Indesit IP 640 S (AN)R Руководство пользователя

Indesit
Бренд
Indesit
Модель
IP 640 S (AN)R
Тип
Руководство пользователя

Indesit IP 640 S (AN)R — это варочная панель с четырьмя газовыми конфорками, которая обеспечит вам удобство и эффективность приготовления пищи. Она оснащена прочной эмалированной поверхностью, устойчивой к царапинам и легко очищаемой. Каждая конфорка имеет индивидуальную регулировку мощности пламени, что позволяет точно контролировать температуру приготовления. Автоматический электроподжиг избавляет от необходимости использовать спички или зажигалку, а система газ-контроль обеспечивает безопасность, автоматически отключая подачу газа в случае затухания пламени.

Indesit IP 640 S (AN)R — это варочная панель с четырьмя газовыми конфорками, которая обеспечит вам удобство и эффективность приготовления пищи. Она оснащена прочной эмалированной поверхностью, устойчивой к царапинам и легко очищаемой. Каждая конфорка имеет индивидуальную регулировку мощности пламени, что позволяет точно контролировать температуру приготовления. Автоматический электроподжиг избавляет от необходимости использовать спички или зажигалку, а система газ-контроль обеспечивает безопасность, автоматически отключая подачу газа в случае затухания пламени.

RS
ÂÀÐÎ×ÍÀß ÏÀÍÅËÜ
Ñîäåðæàíèå
Ìîíòàæ, 24-27
Ðàñïîëîæåíèå
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå
Ïîäñîåäèíåíèå ê ãàçîïðîâîäó
Õàðàêòåðèñòèêè ãàçîâûõ êîíôîðîê è ôîðñóíîê
Çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà
Îïèñàíèå èçäåëèÿ, 28
Îáùèé âèä
Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ, 29
Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè ãàçîâûõ
êîíôîðîê
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè, 30
Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè
Óòèëèçàöèÿ
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä, 31
Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ
×èñòêà èçäåëèÿ
Óõîä çà ðóêîÿòêàìè ãàçîâîé âàðî÷íîé ïàíåëè
Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ, 32
Ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè
IP 640
IP 640 S
IP 641 S
IP 640 S R
IP 751 S R
IP 750 S
IP 751 S
IP 641 S GH
IP 750 S R
IP 751 S GH
Português, 1 Deutsch, 12
RS
BE
PT
Ðóññêèé, 23
24
RS
Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî
êîíñóëüòàöèè â ëþáîé ìîìåíò.  ñëó÷àå ïðîäàæè,
ïåðåäà÷è èçäåëèÿ èëè ïðè ïåðååçäå íà íîâîå
ìåñòî æèòåëüñòâà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü, ÷òîáû
ðóêîâîäñòâî îñòàâàëîñü âìåñòå ñ èçäåëèåì, äëÿ
òîãî ÷òîáû åãî íîâûé âëàäåëåö ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ
ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèè è ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè
ïðåäóïðåæäåíèÿìè.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè: â íèõ
ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå,
ýêñïëóàòàöèè è áåçîïàñíîñòè èçäåëèÿ.
Ðàñïîëîæåíèå
Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èãðàòü ñ óïàêîâî÷íûìè
ìàòåðèàëàìè. Óïàêîâêà äîëæíà áûòü óíè÷òîæåíà â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ñáîðà ìóñîðà (ñì.
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè).
Óñòàíîâêà èçäåëèÿ ïðîèçâîäèòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
äàííûìè èíñòðóêöèÿìè êâàëèôèöèðîâàííûìè
ñïåöèàëèñòàìè. Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà èçäåëèÿ
ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîâðåæäåíèÿ èìóùåñòâà è
ïðè÷èíèòü óùåðá ëþäÿì è äîìàøíèì æèâîòíûì.
äàííîå èçäåëèå ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî è
èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîñòîÿííîé
âåíòèëÿöèåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè
äåéñòâóþùèõ Íîðìàòèâîâ. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü
ñëåäóþùèå òðåáîâàíèÿ:
• â ïîìåùåíèè äîëæíà áûòü ïðåäóñìîòðåíà
ñèñòåìà äûìîóäàëåíèÿ â àòìîñôåðó,
âûïîëíåííàÿ â âèäå âûòÿæíîãî çîíòà èëè
ýëåêòðîâåíòèëÿòîðà, àâòîìàòè÷åñêè
âêëþ÷àþùèõñÿ êàæäûé ðàç, êîãäà âêëþ÷àåòñÿ
èçäåëèå.
• Â ïîìåùåíèè äîëæíà áûòü ïðåäóñìîòðåíà
ñèñòåìà, îáåñïå÷èâàþùàÿ äîñòàòî÷íûé ïðèòîê
âîçäóõà äëÿ íàäëåæàùåãî ãîðåíèÿ. Ðàñõîä
âîçäóõà, íåîáõîäèìûé äëÿ ãîðåíèÿ, äîëæåí áûòü
íå ìåíåå 2 ì
3
/÷àñ íà êÂò óñòàíîâëåííîé
ìîùíîñòè.
Ñèñòåìà ïðèòîêà âîçäóõà
ìîæåò çàáèðàòü âîçäóõ
íåïîñðåäñòâåííî èç
àòìîñôåðû, ñíàðóæè çäàíèÿ
÷åðåç âîçäóõîâîä ñ
ïðîõîäíûì ñå÷åíèåì íå
ìåíåå 100 ñì
2
, êîòîðûé íå
ìîæåò áûòü ñëó÷àéíî
çàñîðåí.
Èëè æå âîçäóõ äëÿ ãîðåíèÿ
ìîæåò ïîñòóïàòü èç
ïðèëåãàþùèõ ïîìåùåíèé,
îñíàùåííûõ âåíòèëÿöèîííûì
îòâåðñòèåì, âûõîäÿùèì â
àòìîñôåðó, êàê îïèñàíî âûøå,
ïðè óñëîâèè, ÷òî ýòè ïîìåùåíèÿ
íå ÿâëÿþòñÿ ïîæàðîîïàñíûìè
èëè ñïàëüíÿìè.
