АДРЕСНЫЙ РАДИОРАСШИРИТЕЛЬ
«С2000Р-АРР32»
Руководство по эксплуатации полное
АЦДР.426461.009 РЭп
2023
Оглавление
1 Описание и работа .......................................................................................................... 6
1.1 Назначение изделия ........................................................................................................ 6
1.2 Технические характеристики ......................................................................................... 7
1.3 Состав изделия ................................................................................................................ 8
1.4 Устройство и работа ....................................................................................................... 8
1.4.1 Перечень поддерживаемых РУ ................................................................................ 8
1.4.2 Таблица совместимости ......................................................................................... 10
1.5 Средства измерения, инструменты и принадлежности ............................................... 11
1.6 Маркировка и пломбирование ..................................................................................... 11
1.7 Упаковка ....................................................................................................................... 11
2 Использование по назначению ..................................................................................... 11
2.1 Эксплуатационные ограничения .................................................................................. 11
2.2 Подготовка изделия к использованию ......................................................................... 12
2.2.1 Меры безопасности при подготовке изделия ........................................................ 12
2.2.2 Конструкция прибора ............................................................................................. 12
2.2.2.1 Внешний вид .................................................................................................... 12
2.2.2.2 Расположение элементов на плате .................................................................. 12
2.2.2.3 Монтажные размеры ........................................................................................ 14
2.2.3 Монтаж прибора ..................................................................................................... 14
2.2.3.1 Выбор точки установки ................................................................................... 14
2.2.3.2 Установка АРР32 в условиях экранирования ................................................. 15
2.2.3.3 Установка АРР32 и РУ в смежных строениях ................................................ 15
2.2.3.4 Монтаж ............................................................................................................. 15
2.2.4 Подключение прибора............................................................................................ 16
2.3 Настройка ...................................................................................................................... 16
2.3.1 Выбор режима питания АРР32 .............................................................................. 16
2.3.2 Выбор РЧ канала .................................................................................................... 17
2.3.2.1 Выбор РЧ канала вручную ............................................................................... 18
2.3.2.2 Процедура анализа каналов связи ................................................................... 18
2.3.2.3 Динамическая смена канала ............................................................................ 18
2.3.3 Подключение и удаление РУ ................................................................................. 19
2.3.3.1 Подключение РУ .............................................................................................. 19
2.3.3.2 Удаление РУ ..................................................................................................... 20
2.3.4 Настройка в «Конфигураторе С2000Р» ................................................................. 20
2.3.4.1 Подключение Конфигуратора.......................................................................... 20
2.3.4.2 Интерфейс Конфигуратора .............................................................................. 21
2.3.4.3 Подключение РУ .............................................................................................. 23
2.3.4.4 Удаление РУ ..................................................................................................... 24
2.3.4.5 Назначение адресов в сети ДПЛС ................................................................... 24
2.3.4.6 Назначение периода дежурного опроса РУ (время обнаружения потери) .... 25
2.3.4.7 Задание настроек и контроль параметров РУ ................................................. 26
2.3.4.7.1 Настройка «С2000Р-ИП» и «С2000Р-ДИП» ............................................. 27
2.3.4.7.2 Настройка «С2000Р-Спектрон-609-Exd» .................................................. 27
2.3.4.7.3 Настройка «С2000Р-СМК» ........................................................................ 27
2.3.4.7.4 Настройка охранных инфракрасных извещателей ................................... 28
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 3
2.3.4.7.5 Настройка «С2000Р-Сдвиг» различных модификаций ............................ 28
2.3.4.7.6 Настройка «С2000Р-СТ исп.01» ................................................................ 29
2.3.4.7.7 Настройка «С2000Р-РМ» ........................................................................... 29
2.3.4.7.8 Настройка «С2000Р-АСР2» ....................................................................... 30
2.3.4.8 Процедура анализа каналов связи ................................................................... 31
2.3.4.9 Тестирование качества связи и статистика радиообмена ............................... 31
2.3.4.10 Анализ работы всех радиорасширителей на РЧ канале ................................ 32
2.3.4.11 Обновление ПО РУ и АРР32 .......................................................................... 33
2.3.4.12 Блокировка кнопки программирования ......................................................... 35
