Biamp TesiraFORTÉ Техническая спецификация

Тип
Техническая спецификация
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ПРЕИМУЩЕСТВА
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
Технология SpeechSense предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
ОСОБЕННОСТИ
12 микрофонных/линейных входов и 8
микрофонных/линейных выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным
сенсорным управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Настройка и управление системой по Ethernet
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
TesiraFORTÉ
®
AI — это фиксированный вход/выход DSP с 12 аналоговыми входами, 8 аналоговыми
выходами и до 8 настраиваемых каналов для передачи звука по USB. TesiraFORTÉ может
напрямую взаимодействовать с другими устройствами через порт USB, а также использовать
все преимущества самых современных решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ
AI также предлагает широкие возможности обработки звука, среди которых: маршрутизация
и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры, динамическая обработка, задержка, а также
инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все функции настраиваются через ПО
конфигурирования Tesira
®
. TesiraFOR AI предназначена для малых и средних помещений,
например, конференц-залов и залов заседаний, в которых требуется качественное усиление речи
и такая функция, как «микс-минус».
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
AI
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
Control
BIAMP SYSTEM
Made in USA, US and Imported Parts
Logic I/O
Входные
устройства
Выходные
устройства
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ AI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами
Tesira
®
. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования и
управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических
входов и выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов GPIO
должно использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления,
эти операции должны быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB)
на стандартном разъеме USB типа B. DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до
8 каналов для приема и/или передачи цифрового звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12
симметричными входами для приема аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через
клеммный разъем с винтовыми зажимами. DSP должен быть оснащен 8симметричными выходными
каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем
с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен иметь собственное выделенное соединение. DSP
должен быть оснащен OLED-индикатором параметров питания и состояния DSPа, аварийных сигналов,
действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен устанавливаться в рэк (1U) и иметь
программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции маршрутизации и
микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также инструменты
управления, мониторинга и диагностики. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS.
Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFORTÉ
®
AI.
TESFDS-307-1710-RU-R1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ AI
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
TesiraFORTÉ
®
AVB AI — это фиксированный вход/выход DSP с 12 аналоговыми входами, 8 аналоговыми
выходами и до 8 настраиваемых каналов для передачи звука по USB. TesiraFORTÉ может напрямую
взаимодействовать с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых
современных решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ AVB AI добавлена функция передачи
цифрового звука по сети с использованием стандарта Audio Video Bridging (AVB), и может использоваться
как отдельное устройство или в сочетании с другими устройствами TesiraFORTÉ, а также DSPs, блоками
расширения и панелями управления Tesira
®
. TesiraFORTÉ AVB AI также предлагает широкие возможности
обработки звука, среди которых: маршрутизация и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры,
динамическая обработка, задержка, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все
функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira. TesiraFORTÉ AVB AI предназначена для малых
и средних помещений, например, конференц-залов и залов заседаний, в которых требуется качественное
усиление речи и такая функция, как «микс-минус».
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
AVB AI
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
ПРЕИМУЩЕСТВА
AVB позволяет передавать звук по сети по протоколу открытых стандартов IEEE
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
ОСОБЕННОСТИ
128x128 каналов AVB
12 микрофонных/линейных входов и 8
микрофонных/линейных выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным
сенсорным управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Полная совместимость с DSPs, блоками
расширения иконтроллерами Tesira
Настройка и управление системой по Ethernet
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
TESFDS-307-1710-RU-R1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ AVB AI
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
Control
BIAMP SYSTEM
Made in USA, US and Imported Parts
Logic I/O
Входные
устройства
Выходные
устройства
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ AVB AI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами
Tesira
®
. DSP должен поддерживать передачу цифрового звука по сети стандарта Audio Video Bridging (AVB),
которая позволяет задействовать до 128 каналов на прием и до 128 каналов на передачу. Сетевое AVB-
соединение должно быть реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение
на разъеме RJ-45 для программирования и управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала.
DSP должен иметь 4 канала логических входов и выходов (GPIO) для передачи и приема логических
сигналов. Для программирования портов GPIO должно использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-
232 для приема и передачи данных управления, эти операции должны быть программируемыми. DSP
должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном разъеме USB типа B. DSP должен быть
программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/или передачи цифрового звука
по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для приема аналоговых сигналов
микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. DSP должен быть
оснащен 8симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного или
линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен
иметь собственное выделенное соединение. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров
питания и состояния DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов.