• Ñæèæåííûé ãàç ïðîïàí-áóòàí òÿæåëåå âîçäóõà è
ñëåäîâàòåëüíî çàñòàèâàåòñÿ âíèçó. Ïî ýòîé ïðè÷èíå
ïîìåùåíèÿ, â êîòîðûõ óñòàíîâëåíû áàëëîíû ñ ÑÍÃ
(ñæèæåííûì íàòóðàëüíûì ãàçîì) äîëæíû èìåòü
âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ, âûõîäÿùèå â àòìîñôåðó,
äëÿ óäàëåíèÿ ñíèçó âîçìîæíûõ óòå÷åê ãàçà. Ïîýòîìó
áàëëîíû ñ ÑÍÃ äîëæíû áûòü îïîðîæíåíû èëè
îñòàâàòüñÿ ÷àñòè÷íî çàïîëíåííûìè; îíè íå äîëæíû
ðàçìåùàòüñÿ èëè õðàíèòüñÿ â ïîìåùåíèÿõ èëè
õðàíèëèùàõ, ðàñïîëîæåííûõ â ïîäçåìíûõ
ïîìåùåíèÿõ (ïîäâàëàõ, è ò.ä.). Ñëåäóåò äåðæàòü â
ïîìåùåíèè òîëüêî îäèí ðàáî÷èé áàëëîí,
ðàñïîëîæåííûé òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí íå
ïîäâåðãàëñÿ ïðÿìîìó âîçäåéñòâèþ èñòî÷íèêîâ òåïëà
(ïå÷åé, êàìèíîâ è ò.ä.), êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê
íàãðåâó áàëëîíà ñâûøå 50°C.
Âñòðîåííûé ìîíòàæ
Ãàçîâûå è ãàçî-ýëåêòðè÷åñêèå âàðî÷íûå ïàíåëè
îñíàùåíû ñèñòåìîé çàùèòû îò ÷ðåçìåðíîãî ïåðåãðåâà
êëàññà Õ, ïîýòîìó êóõîííàÿ ïëèòà ìîæåò áûòü
óñòàíîâëåíà ðÿäîì êóõîííûìè ìåáåëüíûìè
ýëåìåíòàìè, âûñîòà êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò óðîâåíü
âàðî÷íîé ïàíåëè. Äëÿ ïðàâèëüíîãî ìîíòàæà âàðî÷íîé
ïàíåëè íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè:
• Êóõîííûå ýëåìåíòû, ðàñïîëîæåííûå ðÿäîì ñ êóõîííîé
ïëèòîé, âûñîòà êîòîðûõ ïðåâûøàåò óðîâåíü âàðî÷íîé
ïàíåëè, äîëæíû íàõîäèòüñÿ íà ðàññòîÿíèå íå ìåíåå
600 ìì îò êðàÿ âàðî÷íîé ïàíåëè.
• Âûòÿæêà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ
ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè âûòÿæêè è â ëþáîì
ñëó÷àå íà âûñîòå íå ìåíåå 650 ìì.
• Ðàñïîëîæèòå íàâåñíûå øêàôû, ïðèëåãàþùèå ê
âûòÿæêå, íà âûñîòå íå ìåíåå 420 ìì îò ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè êóõíè (ñì. ðèñóíîê).
Åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü
óñòàíàâëèâàåòñÿ ïîä íàâåñíûì
øêàôîì, ïîñëåäíèé äîëæåí
ðàñïîëàãàòüñÿ íà âûñîòå íå
ìåíåå 700 ìì îò êóõîííîãî òîïà
(ñì. ðèñóíîê).
• Ðàçìåðû íèøè êóõîííîãî ýëåìåíòà äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðàì, óêàçàííûì íà
Óñòàíîâêà
RS
25
ðèñóíêå. Â êîìïëåêò êðåïåæêè âõîäÿò
êðåïåæíûå êðþêè äëÿ êðåïëåíèÿ âàðî÷íîé
ïàíåëè íà êóõîííîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
òîëùèíîé îò 20 äî 40 ìì. Äëÿ íàäåæíîãî
êðåïëåíèÿ âàðî÷íîé ïàíåëè ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü âñå ïðèëàãàþùèåñÿ êðþêè.
555
mm
475
m
m
55
mm
Ñõåìà êðåïëåíèÿ êðþêîâ
Ìîíòàæ êðþêà äëÿ Ìîíòàæ êðþêà äëÿ
îïîðíûõ áðóñêîâ H=20 ìì îïîðíûõ áðóñêîâ H=30 ìì
Ñïåðåäè
Ìîíòàæ êðþêà äëÿ Ñçàäè
îïîðíûõ áðóñêîâ H= 40 ìì
Èñïîëüçóéòå êðþêè èç êîìïëåêòà
«âñïîìîãàòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè»
• Åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü íå óñòàíàâëèâàåòñÿ ñâåðõó
âñòðîåííîãî äóõîâîãî øêàôà, íåîáõîäèìî âñòàâèòü
äåðåâÿííóþ ïàíåëü â êà÷åñòâå èçîëÿöèè. Ýòà ïàíåëü
äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå
20 ìì îò íèæíåé ÷àñòè âàðî÷íîé ïàíåëè.
Âåíòèëÿöèÿ
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè
íåîáõîäèìî ñíÿòü çàäíþþ ïàíåëü íèøè êóõîííîãî
ýëåìåíòà. Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü äóõîâîé
øêàô íà äâà äåðåâÿííûõ áðóñêà èëè íà ñïëîøíîå
îñíîâàíèå ñ îòâåðñòèåì äèàìåòðîì íå ìåíåå 45 õ
560 ìì (ñì ÷åðòåæè).
560 m
m
.
45
m
m
.
Âàðî÷íàÿ ïàíåëü ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà òîëüêî
íàä âñòðàèâàåìûìè äóõîâûìè øêàôàìè ñ
îõëàäèòåëüíîé âåíòèëÿöèåé.
