Бокс-12 исп.0
(Бокс-12/34М5)
Руководство по эксплуатации
АЦДР.426491.001 РЭп
2022
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа .......................................................................................................... 5
1.1 Назначение ................................................................................................................... 5
1.2 Технические характеристики ...................................................................................... 5
1.3 Состав изделия ............................................................................................................. 6
1.4 Средства измерения, инструменты и принадлежности .............................................. 6
1.5 Маркировка .................................................................................................................. 6
1.6 Упаковка ...................................................................................................................... 6
2 Использование по назначению ....................................................................................... 7
2.1 Эксплуатационные ограничения ................................................................................. 7
2.2 Подготовка изделия к использованию ........................................................................ 7
2.3 Конструкция ................................................................................................................. 7
2.4 Монтаж ......................................................................................................................... 7
2.5 Подключение ............................................................................................................... 7
2.6 Использование изделия ............................................................................................... 8
3 Техническое обслуживание ............................................................................................ 8
3.1 Общие указания ........................................................................................................... 8
3.2 Меры безопасности ...................................................................................................... 8
3.3 Порядок технического обслуживания ......................................................................... 9
3.4 Проверка работоспособности ...................................................................................... 9
3.5 Техническое освидетельствование .............................................................................. 9
3.6 Консервация ................................................................................................................. 9
4 Текущий ремонт .............................................................................................................. 9
5 Хранение........................................................................................................................ 10
6 Транспортирование ....................................................................................................... 10
7 Утилизация .................................................................................................................... 10
8 Гарантии изготовителя.................................................................................................. 10
9 Сведения о сертификации ............................................................................................. 10
Приложение А ..................................................................................................................... 11
Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022 3
Настоящее руководство по эксплуатации (в дальнейшем РЭ) предназначено
для изучения принципов работы и эксплуатации Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5)
АЦДР.426491.001 (в дальнейшем Бокс/изделие).
К обслуживанию допускается персонал, изучивший настоящее руководство. Все работы
по монтажу, пуску, регулированию и обкатке должны проводиться с соблюдением требований
действующей на месте эксплуатации нормативной документации.
Список принятых сокращений:
РИП – резервированный источник питания;
АБ – аккумуляторная батарея (герметичная свинцово – кислотная);
КЗ – короткое замыкание.
4 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022
1 Описание и работа
1.1 Назначение
1.1.1 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 (далее – Бокс) с установленными
аккумуляторными батареями* предназначен для увеличения времени работы (при отсутствии
напряжения в сети) извещателей, приёмно-контрольных приборов охранной сигнализации,
систем контроля доступа при отсутствии напряжения в сети переменного тока 220 В.
1.1.2 Бокс предназначен для совместной работы с резервированными источниками
питания РИП-12 исп.01 (РИП-12-3/17М1), РИП-12 исп.05 (РИП-12-8/17М1), РИП-12 исп.18
(РИП-12-3/17П1) или подобными, допускающим подключение дополнительных свинцово-
кислотных аккумуляторных батарей (АБ) с напряжением 12 В, ёмкостью 17 А·ч. При
подключении Бокса к другим источникам питания необходимо убедиться, что ток заряда АБ,
установленных в Бокс, от источника питания не превысит 5 А!
* Аккумуляторные батареи (АБ) поставляются по отдельному заказу. Рекомендуемые типы
АБ для Бокса – батареи серии «Болид» АБ 1217 (К, С, М), или аналогичные (буквы: К, С, М
обозначают срок службы батарей – 5, 12 и 15 лет соответственно). Батареи должны иметь
маркировку с указанием типа и даты изготовления (или кодом для идентификации периода
изготовления). Для обеспечения наибольшей эффективности работы Бокса и источника
питания, в РИП рекомендуется устанавливать АБ такого же типа и с той же датой
выпуска, что и в Боксе.
1.1.3 Бокс рассчитан на непрерывный круглосуточный режим работы.
1.1.4 По устойчивости к климатическим воздействиям окружающей среды Бокс
соответствует исполнению 03 по ГОСТ 25 1099-83, но для работы в диапазоне температур
от минус 10 до +40 °С.
1.2 Технические характеристики
Технические характеристики соответствуют табл.1.