DSP должен устанавливаться в рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов,
в том числе функции маршрутизации и микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической
обработки, задержки, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. DSP должен управлять
и выполнять функции proxy-сервера для всех модулей расширения Tesira и панелей управления Tesira. DSP
должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS. Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/
выход DSP— TesiraFORTÉ
®
AVB AI.
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
DAN AI
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других
странах.Audinate и Dante являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Audinate Pty Ltd в США и других странах. Другие
упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не являются
аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
TesiraFORTÉ
®
DAN AI — это фиксированный вход/выход DSP с 32 двунаправленными каналами для
обмена цифровыми аудиосигналами Dante™, 12 аналоговыми входами, 8 аналоговыми выходами и до 8
настраиваемых каналов для передачи звука по USB. TesiraFORTÉ может напрямую взаимодействовать
с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых современных
решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ DAN AI также предлагает широкие возможности
обработки звука, среди которых: маршрутизация и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры,
динамическая обработка, задержка, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все
функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira. TesiraFORTÉ DAN AI предназначена для малых
и средних помещений, например, конференц-залов и залов заседаний, в которых требуется качественное
усиление речи и такая функция, как «микс-минус».
ПРЕИМУЩЕСТВА
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
ОСОБЕННОСТИ
32 x 32 канала для обмена цифровыми
аудиосигналами с помощью протокола Dante
12 микрофонных/линейных входов и 8
микрофонных/линейных выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным
сенсорным управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Полная совместимость с DSPs, блоками
расширения иконтроллерами Tesira
Настройка и управление системой по Ethernet
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ DAN AI
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами
Tesira
®
. DSP поддерживает обмен цифровыми аудиосигналами Dante™, который позволяет использовать
до 32 x 32 каналов. Сетевое соединение Dante реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать
Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования и управления. DSP должен иметь встроенную
обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических входов и выходов (GPIO) для передачи и приема
логических сигналов. Для программирования портов GPIO должно использоваться ПО. DSP должен иметь
порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти операции должны быть программируемыми.
DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном разъеме USB типа B. DSP должен
быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/или передачи цифрового
звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для приема аналоговых
сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. DSP должен
быть оснащен 8симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного
или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен
иметь собственное выделенное соединение. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров
питания и состояния DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов.
DSP должен устанавливаться в рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов,
в том числе функции маршрутизации и микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической
обработки, задержки, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. DSP должен управлять
и выполнять функции proxy-сервера для всех модулей расширения Tesira и панелей управления Tesira. DSP
должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS. Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/
выход DSP— TesiraFORTÉ
®
DAN AI.
TESFDS-307-1710-RU-R1
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ DAN AI
851.0448.900 FINALS TESIRAFORTÉ DANTE AI
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
CI
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
ПРЕИМУЩЕСТВА
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
устического эхоподавления (AEC) на всех 12 входах
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
ОСОБЕННОСТИ
12 микрофонных/линейных входов с
эхоподавлением и 8 микрофонных/линейных
выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным
сенсорным управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Настройка и управление системой по Ethernet
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
TesiraFORTÉ
®
CI — это фиксированный вход/выход DSP с 12 аналоговыми входами и 8 аналоговыми
выходами, которая оснащена технологией эхоподавления (AEC) на всех 12 входах. Также имеет до 8
настраиваемых каналов для передачи звука по USB. TesiraFORTÉ может напрямую взаимодействовать
с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых современных
решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ CI также предлагает широкие возможности обработки
звука, среди которых: технология эхоподавления (AEC), маршрутизация и микширование сигналов,
эквалайзер, фильтры, динамическая обработка, задержка, а также инструменты управления, мониторинга
и диагностики. Все функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira
®
. TesiraFORTÉ CI
предназначена для малых и средних помещений, например, конференц залов и залов заседаний, в которых
требуется качественное усиление речи и такие функции, какэхоподавление и«микс-минус».