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå
Âàðî÷íûå ïàíåëè, îñíàùåííûå òðåõïîëÿðíûì
ïðîâîäîì ýëåêòðîïèòàíèÿ, ðàñ÷èòàíû íà
ôóíêöèîíèðîâàíèå ñ ïåðåìåííûì òîêîì ñ
íàïðÿæåíèåì è ÷àñòîòîé ýëåêòðîïèòàíèÿ, óêàçàííûìè
íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå ñ äàííûìè (ðàñïîëîæåííîé
ñíèçó âàðî÷íîé ïàíåëè). Ïðîâîä çàçåìëåíèÿ ïðîâîäà
ýëåêòðîïèòàíèÿ âûäåëÿåòñÿ æåëòî-çåëåíûì öâåòîì. Â
ñëó÷àå óñòàíîâêè âàðî÷íîé ïàíåëè ñâåðõó äóõîâîãî
øêàôà, âñòðîåííîãî â êóõîííûé ýëåìåíò,
ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå âàðî÷íîé ïàíåëè è
äóõîâîãî øêàôà äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ ðàçäåëüíî ïî
ïðè÷èíàì áåçîïàñíîñòè, à òàê æå äëÿ ëåãêîãî ñúåìà
äóõîâîãî øêàôà.
Ïîäñîåäèíåíèå ïðîâîäà èçäåëèÿ ê ñåòè
ýëåêòðîïèòàíèÿ
Óñòàíîâèòå íà ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèÿ
íîðìàëèçîâàííóþ øòåïñåëüíóþ âèëêó, ðàñ÷èòàííóþ íà
íàãðóçêó, óêàçàííóþ íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå.
 ñëó÷àå ïðÿìîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ
ìåæäó êóõîííîé ïëèòîé è ñåòüþ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü
ìóëüòèïîëÿðíûé âûêëþ÷àòåëü ñ ìèíèìàëüíûì
ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè 3 ìì, ðàñ÷èòàííûé íà
äàííóþ íàãðóçêó è ñîîòâåòñòâóþùèé äåéñòâóþùèì
íîðìàòèâàì (âûêëþ÷àòåëü íå äîëæåí ðàçìûêàòü
ïðîâîä çàçåìëåíèÿ). Ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæåí
áûòü ðàñïîëîæåí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íè â îäíîé
òî÷êå åãî òåìïåðàòóðà íå ïðåâûøàëà òåìïåðàòóðó
ïîìåùåíèÿ áîëåå ÷åì íà 50°C.
Ýëåêòðîìîíòåð íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà
ïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå èçäåëèÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé
ñåòè è çà ñîáëþäåíèå ïðàâèë áåçîïàñíîñòè.
Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì ïðîâîäà ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:
• ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ çàçåìëåíèåì è
ñîîòâåòñòâîâàòü íîðìàòèâàì;
• ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ðàññ÷èòàíà íà
ìàêñèìàëüíóþ ïîòðåáëÿåìóþ ìîùíîñòü èçäåëèÿ,
óêàçàííóþ â òàáëèöå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê;
• íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà ñåòè äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü ýëåêòðè÷åñêèì äàííûì ìàøèíû;
• ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíà áûòü ñîâìåñòèìà ñî
øòåïñåëüíîé âèëêîé èçäåëèÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
çàìåíèòå ðîçåòêó èëè âèëêó, íå èñïîëüçóéòå
óäëèíèòåëè èëè òðîéíèêè.
Èçäåëèå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèé ïðîâîä è
ýëåêòðîðîçåòêà áûëè ëåãêî äîñòóïíû.
26
RS
Ýëåêòðè÷åñêèé ïðîâîä èçäåëèÿ íå äîëæåí áûòü
ñîãíóò èëè ñæàò.
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå ïðîâîäà
ýëåêòðîïèòàíèÿ è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè
ïîðó÷èòå åãî çàìåíó òîëüêî óïîëíîìî÷åííûì
òåõíèêàì (ñì. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå).
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
ïîñëåäñòâèÿ íåñîáëþäåíèÿ ïåðå÷èñëåííûõ òðåáîâàíèé.
Ïîäñîåäèíåíèå ê ãàçîïðîâîäó
Ïîäñîåäèíåíèå èçäåëèÿ ê ãàçîïðîâîäó èëè ê
ãàçîâîìó áàëëîíó äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íàöèîíàëüíûè
íîðìàòèâàìè è òîëüêî ïîñëå ïðîâåðêè ñîîòâåòñòâèÿ
èçäåëèÿ òèïó ãàçà, ê êîòîðîìó îí ïîäñîåäèíÿåòñÿ.
 ñëó÷àå íåñîîòâåòñòâèÿ âûïîëíèòü îïåðàöèè,
îïèñàííûå â ïàðàãðàôå «Íàñòðîéêà íà ðàçëè÷íûå
òèïû ãàçà».  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ñæèæåííîãî
ãàçà èç áàëëîíà èñïîëüçîâàòü ðåãóëÿòîðû
äàâëåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå äåéñòâóþùåìó
íàöèîíàëüíîìó íîðìàòèâó.
Äëÿ íàäåæíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ, ðàöèîíàëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãèè è áîëåå äëèòåëüíîãî ñðîêà
ñëóæáû ýëåêòðè÷åñêîãî èçäåëèÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû
äàâëåíèå ïîäà÷è ãàçà ñîîòâåòñòâîâàëî çíà÷åíèÿì,
óêàçàííûì â òàáëèöå 1 «Õàðàêòåðèñòèêè ãàçîâûõ
êîíôîðîê è ôîðñóíîê».
Ïîäñîåäèíåíèå ïðè ïîìîùè òâåðäîé òðóáêè
(ìåäíîé è ëè ñòàëüíîé)
Ïîäñîåäèíåíèå ê ãàçîïðîâîäó íå äîëæíî
îêàçûâàòü êàêèõ-ëèáî íàãðóçîê íà èçäåëèå.Íà
ïîäàþùåì ãàçîïðîâîäå èçäåëèÿ èìååòñÿ
âðàùàþùååñÿ êîëåíî ñ óïëîòíèòåëüíîé
ïðîêëàäêîé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîâåðíóòü êîëåíî
îáÿçàòåëüíî òðåáóåòñÿ ïðîèçâåñòè çàìåíó
óïëîòíèòåëüíîé ïðîêëàäêè (ïðèëàãàþùåéñÿ ê
èçäåëèþ). Ïàòðóáîê ïîäà÷è ãàçà â èçäåëèå èìååò
öèëèíäðè÷åñêóþ íàðóæíóþ ðåçüáó 1/2 ãàç.
Ïîäñîåäèíåíèå ïðè ïîìîùè ãèáêîé òð
óáêè èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè ñî ñïëîøíûìè ñòåíêàìè
ñ ðåçüáîâûìè ñîåäèíåíèÿìè.
