Iomega 34695 2TB MiniMax Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для внешнего жесткого диска Iomega MiniMax. Я ознакомлен с его характеристиками, включая высокоскоростные интерфейсы FireWire 400 и USB 2.0, встроенное ПО для резервного копирования и USB-концентратор. Задавайте свои вопросы – я готов помочь!
  • Как подключить диск к компьютеру?
    Что делать, если диск не отображается на компьютере с Windows?
    Как выполнить резервное копирование данных?
    Как безопасно отключить диск?
    Можно ли использовать USB-концентратор на диске?
Жесткий диск Iomega
®
MiniMax
FireWire 400 / USB 2.0
Диск Iomega MiniMax разработан, чтобы использоваться с компьютером Mac mini. Его
следует располагать под компьютером Mac mini, и он предназначен для увеличения
емкости хранилища файлов. Диск обладает высокоскоростным интерфейсом и
предварительно отформатирован (HFS+) для упрощения использования. Программное
обеспечение резервного копирования, доступное для вашего диска, позволяет без
труда защитить важные файлы.
Для пользователей ПК: Обратите внимание, что перед использованием диска его
необ
ходимо переформатировать в FAT32 или NTFS. Указания по форматированию
содержатся в разделе Форматирование диска
.
«Iomega», стилизованный "i" логотип и «MiniMax» являются торговыми знаками или зарегистрированными
товарными знаками корпорации Iomega в США и (или) других странах. «Microsoft» и «Windows» являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и (или) других странах.
«Apple», «Macintosh», «Mac» и «FireWire» являются торговыми знаками или зарегистрированными товарными
знаками корпорации Apple в США и (или) других странах. Прочие названия продуктов, торговые ма
рки и названия
компаний могут быть товарными знаками или названиями их владельцев.
Pa
g
e 1 of 37
Сведения о Жесткий диск Iomega MiniMax
z Системные требования
z Комплект поставки
z Компоненты диска
Системные требования
Требования для компьютеров под управлением ОС Windows
z процессор с тактовой частотой 300МГц или выше
z подключение через встроенный USB- или FireWire-порт
ИЛИ
установленная плата адаптера FireWire (не входит в комплект
поставки)
z Microsoft
®
Windows
®
XP / Windows Vista
/ Windows 7 (32-битные
версии)
z ОЗУ 256 МБ или больше
Требования для компьютеров Mac
z процессор PowerPC G3 ИЛИ Intel Core Duo
z Встроенный USB- или FireWire-порт
z Mac OS X версии 10.4 - 10.6
z ОЗУ 128 МБ или больше
ПРИМЕЧАНИЕ. Обмен данными с диском будет медленнее при
подключении к интерфейсу USB 1.1.
| к началу страницы
|
Комплект поставки
Pa
g
e 2 of 37
ПРИМЕЧАНИЕ. Рисунки для разных комплектов поставки могут отличаться.
| к началу страницы
|
Компоненты диска
1. Замок безопасностиИспользуйте специальный трос для предотвращения
кражи.
2. Вентиляционные отверстия Не загораживать!
3. Разъемы FireWire 400—Диск оснащен двумя разъемами F
ireWire 800 (1394b).
Жесткий диск Iomega MiniMax
(модели могут отличаться)
Кабел FireWire
USB-кабель
Внешний источник электропитания
(модели могут быть разными)
Pa
g
e 3 of 37
Используйте для подключения диска к компьютеру через порт FireWire.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения диска к компьютеру можно использовать любой
из разъемов FireWire. Если диск подключен через FireWire, другой разъем FireWire
можно использовать для сквозного подключения к другому устройству FireWire.*
4. Разъем USB 2.0*Используйте для подключения диска к USB-разъему
компьютера.
5. Концентратор USB 2.0 (3 порта)—Используйте для подключения других USB-
устройств к св
оей системе.
ПРИМЕЧАНИЕ. USB-концентратор работает только в том случае, если жесткий
диск подключен к USB-порту компьютера.*
6. Разъем электропитанияВсегда используйте для подключения источника
питания диска. Используйте источник питания только из комплекта поставки
диска.
