Tefal VC 101733 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Tefal VC 101733 – многофункциональное устройство, прекрасно подходящее для приготовления здоровой пищи на пару. С его помощью вы можете готовить различные блюда, такие как рыба, овощи, рис и многое другое. Устройство имеет три уровня приготовления, что позволяет готовить несколько блюд одновременно, экономя время и энергию. Пароварка оснащена таймером, который автоматически выключает устройство по завершении приготовления, поэтому вы можете быть уверены, что ваша еда не переварится. Кроме того, устройство легко чистить благодаря съемным частям, которые можно мыть в посудомоечной машине.

Tefal VC 101733 – многофункциональное устройство, прекрасно подходящее для приготовления здоровой пищи на пару. С его помощью вы можете готовить различные блюда, такие как рыба, овощи, рис и многое другое. Устройство имеет три уровня приготовления, что позволяет готовить несколько блюд одновременно, экономя время и энергию. Пароварка оснащена таймером, который автоматически выключает устройство по завершении приготовления, поэтому вы можете быть уверены, что ваша еда не переварится. Кроме того, устройство легко чистить благодаря съемным частям, которые можно мыть в посудомоечной машине.

www.tefal.com
SIMPLY INVENTS
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C1
2
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C2
3
1
2
3
4
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C3
4
5
6
1H
**
**
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C4
5
x8
Vinegar**
Water*
250ml
500ml
7
8
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C5
6
500 g 15 -20 min.
500 g 10 -15 min.
500 g 15 -20 min.
500 g 10 -15 min.
400 g 20 min.
400 g 25 min.
600 g 40 -45 min.
600 g 15 -20 min.
400 g 20 -25 min.
600 g 12 -15 min.
500 g 37 -48 min.
300 g 10 -15 min.
400 g 10 -15 min.
200 g 10 min.
200 g 20 -25 min.
150 g 25 -30 min.
150 g 15 min.
4 10 -15 min.
4 20 -25 min.
450 g 15 -20 min.
4 10 -15 min.
/Nb /Nb
450 g 8 -10 min.
450 g 10 -15 min.
400 g 16 -21 min.
600 g 25 -30 min.
1 kg 15 -20 min.
200 g 3 -7 min.
100 g 5 -10 min.
450 g 15 -20 min.
4 30 -35 min.
600 g 20 -25 min.
450 g 12 -15 min.
500 g 10 -15 min.
10 8 -10 min.
6 15 min.
3 30 -35 min.
400 g 20 -25 min.
400 g 16 -21 min.
500 g 10 -15 min.
600 g 16 -19 min.
500 g 10 -15 min.
300 g 10 -12 min.
500 g 20 -22 min.
9
10
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C6
S.A. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5082784
SteamerSItoutpictosv6 4/12/06 10:24 Page C7
RU
Инструкции по безопасности
UA
Інструкцiї з безпеки
T BATOT Dec 2006 ref 5083205
PL
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
2
Важные рекомендации
Внимательно прочитайте и следуйте инструкциям по эксплуатации. Держите их под рукой при
последующих приготовлениях пищи.
Инструкции по безопасности
Данное устройство соответствует правилам безопасности и инструкциям,
действительным на время изготовления.
Убедитесь, что напряжение в электросети соответствует напряжению,
указанному на корпусе устройства (переменный ток).
В случае применения других стандартов или если устройство
эксплуатируется не в той стране, в которой оно было приобретено,
проверьте его на соответствие в уполномоченном сервисном центре.
Устройство предназначено только для бытового использования. В случае
применения устройства для других специальных целей, неправильного
применения или несоблюдения инструкций по эксплуатации, изготовитель
не должен нести ответственность, а гарантия становится неприменимой.
Подключение к источнику электропитания
Не используйте неисправные устройство или сетевой шнур, в случае падения
устройства или при явных признаках повреждений, или при его
ненадлежащей работе. В каждом из перечисленных выше случаев устройство
следует отправить в уполномоченный сервисный центр. Не пытайтесь
самостоятельно разобрать устройство.
Подключайте устройство только к заземленной розетке.
Не используйте удлинители. Если вы отвечаете за подобные действия,
применяйте только исправные удлинители с заземленными вилками,
соответствующие мощности бытового устройства.
Если сетевой шнур поврежден, он должен быть заменен изготовителем,
уполномоченным сервисным центром или другим квалифицированным
специалистом.
Не оставляйте сетевой шнур свободно висящим.
При отключении устройства от сети не тяните за шнур.
Подключайте устройство только к заземленной розетке.
Всегда отсоединяйте устройство сразу после использования, при его
перемещении, до начала его очистки или технического обслуживания.
Эксплуатация
Используйте плоскую и стабильную термоустойчивую рабочую
поверхность, подальше от водяных брызг.
Не оставляйте работающее устройство без присмотра. Держите подальше
от детей.
При соприкосновении с горячей поверхностью устройства, горячей водой,
паром или едой могут появиться ожоги.
Не прикасайтесь к устройству во время генерации пара, для снятия
крышки, контейнера для риса или парового котла используйте ткань или
специальные термостойкие перчатки.
Не передвигайте устройство, когда оно заполнено жидкостями или
горячей едой.
Не размещайте устройство рядом с источником тепла или в горячей печи
– это может привести к серьезному повреждению.
Никогда не погружайте устройство в воду!
Не размещайте устройство рядом со стенкой или кухонным шкафом – пар,
генерируемый устройством, может привести к повреждению.
RU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Tefal VC 101733 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Tefal VC 101733 – многофункциональное устройство, прекрасно подходящее для приготовления здоровой пищи на пару. С его помощью вы можете готовить различные блюда, такие как рыба, овощи, рис и многое другое. Устройство имеет три уровня приготовления, что позволяет готовить несколько блюд одновременно, экономя время и энергию. Пароварка оснащена таймером, который автоматически выключает устройство по завершении приготовления, поэтому вы можете быть уверены, что ваша еда не переварится. Кроме того, устройство легко чистить благодаря съемным частям, которые можно мыть в посудомоечной машине.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