Ïàòðóáîê ïîäà÷è ãàçà â èçäåëèå èìååò
öèëèíäðè÷åñêóþ íàðóæíóþ ðåçüáó 1/2 ãàç.
Ïîäñîåäèíåíèå ýòèõ òðóáîê äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èõ äëèíà ïðè ìàêñèìàëüíîì
ðàñòÿæåíèè íå ïðåâûøàëà 2000 ìì. Ïî
çàâåðøåíèè ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû
ìåòàëëè÷åñêàÿ ãèáêàÿ òðóáêà íå êàñàëàñü
ïîäâèæíûõ ÷àñòåé èëè íå áûëà ñæàòà.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî òðóáêè è óïëîòíèòåëüíûå
ïðîêëàäêè, ñîîòâåòñòâóþùèå äåéñòâóþùèì
íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì.
Ïðîâåðêà óïëîòíåíèÿ
ïî çàâåðøåíèè ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâåðüòå
ïðî÷íîñòü óïëîòíåíèÿ âñåõ ïàòðóáêîâ ïðè ïîìîùè
ìûëüíîãî ðàñòâîðà, íî íèêîãäà íå ïëàìåíåì.
Ïîäãîòîâêà ê ðàçëè÷íûì òèïàì
ãàçà
Äëÿ ïîäãîòîâêè âàðî÷íîé ïàíåëè ê òèïó ãàçà,
îòëè÷àþùåìóñÿ îò ãàçà, íà êîòîðûé âàðî÷íàÿ ïëèòà
ðàñ÷èòàíà èçíà÷àëüíî (óêàçàí íà ýòèêåòêå ñíèçó
âàðî÷íîé ïàíåëè èëè íà óïàêîâêå), íåîáõîäèìî
çàìåíèòü ôîðñóíêè êîíôîðîê ñëåäóþùèì îáðàçîì:
1. ñíèìèòå ñ âàðî÷íîé ïàíåëè îïîðíûå ðåøåòêè è
âûíüòå êîíôîðêè èç ñâîèõ ãíåçä.
2. îòâèíòèòå ôîðñóíêè ïðè ïîìîùè ïîëîãî ãàå÷íîãî
êëþ÷à 7 ìì è çàìåíèòå èõ íà
ôîðñóíêè, ðàñ÷èòàííûå íà íîâûé
òèï ãàçà (ñìîòðèòå òàáëèöó 1
«Õàðàêòåðèñòèêè êîíôîðîê è
ôîðñóíîê»). Äëÿ îòêðó÷èâàíèÿ
ôîðñóíêè â êîíôîðêå Mini WOK
èñïîëüçóéòå îòêðûòûé ãàå÷íûé
êëþ÷ 7 ìì (ñì. ñõåìó).
3. âîññòàíîâèòü äåòàëè íà ñâîè ìåñòà, âûïîëíÿÿ
îïåðàöèè â îáðàòíîì ïîðÿäêå.
4. Ïî çàâåðøåíèè îïåðàöèè çàìåíèòå ñòàðóþ
ýòèêåòêó òàðèðîâàíèÿ íà íîâóþ,
ñîîòâåòñòâóþùóþ íîâîìó òèïó èñïîëüçóåìîãî
ãàçà. Ýòèêåòêó ìîæíî çàêàçàòü â íàøèõ Öåíòðàõ
Òåõíè÷åñêîãî Îáñëóæèâàíèÿ.
• Ðåãóëÿöèÿ ïåðâè÷íîãî âîçäóõà êîíôîðîê.
Êîíôîðêè íå íóæäàþòñÿ â êàêîé-ëèáî ðåãóëÿöèè
ïåðâè÷íîãî âîçäóõà.
• Ðåãóëÿöèÿ ìèíèìàëüíîãî ïëàìåíè.
1. ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó â ïîëîæåíèå ìèíèìàëüíîãî ïëàìåíè;
2. ñíèìèòå ðóêîÿòêó è ïîâåðíèòå ðåãóëÿöèîííûé âèíò,
ðàñïîëîæåííûé âíóòðè èëè ðÿäîì ñî ñòåðæíåì
êðàíà, âïëîòü äî ïîëó÷åíèÿ ñòàáèëüíîãî ìàëîãî
ïëàìåíè.
3. ïðîâåðèòü, ÷òîáû ïðè ðåçêîì ïîâîðîòå ðóêîÿòêè
èç ïîëîæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ïëàìåíè íà
ìèíèìàëüíîå, ãîðåëêè íå ãàñëè.
4. â èçäåëèÿõ, îñíàùåííûõ çàùèòíûì
óñòðéîñòâîì (òåðìîïàðà) â ñëó÷àå
íåèñïðàâíîñòè èçäåëèÿ ñ êîíôîðêàìè ïðè
ìèíìàëüíîì ïîâûøåíèè ðàñõîäà
5. Ïî çàâåðøåíèè ðåãóëÿöèè âîññòàíîâèòå
ñóðãó÷íûå èëè ïîäîáíûå ïëîìáû íà îáâîäíîì
ãàçîïðîâîäå.
 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ñæèæåííîãî ãàçà âèíò
ðåãóëÿöèè äîëæåí áûòü çàâèí÷åí äî óïîðà.
Ïî çàâåðøåíèè îïåðàöèè çàìåíèòå ñòàðóþ ýòèêåòêó
òàðèðîâàíèÿ íà íîâóþ, ñîîòâåòñòâóþùóþ íîâîìó
òèïó èñïîëüçóåìîãî ãàçà. Ýòèêåòêó ìîæíî çàêàçàòü â
íàøèõ Öåíòðàõ Òåõíè÷åñêîãî Îáñëóæèâàíèÿ.
Åñëè äàâëåíèå èñïîëüçóåìîãî ãàçà îòëè÷àåòñÿ îò
ïðåäóñìîòðåííîãî äàâëåíèÿ (èëè âàðüèðóåò),
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íà ïèòàþùåì ãàçîïðîâîäå
ñîîòâåòñòâóþùèé ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ (ñîãëàñíî
äåéñòâóþùèì íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì
«Ðåãóëÿòîðû äëÿ êàíàëèçèðîâàííûõ ãàçîâ»).