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
TESFDS-307-1710-RU-R1
Control
BIAMP SYSTEM
Made in USA, US and Imported Parts
Logic I/O
Входные
устройства
Выходные
устройства
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ CI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
.
DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования и управления.
DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических входов и
выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов GPIO должно
использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти операции
должны быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном
разъеме USB типа B. DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема
и/или передачи цифрового звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для
приема аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми
зажимами. Входы должны быть оснащены функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и
работа должны быть программно управляемыми. DSP должен быть оснащен 8симметричными выходными
каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем
с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен иметь собственное выделенное соединение. DSP
должен быть оснащен OLED-индикатором параметров питания и состояния DSPа, аварийных сигналов,
действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен устанавливаться в рэк (1U) и иметь
программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции маршрутизации и
микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также инструменты
управления, мониторинга и диагностики. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS.
Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFORTÉ
®
CI.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ CI
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
AVB CI
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
TesiraFORTÉ
®
AVB CI — это фиксированный вход/выход DSP с 12 аналоговыми входами и 8 аналоговыми
выходами, которая оснащена технологией эхоподавления (AEC) на всех 12 входах. Также имеет до 8
настраиваемых каналов для передачи звука по USB. TesiraFORTÉ может напрямую взаимодействовать
с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых современных
решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ AVB CI добавлена функция передачи цифрового звука
по сети с использованием стандарта Audio Video Bridging (AVB), и может использоваться как отдельное
устройство или в сочетании с другими устройствами TesiraFORTÉ, а также DSPs, блоками расширения
и панелями управления Tesira
®
. TesiraFORTÉ AVB CI также предлагает широкие возможности обработки
звука, среди которых: технология эхоподавления (AEC), маршрутизация и микширование сигналов,
эквалайзер, фильтры, динамическая обработка, задержка, а также инструменты управления, мониторинга
и диагностики. Все функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira. TesiraFORTÉ AVB CI
предназначена для малых и средних помещений, например, конференц залов и залов заседаний, в которых
требуется качественное усиление речи и такие функции, какэхоподавление и«микс-минус».
ПРЕИМУЩЕСТВА
AVB позволяет передавать звук по сети по протоколу открытых стандартов IEEE
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
устического эхоподавления (AEC) на всех 12 входах
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
ОСОБЕННОСТИ
128x128 каналов AVB
12 микрофонных/линейных входов с
эхоподавлением и 8 микрофонных/линейных
выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным
сенсорным управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Полная совместимость с DSPs, блоками
расширения иконтроллерами Tesira
Настройка и управление системой по Ethernet
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
TESFDS-307-1710-RU-R1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ AVB CI
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
Control
BIAMP SYSTEM
Made in USA, US and Imported Parts
Logic I/O
Входные
устройства
Выходные
устройства
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ AVB CI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
. DSP
должен поддерживать передачу цифрового звука по сети стандарта Audio Video Bridging (AVB), которая позволяет
задействовать до 128 каналов на прием и до 128 каналов на передачу. Сетевое AVB-соединение должно быть
реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования
и управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических входов
и выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов GPIO должно
использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти операции должны
быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном разъеме USB типа B.
DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/или передачи цифрового
звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для приема аналоговых сигналов
микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Входы должны быть оснащены
функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и работа должны быть программно управляемыми. DSP
должен быть оснащен 8симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного или
линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен иметь собственное
выделенное соединение. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров питания и состояния DSPа,
аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен устанавливаться в рэк (1U) и
иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции маршрутизации и микширования
сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также инструменты управления, мониторинга
и диагностики. DSP должен управлять и выполнять функции proxy-сервера для всех модулей расширения Tesira и
панелей управления Tesira. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS. Гарантия составляет 5лет.
Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFOR
®
AVB CI.