7. Выключатель питанияИспользуйте выключатель питания для ручного
отключения питания диска, когда он не используется.
*НЕ по
дключайте диск одновременно к USB и FireWire-порту.
| к началу страницы
|
Pa
g
e 4 of 37
Подключение диска
z Подключение FireWire
z Подключение USB
Подключение FireWire
1. Разместите диск MiniMax на устойчивой поверхности.
ВНИМАНИЕ! Жесткий диск Iomega
®
MiniMax
должен располагаться ПОД
устройством Mac
®
mini. Никогда не размещайте диск MiniMax над Mac mini.
2. Подключите прилагаемый кабель питания к разъему на задней панели диска и к
электророзетке.
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения диска и потери данных не перемещайте
диск при включенном электропитании. Используйте кабель питания только из
комплекта поставки диска.
3. Выберите подходящий кабель FireWire и подключите его к одному из портов
FireWire на задней панели диска.
ПРИМЕЧАНИЕ. Диск MiniMax поставляется в комплекте с кабелем FireWire 400-
на-400. Если вы хот
ите подключить кабель к 4-
штырьк
овому разъему FireWire A, необходимо купить кабель с разъемами FireWire
800 и 4-штырьковым FireWire 400.
Pa
g
e 5 of 37
4. Подсоедините другой конец кабеля FireWire к порту FireWire на компьютере.
Кабель FireWire можно подсоединять к включенному компьютеру. Для
обеспечения наилучшей производительности подключите кабель FireWire
напрямую к компьютеру.
ВНИМАНИЕ! Никогда не подключайте диск к компьютеру, используя более
одного кабеля.
5. Убедитесь, что выключатель питания на задней панели диска включен.
6. Для пользователей Mac: Диск должен устанавливаться и отображат
ься на
рабочем столе Mac.
Для пользователей PC: Компьютер не будет распознавать диск до тех пор, пока
он не будет переформатирован. См. раздел Форматирование диска
для
получения инструкций.
7. Жесткий диск Iomega MiniMax готов к использованию. Сохраните или
перетащите с помощью мыши файлы на любой другой диск, подключенный к
компьютеру.
z Для получения важных сведений о работе с новым диском см. раздел
Использование диска
.
z Для получения общих сведений и советов об устройствах FireWire см.
раздел Указания
.
z Обратитесь к разделу Использование портов FireWire, если необходимо
подключить другое устройство FireWire ко второму порту диска FireWire 4
0
0.
z При возникновении проблем во время установки или использования диска
см. раздел Поиск и устранение неисправностей
.
| к началу страницы
|
Pa
g
e 6 of 37
Подключение диска
z Подключение FireWire
z Подключение USB
Подключение USB
1. Разместите диск MiniMax на устойчивой поверхности.
ВНИМАНИЕ! Жесткий диск Iomega
®
MiniMax
должен располагаться ПОД
устройством Mac
®
mini. Никогда не размещайте диск MiniMax над Mac mini.
2. Подключите прилагаемый кабель питания к разъему на задней панели диска и к
электророзетке.
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения диска и потери данных не перемещайте
диск при включенном электропитании. Используйте кабель питания только из
комплекта поставки диска.
3. Возьмите USB-кабель и подключите его к USB-разъему на задней панели диска
.
Pa
g
e 7 of 37
4. Подсоедините другой конец USB-кабеля к USB-порту на компьютере. USB-кабель
можно подсоединять к включенному компьютеру. Подключение диска к USB-
концентратору не рекомендуется.
ВНИМАНИЕ! Никогда не подключайте диск к компьютеру, используя более
одного кабеля.
5. Убедитесь, что выключатель питания на задней панели диска включен.
6. Для пользователей Mac: Диск должен устанавливаться и отображаться на
рабочем сто
ле Mac.
Для пользователей PC: Компьютер не будет распознавать диск до тех пор, пока
он не будет переформатирован. См. раздел Форматирование диска
для
получения инструкций.
