Samsung SC5630 Руководство пользователя

Russian

imagine the possibilities









www.samsung.com/register





✻



✻

SC5610, SC5620, SC5630, SC5640, SC5660

POCC KR.AE95.B11849

POCC RU.0001.11AE95

16.05.2008 15.05.2011

SC5610, SC5620, SC5630, SC5640, SC5660

POCC KR.AE95.B11849

POCC RU.0001.11AE95

16.05.2008 15.05.2011















































2_  

































































































2_  







 



 

 

 







 

 

 

 

 

 





4_ 







4_ 























_76_

























_76_

























MAX



8_ 















































































 





















_1110_ 







1 2 





1 2 



21 















_11



10_ 



 





































åéÑÖãú

åéôçéëíú

ÇëÄëõ

ÇÄçàü(W)

èéíêÖÅãüåÄü

ùçÖêÉàü(W)

çÄèêüÜÖ

çàÖ(V)

óÄëíéíÄ

(Hz)

ÇÖë(äÉ) êÄáåÖêõ(MM)

·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

·ÛÚÚÓ

·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

·ÛÚÚÓ

SC5610 360 1600 230 50 4.2 6.7

247*287*454 310*316*502

SC5620 360 1600 230 50 4.2 7.0

247*287*454 310*316*502

SC5630 360 1600 230 50 4.2 6.7

247*287*454 310*316*502

SC5640 360 1600 230 50 4.2 7.0

247*287*454 310*316*502

SC5660 380 1800 230 50 4.2 7.0

247*287*454 310*316*502

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

  

RUSSIA 

www.samsung.ru

KAZAKHSTAN 

www.samsung.kz_ru

UZBEKISTAN 

www.samsung.kz_ru

KYRGYZSTAN 

TAJIKISTAN 

Інструкція з експлуатації

Пилосос

imagine the possibilities

Дякуємо за вибір продукції Samsung.

Щоб отримати більш повний набір

послуг,зареєструйте ваш продукт на сайті

www.samsung.com/register

Ukrainian

✻

ì‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ˆ¥ ¥ÌÒÚÛÍˆ¥ª, ÔÂ¯ Ì¥Ê ÓÁÔÓ˜‡ÚË ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥˛ ‚ËÓ·Û.

✻ èËÁÌ‡˜ÂÌËÈ ÎË¯Â ‰Î ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ ‚ ÔËÏ¥˘ÂÌÌı.

Заходи безпеки



• Перед тим, як почати користуватися приладом, уважно прочитайте цю

інструкцію та збережіть її для звернень у майбутньому.

• Оскільки інструкція з експлуатації призначена для декількох різних

моделей, можливості вашого пилососа можуть дещо відрізнятися від

наведених у даній інструкції.





Указує на небезпеку смерті або серйозної травми.



Указує на небезпеку тілесних ушкоджень або матеріальних збитків.



Указує на дії, які НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ робити.

Указує на компоненти, які НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ розбирати.

Указує на компоненти, яких НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ торкатися.

Указує на інструкції, яких необхідно дотримуватися.

Указує на необхідність відключення штепсельної вилки від

електричної розетки.

Указує на необхідність заземлення для запобігання ураженню

електричним струмом.

Рекомендується звернутися до ремонтної служби.

2_  

Заходи безпеки



• Уважно прочитайте всі інструкції. Перед увімкненням переконайтеся, що

напруга у вашій електромережі відповідає напрузі, вказаній на паспортній

табличці в нижній частині приладу.

• : Не допускається використовувати пилосос для

прибирання мокрої підлоги або покриттів. Не допускається прибирати

пилососом воду.

• Необхідно забезпечити ретельний нагляд, коли пилососом користуються діти

або в присутності дітей. Не дозволяйте дітям грати з пилососом. Ніколи не

залишайте працюючий пилосос без нагляду. Використовуйте пилосос тільки

за призначенням, як описано в даній інструкції.

• Не використовуйте пилосос, якщо в ньому не встановлений пилозбірник. Щоб

забезпечити максимальну ефективність роботи пилососа, видаляйте пил із

пилозбірника, не дочікуючись його заповнення.

