EL 4 - 34705-RU-161123VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
EL 4
Кондуктивный многостержневой зонд
Область применения
Многостержневой измерительный зонд EL 4 предназначен для
сигнализации предельного уровня на проводящих жидкостях.
Датчик применяется для защиты от переполнения или сухого хода
или для управления насосами вместе с устройством формирова-
ния сигнала VEGATOR 256C или VEGATOR 632.
Преимущества
• Эксплуатационная надежность при управлении насосом,
благодаря многостержневому зонду
• Укорачиваемые стержневые зонды
• Сменные стержневые зонды
Функция
Устройства применяются для сигнализации уровня на проводящих
жидкостях. Для работы кондуктивных измерительных зондов
требуется устройство формирования сигнала VEGATOR 131, 132,
256 C или 632. При погружении электродов в измеряемый продукт
протекает малый переменный ток, который регистрируется
устройством формирования сигнала VEGATOR и преобразуется в
сигнал переключения. Точка переключения определяется монтаж-
ным положением или длиной соответствующего измерительного
электрода.
Технические данные
Длина зонда до 4 м (13.12 ft)
Проводимость измеряе-
мого продукта
min. 7,5 µS/cm
Присоединение Резьба G1½
Давление процесса -1 … +6 bar/-100 … +600 kPa
(-14.5 … +87 psig)
Температура процесса -20 … +100 °C (-4 … +212 °F)
Температура окружаю-
щей среды, хранения и
транспортировки
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Питание Через подключенное устройство фор-
мирования сигнала
Материалы
Контактирующие с продуктом части устройства изготовлены из
PP. Стержни измерительного зонда из нержавеющей стали.
Полный перечень материалов и уплотнений см. в "congurator" на
нашей домашней странице www.vega.com/congurator.
Исполнения корпуса
Корпус из пластика (PP).
Корпус имеет степень защиты IP 66/IP 67.
Варианты исполнения электроники
Подключенное устройство формирования сигнала обеспечивает
питание измерительного зонда и формирует сигнал переключе-
ния.
EL 4 - 34705-RU-161123VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Настройка
Пуск EL 4 в эксплуатацию описан в руководстве по эксплуатации
соответствующего устройства формирования сигнала.
Электрическое подключение
1
2
3
4
5
4
3
2
1
2
3
1
1
2
2
2
3
4
1
2
3
4
1
5
2
3
1
1
A B
C D
Отсек подключения измерительного зонда: сопротивление 220 kΩ между
клеммами 1 и 2
1 Соединительная клемма 1 = самый длинный измерительный электрод
2 Соединительная клемма 2 = самый короткий измерительный электрод
A Измерительный зонд с 2 измерительными электродами
B Измерительный зонд с 3 измерительными электродами
C Измерительный зонд с 4 измерительными электродами
D Измерительный зонд с 5 измерительными электродами
Порядок электрического подключения устройства см. в Руковод-
стве по эксплуатации на нашей домашней странице www.vega.
com/downloads.
Размеры
66 mm
(2.6")
62 mm
(2.24")
55 mm
(2.17")
78 mm (3.07")
SW 60 mm
(2.36")
L2
L3
L1
G1
½
A
22 mm
(0.87")
ø 4 mm
(0.16")
Кондуктивный измерительный зонд EL 4
L1-3 Длина зонда
Информация
Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно
найти на нашей домашней странице www.vega.com.
В разделе загрузок www.vega.com можно найти руководства по
эксплуатации, информацию по применению в различных отраслях
промышленности, разрешения на применение, чертежи устройств
и др.
Выбор устройств
Через "Finder" на www.vega.com и "VEGA Tools" можно выбрать
подходящий принцип измерения.
Подробные сведения об исполнениях устройства см. в
"Congurator" на www.vega.com и "VEGA Tools".
Контакт
Соответствующее представительство VEGA можно найти на на-
шей домашней странице www.vega.com.
/