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
DAN CI
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
ОСОБЕННОСТИ
32 x 32 канала для обмена цифровыми
аудиосигналами с помощью протокола Dante
12 микрофонных/линейных входов с
эхоподавлением и 8 микрофонных/линейных
выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
Возможность установки в рэк (1U)
2-строчный OLED-дисплей с емкостным
сенсорным управлением
Настройка и управление системой по Ethernet
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
ПРЕИМУЩЕСТВА
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
устического эхоподавления (AEC) на всех 12 входах
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
TesiraFORTÉ
®
DAN CI — это фиксированный вход/выход DSP с 32 двунаправленными каналами для
обмена цифровыми аудиосигналами Dante™, 12 аналоговыми входами с технологией эхоподавления
(AEC), 8 аналоговыми выходами и до 8 настраиваемых каналов для передачи звука по USB. TesiraFORTÉ
может напрямую взаимодействовать с другими устройствами через порт USB, а также использовать все
преимущества самых современных решений для проведения конференций. TesiraFOR DAN CI также
предлагает широкие возможности обработки звука, среди которых: технология эхоподавления (AEC),
маршрутизация и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры, динамическая обработка, задержка,
а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все функции настраиваются через ПО
конфигурирования Tesira
®
. TesiraFORTÉ DAN CI предназначена для малых и средних помещений, например,
конференц залов и залов заседаний, в которых требуется качественное усиление речи и такие функции,
какэхоподавление и«микс-минус».
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других
странах.Audinate и Dante являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Audinate Pty Ltd в США и других странах. Другие
упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не являются
аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
TESFDS-307-1710-RU-R1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ DAN CI
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
. DSP
поддерживает обмен цифровыми аудиосигналами Dante™, который позволяет использовать до 32 x 32 каналов. Сетевое
соединение Dante реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45
для программирования и управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала
логических входов и выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов
GPIO должно использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти
операции должны быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном
разъеме USB типа B. DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/
или передачи цифрового звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для приема
аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Входы
должны быть оснащены функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и работа должны быть программно
управляемыми. DSP должен быть оснащен 8симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов
микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал
должен иметь собственное выделенное соединение. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров
питания и состояния DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен
устанавливаться в рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции
маршрутизации и микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также
инструменты управления, мониторинга и диагностики. DSP должен управлять и выполнять функции proxy-сервера для
всех модулей расширения Tesira и панелей управления Tesira. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту
RoHS. Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFOR
®
DAN CI.
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ DAN CI
851.0447.900 FINALS TESIRAFORTÉ DANTE CI
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
VT
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
ПРЕИМУЩЕСТВА
Интегрируется с VoIP, POTS и аудио через USB в один продукт, что позволяет специалистам по интеграции
выбирать тип аудиоконференции, который лучше всего подходит для их установки
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
TesiraFORTÉ
®
VT — это фиксированный входыход DSP с 12 аналоговыми входами и 8 аналоговыми
выходами, которая оснащена технологией эхоподавления (AEC) на всех 12 входах. Он также имеет
до 8 каналов для настраиваемой передачи звука по USB, 2-канальный интерфейс VoIP и стандартный
телефонный интерфейс FXO. TesiraFORTÉ может напрямую взаимодействовать с другими устройствами
через порт USB, а также использовать все преимущества самых современных решений для проведения
конференций. TesiraFOR VT также предлагает широкие возможности обработки звука, среди которых:
технология эхоподавления (AEC), маршрутизация и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры,
динамическая обработка, задержка, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все
функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira
®
. TesiraFORTÉ VT предназначена для малых
и средних помещений, например, конференц залов и залов заседаний, в которых требуется качественное
усиление речи и такие функции, какэхоподавление и«микс-минус».
ОСОБЕННОСТИ
12 микрофонных/линейных входов с
эхоподавлением и 8 микрофонных/линейных
выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным сенсорным
управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Настройка и управление системой по Ethernet
Интерфейс для IP-телефонии с использованием
протокола SIP через разъем RJ-45
Стандартный телефонный интерфейс FXO через
разъем RJ-11
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
. DSP
должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования и управления. DSP должен иметь
встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических входов и выходов (GPIO) для передачи и приема
логических сигналов. Для программирования портов GPIO должно использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-
232 для приема и передачи данных управления, эти операции должны быть программируемыми. DSP должен иметь
интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном разъеме USB типа B. DSP должен быть программно настраиваемым
и поддерживать до 8 каналов для приема и/или передачи цифрового звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12
симметричными входами для приема аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем
с винтовыми зажимами. Входы должны быть оснащены функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и
работа должны быть программно управляемыми. DSP должен быть оснащен 8симметричными выходными каналами для
передачи аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами.