Таблица 1
№
Наименование характеристики
Значение
1.2.1
Количество входов питания
2
1.2.2
Диапазон выходного напряжения
(от 10* до 14) В
1.2.3
Максимальный ток нагрузки
8 А
1.2.4
Максимально допустимый ток заряда двух АБ (общий)
5 А
1.2.5
Собственный ток потребления от АБ
не более 25 мА
1.2.6
Габаритные размеры
222 х 356 х 96 мм
1.2.7
Масса с аккумуляторами
не более 14 кг
1.2.8
Степень защиты оболочки
IP30
1.2.9
Устойчивость к механическим воздействиям по ОСТ 25 1099-83
категория размещения 3
1.2.10
Вибрационные нагрузки:
- диапазон частот
- максимальное ускорение
1-35 Гц
0,5 g
1.2.11
Климатическое исполнение по ОСТ 25 1099-83
О3
1.2.12
Диапазон рабочих температур
от минус 10 до +40 °С
1.2.13
Относительная влажность воздуха
93%
1.2.14
Средняя наработка РИП на отказ
40000 ч
1.2.15
Вероятность безотказной работы
0,975 (за 1000 ч)
1.2.16
Средний срок службы
10 лет
*Нижний предел выходного напряжения определяется порогом срабатывания устройства
защиты от переразряда аккумулятора источника РИП-12 (исп.01, исп.05, исп.18).
Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022 5
1.2.17 Бокс готов к работе сразу после включения источников питания.
1.2.18 По устойчивости к электромагнитным помехам Бокс соответствует требованиям
второй степени жёсткости соответствующих стандартов, перечисленных в Приложении Б
ГОСТ Р 53325-2012.
1.2.19 Бокс удовлетворяет нормам индустриальных помех, установленным
для оборудования класса Б по ГОСТ Р 30805.22.
Примечание. Качество функционирования Бокса не гарантируется, если
электромагнитная обстановка в месте его установки не соответствует условиям
эксплуатации, указанным в настоящем документе.
1.2.20 Конструкция Бокс не содержит органы управления. Доступ внутрь изделия
возможен после снятия передней крышки, которая зафиксирована двумя винтами.
1.2.21 Конструкция Бокс обеспечивает его пожарную безопасность в аварийном режиме
работы и при нарушении правил эксплуатации согласно ГОСТ 12.1.004-91.
1.2.22 Бокс обеспечивает защиту аккумуляторов от коротких замыканий и перегрузок по
току с последующим восстановлением выходного напряжения после снятия короткого
замыкания и отключения нагрузки.
1.3 Состав изделия
Комплект поставки изделия соответствует табл.2.
Таблица 2
Наименование
Количество, шт.
Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5)* АЦДР.426491.001
1
Руководство по эксплуатации АЦДР.426491.001 РЭ
1
Крепежные элементы изделия (шуруп с дюбелем)
3
Упаковочная тара
1
* батареи в комплект поставки не входят
1.4 Средства измерения, инструменты и принадлежности
При монтажных, пусконаладочных работах и при обслуживании изделия рекомендуется
использовать приборы, инструменты и принадлежности, приведенные в табл. 3.
Таблица 3
Наименование Характеристика
Мультиметр цифровой
Измерение постоянного/переменного напряжения 500 В,
тока до 10 А, сопротивления до 20 МОм
Отвертка плоская диэлектрическая
SL2,5 х 75 мм
Отвертка крест диэлектрическая
PH1 х 75 мм
Бокорезы
160 мм
Плоскогубцы
160 мм
1.5 Маркировка
Каждое изделие имеет маркировку, которая нанесена внутри корпуса. Маркировка
содержит: наименование прибора, его децимальный номер, заводской номер, год и квартал
выпуска, знаки соответствия продукции.
1.6 Упаковка
Изделие совместно с ЗИП и руководством по эксплуатации упаковано в индивидуальную
картонную коробку.
6 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022
2 Использование по назначению
2.1 Эксплуатационные ограничения
Бокс должен эксплуатироваться в местах, защищённых от воздействия атмосферных
осадков и механических повреждений. Конструкция изделия не предусматривает его
использование во взрывопожароопасных помещениях.
2.2 Подготовка изделия к использованию
2.2.1 Меры безопасности при подготовке изделия.