RS
27
Õàðàêòåðèñòèêè ãîðåëîê è ôîðñóíîê
Òàáëèöà 1 Ñæèæåííûé ãàç Ïðèðîäíûé ãàç
Òåïëîòâîðíàÿ ñïîñîáíîñòü
êÂò (p.c.s.*)
Áàéïàñ
1/100 (ìì)
Ðàñõîä* ãð/÷àñ Êîíôîðêà Äèàìåòð
(ìì)
Íîìèíàëüíà
ÿ
Ñîêðàùåííà
ÿ
(1)
Ôîðñóíêà
1/100
(ìì)
*** **
Ôîðñóíêà
1/100
(ìì)
Ðàñõîä*
ë/÷àñ
Ôîðñóíêà
1/100
(ìì)
Ðàñõîä*
ë/÷àñ
Áîëüøàÿ (R) 100 3,00 0,70 41 39 86 218 214 116 286 143 286
Áûñòðàÿ
ñîêðàùåííà
ÿ (RR)
100 2,60 0,70 41 39 80 189 186 110 248 135 248
Ñâåðõ-
áûñòðàÿ
(UR)
100 3,40 0,70 41 39 91 247 243 123 324 150 324
Ñðåäíÿÿ (S) 75 1,65 0,40 30 28 64 120 118 96 157 105 157
Ìàëàÿ (À) 55 1,00 0,40 30 28 50 73 71 79 95 80 95
Mini WOK
(MW)
110 3,50 1,30 - 57 91 254 250 138 333 161 333
Äàâëåíèå
ïîäà÷è
Íîìèíàëüíîå (ìáàð)
Ìèíèìàëüíîå (ìáàð)
Ìàêñèìàëüíîå (ìáàð)
28-30
20
35
37
25
45
20
17
25
13
6,5
18
* Ïðè òåìïåðàòóðå 15°C è äàâëåíèè 1013 ìáàð  ñóõîè ãàç
** Ïðîïàí Òåïëîòâîðíàÿ ñïîñîáíîñòü = 50,37 ÌÄæ/êã
*** Áóòàí Òåïëîòâîðíàÿ ñïîñîáíîñòü = 49,47 ÌÄæ/êã
Ïðèðîäíûè ãàç Òåïëîòâîðíàÿ ñïîñîáíîñòü = 37,78 ÌÄæ/ì
3
(1) Òîëüêî äëÿ èçäåëèé, îñíàùåííûõ çàùèòíûì óñòðîéñòâîì ïðîòèâ óòå÷êè ãàçà.
A
S
RS
A
S
MWS
A
UR
RR
S
S
A
MW
RR
S
S
IP 750 S
IP 750 S R
IP 751 S
IP 751 S R
IP 751 S GH
IP 640
IP 640 S
IP 640 S R
IP 641 S
IP 641 S GH
ÏÀÑÏÎÐÒÍÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ
Ýëåêòðè÷åñêîå
ïîäêëþ÷åíèå
Ñì. òàáëè÷êó ñ òåõíè÷åñêèìè
õàðàêòåðèñòèêàìè
Äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò
ñëåäóþùèì Äèðåêòèâàì
Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà:
-2006/95/ÑÅÅ îò 12.12.06 (Íèçêîå
íàïðÿæåíèå) è ïîñëåäóþùèì
èçìåíåíèÿì;
-89/336/ÑÅÅ îò 03.05.89
(Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü)
è ïîñëåäóþùèì èçìåíåíèÿì;
-93/68/ÑÅÅ îò 22.07.93 è
ïîñëåäóþùèì èç
ìåíåíèÿì;
-90/336/ÑÅÅ îò 29.06.90 (Ãàç) ñ
ïîñëåäóþùèìè èçìåíåíèÿì;
- 2002/96/CEE
28
RS
Îïèñàíèå èçäåëèÿ
Îáùèé âèä
ÇÀÙÈÒÍÎÅ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ*
Ñâå÷à çàæèãàíèÿ
ÃÀÇÎÂÛÕ ÃÎÐÅËÎÊ*
* Èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ.
• ÃÀÇÎÂÛÅ ÊÎÍÔÎ ÐÊÈ èìåþò ðàçíóþ ìîùíîñòü
è ðàçìåð. Âûáåðèòå êîíôîðêó, íàèáîëåå
ñîîòâåòñòâóþùóþ äèàìåòðó èñïîëüçóåìîé
ïîñóäû.
• Ðåãóëÿòîðû ÃÀÇÎÂÛÕ ÊÎÍÔÎÐÎÊ äëÿ
ðåãóëÿöèè ïëàìåíè èëè ìîùíîñòè.
• Ñâå÷à çàæèãàíèÿ ÃÀÇÎÂÛÕ ÊÎÍÔÎÐÎÊ* äëÿ
àâòîìàòè÷åñêîãî çàæèãàíèÿ íóæíîé êîíôîðêè.
• ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ* ïðè ñëó÷àéíîì
ãàøåíèè ïëàìåíè ýòî óñòðîéñòâî ïåðåêðûâàåò
ïîäà÷ó ãàçà.
RS
29
Íà êàæäîì ðåãóëÿòîðå ïîêàçàíî ïîëîæåíèå
ãàçîâîé èëè ýëåêòðè÷åñêîé êîíôîðêè (åñëè
èìååòñÿ), êîòîðîé äàííàÿ ðóêîÿòêà óïðàâëÿåò.
Ãàçîâûå êîíôîðêè
Ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùèé ðóêîÿòêè ìîæíî
óñòàíîâèòü îäèí èç ñëåäóþùèõ ðåæèìîâ êîíôîðêè:
• Âûêëþ÷åíî
Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü
Ìèíèìàëüíàÿ ìîùíîñòü
Äëÿ çàæèãàíèÿ îäíîé èç êîíôîðîê ïîäíåñèòå ê íåé
çàææåííóþ ñïè÷êó èëè çàæèãàëêó, íàæìèòå äî
óïîðà è ïîâåðíèòå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè
ñîîòâåòñòâóþùóþ ðóêîÿòêó â ïîëîæåíèå
ìàêñèìàëüíîãî ïëàìåíè.