2.3.4.13 Пароль для подключения Конфигуратора ..................................................... 35
2.3.4.14 Резервирование конфигурации АРР32 (файл конфигурации) ...................... 37
2.3.4.15 Управление мощностью радиосигнала .......................................................... 38
2.3.4.16 Сервисные функции (отчёты) ........................................................................ 39
2.3.5 Сброс настроек АРР32 ........................................................................................... 40
2.3.6 Настройка в КДЛ .................................................................................................... 41
2.3.6.1 Входы ................................................................................................................ 41
2.3.6.2 Выходы ............................................................................................................. 42
2.3.6.3 Управление индикацией .................................................................................. 42
2.3.6.4 Программирование адреса ............................................................................... 42
2.3.6.5 Функция «Антисаботаж» ................................................................................. 43
2.3.6.6 Энергосберегающий режим извещателей ....................................................... 43
2.3.6.7 Счётный порог счётчиков воды и энергоресурсов ......................................... 43
2.3.6.8 Пороговые значения измерительных входов .................................................. 43
2.4 Использование изделия ................................................................................................ 43
2.4.1 Световая индикация ............................................................................................... 43
2.4.2 Восстановление связи РУ с АРР32 ........................................................................ 45
2.4.3 Проверка работоспособности ................................................................................ 45
2.4.4 Действия в экстремальных ситуациях ................................................................... 45
2.4.5 Возможные неисправности и способы их устранения .......................................... 45
3 Техническое обслуживание изделия ............................................................................ 48
3.1 Общие указания ............................................................................................................ 48
3.2 Меры безопасности ...................................................................................................... 48
3.3 Порядок технического обслуживания изделия ........................................................... 48
3.4 Проверка работоспособности изделия ......................................................................... 48
3.4.1 Процедура проверки ........................................................................................... 48
3.4.2 Обновление программного обеспечения ............................................................ 49
3.5 Техническое освидетельствование .............................................................................. 49
3.6 Консервация (расконсервация, переконсервация) ...................................................... 49
4 Текущий ремонт ............................................................................................................ 49
5 Хранение........................................................................................................................ 49
6 Транспортирование ....................................................................................................... 50
7 Утилизация .................................................................................................................... 50
8 Гарантии изготовителя.................................................................................................. 50
9 Сведения о сертификации ............................................................................................. 50
10 Сведения о ранее выпущенных версиях ....................................................................... 50
4 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
Настоящее руководство по эксплуатации (далее – РЭп) предназначено для изучения
принципов работы и эксплуатации адресного радиорасширителя «С2000Р-АРР32»
(далее – АРР32).
К обслуживанию допускается персонал, изучивший настоящее руководство. Все работы
по монтажу, пуску, регулированию и тестированию должны проводиться с соблюдением
требований действующей на месте эксплуатации нормативной документации.
Список принятых сокращений:
РУ – радиоустройство;
ИУ – исполнительное устройство;
РЧ – радиочастотный канал;
ПКП – приёмно-контрольный прибор;
Короткое нажатие – нажатие на кнопку на время менее 1 секунды;
Длинное нажатие – нажатие на кнопку на время от 1 до 3 секунд;
КЗ – короткое замыкание;
ПО – программное обеспечение;
ИСО – интегрированная система охраны.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 5
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
1.1.1 Адресный радиорасширитель «С2000Р-АРР32» (далее –
АРР32, прибор или изделие) применяется в системах
охранно-пожарной сигнализации и пожарной автоматики,
предназначен для обеспечения работы беспроводных
радиоканальных устройств (РУ) в составе
интегрированной системы охраны «Орион», как компонент
блочно-модульного прибора приёмно-контрольного и
управления совместно с одним из контроллеров
двухпроводной линии связи (далее ДПЛС): «С2000-КДЛ»,
«С2000-КДЛ-2И», «С2000-КДЛ-2И исп.01», «С2000-КДЛ-С»
(далее – КДЛ) и пультом контроля и управления
«С2000М» или прибором приёмно-контрольным и
управления пожарным «СИРИУС» и их исполнениями.
Примерная схема включения АРР32 и РУ в систему «Орион» приведена на Рисунке 1.1.
1.1.2 АРР32 обеспечивает защищённую двустороннюю связь с радиоканальными адресными
охранными, пожарными, технологическими и измерительными извещателями
и осуществляет постоянный контроль их присутствия в радиосети.
1.1.3 В АРР32 осуществляется контроль вскрытия корпуса, контроль состояния источников
питания, контроль наличия радиосвязи с подключенными РУ.
1.1.4 АРР32 рассчитан на круглосуточный режим работы.
1.1.5 АРР32 предназначен для работы в жилых, коммерческих и производственных зонах.
1.1.6 АРР32 является восстанавливаемым, периодически обслуживаемым изделием.