Источником опасности является самовосстанавливающиеся предохранители в цепях АБ,
находящиеся на печатной плате изделия, температура которых при срабатывании выше 100 °С.
2.2.2 Меры предосторожности.
Регулярно проверяйте заземление РИПа, работающего совместно с Боксом.
2.3 Конструкция
Бокс собран в металлическом корпусе (рис.1). Габаритно-установочные размеры указаны
в Приложении А.
Рис. 1
2.4 Монтаж
2.4.1 Бокс устанавливается на стенах или других конструкциях помещения вблизи
источника питания, к которому он подключается, на расстоянии не более 1 метра. Крепление
Бокса осуществляется в трёх точках с помощью шурупов, входящих в комплект поставки.
2.4.2 Монтаж и техническое обслуживание изделия должны выполнять лица, имеющие
квалификационную группу по технике электробезопасности не ниже третьей.
2.4.3 Установка и подготовка к работе.
Закрепить Бокс в удобном месте. Габаритно-установочные размеры приведены
в Приложении А.
2.5 Подключение
2.5.1 Ослабить крепление кронштейнов АБ.
2.5.2 Установить АБ и зафиксировать кронштейны крепления АБ.
2.5.3 Подключение к РИП производится в следующей последовательности:
1) Подключить к клеммам одну АБ, соблюдая полярность (провод красного цвета
подключается к положительному выводу АБ).
2) Зафиксировать положение АБ с помощью кронштейна и затянуть винты.
3) Проверить на выходных клеммах наличие напряжения, которое должно быть в
соответствии с п.1.2.2, а также его полярность.
4) Установить вторую АБ на нижний аккумулятор и повторить пункты 2) и 3).
Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022 7
5) Убедиться, что температура предохранителей F1 и F2 существенно не превышает
комнатную температуру. Если температура предохранителей повышена, необходимо ещё раз
проверить правильность подключения АБ.
6) Подключить клеммы выходного кабеля, соблюдая полярность, непосредственно
к выводам АБ, которая устанавливается в источник питания РИП (т.е. параллельно клеммам
источника питания).
7) Закрыть крышку Бокса и завинтить два боковых винта.
8) Подключить сетевое напряжение к источнику питания РИП.
ВНИМАНИЕ! При эксплуатации необходимо использовать АБ одной фирмы-изготовителя.
Допускается эксплуатация Бокса с одной АБ. В этом случае подключаться она должна
к клеммам платы «АБ1».
2.6 Использование изделия
К работе с изделием допускается персонал, изучивший настоящее руководство
и получивший удостоверение о проверке знаний правил по техники безопасности.
2.6.1 Подключение Бокса производится согласно п.2.5.3.
2.6.2 Действия в экстремальных ситуациях
2.6.3 Возможные неисправности и способы их устранения приведены в табл.4.
Таблица 4
Описание неисправности
Вероятная причина
Способы устранения
Отсутствует напряжение на
клеммах выходного кабеля
Перепутаны клеммы,
неправильно
подключены провода к
батареям.
Проверить правильность
подключения проводов к
батареям
Температура корпуса
предохранителей F1 и(или) F2
существенно превышает
комнатную температуру
Перепутаны клеммы,
неправильно
подключены провода к
батареям.
Проверить правильность
подключения проводов к
батареям
3 Техническое обслуживание
3.1 Общие указания
Техническое обслуживание Бокса проводится по следующему плану:
Таблица 5
Перечень работ
Периодичность
Осмотр Бокса и АБ
3 мес.
Контроль функционирования Бокса
12 мес.
3.2 Меры безопасности
Техническое обслуживание изделия должно проводиться лицами, имеющими
квалификационную группу по электробезопасности не ниже третьей.
Внимание!
В случае обнаружения в месте установки изделия искрения, возгорания,
задымленности, запаха горения изделие должно быть обесточено и передано
в ремонт.
8 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022
3.3 Порядок технического обслуживания
3.3.1 Осмотр Бокса и АБ включает в себя проверку отсутствия механических
повреждений, надёжности крепления, состояния внешних монтажных проводов, контактных
соединений, отсутствия деформаций корпуса АБ и утечек электролита.
3.3.2 Контроль функционирования Бокса проводится согласно методике, приведенной
в п.3.4.