 ìîäåëÿõ, îñíàùåííûõ óñòðîéñòâîì áåçîïàñíîñòè,
íåîáõîäèìî äåðæàòü ðóêîÿòêó êîíôîðêè íàæàòîé
ïðèìåðíî 2-3 ñåêóíäû äî òåõ ïîð, ïîêà íå
íàãðååòñÿ óñòðîéñòâî, àâòîìàòè÷åñêè
ïîääåðæèâàþùåå ãîðåíèå ïëàìåíè.
 ìîäåëÿõ, îñíàùåííûõ ñâå÷îé çàæèãàíèÿ, äëÿ
âêëþ÷åíèÿ íóæíîé êîíôîðêè äîñòàòî÷íî íàæàòü äî
óïîðà ñîîòâåòñòâóþùóþ ðóêîÿòêó, çàòåì ïîâåðíóòü
åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè â ïîëîæåíèå
ìàêñèìàëüíîãî ïëàìåíè, óäåðæèâàÿ åå íàæàòîé
âïëîòü äî çàæèãàíèÿ ïëàìåíè.
Ïðè ñëó÷àéíîì ãàøåíèè ïëàìåíè êîíôîðêè
ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå
âûêëþ÷åíî è ïîïûòàéòåñü âíîâü çàæå÷ü êîíôîðêó
òîëüêî ïî ïðîøåñòâèè íå ìåíåå 1 ìèíóòû.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ êîíôîðêè ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå âïëîòü äî ãàøåíèÿ ïëàìåíè
(ïîëîæåíèå, îáîçíà÷åííîå ñèìâîëîì «•»).
Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè
ãàçîâûõ ãîðåëîê
Äëÿ ìàêñèìàëüíîé îòäà÷è ñëåäóåò ïîìíèòü
ñëåäóþùåå:
äëÿ êàæäîé êîíôîðêè èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùóþ
ïîñóäó (ñìîòðè òàáëèöó) ñ òåì, ÷òîáû ïëàìÿ
êîíôîðêè íå âûõîäèëî èç-ïîä äíà ïîñóäû.
âñåãäà èñïîëüçóéòå ïîñóäó ñ ïëîñêèì äíîì è ñ
êðûøêîé.
â ìîìåíò çàêèïàíèÿ ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó â
ïîëîæåíèå ìàëîãî ïëàìåíè.
Êîíôîðêà
ø
Äèàìåòð êàñòðþëè
(
ñì
)
Áûñòðàÿ (Áîëüøàÿ)(R)
22 – 24
Ñðåäíÿÿ
(
S
)
16 – 20
Ìàëàÿ
(
À
)
10 – 14
Mini WOK (MW)
22 – 24
Êàñòðþëè äëÿ âàðî÷íûõ ïàíåëåé 60 ñì
Êîíôîðêà
ø Äèàìåòð êàñòðþëè
(
ñì
)
Áûñòðàÿ ñîêðàùåííàÿ (RR)
24 – 26
Ñâåðõ -áûñòðàÿ (UR)
24 – 26
Ñðåäíÿÿ
(
S
)
16 – 20
Ìàëàÿ
(
À
)
10 – 14
Mini WOK (MW)
24 – 26
Êàñòðþëè äëÿ âàðî÷íûõ ïàíåëåé 75 ñì
Äëÿ îïðåäåëåíèÿ òèïà êîíôîðêè ñìîòðèòå ðèñóíêè
â ïàðàãðàôå «Õàðàêòåðèñòèêè êîíôîðîê è
ôîðñóíîê».
Âêëþ÷åíèå è
ýêñïëóàòàöèÿ
30
RS
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è
ðåêîìåíäàöèè
Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ
ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè.
Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå
ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé
áåçîïàñíîñòè.
Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè
Äàííîå óñòðîéñòâî ÿâëÿåòñÿ âñòðàèâàåìûì áûòîâûì
ýëåêòðîïðèáîðîì êëàññà 3.
Äëÿ èñïðàâíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ãàçîâûõ óñòðîéñòâ
íåîáõîäèìî îòðåãóëèðîâàòü âîçäóõîîáìåí.
Ïðîâåðüòå,
÷òîáû ïðè óñòàíîâêå ýòèõ óñòðîéñòâ ñîáëþäàëèñü
òðåáîâàíèÿ, îïèñàííûå â ïàðàãðàôå «Ðàñïîëîæåíèå.
Èíñòðóêöèè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê ñòðàíàì,
îáîçíà÷åíèÿ
êîòîðûõ ïðèâåäåíû â ðóêîâîäñòâå è íà çàâîäñêîé
òàáëè÷êå èçäåëèÿ.
Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ
íåïðîôåññèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â äîìàøíèõ
óñëîâèÿõ.
Çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü èçäåëèå íà óëèöå, äàæå
ïîä íàâåñîì, òàê êàê âîçäåéñòâèå íà íåãî äîæäÿ è
ãðîçû ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíûì.
Íå ïðèêàñàòüñÿ ê ñòèðàëüíîé ìàøèíå âëàæíûìè ðóêàìè,
áîñèêîì èëè ñ ìîêðûìè íîãàìè.
Èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùåâûõ
ïðîäóêòîâ, ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî òîëüêî âçðîñëûìè
ëèöàìè â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè, ïðèâåäåííûìè â
äàííîì òåõíè÷åñêîì ðóêîâîäñòâå.
Èçáåãàéòå êàñàíèÿ ïðîâîäîâ ýëåêòðîïèòàíèÿ äðóãèõ
áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ê ãîðÿ÷èì ÷àñòÿì äóõîâîãî
øêàôà.
Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå ðåøåòêè è îòâåðñòèÿ
ðàññåèâàíèÿ òåïëà.
Âñåãäà ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû ðåãóëÿòîðû êîíôîðîê
íàõîäèëèñü â ïîëîæåíèè l/
¡, êîãäà ïëèòà íå
èñïîëüçóåòñÿ.
Íå òÿíèòå çà ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèÿ äëÿ îòñîåäèíåíèÿ
âèëêè èçäåëèÿ èç ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè, âîçüìèòåñü
çà âèëêó ðóêîé.
Ïåðåä íà÷àëîì ÷èñòêè èëè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
èçäåëèÿ âñåãäà îòñîåäèíÿéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó èç
ýëåêòðîðîçåòêè.
 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ
îòêðûâàòü âíóòðåííèå ìåõàíèçìû èçäåëèÿ ñ öåëüþ
ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðåìîíòà. Îáðàùàéòåñü â Öåíòð
Òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ (ñì. Òåõîáñëóæèâàíèå).