Каждый отдельный канал должен иметь собственное выделенное соединение. DSP интегрируется с системами,
использующих технологию Voice Over Internet Protocol (VoIP), через разъем RJ-45 д ля IP-телефонии по двум линиям и
поддерживает протокол Session Initiation Protocol (SIP) версии 2.0 или более поздней. DSP интегрируется в стандартную
телефонную сеть через разъем RJ-11 и обеспечивает телефонную связь по одной линии. DSP должен быть оснащен
OLED-индикатором параметров питания и состояния DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных
аварийных сигналов. DSP должен устанавливаться в рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки
сигналов, в том числе функции маршрутизации и микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической
обработки, задержки, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. DSP должен соответствовать
нормам CE, UL и стандарту RoHS. Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFORTÉ
®
VT.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ VT
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ VT
TESFDS-307-1710-RU-R1
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
AVB VT
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
ПРЕИМУЩЕСТВА
Интегрируется с VoIP, POTS и аудио через USB в один продукт, что позволяет специалистам по интеграции выбирать
тип аудиоконференции, который лучше всего подходит для их установки
AVB позволяет передавать звук по сети по протоколу открытых стандартов IEEE
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-and-play»
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями пользователя
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
TesiraFORTÉ
®
AVB VT — это фиксированный вход/выход DSP с 12 аналоговыми входами и 8 аналоговыми выходами,
которая оснащена технологией эхоподавления (AEC) на всех 12 входах. Он также имеет до 8 каналов для настраиваемой
передачи звука по USB, 2-канальный интерфейс VoIP и стандартный телефонный интерфейс FXO. TesiraFORTÉ может
напрямую взаимодействовать с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых
современных решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ AVB VT добавлена функция передачи цифрового звука
по сети с использованием стандарта Audio Video Bridging (AVB), и может использоваться как отдельное устройство или
в сочетании с другими устройствами TesiraFORTÉ, а также DSPs, блоками расширения и панелями управления Tesira
®
.
TesiraFORTÉ AVB VT также предлагает широкие возможности обработки звука, среди которых: технология эхоподавления
(AEC), маршрутизация и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры, динамическая обработка, задержка, а также
инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira
®
.
TesiraFORTÉ AVB VT предназначена для малых и средних помещений, например, конференц залов и залов заседаний, в
которых требуется качественное усиление речи и такие функции, какэхоподавление и«микс-минус».
ОСОБЕННОСТИ
128x128 каналов AVB
12 микрофонных/линейных входов с эхоподавлением и 8
микрофонных/линейных выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным сенсорным
управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Полная совместимость с DSPs, блоками расширения
иконтроллерами Tesira
Настройка и управление системой по Ethernet
Интерфейс для IP-телефонии с использованием
протокола SIP через разъем RJ-45
Стандартный телефонный интерфейс FXO через разъем
RJ-11
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией сигналов,
микшированием, эквалайзером, фильтрами, задержкой
и многими другими функциями с помощью интуитивно
понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ AVB VT
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
. DSP
должен поддерживать передачу цифрового звука по сети стандарта Audio Video Bridging (AVB), которая позволяет
задействовать до 128 каналов на прием и до 128 каналов на передачу. Сетевое AVB-соединение должно быть
реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования
и управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических входов
и выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов GPIO должно
использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти операции должны
быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном разъеме USB типа B.
DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/или передачи цифрового
звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для приема аналоговых сигналов
микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Входы должны быть оснащены
функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и работа должны быть программно управляемыми. DSP
должен быть оснащен 8симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного или
линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен иметь собственное
выделенное соединение. DSP интегрируется с системами, использующих технологию Voice Over Internet Protocol
(VoIP), через разъем RJ-45 д ля IP-телефонии по двум линиям и поддерживает протокол Session Initiation Protocol (SIP)
версии 2.0 или более поздней. DSP интегрируется в стандартную телефонную сеть через разъем RJ-11 и обеспечивает
телефонную связь по одной линии. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров питания и состояния
DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен устанавливаться в
рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции маршрутизации и
микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также инструменты управления,
мониторинга и диагностики. DSP должен управлять и выполнять функции proxy-сервера для всех модулей расширения
Tesira и панелей управления Tesira. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS. Гарантия составляет
5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFORTÉ
®
AVB VT.