7. Жесткий диск Iomega MiniMax готов к использованию. Сохраните или
перетащите с помощью мыши файлы на любой другой диск, подключенный к
компьютеру.
z Для получения важных сведений о работе с новым диском см. раздел
Использование диска
.
z Для получения общих сведений и советов о USB-устройствах см. раздел
Указания
.
z При возникновении проблем во время установки или использования диска
см. раздел Поиск и устранение неисправностей
.
| к началу страницы
|
Pa
g
e 8 of 37
Pa
g
e 9 of 37
Использование Жесткий диск Iomega MiniMax
Резервное копирование с помощью жестких дисков Iomega
Резервная копия - это вторая или последующая актуальная копия важных данных,
расположенная на другом диске или дисках. При выходе из строя одного диска или
при случайном удалении или повреждении файла данные можно восстановить с
помощью другого диска. Компания Iomega рекомендует периодически выполнять
резервное копирование системы и более частое резервное копирование данных для
обеспечения постоянной защиты важ
нейших данных. Периодичность резервного
копирования данных должна зависеть от важности данных. Для максимальной
безопасности храните отдельно по крайней мере одну резервную копию, чтобы
защитить ее от таких событий, как землетрясения, пожары, наводнения, молнии,
вандализм, кражи и т.д.
Наиболее простым способом защиты данных является сохранение резервной копии
важных файлов на жесткий диск Iomega. Можно также исп
ользовать программное
обеспечение для резервного копирования, чтобы запланировать регулярное резервное
копирование всей системы или отдельных файлов. Если приобретен жесткий диск,
комплектация которого содержит программное обеспечение для резервного
копирования, посетите раздел технической поддержки на сайте www.iomega.com
для
получения дополнительных сведений об использовании программного обеспечения.
ОСТОРОЖНО! Любое устройство хранения данных может выйти из строя. Необходимо
всегда сохранять не менее двух копий файлов с важнейшими данными на различных
дисках!
Совместимость с Time Machine
Все диски Iomega, отформатированные с помощью файловой системы HFS+,
совместимы с Time Machine (доступно в Mac OS X, версия 10.5 – Leopard). См.
Форматирование диска для
Mac OS X, чтобы получить дополнительные сведения о
форматировании диска для использования с Time Machine.
| к началу страницы |
z Резервное копирование с помощью
жестких дисков Iomega
z Форматирование диска
z Разбиение на разделы
z Отключение диска
z Использование USB-концентратора
и портов FireWire
z Изменение подключения
Pa
g
e 10 of 37
Форматирование диска
Жесткие диски Iomega поставляются предварительно отформатированным в одной из
следующих файловых систем.
NTFS
Это собственная файловая система Windows 7/Vista/XP/2000, обеспечивающая
наилучшую производительность для этих операционных систем. В Mac OS X на диск,
отформатированный в NTFS, невозможно будет выполнить запись данных. При
использовании такого диска для Mac переформатируйте его, выполнив следующие
указания
. Диски с форматом NTFS не поддерживаются предыдущими версиями
Windows.
Mac OS Extended (HFS+)
Это формат обеспечивает наилучшую производительность в системе Mac OS X и
необходим для использования с приложением Time Machine. Для некоторых моделей
дисков требуется формат HFS+, чтобы на компьютере Mac был распознан полный
объем диска. Диск, отформатированный с помощью файловой системы HFS+, не будет
распознаваться операционной системой Windows. Если необходимо использовать диск
в среде Win
dows, потребуется переформатировать диск
в NTFS или FAT32.
FAT32
Файловая система FAT32 распознается системами Windows и Mac OS, что позволяет
использовать диск для обеих платформ. Однако FAT32 – не самая эффективная
файловая система для Mac OS X и Windows 7/Vista/XP/2000. В настоящий момент
жесткие диски Iomega не поставляются с FAT32, но можно отформатировать диск в
FAT32, если требуется использовать его на разных платформах. Чтобы получить
лучшую производительность при использовании диска для одной плат
формы,
используйте собственную файловую систему операционной системы.
