GetFace IP
Рамка для монтажа заподлицо - 1 модуль
ZVP-FFRA1 Инструкция по сборке
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 2 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.1 / 1
Примечание: Этот продукт необходимо приобретать вместе с рамкой ZVP-FBOX1
УСТАНОВКА РАМКИ
1 Пожалуйста, снимите дополнительный модуль с
корпуса и установите металлические вспомогательные
детали, входящие в комплект.
2 Поместите корпус внутрь коробки для скрытого монтажа
и извлеките кабели. Закрепите модуль с помощью шурупов
(входят в комплект).
3 Подключите дополнительный модуль к шине.
4 Прикрепите дополнительный модуль шурупами (входят
в комплект).
5 Установите рамку.
6 Закрепите рамку используя торцовый ключ, входящий в
комплект.
Размеры: 151 x 129 x 5.5 мм.
GetFace IP
Рамка для монтажа заподлицо - 2 модуля
ZVP-FFRA2 Инструкция по сборке
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.1 / 3
Примечание: Этот продукт необходимо приобретать вместе с рамкой ZVP-FBOX2
СБОРКА РАМКИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ В ОДНУ КОЛОНКУ)
1 Пожалуйста, снимите фальш-панель основного модуля
и установите вспомогательные детали, входящие в
комплект.
2 Поместите основной модуль внутрь коробки для
скрытого монтажа и извлеките кабели. Закрепите корпус с
помощью шурупов (входят в комплект).
3 Подключите кабели к основному модулю и соедините
дополнительные модули с шиной.
4 Закрепите фальш-панель (или оставшиеся
дополнительные модули) с помощью шурупов, входящих в
комплект, и поместите наклейки с надписями рядом с
кнопками.
5 Установите рамку.*
6 Закрепите рамку используя торцовый ключ, входящий в
комплект.
*В случае присутствия акустических дефектов, Zennio может предоставить модифицированную рамку. В этом случае, однако, очень
важно, чтобы микрофон оставался правильно подключенным.
Размеры: 255 x 129 x 5,5 мм.
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.2 / 3
СБОРКА РАМКИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ В НЕСКОЛЬКО КОЛОНОК)
1 Пожалуйста, снимите фальш-панели и дополнительные
модули с корпусов. Посте этого соберите корпусы
дополнительных модулей, предварительно открыв
отверстия. Затем, закрепите сборку используя детали и
шурупы, входящие в комплект.
2 Поместите металлические детали, поставляемые
вместе с рамкой. Поместите сборки внутрь коробки для
скрытого монтажа, предварительно протянув шину через
отверстия и вытащив кабели.
3 С помощью шурупов прикрепите сборки к коробке.
4 Соедините основной модуль и подготовьте
дополнительные модули. Пропустите кабель шины через
отверстия.
5 Соедините дополнительные модули с шиной, как
показано на схеме, и затем закрепите дополнительные
модули шурупами, входящими в комплект.
6 Установите рамки и закрепите их, используя торцовый
ключ, входящий в комплект.
*В случае присутствия акустических дефектов, Zennio может предоставить модифицированную рамку. В этом случае, однако, очень
важно, чтобы микрофон оставался правильно подключенным.
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.3 / 3
СБОРКА РАМКИ (МОДИФИЦИРОВАННАЯ РАМКА)
1 В случае присутствия акустических дефектов, Zennio может предоставить модифицированную рамку. В этом случае,
микрофон будет прикреплен к рамке.
2 Протяните кабель микрофона через отверстие в
основном модуле, как показано на рисунке. После этого,
подключите его к выводу “MIC” основного модуля.
3 В случае, если модифицированную рамку требуется снять, пожалуйста, будьте осторожны при выполнении этого шага,
так как неосторожные действия могут повредить микрофон или его кабель, как показано выше.
Микрофон
Микрофон
LAN
(PoE)
RG
Y
+ -
IN1
+ -
OUT1
RELAY12
+ -
12В=
2мA
RESET
BUS
LINE
OUT
MIIC
Примечание:
После подключения микрофона, а также во
время инсталляции любых других модулей
сборки, пожалуйста, крепко удерживайте
модифицированную рамку во избежание
повреждения микрофона из-за ее веса.