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ AVB VT
TESFDS-307-1710-RU-R1
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
DAN VT
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других
странах.Audinate и Dante являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Audinate Pty Ltd в США и других странах. Другие
упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не являются
аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
ПРЕИМУЩЕСТВА
Интегрируется с VoIP, POTS и аудио через USB в один продукт, что позволяет специалистам по интеграции
выбирать тип аудиоконференции, который лучше всего подходит для их установки
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-
and-pla
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями
пользователя
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
TesiraFORTÉ
®
DAN VT — это фиксированный вход/выход DSP с 32 двунаправленными каналами для обмена
цифровыми аудиосигналами Dante™, 12 аналоговыми входами с технологией эхоподавления (AEC) и 8
аналоговыми выходами. Он также имеет до 8 каналов для настраиваемой передачи звука по USB, 2-канальный
интерфейс VoIP и стандартный телефонный интерфейс FXO. TesiraFORTÉ может напрямую взаимодействовать
с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых современных
решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ DAN VT также предлагает широкие возможности
обработки звука, среди которых: технология эхоподавления (AEC), маршрутизация и микширование
сигналов, эквалайзер, фильтры, динамическая обработка, задержка, а также инструменты управления,
мониторинга и диагностики. Все функции настраиваются через ПО конфигурирования Tesira
®
. TesiraFORTÉ
DAN VT предназначена для малых и средних помещений, например, конференц залов и залов заседаний, в
которых требуется качественное усиление речи и такие функции, какэхоподавление и«микс-минус».
ОСОБЕННОСТИ
32 x 32 канала для обмена цифровыми
аудиосигналами с помощью протокола Dante
12 микрофонных/линейных входов с
эхоподавлением и 8 микрофонных/линейных
выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по
USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным сенсорным
управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Настройка и управление системой по Ethernet
Интерфейс для IP-телефонии с использованием
протокола SIP через разъем RJ-45
Стандартный телефонный интерфейс FXO через
разъем RJ-11
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией
сигналов, микшированием, эквалайзером,
фильтрами, задержкой и многими другими
функциями с помощью интуитивно понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ DAN VT
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
. DSP
поддерживает обмен цифровыми аудиосигналами Dante™, который позволяет использовать до 32 x 32 каналов. Сетевое
соединение Dante реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45
для программирования и управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала
логических входов и выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов
GPIO должно использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти
операции должны быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном
разъеме USB типа B. DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/
или передачи цифрового звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 12 симметричными входами для приема
аналоговых сигналов микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Входы
должны быть оснащены функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и работа должны быть программно
управляемыми. DSP должен быть оснащен 8симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов
микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал
должен иметь собственное выделенное соединение. DSP интегрируется с системами, использующих технологию Voice
Over Internet Protocol (VoIP), через разъем RJ-45 д ля IP-телефонии по двум линиям и поддерживает протокол Session
Initiation Protocol (SIP) версии 2.0 или более поздней. DSP интегрируется в стандартную телефонную сеть через разъем
RJ-11 и обеспечивает телефонную связь по одной линии. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров
питания и состояния DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен
устанавливаться в рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции
маршрутизации и микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также
инструменты управления, мониторинга и диагностики. DSP должен управлять и выполнять функции proxy-сервера для
всех модулей расширения Tesira и панелей управления Tesira. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту
RoHS. Гарантия составляет 5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFOR
®
DAN VT.
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ DAN VT
542.0421.90B ARTWORK CHASSIS TESIRAFORTÉ DANTE VT
8 7 6 5 4 3 2 1
inputs
outputs
+ - + - + - + - + - + - + - + -
100 - 240V~
50/60Hz 0.5 - 0.21A
RS-232
+ -
12 11 10 9
4 3 2 1
+5V
Logic I/O
+ - + - + -
Telephone Line
Control
VoIP
10
BIAMP SYSTEMS
Made in USA, US and Imported Parts
www.biamp.com
TESIRAFORTÉ DAN VT
US: 6RMBR00BTES01, Complies with FCC Part 68 IC: 3184A-TES01
TESFDS-307-1710-RU-R1
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TESIRAFOR
®
AVB VT4
ФИКСИРОВАННЫЙ ВХОД/ВЫХОД DSP
Biamp, Tesira и TesiraFORTÉ являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Biamp Systems, LLC в США и других странах.