Ñëåäèòå, ÷òîáû ðó÷êè êàñòðþëü íà âàðî÷íîé ïàíåëè
áûëè âñåãäà ïîâåðíóòû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âû íå
ìîãëè ñëó÷àéíî çàäåòü èõ.
Íå ïîëüçóéòåñü íåñòàáèëüíîé èëè äåôîðìèðîâàííîé
ïîñóäîé.
Åñëè íà êðûøêó ïðîëèòà æèäêîñòü, óäàëèòå åå ïåðåä
òåì, êàê îòêðûòü êðûøêó.
Íå äîïóñêàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ èçäåëèÿ ëèöàìè ñ
îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, ñåíñîðèàëüíûìè èëè
óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè (âêëþ÷àÿ äåòåé),
íåîïûòíûìè ëèöàìè èëè ëèöàìè, íåîáó÷åííûìè
îáðàùåíèþ ñ èçäåëèåì áåç êîíòðîëÿ ñî ñòîðîíû ëèöà,
îòâåòñòâåííîãî çà èõ áåçîïàñíîñòü èëè ïîñëå
íàäëåæàùåãî îáó÷åíèÿ îáðàùåíèþ ñ èçäåëèåì.
Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èãðàòü ñ áûòîâûì
ýëåêòðîïðèáîðîì.
Óòèëèçàöèÿ
Óíè÷òîæåíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ: ñîáëþäàéòå
ìåñòíûå íîðìàòèâû ïî óòèëèçàöèè óïàêîâî÷íûõ
ìàòåðèàëîâ.
Åâðîïåèñêàÿ Äèðåêòèâà 2002/96/CE WEEE, ïî
óòèëèçàöèè ýëåêòðè÷åñêèõ è ýëåêòðîííûõ
ýëåêòðîïðèáîðîâ ïðåäóñìàòðèâàåò óòèëèçàöèþ ñòàðûõ
ýëåêòðîïðèáîðîâ íå ÷åðåç îáû÷íóþ ñèñòåìó
ðàçäåëüíîãî ñáîðà ãîðîäñêîãî ìóñîðà, à ïîñðåäñòâîì
ñïåöèàëüíîãî îòäåëüíîãî ñáîðà äëÿ îïòèìèçàöèè
ñáîðà è ðåóòèëèçàöèè âòîðñûðüÿ, âõîäÿùåãî â ñîñòàâ
ïðèáîðà, ñîêðàùàÿ òàêèì îáðàçîì çàãðÿçíåíèå
îêðóæàþùåè ñðåäû è ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ ëþäåè. Ñèìâîë
«çà÷åðêíóòàÿ ìóñîðíàÿ êîðçèíà», íà èçäåëèè,
ïðèâîäèòñÿ èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïîìíèòü
ïîëüçîâàòåëþ îá ýòîì ïðàâèëå: ñòàðîå èçäåëèå äîëæíî
áûòü ñäàíî â ñïåöèàëüíûè ïðèåìíûè ïóíêò âòîðñûðüÿ.
Ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ñäàòü ñâîè ñòàðûå ýëåêòðîïðèáîðû
â ãîðîäñêèå ïðèåìíûå ïóíêòû âòîðñûðüÿ, â
ìóíèöèïàëüíûå ïóíêòû ñáîðà âòîðñûðüÿ èëè, åñëè
íàöèîíàëüíûå äåèñòâóþùèå çàêîíû ýòî äîïóñêàþò,
ìîãóò ñäàòü ñòàðûè ïðèáîð â ìàãàçèí, â êîòîðîì îí áûë
êóïëåí, ïðè ïîêóïêå íîâîãî èçäåëèÿ.
Âñå êðóïíûå ïðîèçâîäèòåëè áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ
ðàáîòàþò íàä ñîçäàíèåì ñèñòåì ñáîðà è óòèëèçàöèè
ñòàðûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ.
RS
31
Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ
Ïåðåä íà÷àëîì êàêîé-ëèáî îïåðàöèè ïî
îáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îò
ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.
×èñòêà èçäåëèÿ
Íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ àáðàçèâíûìè èëè
êîððîçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè òàêèìè êàê
âûâîäèòåëè ïÿòåí èëè ñðåäñòâà äëÿ óäàëåíèÿ
ðæàâ÷èíû, ïîðîøêîâûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè
èëè àáðàçèâíûìè ãóáêàìè: îíè ìîãóò íåîáðàòèìî
ïîöàðàïàòü ïîâåðõíîñòü âàðî÷íîé ïàíåëè.
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ïàðîâûå ÷èñòÿùèå
àãðåãàòû èëè àãðåãàòû ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì äëÿ
÷èñòêè èçäåëèÿ.
 êà÷åñòâå ðåãóëÿðíîãî óõîäà äîñòàòî÷íî
âûìûòü âàðî÷íóþ ïàíåëü âëàæíîé ãóáêîé è
çàòåì âûñóøèòü êóõîííûì áóìàæíûì
ïîëîòåíöåì.
Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ìûòü ñúåìíûå ÷àñòè
êîíôîðîê ãîðÿ÷åé âîäîé ñ ìîþùèì ñðåäñòâîì,
òùàòåëüíî óäàëÿÿ âñå âîçìîæíûå íàëåòû.
Íà âàðî÷íûõ ïàíåëÿõ, îñíàùåííûõ
àâòîìàòè÷åñêèì çàæèãàíèåì, ñëåäóåò ðåãóëÿðíî
÷èñòèòü íàêîíå÷íèêè óñòðîéñòâ ìãíîâåííîãî
ýëåêòðîííîãî çàæèãàíèÿ è ïðîâåðÿòü, ÷òîáû
îòâåðñòèÿ ãàçîâûõ êîíôîðîê íå áûëè çàñîðåíû.
Íà äåòàëÿõ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ìîãóò
îáðàçîâàòüñÿ ïÿòíà, åñëè îíè îñòàþòñÿ â
òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè â êîíòàêòå ñ âîäîé
ïîâûøåííîé æåñòêîñòè èëè ñ àãðåññèâíûìè
ìîþùèìè ñðåäñòâàìè (ñîäåðæàùèìè ôîñôîð).