Примечание: Повышенная температура эксплуатации относительно 25 °С резко
снижает срок службы батарей (см. технические характеристики производителя
установленных батарей).
3.4 Проверка работоспособности
Полная проверка работоспособности изделия производится только на заводе-
изготовителе или в специализированных лабораториях.
1) Включить Бокс согласно п.2.5.3 (пп.1) ÷ 4) ).
2) Проверить работу Бокс согласно п.2.5.3 (пп.5), 6) ).
3.5 Техническое освидетельствование
Технического освидетельствования изделия не предусмотрено.
3.6 Консервация
Консервация изделия не предусмотрена.
4 Текущий ремонт
4.1 Выход изделия из строя в результате несоблюдения потребителем правил монтажа
или эксплуатации не является основанием для рекламации и гарантийного ремонта.
4.2 Текущий ремонт неисправного изделия и обновление ПО производится
на предприятии-изготовителе или в авторизированных ремонтных центрах. Отправка изделия
для проведения текущего ремонта оформляется установленным порядком.
4.3 Рекламации направлять по адресу:
ЗАО НВП «Болид», Россия, 141070, Московская область, г. Королёв, ул. Пионерская, 4.
Тел.: +7 (495) 775-71-55, электронная почта: [email protected]u.
4.4 При затруднениях, возникших при эксплуатации модуля, рекомендуется обращаться
в техническую поддержку по телефону +7 (495) 775-71-55, или по электронной почте
ВНИМАНИЕ!
Претензии без приложения акта предприятие-изготовитель не принимает.
Внимание!
Извлечение печатной платы изделия из корпуса автоматически аннулирует
гарантийные обязательства изготовителя.
Внимание!
Оборудование должно передаваться для ремонта в собранном и чистом виде,
в комплектации, предусмотренной технической документацией.
Претензии принимаются только при наличии приложенного рекламационного
акта с описанием возникшей неисправности.
Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022 9
5 Хранение
5.1 В транспортной таре допускается хранение при температуре окружающего воздуха
от минус 30 до плюс 50 °С и относительной влажности до 95 % при температуре плюс 35 °С.
5.2 В потребительской таре допускается хранение только в отапливаемых помещениях
при температуре от плюс 5 до плюс 40 °С и относительной влажности до 80% при температуре
плюс 20 °С.
5.3 Аккумуляторные батареи должны храниться согласно правилам и условиям хранения
установленными производителем батарей.
6 Транспортирование
Транспортировка изделия допускается в транспортной таре при температуре
окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 °С и относительной влажности до 95 %
при температуре плюс 35 °С.
7 Утилизация
7.1 Утилизация прибора производится с учетом отсутствия в нем токсичных
компонентов.
7.2 Аккумуляторы относятся к 2 классу опасности, поэтому утилизация аккумуляторов
после окончания срока эксплуатации производится специализируемой организацией, имеющей
лицензию на осуществление этой деятельности.
7.3 Содержание драгоценных материалов: не требует учёта при хранении, списании
и утилизации (п. 1.2 ГОСТ 2.608-78).
7.4 Содержание цветных металлов: не требует учёта при списании и дальнейшей
утилизации изделия.
8 Гарантии изготовителя
8.1 Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям технических условий
при соблюдении потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
8.2 Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию,
но не более 24 месяцев со дня выпуска изготовителем.
9 Сведения о сертификации
9.1 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) соответствует требованиям технического регламента
Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Имеет декларацию о соответствии ЕАЭС № RU Д-RU.PA03.B.04351/21.
9.2 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) входит в состав Системы охранной и тревожной
сигнализации, которая имеет сертификат соответствия технических средств обеспечения
транспортной безопасности требованиям к их функциональным свойствам
№ МВД РФ.03.000971, выданный ФКУ НПО «СТиС» МВД России.
9.3 Производство Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) имеет сертификат соответствия ГОСТ Р
ИСО 9001. Сертификат соответствия размещен на сайте http://bolid.ru в разделе «О компании».
10 Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022
Приложение А
Габаритно-установочные размеры Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5)
Бокс-12 исп.0 (Бокс-12/34М5) АЦДР.426491.001 РЭп Изм.0 от 02.03.2022 11
/