Другие упомянутые названия продуктов могут являться товарными знаками или зарегистрированными знаками соответствующих владельцев, которые не
являются аффилированными лицами или спонсорами компании Biamp Systems.
ПРЕИМУЩЕСТВА
Интегрируется с VoIP, POTS и аудио через USB в один продукт, что позволяет специалистам по интеграции выбирать
тип аудиоконференции, который лучше всего подходит для их установки
AVB позволяет передавать звук по сети по протоколу открытых стандартов IEEE
Прилагаемый стандартный файл конфигурации позволяет использовать устройство по принципу «plug-and-play»
Бюджетное решение с возможностью модернизации в будущем, в соответствии с потребностями пользователя
Технология SpeechSense™ предоставляет дополнительные инструменты для обработки речи
Взаимодействует напрямую с программными кодеками и другими устройствами через порт USB
TesiraFORTÉ
®
AVB VT4 — это фиксированный вход/выход DSP с 4 аналоговыми входами и 4 аналоговыми выходами,
которая оснащена технологией эхоподавления (AEC) на всех 4 входах. Он также имеет до 8 каналов для настраиваемой
передачи звука по USB, 2-канальный интерфейс VoIP и стандартный телефонный интерфейс FXO. TesiraFOR может
напрямую взаимодействовать с другими устройствами через порт USB, а также использовать все преимущества самых
современных решений для проведения конференций. TesiraFORTÉ AVB VT4 добавлена функция передачи цифрового
звука по сети с использованием стандарта Audio Video Bridging (AVB), и может использоваться как отдельное
устройство или в сочетании с другими устройствами TesiraFORTÉ, а также DSPs, блоками расширения и панелями
управления Tesira
®
. TesiraFORTÉ AVB VT4 также предлагает широкие возможности обработки звука, среди которых:
технология эхоподавления (AEC), маршрутизация и микширование сигналов, эквалайзер, фильтры, динамическая
обработка, задержка, а также инструменты управления, мониторинга и диагностики. Все функции настраиваются
через ПО конфигурирования Tesira
®
. TesiraFORTÉ AVB VT4 предназначена для малых и средних помещений,
например, конференц залов и залов заседаний, в которых требуется качественное усиление речи и такие функции,
какэхоподавление и«микс-минус».
ОСОБЕННОСТИ
128x128 каналов AVB
4 микрофонных/линейных входов с эхоподавлением и 4
микрофонных/линейных выходов
Порт Gigabit Ethernet
До 8 настраиваемых каналов передачи звука по USB
Порт RS-232
4-выводный вход/выход общего назначения
2-строчный OLED-дисплей с емкостным сенсорным
управлением
Возможность установки в рэк (1U)
Полная совместимость с DSPs, блоками расширения
иконтроллерами Tesira
Настройка и управление системой по Ethernet
Интерфейс для IP-телефонии с использованием
протокола SIP через разъем RJ-45
Стандартный телефонный интерфейс FXO через разъем
RJ-11
Встроенный универсальный блок питания
Настройка и управление маршрутизацией сигналов,
микшированием, эквалайзером, фильтрами, задержкой
и многими другими функциями с помощью интуитивно
понятного ПО
Соответствует нормам CE, UL и стандарту RoHS
Гарантия 5 лет
Адрес: 9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 США T: +1 503.641.7287 C: www.biamp.com
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TESIRAFORTÉ AVB VT4
Частотный диапазон
(20 Гц - 20 кГц, выход +4 dBu): +0,25дБ/–0,5дБ
Kоэф. гармонических искажений + шум
(22 Гц - 22 кГц):
усиление 0дБ, вход +4dBu: < 0,006 %
усиление 54дБ, вход –50dBu: < 0,040 %
Эквивалентный шум на входе
(невзвешенный, 22 Гц - 22 кГц): < -125 dBu
Динамический диапазон
(22 Гц - 22 кГц, усиление 0 дБ): > 108 дБ
Входной импеданс (симметричн): 8 кОм
Выходной импеданс (симметричн): 207 Ом
Максимальный вход: +24 dBu
Максимальный выход (на выбор): +24 dBu, +18 dBu,
+12 dBu, +6 dBu,
0 dBu, -31 dBu
Диапазон входного усиления