Рисунок 1.1 Блок-схема подключения адресных радиоканальных устройств
6 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
1.2 Технические характеристики
Таблица 1.1 Технические характеристики
Наименование характеристики Значение
1.2.1 Диапазон напряжений питания, В
от 10,2 до 28,4
1.2.2 Потребляемый ток при питании от сети ДПЛС:
- Максимальное потребление с включенным приёмопередатчиком, мА
- Максимальное потребление с выключенным приёмопередатчиком, мА
22.5
5.7
1.2.3 Среднее потребление тока при питании от внешнего источника,
мА при 12 В
21
1.2.4 Время технической готовности прибора к работе, с
10
1.2.5 Диапазон рабочих радиочастот, МГц
868.0-868.2,
868.7-869.2
1.2.6 Количество РЧ каналов
4
1.2.7
Динамическая аутентификация и шифрование AES128
1.2.8 Дальность действия радиосвязи на открытой местности,
м, не менее
300
1.2.9 Излучаемая мощность в режиме передачи, мВт, не более 10
1.2.10 Количество РУ, подключаемых к одному АРР32
до 32
1.2.11 Интервал опроса подключенных РУ:
- настраивается в пределах, с
- значение по умолчанию, с
от 10 до 300
30
1.2.12 Время обнаружения потери радиосвязи с радиоустройством
3 периода опроса
1.2.13 Максимальное количество ПКП на одном РЧ канале
период опроса / 10
1.2.14 Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015
IP20 (IP30 при
креплении на
стену)
1.2.15 Устойчивость к механическим воздействиям по ОСТ 25 1099-83
категория
размещения 3
1.2.16 Вибрационные нагрузки:
- диапазон частот, Гц
- максимальное ускорение, g
1-35
0,5
1.2.17 Климатическое исполнение по ОСТ 25 1099-83
О3
1.2.18 Диапазон рабочих температур, °С
от минус 30 до +50
1.2.19
Относительная влажность воздуха, %, при 40 °С до 93
1.2.20 Масса прибора, кг, не более
0,13
1.2.21 Габаритные размеры прибора (Ш
×
В
×
Г), мм
102
×
107
×
39
1.2.22
Время непрерывной работы прибора круглосуточно
1.2.23 Средняя наработка прибора на отказ в дежурном режиме работы,
ч, не менее
80000
1.2.24
Вероятность безотказной работы за 1000 ч, не менее 0,98758
1.2.25 Средний срок службы прибора, лет
10
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 7
1.2.26 По устойчивости к электромагнитным помехам прибор соответствует требованиям третьей
степени жесткости соответствующих стандартов, перечисленных в Приложении Б
ГОСТ Р 53325-2012.
1.2.27 Прибор удовлетворяет нормам индустриальных помех, установленным для оборудования
класса Б по ГОСТ Р 30805.22.
1.3 Состав изделия
Комплект поставки прибора соответствует Таблице 1.2.
Таблица 1.2 Комплект поставки
Обозначения Наименование Количество
АЦДР.426461.009
«С2000Р-АРР32»
1 шт.
Комплект запасных частей и принадлежностей (ЗИП):
Антенна 868 МГц
Винт-саморез 3×25 PH (крестовой шлиц)
Дюбель 6×30 S
Винт-саморез с потайной шляпкой 2.2×6.5.01
DIN 7982 PH (крестовой шлиц)
1 шт.
3 шт.
3 шт.
1 шт.
Документация
АЦДР.426461.009 РЭ
«С2000Р-АРР32» Руководство по эксплуатации
1 шт.
1.4 Устройство и работа
АРР32 осуществляет приём и передачу данных на подключенные радиоустройства,
передаёт команды управления исполнительными устройствами от КДЛ, передаёт извещения
и данные о состоянии РУ на КДЛ по ДПЛС.
АРР32 контролирует вскрытие корпуса, состояние источников питания, наличие
радиосвязи с подключенными РУ.
Состояние АРР32 отражается на встроенных световых индикаторах и передаётся
на КДЛ по ДПЛС.
1.4.1 Перечень поддерживаемых РУ
Перечень радиоустройств, работа с которыми поддерживается АРР32, приведён
в Таблице 1.3.
Совместимость РУ, АРР32 и КДЛ различных версий приведены в Разделе 1.4.2.
