Samsung SAMSUNG ST151F Руководство пользователя

Настоящее руководство пользователя содержит

подробные инструкции по использованию вашей камеры.

Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство.

Выберите

тему

ST150F/ST151F/ST152F/ST72/ST73

Руководство

пользователя

    

     

  

 

(  ST150F/ST151F/ST152F)



 

1

Берегите зрение людей и животных во время съемки.

      ( 1 )  

 .       

.

Храните камеру в месте, недоступном для маленьких детей и домашних

животных.

  ,         

  .       

  .  ,     

   .

Нельзя подвергать камеру продолжительному воздействию прямых

солнечных лучей или высокой температуры.

      

     .

Сведения о безопасности

        ,       .

Предостережение — ,    

   .

Не разбирайте камеру и не пытайтесь ее ремонтировать самостоятельно.

       

   .

Не используйте камеру вблизи легковоспламеняющихся и

взрывоопасных газов и жидкостей.

        

 .

Не помещайте легковоспламеняющиеся материалы внутрь камеры и не

храните такие материалы вблизи камеры.

        .

Не прикасайтесь к камере мокрыми руками.

       

.

2

Не накрывайте камеру и зарядное устройство одеялом или тканью.

         

.

Не трогайте шнур питания и не стойте рядом с зарядным устройством во

время грозы.

      .

В случае попадания в камеру жидкостей или посторонних предметов

немедленно отсоедините все источники питания (аккумуляторную

батарею и зарядное устройство), а затем обратитесь в сервисный центр

Samsung.

Соблюдайте все предписания, ограничивающие использование камеры в

определенных местах.

•

      .

•

      .  

    .  

       .

•

 ,      

.       

      

.   ,   

 .

Не допускайте воздействия на кардиостимуляторы.

       

,     

.       

     

     

   .

  

3

  

Предупреждение — ,     

   .

Если камера не будет использоваться в течение продолжительного

времени, необходимо вынуть аккумуляторные батареи.

   ,       

,    .

Используйте только подлинные, рекомендованные производителем

запасные литиево-ионные аккумуляторные батареи. Не допускайте

повреждения и перегрева аккумуляторной батареи.

        

 .

Используйте только аккумуляторные батареи, зарядные устройства,

кабели и аксессуары, одобренные компанией Samsung.

•

   ,  , 

       , 

   .

•

 Samsung       ,

      

,  ,   .

Не используйте аккумуляторные батареи не по прямому назначению.

        

   .

Не касайтесь вспышки при ее срабатывании.

        .

При использовании зарядного устройства выключайте камеру, прежде

чем отключить зарядное устройство.

        

  .

Когда зарядное устройство не используется, отключайте его от сети.

        

  .

Не используйте для зарядки батареи сетевой шнур, если он или его вилка

повреждены. Не вставляйте вилку в плохо закрепленную розетку.

        

   .

Не допускайте соприкосновения зарядного устройства с контактами

аккумуляторной батареи.

        

   .

Несоблюдение этого требования может привести к повреждению

камеры.

         .

При подключении кабелей и сетевого адаптера, а также при установке

аккумуляторной батареи и карты памяти соблюдайте осторожность.

  ,   ,

        

  ,   .

4

Не используйте камеру вблизи других электронных приборов.

   ,    

   ,     

  ,   ,

     ,   

  .   ,  

,    .  

  ,    

Samsung   .

При использовании камеры держите ее в нормальном положении.

     .

Передача данных и ответственность

•

     WLAN    , 

     

     .

•

         

  ,      , 

      

.

Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры.

        .

Не используйте неисправные зарядные устройства, аккумуляторные

батареи и карты памяти.

       

,     .

Не помещайте камеру около магнитных полей.

        .

Не пользуйтесь фотокамерой с поврежденным ЖК дисплеем.

        ,  

  .

Проверяйте исправность камеры перед использованием.

        ,

       

.