• Не використовуйте пилосос для прибирання сірників, гарячого попелу та

недокурків. Не допускайте перебування пилососа біля кухонних плит та

інших джерел тепла. Під дією тепла пластикові деталі приладу можуть

деформуватися та знебарвитися.

• Не збирайте пилососом тверді та гострі предмети, оскільки вони можуть

пошкодити деталі пилососа. Не ставайте на шлангові з’єднання. Не ставте

важкі речі на шланг. Не затуляйте всмоктувальний і випускний отвори.

•

Перед відключенням від розетки вимкніть пилосос за допомогою вимикача на

корпусі приладу. Перед заміною мішка або контейнера для пилу відключіть

пилосос від розетки. Щоб уникнути ушкоджень, при відключенні вилки від

розетки беріть рукою за саму вилку, а не тягніть за шнур.

•

Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з

обмеженими фізичними чи розумовими можливостями, або особами, які не мають

достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їх

безпеку особи або не навчені безпечно користуватися піччю.

•

За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не бавились із пристроєм.

• Перед чищенням та технічним обслуговуванням приладу потрібно відключити

його від розетки.

• Не рекомендується користуватися подовжувачем мережного шнура.

• Якщо пилосос працює неправильно, відключіть живлення та зверніться до

офіційного сервісного центру.

• Якщо шнур живлення пошкоджений, з метою уникнення небезпеки він

повинен бути замінений виробником, його сервісним представником або

відповідно кваліфікованим спеціалістом.

•

Не переносіть пилосос, тримаючи його за шланг. Використовуйте ручку на корпусі.

•

Відключайте пилосос від електромережі на той час, коли ви не користуєтеся приладом.

Вимкніть вимикач на пилососі перед відключенням приладу від електричної розетки.

2_  



Зміст

ЗБИРАННЯ ПИЛОСОСА

05 Збирання пилососа

КОРИСТУВАННЯ

ПИЛОСОСОМ



06 Шнур живлення

06 Вимикач живлення

06 Регулювання потужності

ОБСЛУГОВУВАННЯ

НАСАДОК І ФІЛЬТРІВ



08 Користування насадками

09 Обслуговування насадки для підлоги

09 Індикатор заповнення пилозбірника

10 Заміна мішка пилозбірника

10 Чищення впускного фільтра

10 Чищення випускного фільтра

ПОШУК І УСУНЕННЯ

НЕСПРАВНОСТЕЙ



4_ 

Збирання пилососа



01 ЗБИРАННЯ ПИЛОСОСА

4_ 

•

На час зберігання фіксуйте

насадку для підлоги у спеціальному

фіксаторі.



•

Функціональні можливості можуть

відрізнятися в залежності від моделі.

Див. стор. 5, 6.



6_ Користування пилососом

Користування пилососом



• При відключенні вилки від розетки беріть за саму вилку, а

не за шнур.





Для зменшення сили всмоктування при очищенні

штор, невеликих килимів та інших легких тканин

відсуньте повітряну заслінку, щоб відкрити отвір.



02 КОРИСТУВАННЯ ПИЛОСОСОМ

6_ Користування пилососом

Користування пилососом



Видувний отвір розташований зліва на задній

стороні пилососа.

1) Від’єднайте шланг від корпусу пилососа.

2) Приєднайте фіксатор шланга до розтрубу

видувного отвору.



Для регулювання потужності всмоктування

пересувайте ручку регулятора вправо або вліво.

MIN = Для делікатних поверхонь, наприклад,

сітчастих штор.

MAX = Для твердої підлоги та сильно

забруднених килимових покриттів.



Обслуговування насадок і фільтрів







Щілинна насадка для чищення радіаторів,

щілин, кутів, простору між подушками.





Для підтримки ефективності роботи щітки

для підлоги чистіть її за допомогою щілинної

насадки.







Довжина телескопічної трубки регулюється

пересуванням вперед або назад кнопки

регулювання довжини, розташованої

посередині телескопічної трубки.

• Щоб перевірити трубку на наявність

засмічення, від’єднайте телескопічну трубку

та настройте на найкоротшу довжину. Це

дозволить легко видалити сміття, що блокує

трубку.





Щітка для видалення пилу

з меблів, полиць, книжок тощо.

Samsung SC5630 Руководство пользователя

Похожие модели бренда