Таблица 1.3 Перечень поддерживаемых РУ
Извещатели
«С2000Р-ДИП»
Извещатель пожарный точечный дымовой
оптико-электронный адресно-аналоговый радиоканальный
«С2000Р-ИП»
Извещатель пожарный точечный тепловой максимально-
дифференциальный адресно-аналоговый радиоканальный
«С2000Р-ИПР» Извещатель пожарный ручной радиоканальный
«С2000Р-СМК»
Извещатель охранный магнитоконтактный адресный
радиоканальный
«С2000Р-ИК»
Извещатель охранный объемный оптико-электронный
адресный радиоканальный
8 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
«С2000Р-ИК исп.02»*
Извещатель охранный объемный оптико-электронный
адресный радиоканальный
«С2000Р-ШИК»*
Извещатель охранный поверхностный оптико-
электронный адресный радиоканальный
«С2000Р-ДЗ»** Датчик затопления адресный радиоканальный
«С2000Р-Спектрон-609-Exd»** Извещатель пожарный пламени адресный радиоканальный
«С2000Р-Сдвиг»**
Извещатель охранный совмещённый инерционный и
магнитоконтактный адресный радиоканальный
«С2000Р-Сдвиг исп.01»**
Извещатель охранный инерционный адресный
радиоканальный
«С2000Р-Сдвиг исп.02»**
Извещатель охранный магнитоконтактный адресный
радиоканальный
«С2000Р-ПИРОН»**
Извещатель охранный объёмный оптико-электронный
адресный радиоканальный
«С2000Р-ПИРОН-Ш»**
Извещатель охранный поверхностный оптико-
электронный адресный радиоканальный
«С2000Р-СТ исп.01»**
Извещатель охранный поверхностный звуковой
радиоканальный
Исполнительные устройства
«С2000Р-Сирена» Оповещатель светозвуковой радиоканальный
«С2000Р-РМ» Модуль релейный радиоканальный
«С2000Р-РМ исп. 01» Модуль релейный радиоканальный, исполнение на 220 В
«С2000Р-ОСТ»* Оповещатель световой табличный радиоканальный
«С2000Р-СП»* Блок сигнально-пусковой радиоканальный
Счётчики
«С2000Р-АСР2»* Адресный счётчик расхода радиоканальный
СХВ-15Д*, СХВ-20Д*,
СГВ-15Д*, СГВ-20Д*
Счётчик импульсный расхода холодной/горячей воды
(СХВ/СГВ) с интегрированным адресным счётчиком
расхода радиоканальным «С2000Р-АСР1»
СВК15-3-8-1-Б3**
Счётчик холодной и горячей воды крыльчатый типа СВК,
оснащённый адресным радиоканальным регистратором
«С2000Р-АСР1 исп.01»
Термогигрометры
«С2000Р-ВТИ»** Термогигрометр с индикатором радиоканальный
«С2000Р-ВТИ исп.01»**
Термогигрометр с индикатором и датчиком угарного газа
радиоканальный
* - Устройства совместимы с АРР32 аппаратной версии 8 и более.
** - Устройства совместимы с АРР32 аппаратной версии 9 и более.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 9
1.4.2 Таблица совместимости
Совместимость РУ, АРР32 и КДЛ различных аппаратных («Апп.») и программных
(«Прог.») версий приведена в Таблице 1.4.
Таблица 1.4 Совместимость устройств
Устройство Апп.
версия
АРР32
Прог.
версия
АРР32
Изм.
Платы
АРР32
Прог.
версия
КДЛ
Прог.
версия
КДЛ-2И
Прог. версия
КДЛ-2И исп.01,
КДЛ-С,
КДЛ-Modbus
С2000Р-ИП
6.0
и выше
1.15
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ИП (апп.
версия 2.0 и выше)
9.0
и выше
1.15
и выше
Изм.10
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ДИП
6.0
и выше
1.18
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ДИП (апп.
версия 2.0 и выше)
9.0
и выше
1.18
и выше
Изм.10
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ИПР
6.0
и выше
1.12
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ИПР (апп.
версия 2.0 и выше)
9.0
и выше
1.15
и выше
Изм.10
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-СМК
6.0
и выше
1.16
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ИК
6.0
и выше
1.18
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ИК исп.02
8.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.26
и выше
1.26
и выше
1.20 и выше
С2000Р-РМ
6.0
и выше
1.16
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-РМ исп.01
6.0
и выше
1.16
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-Сирена
6.0
и выше
1.18
и выше
Изм.06
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ШИК
8.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ОСТ
8.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-АСР2
8.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.22
и выше
1.22
и выше
1.20 и выше
СХВ-15Д, СХВ-20Д,
СГВ-15Д, СГВ-20Д
8.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.26
и выше
1.26
и выше
1.20 и выше
СВК15-3-8-1-Б3
9.0
и выше
1.18
и выше
Изм.10
и выше
2.26
и выше
1.26
и выше
1.20 и выше
С2000Р-СП
8.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ДЗ
9.0
и выше
1.18
и выше
Изм.10
и выше
2.26
и выше
1.26
и выше
1.20 и выше
С2000Р-Сдвиг
9.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-Сдвиг исп.01
9.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
10 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
Устройство Апп.
версия
АРР32
Прог.
версия
АРР32
Изм.
Платы
АРР32
Прог.
версия
КДЛ
Прог.
