ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДУХОВОЙ
ШКАФ
OKB 9123 CMGW / CMGN
258447
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢ ɧɚɞɟɟɦɫɹ, ɱɬɨ ɜɵ
ɫɚɦɢ ɫɦɨɠɟɬɟ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɧɚɲɢɯ
ɢɡɞɟɥɢɣ. ɀɟɥɚɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣ
ɞɨɫɬɚɜɢɥɨ ɜɚɦ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ.
Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɜ ɞɨɦɚɲɧɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨ
ɨɩɢɫɚɧɵ ɞɚɥɟɟ.
ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɦ ɛɵɫɬɪɟɟ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɫ ɜɚɲɟɣ ɧɨɜɨɣ ɞɭɯɨɜɤɨɣ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ.
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɞɪɭɝɭɸ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɭɸ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɸ. ɉɪɢ ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɨɜɨɦɭ ɜɥɚɞɟɥɶɰɭ ɧɟ
ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɷɬɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ.
ȼ ɧɟɣ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɞɭɯɨɜɤɚ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɟɣ. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɞɥɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɬɢɩɨɜ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɨɠɟɬ
ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɜ ɜɚɲɟɣ
ɦɨɞɟɥɢ.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɪɚɡɞɟɥɭ «ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ», ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.
Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɢɡɭ ɢ ɜɢɞɧɚ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɰɟ ɞɭɯɨɜɤɢ.
Ɋɚɫɲɢɮɪɨɜɤɭ ɞɚɧɧɵɯ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ «Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ».
ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ
ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɲɢɛɨɤ»), ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.
ɋɩɢɫɨɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɧɚɣɬɢ ɜ ɛɪɨɲɸɪɟ «Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ» ɢ ɧɚ
ɫɚɣɬɟ www.gorenje.ru.
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚɁɚɜɨɞɫɤɚɹ ɬɚɛɥɢɱɤɚ
ɋɟɪɜɢɫɧɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɋɟɪɜɢɫɧɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
2
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ!
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɚɹ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɚɹ
ɞɭɯɨɜɤɚ
258447
• Ɋɚɫɩɚɤɭɣɬɟ ɢ ɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɪɝɨɜɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ, ɝɞɟ ɜɵ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ
ɩɪɢɛɨɪ.
• ɉɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ ɡɚ ɪɭɱɤɭ ɞɜɟɪɰɵ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ. Ɋɭɱɤɚ ɞɜɟɪɰɵ ɧɟ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɚ ɧɚ ɜɟɫ ɩɪɢɛɨɪɚ,
ɦɨɠɟɬ ɫɥɨɦɚɬɶɫɹ ɢ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɞɜɟɪɰɭ ɞɭɯɨɜɤɢ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
• ȼɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɭɯɨɧɧɨɣ ɦɟɛɟɥɢ ɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ. ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ
ɫ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢ ɦɨɧɬɚɠɨɦ. Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɧɚ
ɬɚɤɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ.
Ƚɨɪɹɱɟɟ ɦɚɫɥɨ ɢ ɠɢɪ
• ɉɟɪɟɝɪɟɬɵɣ ɠɢɪ ɦɨɠɟɬ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɢɬɶɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɛɥɸɞɚ
ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɠɢɪɚ ɢɥɢ ɦɚɫɥɚ
ɝɨɬɨɜɶɬɟ ɩɨɞ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ. Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɚ ɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ!
Ƚɨɪɹɱɚɹ ɞɭɯɨɜɤɚ
• ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɨɜ! ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɞɭɯɨɜɤɚ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɞɭɯɨɜɤɢ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɞɥɹ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ
ɩɨɫɭɞɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɭɯɨɧɧɵɟ ɪɭɤɚɜɢɰɵ ɢɥɢ ɩɪɢɯɜɚɬɤɢ.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɫ ɝɨɪɹɱɟɣ ɩɨɫɭɞɨɣ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɨɠɨɝɚ!
• ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɛɟɥɢ ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ
ɧɟ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɡɚɠɚɬɵ ɝɨɪɹɱɟɣ ɞɜɟɪɰɟɣ ɞɭɯɨɜɤɢ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ! ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɛɟɥɢ
ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ.
• ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢ, ɪɟɲɟɬɤɚ ɢ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ...................................................... 3
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ........................................................6
ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ................................................8
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ............................................................26
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ...........................................39
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɲɢɛɨɤ ...................45
Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ....................47
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ..................................................50
3
Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
258447
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɞɭɯɨɜɤɢ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɭɯɨɧɧɵɟ ɪɭɤɚɜɢɰɵ ɢɥɢ ɩɪɢɯɜɚɬɤɢ!
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɚ!
• ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɞɜɟɪɰɚ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ. Ⱦɥɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɞɜɟɪɰɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɬɪɟɬɶɢɦ
ɫɬɟɤɥɨɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɧɢɠɚɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɞɜɟɪɰɵ (ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ).
• ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ
ɞɜɟɪɰɟ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ
ɞɭɯɨɜɤɢ. Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɚ!
• ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɩɪɟɞɦɟɬɵ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɥɢ ɚɷɪɨɡɨɥɢ. Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ!
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
• ɇɟ ɜɵɫɬɢɥɚɣɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɣ ɮɨɥɶɝɨɣ, ɧɟ
ɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢ ɢ ɞɪɭɝɭɸ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɞɧɨ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɬɚɤ
ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦɭ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɩɢɳɢ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɷɦɚɥɶ ɜɧɭɬɪɢ
ɞɭɯɨɜɤɢ.
• ɒɚɪɧɢɪ ɞɜɟɪɰɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɩɪɢ ɧɚɝɪɭɡɤɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹ.
ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɬɹɠɟɥɭɸ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɞɜɟɪɰɭ. ɇɟ
ɨɩɢɪɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɞɜɟɪɰɭ ɩɪɢ ɨɱɢɫɬɤɟ ɞɭɯɨɜɤɢ. ɉɟɪɟɞ
ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɞɭɯɨɜɤɢ ɦɨɠɧɨ ɫɧɹɬɶ ɞɜɟɪɰɭ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɋɧɹɬɢɟ
ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɟɪɰɵ»). ɇɟ ɧɚɫɬɭɩɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɫɚɞɢɬɟɫɶ ɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɞɜɟɪɰɭ ɞɭɯɨɜɤɢ. ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚɬɶ
ɞɟɬɹɦ!
• ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɱɢɫɬɨɬɨɣ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɹ ɞɜɟɪɰɵ ɞɭɯɨɜɤɢ.
ɉɪɢ ɫɢɥɶɧɨɦ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɢ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɹ ɞɜɟɪɰɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɩɥɨɬɧɨ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɫɨɫɟɞɧɟɣ ɦɟɛɟɥɢ.
• Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɞɭɯɨɜɤɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɚɪɨɫɬɪɭɣɧɵɟ ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɞɚɪɭ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
• ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟ
ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ.
• Ɋɟɦɨɧɬ ɢ ɡɚɦɟɧɭ ɞɟɬɚɥɟɣ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ. ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɬɟɯɧɢɤɭ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɢ ɬɪɚɜɦ. ɇɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɪɟɦɨɧɬ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ ɢ ɭɞɚɪɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ!
4
258447
• ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɨɜ ɭ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɞɟɬɟɣ,
ɧɟ ɨɫɨɡɧɚɸɳɢɯ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ, ɫɜɹɡɚɧɧɭɸ ɫ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɂɡ-ɡɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɠɨɝɨɜ ɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɞɟɬɢ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ
ɜɛɥɢɡɢ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɚ ɞɟɬɢ ɩɨɫɬɚɪɲɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ
ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ.
• ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɝɪɚɬɶ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ.
• ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ (ɩɥɟɧɤɚ, ɩɟɧɨɩɥɚɫɬ ɢ ɬ. ɞ.) ɦɨɠɟɬ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ. Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɭɞɭɲɶɹ!
ɏɪɚɧɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ.
• ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟɦ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɦ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ, ɧɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɥɸɞɶɦɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɸɞɶɦɢ, ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɦɢ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢɥɢ ɡɧɚɧɢɣ ɞɥɹ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ,
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ. Ⱦɚɧɧɵɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɞɟɬɟɣ.
• ɍɩɚɤɨɜɤɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɱɢɫɬɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɛɟɡ ɭɳɟɪɛɚ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ, ɫɤɥɚɞɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɩɨɥɢɝɨɧɚɯ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɨɬɯɨɞɨɜ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ.
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢɦɟɸɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ.
• Ɉɬɫɥɭɠɢɜɲɟɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɭɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɦ
ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ
ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɨɛɪɟɠɶɬɟ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ, ɬɚɤ
ɤɚɤ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɢɝɪɚɸɳɢɯ ɞɟɬɟɣ.
ɋɢɦɜɨɥ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɢ ɢɥɢ ɟɝɨ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ,
ɱɬɨ ɨɧɨ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɛɵɬɨɜɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ. ɂɡɞɟɥɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɞɚɬɶ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɭɧɤɬ ɩɪɢɟɦɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ.
ɋɨɛɥɸɞɚɹ ɩɪɚɜɢɥɚ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɜɵ ɩɨɦɨɠɟɬɟ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟ ɭɳɟɪɛɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɢ
ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɧɟɩɨɞɨɛɚɸɳɟɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɩɨɞɨɛɧɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ
. Ɂɚ
ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɩɪɨɫɶɛɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɦɟɫɬɧɵɦ ɜɥɚɫɬɹɦ, ɜ ɫɥɭɠɛɭ ɩɨ
ɜɵɜɨɡɭ ɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɯɨɞɨɜ ɢɥɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɜɵ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɢɡɞɟɥɢɟ.
