Biz 2400 II Duo / Mono

Jabra Biz 2400 II Duo / Mono Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для гарнитуры Jabra BIZ 2400 II и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве подробно описаны особенности подключения к ПК и мобильным устройствам, управление вызовами, программируемые кнопки и другие функции. Спрашивайте!
  • Как подключить гарнитуру к ПК?
    Как подключить гарнитуру к мобильному устройству?
    Как ответить на вызов через Bluetooth?
    Как управлять громкостью?
    Как отключить микрофон?
jabra.com/biz2400
Руководство пользователя
JABRA BIZ 2400 II
СДЕЛАНО В КИТАЕ
ТИП: BIZ2400
FCC ID: BCE-BIZ2400
IC: 2386C-BIZ2400
© 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Все права защищены.
Jabra
®
– зарегистрированный товарный знак компании GN
Netcom A/S. Все другие товарные знаки, упомянутые в этом
документе, являются собственностью соответствующих
владельцев. Словесный знак и логотипы Bluetooth
®
являются
собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и используются GN
Netcom A/S по лицензии.
Декларацию о соответствии можно найти на сайте
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
KCC-CRM-
GNM-BIZ2400
3
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
1. ПРИВЕТСТВИЕ .................................. 4
2. ОБЗОР JABRA BIZ 2400 II ................ 5
2.1 МОНОГАРНИТУРА
2.2 СТЕРЕОГАРНИТУРА
2.3 ВКЛЮЧЕННЫЕ В КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
2.4 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
3. СПОСОБЫ НОШЕНИЯ ...................... 8
3.1 РЕГУЛИРОВКА ОГОЛОВЬЯ
3.2 РЕГУЛИРОВКА МИКРОФОНА
3.3 ИЗМЕНЕНИЕ СПОСОБА НОШЕНИЯ
4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ..............................11
4.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК
4.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ
СПОМОЩЬЮ BLUETOOTH
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ........................... 13
5.1 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
5.2 УПРАВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИМИ ВЫЗОВАМИ
6. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ .....16
6.1 JABRA DIRECT
6.2 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КНОПКИ
6.3 ОБНОВЛЕНИЕ ВСТРОЕННОЙ ПРОГРАММЫ ГАРНИ
ТУРЫ
7. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА .........17
7.1 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
7.2 ОБРАЩЕНИЕ С ГАРНИТУРОЙ
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..18
4
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
1. ПРИВЕТСТВИЕ
Благодарим Вас за приобретение гарнитуры Jabra Biz 2400 II.
Надеемся, что Вы получите удовольствие от ее использования!
ОСОБЕННОСТИ JABRA BIZ 2400 II
Качество звука Hi-Fi
Микрофон с функцией шумоподавления
Складная штанга микрофона FreeSpin
Защита органов слуха Safetone
Программируемые кнопки
Подключение к мобильным устройствам с
помощью Bluetooth
Голосовые подсказки
5
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
2. ОБЗОР JABRA BIZ 2400 II
2.1 МОНОГАРНИТУРА
Кнопка Ответ/
завершение вызова
Кнопка O
(программируемая)
Ручка Громкость
Кнопка ×
(программируемая)
Кнопка
Отключение звука
6
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
2.2 СТЕРЕОГАРНИТУРА
Кнопка Ответ/
завершение вызова
Кнопка O
(программируемая)
Ручка Громкость
Кнопка ×
(программируемая)
Кнопка Отключение
звука
7
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
2.3 ВКЛЮЧЕННЫЕ В КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
2.4 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Амбушюра из
кожзаменителя
(средний размер)
Подушка для оголовья
Переносная сумка
Клипса
ОголовьеШейное
крепление
Заушные крючки
(маленький и
средний размер)
Амбушюра из
кожзаменителя
(больший размер)
Амбушюра из поролона
(больший размер)
Силиконовые
ушные вкладыши
8
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
3. СПОСОБЫ НОШЕНИЯ
3.1 РЕГУЛИРОВКА ОГОЛОВЬЯ
Отрегулируйте оголовье для обеспечения максимально
удобной посадки.
9
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
3.2 РЕГУЛИРОВКА МИКРОФОНА
Рекомендуется расположить микрофон как можно ближе ко
рту (прибл. на расстоянии ширины двух пальцев).
Микрофон может сгибаться в соответствии с личными
предпочтениями.
3.3 ИЗМЕНЕНИЕ СПОСОБА НОШЕНИЯ
Существует три разных варианта ношения гарнитуры: оголовье, заушные крючки или шейное крепление.
ОГОЛОВЬЕ
ЗАУШНЫЙ КРЮЧОК
ШЕЙНОЕ КРЕПЛЕНИЕ
11
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
4. ПОДКЛЮЧЕНИЕ
4.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК
Просто подключите гарнитуру к любому USB-разъему на ПК.