версия
КДЛ-2И
Прог. версия
КДЛ-2И исп.01,
КДЛ-С,
КДЛ-Modbus
С2000Р-Сдвиг исп.02
9.0
и выше
1.18
и выше
Изм.09
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-Спектрон-
609-Exd
9.0
и выше
1.15
и выше
Изм.10
и выше
2.20
и выше
1.20
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ПИРОН
9.0
и выше
1.20
и выше
Изм.10
и выше
2.26
и выше
1.26
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ПИРОН-Ш
9.0
и выше
1.20
и выше
Изм.10
и выше
2.26
и выше
1.26
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ВТИ
9.0
и выше
1.20
и выше
Изм.10
и выше
2.27
и выше
1.27
и выше
1.20 и выше
С2000Р-ВТИ исп.01
9.0
и выше
1.20
и выше
Изм.10
и выше
2.27
и выше
1.27
и выше
1.20 и выше
С2000Р-СТ исп.01
9.0
и выше
1.24
и выше
Изм.10
и выше
2.30
и выше
1.30
и выше
1.20 и выше
1.5 Средства измерения, инструменты и принадлежности
При монтажных, пусконаладочных работах и при обслуживании изделия необходимо
использовать приборы, инструменты и принадлежности, приведенные в Таблице 1.5.
Таблица 1.5 Приборы, инструменты и принадлежности
Наименование Характеристики
Отвёртка SL (прямой шлиц)
Ширина 4 мм
Отвёртка PH (крестовой шлиц)
Размер PH 0 (3 мм)
1.6 Маркировка и пломбирование
Каждый АРР32 имеет маркировку, нанесённую на основание (тыльную часть) корпуса.
Маркировка содержит: наименование прибора, его децимальный номер, заводской
номер, год и квартал выпуска, знаки соответствия продукции.
1.7 Упаковка
Прибор совместно с ЗИП и руководством по эксплуатации индивидуально упакован
в картонную коробку.
2 Использование по назначению
2.1 Эксплуатационные ограничения
Конструкция радиорасширителя не предусматривает его использование в условиях
воздействия агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях.
При нарушении условий эксплуатации, указанных в разделе 1.2 настоящего руководства
(уровень электромагнитных помех, категория размещения и т.д.) не гарантируется исправное
функционирование радиорасширителя.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 11
2.2 Подготовка изделия к использованию
2.2.1 Меры безопасности при подготовке изделия
• Конструкция прибора удовлетворяет требованиям пожарной и электробезопасности,
в том числе в аварийном режиме по ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.1.004-91;
• Прибор не имеет цепей, находящихся под опасным напряжением;
• Монтаж и техническое обслуживание прибора должны производиться лицами,
имеющими квалификационную группу электробезопасности не ниже второй.
2.2.2 Конструкция прибора
2.2.2.1 Внешний вид
Плата прибора крепится к основанию корпуса, и поверх неё на основании
фиксируется лицевая панель, имеющая отверстие для подключения антенны
и снабжённая световодами для наблюдения подаваемой световой индикации.
Антенна подключается к разъёму на плате прибора при открытом корпусе,
или через отверстие в лицевой панели.
Рисунок 2.1 Внешний вид
2.2.2.2 Расположение элементов на плате
Для доступа к плате прибора, клеммам подключения питания и ДПЛС, органам
управления, следует открыть корпус АРР32.
На плате прибора располагаются клеммы проводных подключений и органы
управления прибором (см. Рисунок 2.2):
• Клеммы подключения основного и резервного внешних источников питания.
• Клеммы подключения двух ветвей ДПЛС.
12 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
• Кнопка программирования «Прог.».
• Кнопка вскрытия корпуса.
• Переключатель выбора режима питания и выбора РЧ канала.
• USB-разъём подключения к ПК для проведения настройки.
Рисунок 2.2 Расположение элементов на плате
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 13
2.2.2.3 Монтажные размеры
Габаритные и монтажные размеры прибора приведены на Рисунке 2.3.
Рисунок 2.3 Габаритные и монтажные размеры
2.2.3 Монтаж прибора
2.2.3.1 Выбор точки установки
При выборе точки установки радиорасширителя необходимо руководствоваться:
• СП5.13130.2013 «Системы противопожарной защиты. Установки пожарной
сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила
проектирования»;
• РД 78.145-92 «Правила производства и приёмки работ. Установки охранной,
пожарной и охранно-пожарной сигнализации».
При выборе точки установки радиорасширителя также следует избегать
установки в следующих местах:
• На металлических поверхностях и вблизи крупных металлических объектов;
• Рядом с электрооборудованием и электромоторами;
14 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
• В нишах, образованных железобетонными перекрытиями;
• Рядом с токоведущими элементами и электрическими кабелями.
2.2.3.2 Установка АРР32 в условиях экранирования
Допускается установка радиорасширителя в окружении экранирующих
материалов (в железобетонных нишах, металлических шкафах и т.п.) при условии
использования вместо штатной антенны выносной антенны частотного диапазона
868 МГц, расположенной вне области экранирования и с минимально возможной
длиной кабеля. Выносная антенна не входит в комплект поставки.
2.2.3.3 Установка АРР32 и РУ в смежных строениях
При установке радиорасширителей и РУ в разных зданиях/строениях следует
располагать их в максимально возможной близости от оконных проёмов, направленных
друг на друга.
