонал.

В следующих случаях немедленно выключите кондиционер и отключите все источники питания с помощью автоматического вы-

ключателя или вынув вилку из розетки. Далее проконсультируйтесь с авторизованным обслуживающим персоналом.

–

• Во время работы или сразу же после выключения кондиционера может быть слышен звук

• В процессе работы может издаваться легкий скрип, вызванный незначительным

–

–

4

• Сразу после

4

–

–

–

5

3

–

3

2

Немедленно прекратите эксплуатацию и выключите автоматический выключатель в следующих случаях. Затем проконсультируйтесь с

авторизованным обслуживающим персоналомавторизованный обслуживающий персонал.