12
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
4.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ
СПОМОЩЬЮ BLUETOOTH
1. Подключите гарнитуру к любому USB-
разъему на ПК.
2. Нажмите и удерживайте (5 секунд) кнопку O
на контроллере, пока не засветятся синие
индикаторы. Теперь гарнитура может быть
подключена к мобильному устройству.
3. Перейдите в меню Bluetooth своего
мобильного устройства и выберите гарнитуру
из списка доступных устройств для
подключения.
13
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Кнопка Ответ/
завершение вызова
Кнопка O
(программируемая)
Ручка Громкость
Кнопка ×
(программируемая)
Кнопка Отключение
звука
14
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
5.1 ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВЫЗОВЫ
Ответ/
завершение
вызова через
ПК
Кратковременно нажмите
кнопку Ответ/завершение
вызова
Отклонение
вызова через
ПК
Дважды кратковременно
нажмите кнопку Ответ/
завершение вызова
Ответ/
завершение
вызова через
Bluetooth
Кратковременно нажмите
кнопку O*
Отклонение
вызова через
Bluetooth
Дважды кратковременно
нажмите кнопку O*
Настройка
громкости
динамика
Поверните ручку Громкость
Отключение/
включение
микрофона
Кратковременно нажмите
кнопку Отключение звука
* гарнитура должна быть подключена к Вашему мобильно-
му устройству, как указано в разделе 4.2 «Подключение».
15
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
5.2 УПРАВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИМИ ВЫЗОВАМИ
Гарнитура может одновременно принимать несколько вызо-
вов и управлять ими.
НЕСКОЛЬКО ВЫЗОВОВ
Завершение текущего
вызова и ответ на
входящий звонок
Кратковременно
нажмите кнопку
Ответ/завершение
вызова
Переключение между
удерживаемым и
активным звонком
Нажмите и
удерживайте
(2секунды) кнопку
Ответ/завершение
вызова
Перевод текущего
вызова на удержание
и ответ на входящий
звонок
Нажмите и
удерживайте
(2секунды) кнопку
Ответ/завершение
вызова
Отклонение входящего
звонка во время
разговора по телефону
Дважды
кратковременно
нажмите кнопку
Ответ/завершение
вызова
16
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
6. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
6.1 JABRA DIRECT
Jabra Direct представляет собой программное обеспечение, раз-
работанное для поддержки, персональной настройки, управле-
ния и оптимального функционирования всех устройств Jabra. Вы
можете обновить встроенную программу, изменить пользова-
тельские настройки гарнитуры и многое другое.
Скачайте последнюю версию с сайта
jabra.com/direct
6.2 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КНОПКИ
С помощью Jabra Direct вы можете назначить кнопкам
гарнитуры другие функции. Измените конфигурации кнопок в
меню Настройки устройства.
6.3 ОБНОВЛЕНИЕ ВСТРОЕННОЙ ПРОГРАММЫ
ГАРНИТУРЫ
Обновления встроенной программы улучшают рабочие харак-
теристики гарнитуры Jabra или добавляют ей новые функцио-
нальные возможности. Скачайте и установите Jabra Direct для
обновления встроенной программы. Вы автоматически полу-
чите уведомление в Jabra Direct, как только обновление встро-
енной программы будет доступно для скачивания.
17
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
7. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
7.1 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Список часто задаваемых вопросов см. на сайте Jabra.com/
biz2400
7.2 ОБРАЩЕНИЕ С ГАРНИТУРОЙ
Всегда храните гарнитуру в защищенном от
внешних воздействий месте.
Избегайте хранения при экстремальных
температурах (выше 70°C/158°F или ниже
-40°C/-40°F). Это может отрицательно
сказаться на работоспособности гарнитуры.
18
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ГАРНИТУРА JABRA BIZ
2400 II
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИ-
СТИКИ
Вес гарнитуры:
Моногарнитура: 54 г
Стереогарнитура: 77 г
Размеры гарнитуры:
Моногарнитура: Длина 139мм,
ширина 27мм, высота 167мм
Стереогарнитура: Длина
133мм, ширина 27мм, высота
169мм
Микрофоны:
Микрофон с функцией
шумоподавления
Динамик:
Электродинамические
динамики PureSound 30 мм
(Hi-Fi)
Максимальная входная
мощность динамика:
20 мВт
Диапазон частот
динамика:
Гибридридный: 120 Гц – 4500 Гц
Широкополосный: 100 Гц –
6500 Гц
USB: 60 Гц – 1600 Гц
Рабочая температура:
От -20°C до 60°C (от -4°F до
140°F)
Температура хранения:
От -40°C до 70°C (от -40°F до
158°F)
19
РУССКИЙ
JABRA BIZ 2400 II
РЕД D
www.jabra.com/biz2400
/