2.2.3.4 Монтаж
Монтаж АРР32 производится тремя шурупами на ровную вертикальную
поверхность, или на DIN-рейку.
Монтажные размеры приведены на Рисунке 2.3.
Способ монтажа на DIN-рейку приведён на Рисунке 2.4.
Рисунок 2.4 Монтаж на DIN-рейку
Перед окончательным монтажом следует провести процедуру Теста качества
связи с подключенными РУ (см. Раздел 3.4.1). В случае неудовлетворительных
результатов тестирования следует скорректировать расположение АРР32 или РУ.
Внимание!
По окончании монтажа антенна радиорасширителя должна быть установлена в
вертикальное положение и направлена вверх.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 15
2.2.4 Подключение прибора
Подключение внешних источников питания и ветвей ДПЛС производится
в соответствии со схемой, приведённой на Рисунке 2.5.
При питании пробора от ДПЛС подключение внешних источников не требуется.
Рисунок 2.5 Схема подключения радиорасширителя
2.3 Настройка
Выбор режима питания АРР32 и выбор РЧ канала осуществляются при помощи
переключателя на плате прибора и описаны соответственно в Разделе 2.3.1 и Разделе 2.3.2.
Настройка работы АРР32 и подключенных к нему РУ осуществляется на персональном
компьютере, при помощи программного средства «Конфигуратор С2000Р»
(далее – Конфигуратор). Работа с Конфигуратором описана в Разделе 2.3.3.
Настройка работы КДЛ с АРР32 и подключенными РУ осуществляется на персональном
компьютере, при помощи программного средства «UProg» и описана в Разделе 2.3.4.
2.3.1 Выбор режима питания АРР32
Питание АРР32 может осуществляться от следующих источников:
• Линия ДПЛС;
• Внешние источники питания постоянного тока;
• USB – применяется при конфигурировании прибора с персонального компьютера.
Существует два режима постоянного питания АРР32: от ДПЛС и от внешнего
источника.
Выбор режима питания осуществляется при помощи переключателя S3.1,
расположенного на плате прибора (см. Рисунок 2.2). Значение положений переключателя
приведено в Таблице 2.1.
Таблица 2.1 Выбор режима питания АРР32
Режим питания Положение
переключателя S3.1 Ток, потребляемый от ДПЛС
Питание от ДПЛС
Off
до 22.5 мА
Питание от внешних
источников On
0 мА в штатном режиме
не более 5.7 мА при отказе
внешних источников питания
16 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
В режиме питания от ДПЛС АРР32 потребляет до 22.5 мА из сети ДПЛС, независимо
от количества подключённых к нему РУ. При эксплуатации в данном режиме внешние
источники питания, как правило, не применяются, контроль их напряжения и индикация
состояния не осуществляются.
При выборе режима питания АРР32 от ДПЛС необходимо удостовериться,
что суммарное потребление тока устройств, включённых в сеть ДПЛС,
не превышает допустимого (см. руководство на КДЛ).
В режиме питания от внешних источников, подключаемых к клеммам
радиорасширителя (см. Рисунок 2.2), при штатной работе системы отсутствует потребление
из сети ДПЛС. В данном режиме АРР32 контролирует напряжение внешних источников
питания, которое должно находиться в диапазоне от 9 до 28 В.
При отсутствии напряжения на основном или резервном входе питания, или при выходе
его за пределы допустимого диапазона, радиорасширитель подаёт световую индикацию
неисправности питания (см. Раздел 2.4.1).
При неисправности обоих внешних источников питания, АРР32 переходит в режим
неисправности питания. В этом режиме радиорасширитель отправляет сообщение об ошибке
питания на КДЛ и сохраняет работоспособность, потребляя не более 5.7 мА из сети
ДПЛС. Приёмопередатчик при этом отключается, и связь с радиоустройствами
не осуществляется.
2.3.2 Выбор РЧ канала
Радиоканальная система, организованная на базе АРР32, может работать на одном из 4
радиочастотных (РЧ) каналов, приведённых в Таблице 2.2.
Таблица 2.2 Радиочастотные каналы
№ канала Полоса частот, МГц
Канал 0
868,0-868,165
Канал 1
868,7-868,865
Канал 2
868,865-869,03
Канал 3
869,03-869,2
Выбор РЧ канала может осуществляться вручную (см. Раздел 2.3.2.1), или в
автоматическом режиме, посредством Процедуры анализа каналов связи (см. Раздел 2.3.2.2).
Также АРР32 поддерживает функцию Динамической смены канала (см. Раздел 2.3.2.3).
При установке на объекте одного АРР32 рекомендуется использовать автоматически
выбранный канал. При установке нескольких АРР32 в пределах радиовидимости
рекомендуется задавать РЧ канал вручную, распределив радиорасширители по разным
каналам.