В следующей таблице приведены сведения о поддержке различных форматов
операционными системами.
Операционная
система
HFS+ NTFS FAT32
Mac OS X
Собственная
файловая система
Распознается
2
Межплатформенный
формат
Windows
7/Vista/XP/2000
Не распознается
Собственная
файловая система
Межплатформенный
формат
Windows
98/98SE/Me
1
Не распознается Не распознается
Собственная файловая
система
Межплатформенный
формат
Pa
g
e 11 of 37
1
Не поддерживается для всех жестких дисков Iomega
2
Только чтение
Способ определения файловой системы по умолчанию для жесткого диска Iomega
Краткое руководство по началу работы, поставляемое вместе с жесткими дисками
Iomega обычно содержит информацию о файловой системе на диске. Если неизвестно,
какая файловая система используется на диске, воспользуйтесь приведенными ниже
инструкциями для соответствующей операционной системы.
Windows 7/Vista/XP/2000
1. Подключите диск к компьютеру в соответствии с прилагаемыми к нему
инструкциями.
z Если ОС Windows не распознает диск, то, вероятно, на нем используется
файловая система Mac OS Extended. Используйте следующие указания,
чтобы переформатировать диск
в NTFS или FAT32.
z Если диск распознается и ему назначается буква, накопитель
отформатирован с помощью файловой системы NTFS или FAT32.
Перейдите к следующему этапу.
2. Щелкните правой кнопкой мыши букву жесткого диска Iomega в окне Мой
компьютер.
3. В контекстном меню выберите пункт Свойства.
4. Тип файловой системы будет отображаться в разделе Файловая система на
вкладке Общие.
Для ОС
Mac OS X
1. Подключите диск к компьютеру в соответствии с прилагаемыми к нему
инструкциями.
2. Щелкните значок диска на рабочем столе Mac. (При этом значок будет выделен.)
3. В меню Файл выберите команду Get Info (Сведения).
4. Тип файловой системы будет отображаться в разделе Формат в группе Общие.
Переформатирование диска и изменение файловой системы
Если необходимо и
зменить формат файловой системы диска, воспользуйтесь
Pa
g
e 12 of 37
21.07.2010file://C:\Documents and Settin
g
s\bobror\Desktop\dsktph
d
-ru\Desktop HD-RU\consoli
...
приведенными ниже инструкциями.
ОСТОРОЖНО! При форматировании диска все имеющиеся на нем данные будут
уничтожены! При наличии на диске файлов, которые необходимо сохранить, перед
форматированием перенесите их на другой диск.
Форматирование диска для
Mac OS Х
Если диск предполагается использовать только для Mac OS, используйте файловую
систему Mac OS Extended (HFS+). Это устранит ограничения, связанные с файловой
системой NTFS или FAT32 (щелкните ссылку, чтобы получить дополнительные сведения
об ограничениях файловой системы FAT32). Следуйте дальнейшим инструкциям для
используемой версии Mac OS X.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если необходимо настроить Time Machine, чтобы использовать жесткий
диск Iomega, диск должен быть отформатирован в Mac OS Extended.
Mac OS X,
версии 10.1 - 10.3.9
1. Убедитесь в том, что скопированы все необходимые файлы.
2. Выберите «Приложения» «Утилиты» «Утилита проверки диска»
3. Выберите вкладку «Стереть». Убедитесь, что в левом столбце выбран
правильный диск для стирания.
4. Из выпадающего меню «Формат тома» выберите необходимый
формат.
z Для файловой системы HFS+ выберите Mac OS Extended
(Journaled) (рекомендуется) или Mac OS Extended.
z Если планируется использовать диск для нескольких платформ,
выберите MS-DOS File System, чтобы создать на диске
файловую систему FAT32. Обратите внимание на
нижеуказанные ограничения для FAT32.
5. Нажмите кнопку «Стереть».
Mac OS X
версии 10.4 и выше
1. Убедитесь в том, что скопированы все необходимые файлы.