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɥɸɞɟɣȻɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɥɸɞɟɣ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ
ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ
5
258447
1. ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
2. Ɋɭɱɤɚ ɞɜɟɪɰɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
3. Ⱦɜɟɪɰɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɚ ɨɞɧɚ ɢɡ ɦɨɞɟɥɟɣ ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɯ ɞɭɯɨɜɨɤ. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɞɭɯɨɜɨɤ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ,
ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɜ ɜɚɲɟɣ ɞɭɯɨɜɤɟ.
6
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ
ɋɟɧɫɨɪɵ
258447
A ȼɤɥ./ɜɵɤɥ. ɞɭɯɨɜɤɢ
B Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
C ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ
D ɑɚɫɵ
E Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ (ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ)
F Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
G ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
H ɋɟɧɫɨɪɵ «+», «–»
I Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
J Ɇɨɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
K ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɝɪɟɜɚ
K1 ɍɪɨɜɟɧɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
L ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɜɢɞɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
1 ɐɵɩɥɟɧɨɤ
2 ɉɢɰɰɚ
3 ɒɧɢɰɟɥɢ, ɪɵɛɚ
4 Ɏɢɥɟ ɧɚ ɤɨɫɬɨɱɤɚɯ
5 Ɇɟɥɤɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ, ɤɟɤɫɵ
6 Ȼɚɛɚ ɢɡ ɞɪɨɠɠɟɜɨɝɨ ɬɟɫɬɚ
7 ɏɥɟɛ
8 ɉɨɞɴɟɦ ɞɪɨɠɠɟɜɨɝɨ ɬɟɫɬɚ
9 Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ
10 ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɩɨɫɭɞɵ
M Ȼɵɫɬɪɵɣ ɧɚɝɪɟɜ ɞɭɯɨɜɤɢ
N ɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɛɥɸɞ
O Ɉɱɢɫɬɤɚ (ɮɭɧɤɰɢɹ AquaClean)
P Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ (ɞɚɥɟɟ - ɫɟɧɫɨɪɵ).
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɟɧɫɨɪɵ ɥɭɱɲɟ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɥɢ ɧɚ ɧɚɠɚɬɢɹ,
ɩɥɨɳɚɞɶ ɧɚɠɚɬɢɹ ɩɚɥɶɰɟɦ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɛɨɥɶɲɟ.
ȼɥɚɠɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɯɭɠɟ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɧɚɠɚɬɢɹ.
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ (ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1)
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ɫ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɡɨɧɞɨɦ (ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
7
ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
258447
ɉɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɰɵ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣ ɞɭɯɨɜɤɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɢ ɜɫɟ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢɯ ɩɨɫɥɟ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɞɜɟɪɰɵ.
Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɢɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɯɥɚɠɞɚɟɬ ɤɨɪɩɭɫ ɢ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ.
Ɉɯɥɚɠɞɚɸɳɢɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɟɳɟ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɟɟ ɨɯɥɚɠɞɚɹ.
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɭɯɨɜɤɢ
(ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ)
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɭɯɨɜɤɢ
(ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ)
Ɉɯɥɚɠɞɚɸɳɢɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ (ɫɢɫɬɟɦɚ DC,
ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ)
Ɉɯɥɚɠɞɚɸɳɢɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ (ɫɢɫɬɟɦɚ DC,
ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ)
ɉɪɨɞɥɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɫɢɫɬɟɦɚ
DC+, ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɦɨɞɟɥɹɯ)
ɉɪɨɞɥɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɝɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɫɢɫɬɟɦɚ
DC+, ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɦɨɞɟɥɹɯ)
• ȼɵɧɶɬɟ ɜɫɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢɡ ɞɭɯɨɜɤɢ ɢ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɢɯ
ɬɟɩɥɨɣ ɜɨɞɨɣ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɪɭɱɧɨɝɨ ɦɵɬɶɹ ɩɨɫɭɞɵ. ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɝɭɛɤɢ.
• ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɨɝɪɟɬɶ
ɞɭɯɨɜɤɭ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɩɪɢɛɥ. 200°ɋ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1
ɱɚɫɚ 30 ɦɢɧɭɬ. ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɧɚɝɪɟɜɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ.
• ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɟɦɧɵɟ, ɱɟɪɧɵɟ, ɩɨɤɪɵɬɵɟ ɫɢɥɢɤɨɧɨɦ ɢɥɢ
ɷɦɚɥɶɸ, ɩɪɨɬɢɜɧɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɬɟɩɥɨ.
• ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɣɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɪɟɰɟɩɬɟ ɢɥɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɚɯ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
• ɉɪɢ ɧɚɝɪɟɜɟ ɩɭɫɬɨɣ ɞɭɯɨɜɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɧɟɪɝɢɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɜɵɩɟɱɤɢ ɢɥɢ ɩɢɰɰɵ ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ
ɷɤɨɧɨɦɢɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɹ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɞɭɯɨɜɤɚ ɭɠɟ ɪɚɡɨɝɪɟɬɚ.
• ɉɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚ 10 ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɸ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜ
ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɬɟɩɥɨ.
• ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ
ɞɜɟɪɰɟ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɭɯɨɜɤɢ. Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɚ!
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ȼɚɠɧɵɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ȼɚɠɧɵɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
8
ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣ
258447
ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ.
Ȼɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.
• ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ D ɦɢɝɚɟɬ «12.00».
• ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɜɤɥ./ɜɵɤɥ. A.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
• ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɫɟɧɫɨɪɨɦ ɜɤɥ./ɜɵɤɥ. A.
• ɋɟɧɫɨɪɨɦ D ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɱɚɫɵ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɢɝɚɟɬ.
• ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+» ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ.
• ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ D ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ȼ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɞɜɟ ɦɢɧɭɬɵ
ɞɭɯɨɜɤɚ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ (Standby).
ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɑɚɫɵɑɚɫɵ
9
258447
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧɵ
ɮɭɧɤɰɢɢ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɳɢɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ (G, F, E).
• ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɫɟɧɫɨɪɨɦ ɜɤɥ./ɜɵɤɥ. A.
• ɋɟɧɫɨɪɨɦ D ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɱɚɫɵ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɢɝɚɟɬ.
• ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+» ɢ «–» ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ.
• ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ D ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ:
A
ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɝɪɟɜɚ
B ȼɵɛɨɪ ɜɢɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
ɗɬɨɬ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɥɸɛɵɯ ɜɢɞɨɜ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɜ ɥɸɛɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɵ ɫɚɦɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬɟ
ɪɟɠɢɦ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɭɯɨɜɤɢ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
Ɋɟɠɢɦ ɧɚɝɪɟɜɚ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɜɭɦɹ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ:
1. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ K, ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɛɭɞɭɬ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦɵ ɧɚɝɪɟɜɚ;
2. Ⱦɜɚɠɞɵ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ K, ɫɟɧɫɨɪ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ.
Ⱦɚɥɟɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɪɟɠɢɦ ɧɚɝɪɟɜɚ ɫɟɧɫɨɪɚɦɢ
«+» ɢ «–». Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɞɚɟɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɥɢɫɬɵɜɚɬɶ ɪɟɠɢɦɵ ɜɩɟɪɟɞ ɢ ɧɚɡɚɞ.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɨɣ
ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɝɪɟɜɚȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɝɪɟɜɚ
10
258447
Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɝɪɟɜ (ɫɜɟɪɯɭ + ɫɧɢɡɭ)
ȼɟɪɯɧɢɣ ɢ ɧɢɠɧɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
ɢɡɥɭɱɚɸɬ ɬɟɩɥɨ ɜɧɭɬɪɶ ɞɭɯɨɜɤɢ.
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜɵɩɟɱɤɢ ɢ ɦɹɫɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɨɞɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 200°ɋ.
Ȼɨɥɶɲɨɣ ɝɪɢɥɶ
ɉɪɢ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɜɟɪɯɧɢɣ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢ ɢɧɮɪɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ. Ɉɫɧɨɜɧɨɟ
ɬɟɩɥɨ ɢɡɥɭɱɚɟɬ ɢɧɮɪɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɩɨɞ
ɩɨɬɨɥɤɨɦ ɞɭɯɨɜɤɢ. ȼɟɪɯɧɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɩɪɨɩɟɤɚɧɢɸ ɛɥɸɞɚ ɩɨ ɜɫɟɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɨɬɢɜɧɹ/ɪɟɲɟɬɤɢ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɤɭɫɤɨɜ
ɦɹɫɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɬɟɣɤɨɜ, ɲɧɢɰɟɥɟɣ, ɤɨɥɛɚɫɨɤ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 240°ɋ.
Ƚɪɢɥɶ
Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɢɧɮɪɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɨɞɠɚɪɢɜɚɧɢɹ ɛɭɬɟɪɛɪɨɞɨɜ,
ɬɨɫɬɨɜ, ɩɢɜɧɵɯ ɤɨɥɛɚɫɨɤ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 240°ɋ.
Ȼɨɥɶɲɨɣ ɝɪɢɥɶ + ɪɚɛɨɬɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜɟɪɯɧɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ,
ɢɧɮɪɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɡɚɩɟɤɚɧɢɹ ɦɹɫɚ ɧɚ ɝɪɢɥɟ ɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɭɫɤɨɜ ɦɹɫɚ ɢ ɩɬɢɰɵ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ. Ɉɧ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɡɚɩɟɤɚɧɢɹ ɛɥɸɞ ɞɨ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɯɪɭɫɬɹɳɟɣ ɤɨɪɨɱɤɢ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 170°ɋ.