Максимальное количество АРР32, работающих в зоне радиовидимости
на одном частотном канале, не должно превышать десятую часть периода
дежурного опроса РУ (в секундах).
Выбор периода дежурного опроса осуществляется при помощи программного
средства «Конфигуратор С2000Р» (см. Раздел 2.3.3). По умолчанию период опроса
равен 30 с.
После выбора канала АРР32 и все подключённые к нему РУ переходят на выбранный
канал в течение трёх периодов опроса.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 17
2.3.2.1 Выбор РЧ канала вручную
Выбор РЧ канала вручную осуществляется при помощи переключателей S3.2—S3.4,
расположенных на плате прибора (см. Рисунок 2.2).
Соответствие режимов работы и положения переключателей приведено в Таблице 2.3.
Таблица 2.3 Выбор РЧ канала АРР32
Канал Положение переключателей
S3.2 S3.3 S3.4
Канал 0
Off ↓
Off ↓
Off ↓
Канал 1
Off ↓
On ↑
Off ↓
Канал 2
On ↑
Off ↓
Off ↓
Канал 3
On ↑
On ↑
Off ↓
Автоматический
Off ↓
Off ↓
On ↑
Автоматический режим с динамической
сменой канала On ↑ On ↑ On ↑
2.3.2.2 Процедура анализа каналов связи
Процедура анализа каналов связи служит для автоматического выбора наименее
загруженного РЧ канала для работы АРР32.
Перед запуском процедуры на АРР32 необходимо задать автоматический режим выбора
РЧ канала, установив соответствующее положение переключателя S3 (см. Таблицу 2.3).
Процедура запускается посредством комбинации нажатий кнопки программирования S2
(см. Рисунок 2.2) «двойное короткое – длинное». Процедуру также можно запускать командой
с ПК, при помощи программного средства «Конфигуратор С2000Р» (см. Раздел 2.3.4).
Процедура анализа занимает 4 минуты, при этом подаётся световая индикация:
светодиоды «Питание» и «ДПЛС» выключены, «Радио» поочерёдно мигает зелёным и жёлтым
с частотой 4 раза в секунду.
В ходе выполнения процедуры связь с радиоустройствами не осуществляется.
По окончании процедуры АРР32 переходит на автоматически выбранный канал
и сохраняет его как канал по умолчанию для автоматического режима работы. Если процедура
анализа каналов не проводилась, каналом по умолчанию для автоматического режима является
Канал 0.
При необходимости процедуру можно прервать, для этого следует произвести
одновременное короткое нажатие на кнопку программирования S2 и кнопку вскрытия корпуса
S1 (см. Рисунок 2.2).
2.3.2.3 Динамическая смена канала
При работе в автоматическом режиме с динамической сменой канала, АРР32 использует
канал по умолчанию, выбранный в ходе Процедуры анализа каналов (или Канал 0,
если процедура не проводилась, см. Раздел 2.3.2.2).
18 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
В данном режиме, в случае чрезмерного зашумления автоматически выбранного канала,
АРР32 самостоятельно переходит на резервный канал (удалённый от текущего
в радиодиапазоне) с целью сохранения устойчивой связи с радиоустройствами.
Для установки данного режима работы следует установить соответствующее положение
переключателя S3 (см. Таблицу 2.3).
При перезагрузке радиорасширителя, работающего в автоматическом режиме
с динамической сменой канала, устройство возвращается на канал по умолчанию.
2.3.3 Подключение и удаление РУ
При вводе в эксплуатацию радиоканальных устройств, в первую очередь следует
произвести подключение элементов питания (см. РЭп соответствующего устройства).
2.3.3.1 Подключение РУ
При подключении к АРР32, РУ по умолчанию получает адрес «127» в сети ДПЛС.
Если адрес «127» уже занят, РУ остаётся в памяти АРР32 без присвоенного адреса ДПЛС,
пока адрес не будет задан, или не освободится адрес «127».
Для подключения к АРР32 нового радиоустройства необходимо:
• Перевести АРР32 в режим подключения устройств:
o При открытом корпусе АРР32, на кнопке программирования S2
(см. Рисунок 2.2) произвести комбинацию нажатий «однократное короткое –
длинное». Также управление режимом подключения доступно на ПК, при помощи
программного средства «Конфигуратор С2000Р» (см. Раздел 2.3.4);
o В режиме подключения устройств АРР32 подаёт световую индикацию: светодиод
«Радио» мигает зелёным 2 раза в секунду, «Питание» и «ДПЛС» выключены;
o Если адресное пространство АРР32 уже заполнено (подключено 32 РУ), подаётся
индикация невозможности перехода в режим подключения устройств:
на протяжении 3 секунд светодиод «Радио» мигает желтым 2 раза в секунду,
«Питание» и «ДПЛС» выключены;
o Выход из режима подключения производится автоматически – по истечении 3 минут
с момента последнего подключения РУ, либо вручную – одновременным нажатием
кнопки программирования S2 и кнопки вскрытия корпуса S1. При выходе вручную,
подаётся индикация: светодиоды «Питание», «ДПЛС» и «Радио» загораются
жёлтым на 1 секунду.