Необходимо подключить узкий штекер USB-кабеля к разъему камеры.

      .

      .

  

5

Сведения об авторских правах

•

Microsoft Windows   Windows — 

  Microsoft Corporation.

•

Mac  Apple App Store   

 Apple Corporation.

•

Google Play Store    

Google, Inc.

•

microSD™, microSDHC™  microSDXC™ —  

 SD Association.

•

Wi-Fi®,  Wi-Fi CERTIFIED   Wi-Fi 

   Wi-Fi Alliance.

•

    ,    ,

   .

•

     ST150F/ST151F/ST152F

(  Wi-Fi)  ST72/ST73.

•

       

ST150F/ST151F/ST152F (  Wi-Fi).

•

        ST150F/

ST151F/ST152F (  Wi-Fi)  ST72/ST73,  

,    Wi-Fi.

•

 -    , 

      

   .

•

       , 

   .

•

        ,

   .

•

     -

      .

Структура руководства пользователя

  18

      

,     .

  42

      -  .

  57

       

.

   78

,       .

    ,      

.

  (  ST150F/ST151F/ST152F) 101

     (WLAN)  

 

 121

   .

 127

      

 ,     

.

6

Значки, используемые в данном руководстве

Значок Функция

 

 

[ ]

 . , [POWER]   .

( )

    .

→

,        

   - . , 

«  Обнаружение лица → Норма» , 

    Обнаружение лица, 

  Норма.

*



Выражения, используемые в руководстве пользователя

Нажатие кнопки затвора

•

   :     

  

•

  :     

   

  

Объект, фон и композиция

•

Объект:    ,  ,   

•

Фон: ,    

•

Композиция:    







Экспозиция (яркость)

   ,    .

     ,  

 ISO.   ,    

.



 





(  )

7

Особые возможности камеры

Настройка параметров кнопки DIRECT LINK

    Wi-Fi,   

 DIRECT LINK.

1

   .

2

    DIRECT LINK.

3

   Wi-Fi  .

Кнопка DIRECT LINK

(только модели ST150F/ST151F/ST152F)

  DIRECT LINK,    

 Wi-Fi.

8

Особые возможности камеры

Функция AutoShare (только модели ST150F/ST151F/ST152F)

         .       .

4

    

  .

•

   

 , 

 .

5

 .

•

      ,   

.

1

  Samsung

SMART CAMERA App  .

2

  AutoShare.

3

  Samsung

SMART CAMERA App 

.

9

Особые возможности камеры

Функция MobileLink (только модели ST150F/ST151F/ST152F)

         .         MobileLink   .

4

    

  .

•

   

 , 

 .

5

   

    

.

6

  

    

Share  .

1

  Samsung

SMART CAMERA App  .

2

   MobileLink.

•

  

,  

.

3

  Samsung

SMART CAMERA App 

.

10

Особые возможности камеры

Функция Remote Viewnder (только модели ST150F/ST151F/ST152F)

     .       .     

       Remote Viewnder.      .

4

    

  .

•

   

 , 

 .

5

   

 ,  

 ,  

.

6

  

 .

1

  Samsung

SMART CAMERA App  .

2

   Remote

Viewnder.

3

  Samsung

SMART CAMERA App 

.

11

Особые возможности камеры

Образцы съемки — макро

       

,    .

    ,  .

1

   ( ).

2

 .

12

Общие вопросы

   ,         .

Глаза человека или

животного выглядят

красными.

   —       .

•

   Красные глаза  Удаление красных глаз (. 61).

•

    « »   ,   Устранение красных глаз  

 (. 92).

На снимке появились

пятна.

     ,          .

•

        .

•

    ISO (. 63).

Изображение на

снимке размыто.

    ,          

.  DIS        (. 40).

Изображение на

ночных снимках всегда

размыто.

         ,  

  .          

,     .

•

    (. 51).

•

  (. 61).