ɇɚɝɪɟɜ ɫɧɢɡɭ + ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɝɪɟɜ
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɢɠɧɢɣ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ, ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɜɨɤɪɭɝ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
Ʌɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɰɰɵ,
ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɱɧɨɣ ɜɵɩɟɱɤɢ, ɮɪɭɤɬɨɜɵɯ ɬɨɪɬɨɜ ɢɡ ɞɪɨɠɠɟɜɨɝɨ
ɢɥɢ ɩɟɫɨɱɧɨɝɨ ɬɟɫɬɚ ɢ ɬɜɨɪɨɠɧɵɯ ɬɨɪɬɨɜ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 200°ɋ.
11
Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
258447
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɝɪɟɜ
ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɷɥɟɦɟɧɬ ɜɨɤɪɭɝ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɸ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɨɤɪɭɝ
ɝɨɬɨɜɹɳɟɝɨɫɹ ɛɥɸɞɚ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɦɹɫɚ ɢ ɜɵɩɟɱɤɢ ɧɚ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɭɪɨɜɧɹɯ. Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɢ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɢɠɟ,
ɱɟɦ ɩɪɢ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɝɪɟɜɚ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 160°ɋ.
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɡɞɭɯ ɰɢɪɤɭɥɢɪɭɟɬ ɛɟɡ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ. Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.
ɇɚɝɪɟɜ ɫɧɢɡɭ + ɪɚɛɨɬɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɧɢɠɧɢɣ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɢɡɤɨ
ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɟɣɫɹ ɜɵɩɟɱɤɢ ɢ ɤɨɧɫɟɪɜɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɜɨɳɟɣ ɢ
ɮɪɭɤɬɨɜ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ 1-ɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɫɧɢɡɭ
ɢ ɧɢɡɤɢɟ ɮɨɪɦɵ ɞɥɹ ɜɵɩɟɱɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɝɨɪɹɱɢɣ ɜɨɡɞɭɯ ɦɨɝ
ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨ ɰɢɪɤɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚɞ ɝɨɬɨɜɹɳɢɦɫɹ ɛɥɸɞɨɦ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 160°ɋ.
ɇɚɝɪɟɜ ɫɧɢɡɭ/ɮɭɧɤɰɢɹ AquaClean
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɢɠɧɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɷɥɟɦɟɧɬ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ, ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɩɟɱɶ ɛɥɸɞɨ
ɫɧɢɡɭ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɫɨɱɧɨɣ ɜɵɩɟɱɤɢ ɫ ɮɪɭɤɬɨɜɨɣ
ɧɚɱɢɧɤɨɣ). ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ.
ɇɚɝɪɟɜ ɫɧɢɡɭ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɞɭɯɨɜɤɢ -
ɮɭɧɤɰɢɹ AquaClean. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɨɱɢɫɬɤɟ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
«Ɉɱɢɫɬɤɚ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ».
ɇɚɝɪɟɜ ɫɜɟɪɯɭ
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɪɯɧɢɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɷɥɟɦɟɧɬ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɡɚɩɟɤɚɧɢɹ ɛɥɸɞɚ
ɫɜɟɪɯɭ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɩɨɞɪɭɦɹɧɢɜɚɧɢɹ ɞɨ ɡɨɥɨɬɨɣ ɤɨɪɨɱɤɢ).
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 150°ɋ.
12
258447
ȼɵɛɨɪ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
• ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɜɢɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢɥɢ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɝɪɟɜɚ ɜɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ.
- ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ I, ɫɟɧɫɨɪ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ.
- ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+» ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ. Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɬ 30°
ɞɨ 275°ɋ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ).
ɒɚɝ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ 5°ɋ.
- ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ I ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• Ɍɚɤɠɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ, ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɬɫɪɨɱɤɭ ɫɬɚɪɬɚ
ɞɭɯɨɜɤɢ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɞɭɯɨɜɤɢ»).
• ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɫɟɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ
ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ. Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɧɚɱɧɟɬ ɪɚɛɨɬɭ.
• ɇɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ I ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ. ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ ɢ
ɫɢɦɜɨɥ I1 ɩɨɝɚɫɧɟɬ.
• ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɮɭɧɤɰɢɣ,
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɳɢɯ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ D
ɛɭɞɟɬ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɫ
ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ȼɵɛɨɪ ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɭɯɨɜɤɢ»), ɮɭɧɤɰɢɢ,
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɳɢɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɫɦ.
ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɞɭɯɨɜɤɢ»).
ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ ɞɭɯɨɜɤɢ.
Ʉɨɝɞɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɩɭɫɬɢɬɫɹ ɧɢɠɟ 50°ɋ, ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɝɚɫɧɟɬ.
ȼɵɛɨɪ ɜɢɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
2)
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
L. Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ ɫɟɧɫɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ,
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɭɪɨɜɟɧɶ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
• Ɍɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ
ɬɟɩɥɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ
ɬɟɩɥɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
13
258447
14
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬɫɪɨɱɤɢ ɫɬɚɪɬɚ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ
«ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ»).
• ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ. Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɧɚɱɧɟɬ ɪɚɛɨɬɭ.
• ɇɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ I ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ. ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ
ɫɢɦɜɨɥ I1 ɩɨɝɚɫɧɟɬ.
• ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɪɟɦɹ, ɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɭɯɨɜɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ.
• Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪ I ɢ ɡɚɬɟɦ ɫɟɧɫɨɪɚɦɢ «+» ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɜɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ (ɲɚɝ 5°ɋ). ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɧɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫɟɧɫɨɪɨɦ I ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ G
ɢ ɡɚɬɟɦ ɫɟɧɫɨɪɚɦɢ
«+» ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ. ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɧɨɜɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɟɧɫɨɪɨɦ G ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ȼɵɛɨɪ ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɭɯɨɜɤɢ»), ɮɭɧɤɰɢɢ,
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɳɢɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɫɦ.
ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɞɭɯɨɜɤɢ»).
258447
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɜɢɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ɍɣɧɝɩɦ
ȼɦɹɟɩ/ɏɮɨɥɱɣɺ
Ɋɫɠɟɮɬɭɛɨɩɝɦɠɨɨɛɺ
ɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛ, °Ɍ
ɇɛɥɬ. ɝɩɢɧɩɡɨɛɺ
ɭɠɧɪɠɫɛɭɮɫɛ, °Ɍ
Ɋɫɠɟɮɬɭɛɨɩɝɦɠɨɨɩɠ
ɝɫɠɧɺ, ɲ:ɧɣɨ.
Ʌɩɦɣɲɠɬɭɝɩ, ɥɞ
Ɏɫɩɝɠɨɷ (ɬɨɣɢɮ)
Ɋɫɣɧɠɲɛɨɣɠ
Ɋɫɠɟɮɬɭɛɨɩɝɦɠɨɨɶɤ
ɫɠɡɣɧ ɫɛɜɩɭɶ
Ɏɢɥɟ ɧɚ ɤɨɫɬɨɱɤɚɯ 190 275 1:50 1,2 1
ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ
ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ. ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ
ɪɟɲɟɬɤɭ.
ɒɧɢɰɟɥɢ, ɪɵɛɚ 240 275 0:25 4x0,2
4
3*
ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ. ɇɚ
2-ɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ ɞɥɹ
ɫɛɨɪɚ ɠɢɪɚ. Ƚɨɬɨɜɶɬɟ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɬɨɣ
ɞɜɟɪɰɟ. ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ.
ɐɵɩɥɟɧɨɤ 170 275 1:05 1 2
ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ, ɪɟɲɟɬɤɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ 2-ɣ ɭɪɨɜɟɧɶ. ɇɚ ɧɢɠɧɢɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ
ɠɢɪɚ.
ɉɢɰɰɚ 200 275 0:19 1x0,5 2 ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɦɟɥɤɨɦ ɩɪɨɬɢɜɧɟ.
Ɇɟɥɤɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ, ɤɟɤɫɵ 160 275 0:26 2x0,3 2,3
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɦɟɥɤɢɯ ɩɪɨɬɢɜɧɹɯ ɧɚ
ɞɜɭɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.
ɉɨɞɴɟɦ ɞɪɨɠɠɟɜɨɝɨ ɬɟɫɬɚ 40 40 - - 1 Ɇɢɫɤɭ ɫ ɬɟɫɬɨɦ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ.
Ȼɚɛɚ ɢɡ ɞɪɨɠɠɟɜɨɝɨ ɬɟɫɬɚ 160 275 1:05 1 1
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɬɟɦɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɞɥɹ
ɛɚɛɵ. Ɏɨɪɦɭ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ.
ɏɥɟɛ 190 275 1:00 1 2 ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɦɟɥɤɨɦ ɩɪɨɬɢɜɧɟ.
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ----2
ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ. ɇɚ
ɧɢɠɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ
ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɠɢɪɚ.
ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɩɨɫɭɞɵ 60 80 - - 2 ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɪɟɲɟɬɤɭ.
Ɉɱɢɫɬɤɚ 70 90 0:30 - 1
ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ ɧɚɥɟɣɬɟ 0,6 ɥ ɜɨɞɵ ɢ
ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɧɢɠɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ. ɑɟɪɟɡ
30 ɦɢɧɭɬ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɤɚɯ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɪɚɡɦɹɝɱɚɬɫɹ ɢ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɬɟɪɟɬɶ
ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ.
ɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɛɥɸɞ
70 95 3:00 - 1
ɇɟ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚɣɬɟ ɫɤɨɪɨɩɨɪɬɹɳɢɟɫɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ.