Ïîñëå ÷èñòêè ðåêîìåíäóåòñÿ òùàòåëüíî óäàëèòü
îñòàòêè ìîþùåãî ñðåäñòâà âëàæíîé òðÿïêîé è
âûñóøèòü äóõîâêó. Êðîìå òîãî ñëåäóåò
íåçàìåäëèòåëüíî óäàëÿòü âîçìîæíûå óòå÷êè
âîäû.
Òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå è óõîä
Ìîæíî èçìåíèòü ïîëîæåíèå öåíòðàëüíîé
ðåøåòêè.  ýòîì ñëó÷àå íåðîâíîå ïîëîæåíèå
îïîðíûõ ðåøåòîê êîíôîðîê áóäåò î÷åíü ÿâíûì, è
èõ ïåðåñå÷åíèå íå áóäåò ñîâïàäàòü ñ öåíòðîì
êîíôîðêè. Â áîêîâûõ ðåøåòêàõ èìååòñÿ îòâåðñòèå,
â êîòîðîå äîëæåí âîéòè ôèêñàöèîííûé øòûðåê íà
îòìåòêå èëè â ïåòëå (åñëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü
óêîìïëåêòîâàíà ñòåêëÿííîé êðûøêîé),
ðàñïîëîæåííîé â çàäíåé ÷àñòè âàðî÷íîé ïàíåëè
(ñì. ñõåìó).
OK
KO !
Óõîä çà ðóêîÿòêàìè ãàçîâîé âàðî÷íîé
ïàíåëè
Ñî âðåìåíåì ðóêîÿòêè âàðî÷íîé ïàíåëè ìîãóò
çàáëîêèðîâàòüñÿ èëè âðàùàòüñÿ ñ òðóäîì, ïîýòîìó
ïîòðåáóåòñÿ ïðîèçâåñòè èõ âíóòðåííþþ ÷èñòêó è
çàìåíó âñåé ðóêîÿòêè.
Äàííàÿ îïåðàöèÿ äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ
òåõíèêîì, óïîëíîìî÷åííûì ïðîèçâîäèòåëåì.
32
RS
Íåèñïðàâíîñòè è
ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
Åñëè âàø õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò. Ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ â Öåíòð Òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ïðîâåðüòå,
ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü, èñïîëüçóÿ ðåêîìåíäàöèè, ïðèâåäåííûå â ñëåäóþùåì ïåðå÷íå.
Âîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ:
Ôîðñóíêè ãàçîâîé êîíôîðêè íå äîëæíû áûòü çàñîðåíû.
Âñå ñúåìíûå ÷àñòè êîíôîðêè äîæíû áûòü óñòàíîâëåíû
ïðàâèëüíî.
Ðÿäîì ñ ãàçîâîé âàðî÷íîé ïàíåëüþ íå äîëæíî áûòü
ñêâîçíÿêîâ.
Ðóêîÿòêà êîíôîðêè íàæàòà íå äî óïîðà.
Ðóêîÿòêà áûëà íàæàòà â òå÷åíèå âðåìåíè,
íåäîñòàòî÷íîãî äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàùèòíîãî óñòðîéñòâà.
Çàñîðåíû ôîðñóíêè ãàçîâîé êîíôîðêè, ðàñïîëîæåííûå
íàïðîòèâ çàùèòíîãî óñòðîéñòâà.
Çàñîðåíû ôîðñóíêè ãàçîâîé êîíôîðêè.
Ðÿäîì ñ ãàçîâîé âàðî÷íîé ïàíåëüþ íå äîëæíî áûòü
ñêâîçíÿêîâ.
Íåïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàíî ìèíèìàëüíîå ïëàìåíÿ.
Äíî êàñòðþëè äîëæíî áûòü èäåàëüíî ïëîñêèì.
Êàñòðþëÿ äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà ïî öåíòðó ãàçîâîé
èëè ýëåêòðè÷åñêîé êîíôîðêè.
Îïîðíûå ðåøåòêè íà âàðî÷íîé ïàíåëè óñòàíîâëåíû
íåïðàâèëüíî.
Àíîìàëèè
Êîíôîðêà íå çàæèãàåòñÿ, èëè ïëàìÿ ãîðèò
íåðàâíîìå ðíî.
 ìîäåëÿõ âàðî÷íîé ïàíåëè, îñíàùåííûõ
çàùèòíûì óñòðîéñòâîì, êîíôîðêà
çàãîðàåòñÿ è ñðàçó ãàñíåò.
Êîíôîðêà ãàñíåò â ïîëîæåíèè ìàëîãî
ïëàìåíè.
Íåñòàáèëüíûå êàñòðþëè
Åñëè ïî çàâåðøåíèè âñåõ ïðîâåðîê âàðî÷íàÿ ïàíåëü íå ðàáîòàåò, è íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíÿåòñÿ,
îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé Öåíòð Òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ïðè âûçîâå òåõíèêà ñîîáùèå ñëåäóþùèå
äàííûå:
Ìîäåëü èçäåëèÿ (Ìîä.)
Íîìåð òåõ. ïàñïîðòà (ñåðèéíûé ¹)
Ïîñëåäíèå ñâåäåíèÿ íàõîäÿòñÿ íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå, ðàñïîëîæåííîé íà èçäåëèè è/èëè íà óïàêîâêå.
Íèêîãäà íå îáðàùàéòåñü ê íåóïîëíîìî÷åííûì òåõí
èêàì è íå äîïóñêàéòå óñòàíîâêó íåîðèãèíàëüíûõ
çàï÷àñòåé.
08/2008 - 195069620.01
XEROX BUSINESS SERVICES
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Indesit IP 640 S (AN)R Руководство пользователя

Indesit
Бренд
Indesit
Модель
IP 640 S (AN)R
Тип
Руководство пользователя

Indesit IP 640 S (AN)R — это варочная панель с четырьмя газовыми конфорками, которая обеспечит вам удобство и эффективность приготовления пищи. Она оснащена прочной эмалированной поверхностью, устойчивой к царапинам и легко очищаемой. Каждая конфорка имеет индивидуальную регулировку мощности пламени, что позволяет точно контролировать температуру приготовления. Автоматический электроподжиг избавляет от необходимости использовать спички или зажигалку, а система газ-контроль обеспечивает безопасность, автоматически отключая подачу газа в случае затухания пламени.

Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Модели других брендов