•

    ISO (. 63).

•

   ,  .

Объект слишком

темный, а фон сзади

него — светлый.

              

 ,      .

•

    .

•

  Контровой свет    (. 47).

•

   Заполняющая вспышка (. 61).

•

  (. 69).

•

     (ACB) (. 70).

•

      ,        Точечный

(. 70).

13

Краткий справочник

Коррекция экспозиции (яркости)

•

 ISO (

)



63

•

EV ( )



69

•

ACB (  ,  

  )



70

•





70

•

AEB (       

   )



73

Съемка пейзажей

•

  > 



47

•

  



48

Применение эффектов к снимкам

•

  



52

•

 



53

•

  



55

•

  



56

•

  ( 

,   )



74

Съемка людей

•

  



50

•

 /   (

    «

»)



61

•

 



67

Фотосъемка в ночное время или при

плохом освещении

•

  > , 



47

•

  



51

•

 



61

•

 ISO (

)



63

Фотосъемка движущихся объектов

•

, 



73

Фотосъемка текста, насекомых или

цветов

•

  > 



47

•

 



51

•





64

Применение эффектов к видео

•

 



54

Уменьшение дрожания камеры

•

   (DIS)



39

•

    



80

•

   



81

•

     



83

•

    -



86

•

    



93

•

   



94

•

    

  (  ST150F/

ST151F/ST152F)



114

•

 -   

  (  ST150F/ST151F/

ST152F)



115

•

    



123

•

  



124

•

 



125

•

   



125

•

     



138

14

Содержание

Расширенные функции

............................................................................................. 42

Режимы oсновные ................................................................................................. 43

 «» .............................................................................. 43

 «» ....................................................................................... 44

 « » ................................................................... 45

 «» ...................................................................................................... 46

 «» ...................................................................................................... 47

 « » .................................................................................. 48

Режимы сюжета ....................................................................................................... 50

 « » ........................................................................... 50

 « » ..................................................................................... 51

 «» ........................................................................................ 51

 « » ................................................................................ 52

 «» ........................................................................................ 53

 «» ........................................................................................... 54

 « » ............................................................................ 55

 « » ................................................................... 56

Основные функции

..................................................................................................... 18

Комплект поставки ................................................................................................ 19

Внешний вид камеры ........................................................................................... 20

 DIRECT LINK (  ST150F/ST151F/ST152F) .................... 22

Установка аккумуляторной батареи и карты памяти ........................... 23

Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры ................... 24

   ................................................................... 24

  .............................................................................................. 24

Подготовка фотокамеры к работе ................................................................. 25

Описание значков .................................................................................................. 27

Использование главного экрана .................................................................... 28

    ................................................................................. 28

    .................................................................................. 29

  .......................................................................................................... 31

Выбор параметров и пунктов меню .............................................................. 32

Настройка дисплея и звука ............................................................................... 34

   ..................................................................................... 34

  .................................................................................................... 35

Фотосъемка .............................................................................................................. 36

  ............................................................................................ 37

   (DIS) .............................................. 39

Советы по получению более четких снимков .......................................... 40

15



Параметры съемки

..................................................................................................... 57

Выбор разрешения и качества изображения .......................................... 58

  .............................................................................................. 58

   ........................................................................... 59

Автоспуск ................................................................................................................... 60

Съемка в темноте ................................................................................................... 61

   « » ............................... 61

   .................................................................................. 61

  ISO ........................................................... 63

Выбор режима фокусировки ........................................................................... 64

 ......................................................................................................... 64

   ............................................................ 64

   ..................................................................... 65

Обнаружение лиц .................................................................................................. 67

  ................................................................................................. 67

   ................................................................................................. 67

   ............................................................................. 68

    ............................................................................ 68

Настройка яркости и цветов ............................................................................. 69

   (EV) ................................................................. 69

    (ACB) ....................................................... 70

   ..................................................................... 70

   ......................................................................................... 71