Ȼɵɫɬɪɵɣ ɧɚɝɪɟɜ ɞɭɯɨɜɤɢ 160 275 - - - ɇɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ!
ȿɫɥɢ ɨɤɨɥɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɫɬɨɢɬ ɬɨɱɤɚ, ɩɟɪɟɞ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɦ ɞɭɯɨɜɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɝɪɟɬɶ. ȼɪɟɦɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ ɞɭɯɨɜɤɢ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɜ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɫɢɦɜɨɥɚ, ɬɪɟɛɭɸɳɟɝɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɢɦɜɨɥ
.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɪɚɡɨɝɪɟɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥ
ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ. Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɫɪɚɡɭ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɢ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɧɚɝɪɟɜ. ɉɪɢ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɫɢɦɜɨɥ
ɩɨɝɚɫɧɟɬ. Ɍɟɩɟɪɶ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɞɭɯɨɜɤɭ ɢ ɫɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɫɟɧɫɨɪ
ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ. Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɧɚɱɧɟɬ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ, ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɫɢɦɜɨɥ , ɫɪɚɡɭ ɧɚɠɦɢɬɟ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/
ɋɌɈɉ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ, ɱɬɨ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɥɸɞɨ
ɛɭɞɟɬ ɝɨɬɨɜɨ.
15
258447
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ,
ɤɚɤ ɞɨɥɝɨ ɞɭɯɨɜɤɚ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ (ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ).
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 10 ɱɚɫɨɜ!
• ɋɟɧɫɨɪɨɦ G ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ D ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ «00.00».
• ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+»ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
• ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ
G ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ. Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɧɚɱɧɟɬ ɪɚɛɨɬɭ.
• ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜɪɟɦɹ, ɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹ ɞɨ ɤɨɧɰɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɭɯɨɜɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ. Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɟɧɫɨɪ, ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ 1 ɦɢɧɭɬɭ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ȿɫɥɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚ ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɧɨɜɵɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ).
Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɧɟ
ɩɨɡɠɟ ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ 10 ɱɚɫɨɜ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ!
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɥɢ ɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ.
• ɋɟɧɫɨɪɨɦ F ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ D ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ. ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+»ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɜɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
• ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ
F ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ. Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɫɪɚɡɭ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ
ɜɪɟɦɹ. Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɟɧɫɨɪ, ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ 1
ɦɢɧɭɬɭ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ȿɫɥɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ,
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɜɵɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
16
258447
Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɢɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
Ɉɬɫɪɨɱɤɚ ɫɬɚɪɬɚ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ,
ɤɚɤ ɞɨɥɝɨ ɞɭɯɨɜɤɚ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ (ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ), ɢ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ).
Ɉɤɨɧɱɚɧɢɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɧɟ
ɩɨɡɠɟ ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ 24 ɱɚɫɚ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ!
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɥɢ ɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɭɬɨɤ.
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ
«ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ»).
• ɋɟɧɫɨɪɨɦ F ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ D ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ ɫɭɦɦɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɭɬɨɤ ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+» ɢ «–»
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
• Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɨɠɢɞɚɟɬ ɫɬɚɪɬ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɋɢɦɜɨɥ I1
ɦɢɝɚɟɬ.
• ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ.
• Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
(ɫɢɦɜɨɥ I1 ɛɭɞɟɬ ɫɜɟɬɢɬɶɫɹ) ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ
ɜɪɟɦɹ. Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɟɧɫɨɪ, ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ 1
ɦɢɧɭɬɭ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• ȿɫɥɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɫɟɧɫɨɪ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɜɵɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ɨɫɧɚɳɟɧ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɨɜɟɳɚɟɬ, ɱɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɫɬɟɤɥɨ,
ɢ ɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɞɭɯɨɜɤɭ. Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 10 ɱɚɫɨɜ!
• ɋɟɧɫɨɪɨɦ E ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
D ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ «00.00». ɋɟɧɫɨɪɚɦɢ «+»ɢ «–» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ. ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ E.
• ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɧɟ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ. ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ E.
• ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɟɧɫɨɪ, ɢɥɢ ɱɟɪɟɡ 1 ɦɢɧɭɬɭ ɫɢɝɧɚɥ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ȻɭɞɢɥɶɧɢɤȻɭɞɢɥɶɧɢɤ
17
258447
Ⱦɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɭɯɨɜɤɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɞɭɯɨɜɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɨɥɝɨ, ɨɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ:
- ɱɟɪɟɡ 10 ɱɚɫɨɜ, ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɵɲɟ
120°ɋ,
- ɱɟɪɟɡ 24 ɱɚɫɚ, ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɢɠɟ
120°ɋ.
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɢ
ɞɜɟɪɰɵ (ɟɫɥɢ ɞɭɯɨɜɤɚ ɢɦɟɟɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɞɭɯɨɜɤɢ) ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɫɟɧɫɨɪɨɦ Ⱥ).