Рекомендуется производить этот шаг с
помощью второго человека.
GetFace IP
Рамка для монтажа заподлицо - 3 модуля
ZVP-FFRA3 Инструкция по сборке
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.1 / 3
Примечание: Этот продукт необходимо приобретать вместе с рамкой ZVP-FBOX3
СБОРКА РАМКИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ В ОДНУ КОЛОНКУ)
1 Пожалуйста, снимите фальш-панели и дополнительные
модули. Посте этого соберите корпусы дополнительных модулей,
предварительно открыв отверстия. Затем, закрепите сборку
используя детали и шурупы, входящие в комплект. Сдвиньте
микрофон к нижней части корпуса и поместите металлические
детали, поставляемые вместе с рамкой.
2 Поместите сборку внутрь коробки для монтажа заподлицо и
извлеките кабели. Закрепите модуль с помощью шурупов (входят в
комплект).
3 Подключите кабели к основному модулю и соедините
дополнительные модули с шиной, как показано на схеме.
4 Закрепите фальш-панель (или оставшиеся дополнительные
модули) с помощью шурупов, входящих в комплект, и поместите
наклейки с надписями рядом с кнопками.
5 Установите рамку *.
6 Закрепите рамку используя торцовый ключ, входящий в
комплект.
*В случае присутствия акустических дефектов, Zennio может предоставить модифицированную рамку, для установки которой шаг номер 1
следует пропустить. В этом случае, однако, очень важно, чтобы микрофон оставался правильно подключенным.
<
Размеры: 360 x 129 x 5,5мм
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.2 / 3
СБОРКА РАМКИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ В НЕСКОЛЬКО КОЛОНОК)
1 Пожалуйста, снимите фальш-панели и дополнительные
модули. Посте этого соберите корпусы дополнительных модулей,
предварительно открыв отверстия. Затем, закрепите сборку
используя детали и шурупы, входящие в комплект. Сдвиньте
микрофон к нижней части модуля*.
2 Поместите металлические детали, поставляемые вместе с
рамкой. Поместите сборки внутрь коробки для монтажа заподлицо,
предварительно протянув шину через отверстия и вытащив кабели.
3 С помощью шурупов прикрепите сборки к коробке для монтажа
заподлицо.
4 Соедините основной модуль и подготовьте дополнительные
модули. Пропустите кабель шины через отверстия.
5 Соедините дополнительные модули с шиной, как показано на
схеме, и затем закрепите дополнительные модули шурупами,
входящими в комплект.
6 Установите рамки и закрепите их, используя торцовый ключ,
входящий в комплект*.
*В случае присутствия акустических дефектов, Zennio может предоставить модифицированную рамку, для установки которой шаг номер 1
следует пропустить. В этом случае, однако, очень важно, чтобы микрофон оставался правильно подключенным.
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Ред. 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр.3 / 3
СБОРКА РАМКИ (МОДИФИЦИРОВАННОЙ РАМКИ)
1 В случае присутствия акустических дефектов, Zennio может предоставить модифицированную рамку. В этом случае,
микрофон будет прикреплен к рамке.
2 Протяните кабель микрофона через отверстие в
основном модуле, как показано на рисунке. После этого,
подключите его к выводу “MIC” основного модуля.
3 В случае, если модифицированную рамку требуется снять, пожалуйста, будьте осторожны при выполнении этого шага,
так как неосторожные действия могут повредить микрофон или его кабель, как показано выше.
Микрофон
Микрофон
LAN
(PoE)
RG
Y
+ -
IN1
+ -
OUT1
RELAY12
+ -
12В=
2A
RESET
BUS
LINE
OUT
MIIC
Примечание:
После подключения микрофона, а также во
время инсталляции любых других модулей
сборки, пожалуйста, крепко удерживайте
модифицированную рамку во избежание
повреждения микрофона из-за ее веса.
Рекомендуется производить этот шаг с
помощью другого человека.
/