• На подключаемом РУ осуществить запрос подключения к приёмно-контрольному прибору
(см. РЭп соответствующего устройства). Для большинства РУ запрос подключения
отправляется по долгому нажатию кнопки «Прог.» на плате устройства.
По итогам запроса подключения на АРР32 и подключаемом РУ подаётся световая
индикация:
o Индикация на РУ:
Подключение прошло успешно – индикатор горит зеленым 2 секунды;
Подключение не удалось – индикатор горит красным 2 секунды.
o Индикация на радиорасширителе:
Подключение прошло успешно – светодиоды «Питание», «ДПЛС» и «Радио»
синхронно горят зелёным 1 секунду.
• Для подключения следующего РУ повторите предыдущий.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 19
В случае неуспешного подключения убедитесь, что АРР32 переведен в режим
подключения устройств, и расстояние между АРР32 и РУ составляет не менее
0.5 метра, затем повторите попытку. Если проблема повторяется, обратитесь
к Разделу «Неисправности и методы их устранения».
2.3.3.2 Удаление РУ
При удалении РУ из памяти радиорасширителя, настройки, заданные в КДЛ
для соответствующих адресов сети ДПЛС, остаются без изменений.
Выборочное или полное удаление РУ из памяти радиорасширителя производится
с помощью программного средства «Конфигуратор С2000Р» (см. Раздел 2.3.4.4).
2.3.4 Настройка в «Конфигураторе С2000Р»
Настройка АРР32 и РУ осуществляется на персональном компьютере при помощи
программного средства «Конфигуратор С2000Р» (далее Конфигуратор).
Наиболее актуальная версия Конфигуратора всегда находится в свободном доступе
на сайте http://bolid.ru в разделе «Продукция» -> «Интегрированная система охраны «Орион»»
-> «Программное обеспечение» -> Конфигуратор С2000Р.
Функционал Конфигуратора:
• Подключение и удаление РУ из радиосистемы;
• Назначение адресов в сети ДПЛС для АРР32 и подключенных к нему РУ;
• Назначение период дежурного опроса РУ;
• Задание индивидуальных настроек и осуществление контроля выходных параметров
РУ;
• Запуск Процедуры анализа каналов связи (см. Раздел 2.3.2.2);
• Осуществление тестирования качества связи и чтения статистики радиообмена
с каждым отдельным РУ;
• Анализ работы всех радиорасширителей на используемом РЧ канале;
• Создание отчётов о состоянии радиоподсистемы;
• Обновление ПО АРР32 и РУ;
• Управление блокировкой кнопки программирования радиорасширителя;
• Назначение и удаление пароля доступа к управлению АРР32 посредством
Конфигуратора;
• Создание, чтение и запись в прибор резервных файлов конфигурации АРР32;
• Управление мощностью радиосигнала.
2.3.4.1 Подключение Конфигуратора
Для настройки АРР32 с помощью Конфигуратора необходимо подключить
радиорасширитель к ПК посредством кабеля USB A(m) – USB B(m). Драйвер, необходимый
для корректной работы, автоматически устанавливается при установке Конфигуратора.
При запуске Конфигуратора открывается окно «Поиск устройств», в котором отражены
все подключенные к компьютеру радиорасширители. Выберите нужный прибор и нажмите
«Открыть».
20 «С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023
Рисунок 2.6 Перечень подключенных радиорасширителей
Если подключён только один радиорасширитель, он откроется автоматически.
Если окно «Поиск устройств» не содержит подключенного АРР32, нажмите
«Пересканировать». Если проблема сохраняется после нескольких попыток, проверьте
подключение кабеля USB и наличие соответствующего драйвера.
После открытия выбранного АРР32 запустится основное окно программы.
При открытии радиорасширитель запрашивает пароль (если задан, см. Раздел 2.3.4.14).
2.3.4.2 Интерфейс Конфигуратора
Основное окно программы представлено на Рисунке 2.7 и включает:
• Поле устройств;
• Поле данных и управления;
• Главное меню;
• Панель инструментов.
Рисунок 2.7 Основное окно программы
Поле устройств содержит пиктограммы радиорасширителя и подключённых к нему РУ.
Для каждого устройства отображаются: адрес ДПЛС, тип устройства, аппаратная
и программная версии устройства, серийный номер (s/n) и уровень сигнала, принимаемого
от РУ, в виде трёхцветной шкалы.
«С2000Р-АРР32» АЦДР.426461.009 РЭп Изм.6 от 04.07.2023 21
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/