2. Выберите «Приложения» «Утилиты» «Утилита проверки диска»
3. В левом столбце выберите значок жесткого диска Iomega. Убедитесь
в том, что выбран оранжевый значок диска высшего уровня, а не
Pa
g
e 13 of 37
значок тома второго уровня.
4. Выберите вкладку «Раздел».
5. Измените структуру томов со значения Текущая на значение 1
раздел.
6. Из выпадающего меню Формат выберите необходимый формат.
z Если планируется использовать диск только для Mac, выберите
Mac OS Extended (Journaled) (рекомендуется) или Mac OS
Extended.
z Если планируется использовать диск для нескольких платформ,
выберите MS-DOS File System, чтобы создать на диске
файловую систему FAT32. Обратите внимание на
нижеуказанные ограничения для FAT32.
7. Нажмите кнопку Параметры.
8. Выберите тип раздела, который необходимо использовать:
z GUID Partition Table( Таблица разделов с GUID) для загрузки на
компьютере Macintosh с процессором Intel
z Apple Partition Map (Карта разделов Apple) для загрузки на
компьютере Mac с процессором PowerPC
z Основная загрузочная запись (Master Boot Record), если диск
будет использоваться для IBM-совместимого и Mac-
компьютера. Используйте параметр ТОЛЬКО (ONLY), если
выбран формат PC-DOS.
ОСТОРОЖНО! В большинстве случаев компьютер не сможет
отформатировать диск как раздел Mac OS Extended (HFS+) с
использованием Основной загрузочной записи (Master Boot
Record). Для достижения наилучших результатов всегда
выбирайте «Таблицу разделов с GUID» (GUID Partition Table) для
Intel или «Карту разделов Apple» (Apple Partition Map) для
PowerPC.
9. Нажмите кнопк
у ОК.
10. Щелкните Применить (10.5-10.6) или Раздел (10.4). После
завершения форматирования диск готов к использованию
Ограничения для раздела диска с файловой системой
FAT32 в
операционной системе Mac
Pa
g
e 14 of 37
Если необходимо использовать файловую систему FAT32 для
межплатформенной совместимости, обратите внимание на следующие
возможные ограничения:
z Диск может медленно устанавливаться.
z Файлы могут медленно копироваться.
z Полный объем диска может оказаться недоступным, если диск
отформатирован как один большой том. Если диск не
устанавливается или не виден полный объем диска, необходимо
разбить диск на тома меньшего объема (менее 127 ГБ).
Изменение формата
Mac на FAT32 или NTFS в Windows
Формат NTFS
1. Подключите диск Iomega к компьютеру.
2. Откройте раздел «Управление дисками» (щелкните правой кнопкой мыши по
значку «Мой компьютер», выберите «Управление», а затем щелкните
«Управление дисками»).
3. Если откроется мастер диска, нажмите кнопку «Далее». Выберите диск, нажмите
кнопку «Далее», а затем «Готово».
Если мастер не открылся, н
айдите диск в при
веденном ниже списке. Найдите
диск, для которого не отображает буква диска или файловая система. Щелкните
правой кнопкой мыши по названию диска и выберите «Инициализация диска»
для Windows XP или «Записать подпись» (Write Signature) для Windows 2000, а
затем нажмите кнопку «OK».
4. Диск теперь будет отображаться как Нераспределенный и полоса будет черной.
Щелкни
те правой кнопкой мыши по черной полосе и выберите «Создать
раздел» (New Partition) для Windows XP или «Создать раздел» (Create Partition)
для Windows 2000.
5. Если откроется мастер раздела, нажмите кнопку «Далее».
6. Проверьте, чтобы в качестве типа раздела был выбран «Основной раздел», а
затем нажмите кнопку «Далее».
7. Оставьте дисковое пространство максимальным, а затем нажмите кн
опку
«Далее».
8. Назначьте следующую доступную букву диска, а затем нажмите кнопку «Далее».
9. Выберите параметр «Быстрое форматирование», нажмите кнопку «Далее», а
Pa
g
e 15 of 37
затем нажмите кнопку «Готово». После завершения форматирования диск будет
готов к использованию.