Режимы серийной съемки ................................................................................. 73

Улучшение изображений ................................................................................... 74

Снижение звука зума ........................................................................................... 75

Доступные параметры по режимам съемки ............................................ 76

16



Просмотр и редактирование

................................................................................ 78

Использование режима просмотра снимков и видеозаписей ........ 79

   ......................................................................... 79

  ............................................................................................... 84

  .................................................................................... 87

Редактирование снимков .................................................................................. 89

   ......................................................................... 89

  .................................................................................................... 89

   ............................................................... 90

   .................................................................. 91

Просмотр файлов на экране телевизора ................................................... 93

Передача файлов на компьютер .................................................................... 94

     Windows OS ............................................ 94

     Mac OS ..................................................... 95

Работа с программами на компьютере ....................................................... 96

  i-Launcher ..................................................................... 96

  i-Launcher ........................................................... 97

Беспроводная сеть (только модели ST150F/ST151F/ST152F)

............... 101

Подключение к WLAN и ее настройка ........................................................ 102

   WLAN ........................................................ 102

     .................................................. 103

     ...................................................................... 104

  ........................................................................................................... 105

Автоматическое сохранение файлов на смартфон ............................. 106

Отправка снимков или видеозаписей на смартфон ............................ 107

Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного

телефона ................................................................................................................... 108

Функция автокопирования для отправки снимков и видеозаписей

на ПК ........................................................................................................................... 110

    .   ................. 110

      ................... 110

Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте ............. 112

       ......... 112

       .................... 114

17



Использование веб-сайтов обмена фотографиями или

видеозаписями ..................................................................................................... 115

  - ............................................................................................. 115

    ................................................... 115

Отправка файлов в хранилище AllShare Play .......................................... 117

     ....................................... 117

       

AllShare Play .......................................................................................................... 118

Отправка снимков с помощью технологии Wi-Fi Direct ..................... 120

Настройки

......................................................................................................................121

Меню настроек ...................................................................................................... 122

    ................................................................................ 122

 ......................................................................................................................... 123

 ................................................................................................................. 123

 ....................................................................................................... 124

 .................................................................................................................... 125

Приложения

..................................................................................................................127

Сообщения об ошибках .................................................................................... 128

Обслуживание камеры ..................................................................................... 129

  .................................................................................................. 129

    .............................................................. 130

    ......................................................... 134

Действия перед обращением в сервисный центр ............................... 138

Технические характеристики камеры ....................................................... 141

Глоссарий ................................................................................................................. 145

Указатель .................................................................................................................. 150

Основные функции

       ,     .

Комплект поставки

…………………………… 19

Внешний вид камеры

………………………… 20

 DIRECT LINK

(  ST150F/ST151F/ST152F)

…… 22

Установка аккумуляторной батареи и карты

памяти

…………………………………………… 23

Зарядка аккумуляторной батареи и включение

камеры

…………………………………………… 24

  

…………… 24

 

…………………………… 24

Подготовка фотокамеры к работе

………… 25

Описание значков

……………………………… 27

Использование главного экрана

…………… 28

   

…………………… 28

   

…………………… 29

 

…………………………………… 31

Выбор параметров и пунктов меню

………… 32

Настройка дисплея и звука

…………………… 34

  

……………………… 34

 

……………………………… 35

Фотосъемка

…………………………………… 36

 

………………………… 37

   (DIS)

… 39

Советы по получению более четких

снимков

………………………………………… 40

 

19

Комплект поставки

      .

    USB-

  

 

Дополнительные аксессуары

   -/

  

 

   A 



•

     ,  

   .

•

    .

•

      

     Samsung.  Samsung  

  ,    

,     .

Страница загружается ...

Samsung SAMSUNG ST151F Руководство пользователя

Samsung SAMSUNG ST151F Руководство пользователя

Похожие модели бренда