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɞɭɯɨɜɨɤ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɞɜɭɦɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚɦɢ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ: ɨɞɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ
ɫɜɟɪɯɭ, ɞɪɭɝɚɹ - ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɟɧɤɟ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟ.
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɟɧɫɨɪɨɦ P
(ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2).
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɡɞɭɯ ɰɢɪɤɭɥɢɪɭɟɬ ɛɟɡ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ. Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ.
ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɳɚɞɹɳɟɝɨ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.
Ɏɭɧɤɰɢɹ AquaClean (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
ɋɟɧɫɨɪɨɦ O ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɮɭɧɤɰɢɸ AquaClean.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 70°C. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧɶ
ɧɚɥɟɣɬɟ 0,6 ɥ ɜɨɞɵ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɧɢɠɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ. ɑɟɪɟɡ 30 ɦɢɧɭɬ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɤɚɯ
ɞɭɯɨɜɤɢ ɪɚɡɦɹɝɱɚɬɫɹ ɢ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɬɟɪɟɬɶ ɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɪɹɩɤɨɣ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 70°ɋ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 90°ɋ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ.
Ɂɚɳɢɬɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɁɚɳɢɬɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ⱦɪɭɝɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢȾɪɭɝɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
18
258447
ɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɛɥɸɞ
(ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
ɗɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɛɥɸɞ.
Ɍɚɤɠɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɞɭɯɨɜɤɢ, ɢ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3
ɱɚɫɨɜ ɞɭɯɨɜɤɚ ɛɭɞɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ 70°ɋ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 95°ɋ. ɉɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ.
Ȼɵɫɬɪɵɣ ɧɚɝɪɟɜ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
• Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɞɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ.
• ɉɨɫɥɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɮɭɧɤɰɢɹ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɟɧɫɨɪ, ɢɥɢ
ɱɟɪɟɡ 1 ɦɢɧɭɬɭ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
• Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɝɨɬɨɜɚ ɤ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɪɚɛɨɬɟ.
• ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 160°ɋ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 275°ɋ.
ɉɨɞɨɝɪɟɜ ɩɨɫɭɞɵ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 2)
ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɩɨɫɭɞɵ, ɱɬɨɛɵ
ɩɨɫɥɟ ɩɨɞɚɱɢ ɛɥɸɞɚ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɬɟɩɥɵɦɢ ɞɨɥɶɲɟ. ɑɬɨɛɵ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɫɟɧɫɨɪ L10.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 60°ɋ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ - 80°ɋ.
Ɇɨɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ (J)
Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɜɚɲɢ ɬɪɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɞɭɯɨɜɤɢ (ɫɟɧɫɨɪɵ M1, M2, M3) ɭɠɟ ɜɧɟɫɟɧɵ
ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ.
- ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɟɧɫɨɪɨɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ.
ɇɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɵɫɜɟɬɹɬɫɹ ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ (ɪɟɠɢɦ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ).
- Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ, ɫɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɫɟɧɫɨɪ. ɋɟɧɫɨɪ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ. Ɍɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ.
- ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɜɟɞɟɧɧɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɫɟɧɫɨɪ «Ɇɨɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ».
19
258447
- ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɫɟɧɫɨɪ «Ɇɨɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ» ɢ
ɫɟɧɫɨɪɨɦ ɋɌȺɊɌ/ɋɌɈɉ ɧɚɱɧɢɬɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ.
• ȼɵ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɫɟɧɫɨɪ M1,
M2 ɢɥɢ M3.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɞɭɯɨɜɤɢ (I1)
• ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ ɟɳɟ ɧɟ
ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ.
• ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɢ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
• ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɸɬɫɹ,
ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɚɤɠɟ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɫɜɟɬɢɬɫɹ ɢ ɝɚɫɧɟɬ.
ȿɫɥɢ ɝɨɪɢɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ I2, ɡɧɚɱɢɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ ɟɳɟ
ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ. ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ.
Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɟɟ ɪɚɛɨɬɵ,
ɩɨɷɬɨɦɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ.
• Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɫɟɧɫɨɪ B.
• Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɫɟɯ
ɫɟɧɫɨɪɨɜ, ɤɪɨɦɟ ɫɟɧɫɨɪɚ ɜɤɥ./ɜɵɤɥ. A ɢ ɫɟɧɫɨɪɚ ɡɚɳɢɬɧɨɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ B.
• ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ɧɚɠɚɬɶ ɤɚɤɨɣ-
ɥɢɛɨ ɫɟɧɫɨɪ, ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɫɢɦɜɨɥ
ɤɥɸɱɚ B ɧɚɱɧɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɦɢɝɚɬɶ.
• Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɫɟɧɫɨɪ B.
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɵɦ
ɫɢɝɧɚɥɨɦ.
ɉɪɢ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ
ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɋɢɝɧɚɥ ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɟɧɫɨɪ.
20
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/