ПРИМЕЧАНИЕ. Файловая система NTFS распознается только ОС Windows
7/Vista/XP/2000. Если планируется использовать диск для нескольких платформ,
необходимо отформатировать диск в FAT32.
Файловая система FAT32
После завершения вышеописанной процедуры форматирования NTFS используйте
программу Iomega FAT32 Formatter, чтобы изменить файловую систему на FAT32.
1. Скачайте программу Iomega FAT32 Formatter, ссылка на дистрибутив кото
рой
расположена в разделе «Техническая поддержка» на сайте www.iomega.com
.
2. Дважды щелкните по значку приложения, чтобы запустить программу
форматирования.
3. После выбора диска щелкните «Форматировать», а затем нажмите кнопку «OK».
После завершения форматирования диск будет готов к использованию.
| к началу страницы
|
Изменение формата FAT32 на NTFS в Windows
Для наилучшей производительности в Windows 7, Vista, XP или 2000 измените
файловую систему диска на NTFS. Можно либо переформатировать диск, либо
преобразовать файловую систему FAT32 в NTFS, используя стандартную программу
преобразования в ОС Windows.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если диск отформатирован в NTFS, он может отображается в качестве
раздела только для чтения при подключении к компьютеру с Mac OS, либо может вовсе
не читаться, в зависимости от версии Mac OS X. Если нео
бходимо изменить файловую
систему диска с NTFS вновь на FAT32, следуйте дальнейшим инструкциям для
повторного форматирования в FAT32.
Форматирование диска в
NTFS
Следующие инструкции содержат указания по форматированию диска в
виде одного большого тома с файловой системой NTFS. Если необходимо
разбить диск на разделы, ознакомьтесь со справкой Windows для
получения дополнительной информации.
1. Откройте раздел «Управление дисками» (щелкните правой кнопкой
Pa
g
e 16 of 37
мыши по значку «Мой компьютер», выберите «Управление», а затем
щелкните «Управление дисками»).
2. Выберите жесткий диск Iomega. Найдите букву диска, назначенную
Windows.
3. Удалите существующий раздел FAT32.
4. Диск теперь будет отображаться как Нераспределенный и полоса
будет черной. Щелкните правой кнопкой мыши по черной полосе и
выберите «Создать раздел» (New Partition) для Windows XP или
«Создать раздел» (Create Par
tition) для Windows 2000.
5. Когда откроется мастер раздела, нажмите кнопку «Далее».
6. Проверьте, чтобы в качестве типа раздела был выбран «Основной
раздел», а затем нажмите кнопку «Далее».
7. Выберите максимальное дисковое пространство и нажмите кнопку
«Далее».
8. Назначьте следующую доступную букву диска, а затем нажмите
кнопку «Далее».
9. Выберите параметр «Быстрое форматирование», нажми
те кнопку
«Далее», а затем нажмите кнопку «Готово». После завершения
форматирования диск будет готов к использованию.
Преобразование формата
FAT32 в NTFS
ОСТОРОЖНО! Преобразование файловой системы из FAT32 в NTFS может
привести к потере данных при возникновении какой-либо проблемы. Диск
с файловой системой NTFS может быть преобразован вновь в файловую
систему FAT32 только путем повторного форматирования, которое
уничтожит все существующие данные на диске.
1. Закройте все открытые программы и файлы.
2. Нажмите кнопку «Пуск», а затем выберите «Выполнить..
.
3. В поле «Открыть»: введите CMD, а затем нажмите клавишу «Ввод».
4. В командной строке введите CONVERT X: /FS:NTFS (где X - буква
диска, назначенная жесткому диску Iomega.
5. Нажмите клавишу «Ввод».
Pa
g
e 17 of 37
Переформатирование в FAT32
Если необходимо изменить файловую систему диска с NTFS на FAT32,
отформатируйте диск с помощью Iomega FAT32 Formatter.
1. Скачайте программу Iomega FAT32 Formatter, ссылка на дистрибутив
которой расположена в разделе «Техническая поддержка» на сайте
www.iomega.com
.