(с шагом 6дБ): от 0дБ до 66дБ
Общие размеры
Высота: 44мм
Ширина: 483мм
Глубина: 267мм
Масса: 3,6кг
Фантомное питание: +48Впост.тока
(7мА/вход)
Перекрестные помехи между каналами, 1кГц:
усиление 0дБ, вход +4dBu: < –85дБ
усиление 54дБ, вход –50dBu: < –75дБ
USB
Битовая глубина: 16 или 24бита
Число каналов: до 8
Частота дискретизации: 48кГц
Частота дискретизации: 48кГц
АЦП/ЦАП преобразователи: 24бита
Потребляемая мощность
(100–240Вперем.тока, 50/60Гц): < 35Вт
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур: 0 — 40° C
Влажность: 0 — 95% без конденсации
Высота: 0 — 2000 метров
над уровнем моря
Соответствие стандартам:
Федеральное агентство
по связи (FCC), часть 15B (США)
Маркировка CE (Европа)
Включено в списки UL (США и Канада)
Маркировка RCM (Австралия)
Маркировка EAC (Евразийский таможенный союз)
Директива RoHS (Европа)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ
Фиксированный вход/выход DSP должен быть разработан специально для использования с системами Tesira
®
. DSP
должен поддерживать передачу цифрового звука по сети стандарта Audio Video Bridging (AVB), которая позволяет
задействовать до 128 каналов на прием и до 128 каналов на передачу. Сетевое AVB-соединение должно быть
реализовано на разъеме RJ-45. DSP должен поддерживать Ethernet-соединение на разъеме RJ-45 для программирования
и управления. DSP должен иметь встроенную обработку сигнала. DSP должен иметь 4 канала логических входов
и выходов (GPIO) для передачи и приема логических сигналов. Для программирования портов GPIO должно
использоваться ПО. DSP должен иметь порт RS-232 для приема и передачи данных управления, эти операции должны
быть программируемыми. DSP должен иметь интерфейс Universal Serial Bus (USB) на стандартном разъеме USB типа B.
DSP должен быть программно настраиваемым и поддерживать до 8 каналов для приема и/или передачи цифрового
звука по USB класса 1. DSP должен быть оснащен 4 симметричными входами для приема аналоговых сигналов
микрофонного или линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Входы должны быть оснащены
функцией эхоподавления (AEC); параметры, маршрутизация и работа должны быть программно управляемыми. DSP
должен быть оснащен 4симметричными выходными каналами для передачи аналоговых сигналов микрофонного или
линейного уровня через клеммный разъем с винтовыми зажимами. Каждый отдельный канал должен иметь собственное
выделенное соединение. DSP интегрируется с системами, использующих технологию Voice Over Internet Protocol
(VoIP), через разъем RJ-45 д ля IP-телефонии по двум линиям и поддерживает протокол Session Initiation Protocol (SIP)
версии 2.0 или более поздней. DSP интегрируется в стандартную телефонную сеть через разъем RJ-11 и обеспечивает
телефонную связь по одной линии. DSP должен быть оснащен OLED-индикатором параметров питания и состояния
DSPа, аварийных сигналов, действий, а также общесистемных аварийных сигналов. DSP должен устанавливаться в
рэк (1U) и иметь программно настраиваемые функции обработки сигналов, в том числе функции маршрутизации и
микширования сигналов, эквалайзера, фильтров, динамической обработки, задержки, а также инструменты управления,
мониторинга и диагностики. DSP должен управлять и выполнять функции proxy-сервера для всех модулей расширения
Tesira и панелей управления Tesira. DSP должен соответствовать нормам CE, UL и стандарту RoHS. Гарантия составляет
5лет. Фиксированный вход/выход DSP— TesiraFORTÉ
®
AVB V T4.
TESFDS-307-1710-RU-R1
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ TESIRAFORTÉ AVB VT4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Biamp TesiraFORTÉ Техническая спецификация

Тип
Техническая спецификация

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