2. Дважды щелкните по значку приложения, чтобы запустить программу
форматирования.
3. После выбора диска щелкните «Форматировать», а затем нажмите
кнопку «OK». После завершения форматирования диск будет готов к
использованию.
Для получения самой последней информации о форматировании жестких дисков
Iomega посетите раздел «Технической поддержка» на веб-сайте www.iomega.com
.
| к началу страницы
|
Разбиение диска на разделы
Если необходимо использовать несколько разделов на диске, используйте утилиту
форматирования имеющейся операционной системы, чтобы создать разделы.
Инструкции по форматированию были приведены выше.
ПРИМЕЧАНИЕ. При разбиении диска на разделы в ОС Mac OS X версии 10.2 или ниже
рекомендуется использовать одну и ту же файловую систему на всех разделах. Если
используются различные файловые системы, то только первый
раздел будет
автоматически устанавливаться на рабочий стол Mac. В этом случае можно
использовать утилиту проверки диска, чтобы установить дополнительные разделы.
| к началу страницы
|
Отключение диска
ВАЖНО! Чтобы избежать потери данных, перед отсоединением диска убедитесь в том,
что все файлы и папки на диске сохранены и закрыты.
Отключение в
Windows
Pa
g
e 18 of 37
Используйте безопасное извлечение устройства перед отключением питания либо USB-
или FireWire-кабеля.
1. Убедитесь в том, что на диске закрыты все файлы и программы.
2. Дважды щелкните по значку Безопасное извлечение устройства на панели задач
Windows.
3. Выберите жесткий диск Iomega
®
, а затем щелкните «Остановить»; откроется
новое окно.
4. Выберите диск и нажмите кнопку «ОК».
5. После этого можно безопасно отсоединить диск.
Отключение в
Mac OS
1. Убедитесь в том, что на диске закрыты все файлы или программы.
2. Перетащите значок диска Iomega на значок корзины.
3. После этого можно безопасно отсоединить диск.
| к началу страницы
|
Использование USB-концентратора и портов FireWire
Диск MiniMax оснащен концентратором USB 2.0 с 3 портами, который можно
использовать для подключения других USB-устройств к компьютеру. При
использовании USB-концентратора подключите MiniMax к компьютеру через
USB.
Ознакомьтесь с разделом Указания по работе с
USB-интерфейсом при подключении
нескольких USB-устройств.
MiniMax также оснащен двумя портами FireWire 400, ко
торые можно использовать для
сквозног
о подключения FireWire. Порты FireWire будут передавать данные на скорости
FireWire 400, толь
ко если для MiniMax используется подключение к компьютеру через
интерфейс FireWire 400. Можно исп
ользовать порты FireWire для сквозного
подключени
я, если MiniMax подключен к компьютеру через USB, но скорость передачи
данных будет ограничена пропускной способностью шины USB 2.0 (до 480 Мбит/с).
Чтобы достичь наилучших результатов, для любого устройства, подключенного к
каналу FireWire, необходимо использовать отдельный источник электропитания.
ПРИМЕЧАНИЕ. НЕ подключайте диск одновременно к USB и FireWire-порту.
Pa
g
e 19 of 37
| к началу страницы
|
Изменение интерфейсного подключения, используемого диском
MiniMax
Не следует использовать одновременно несколько типов подключения MiniMax к
компьютеру. Если необходимо изменить интерфейсное подключение, используемое
диском, воспользуйтесь приведенными ниже инструкциями.
1. Во избежание потери данных сохраните файлы и закройте все папки и
приложения на диске.
2. Используйте процедуру безопасного извлечения устройства для вашей
операционной системы при демонтировании диска.
3. Отсоедините интерфейсные кабели на задней панели диск
овода.
4. Отключите диск.
5. Подсоедините диск к компьютеру, используя желаемое интерфейсное
подключение.
6. Включите питание диска.
7. Подключите повторно другие устройства к USB-концентратору или портам
FireWire.
| к началу страницы
|
Pa
g
e 20 of 37
/