Melissa 258-015 Руководство пользователя

DK Emfang med glasplade ......................................................................2

SE

Fläktkåpa med glasplatta ...................................................................6

NO

Avtrekksvifte med glassplate ..........................................................10

FI

Lasikuvulla varustettu liesituuletin ..................................................14

UK

Cooker hood with glass plate ..........................................................18

DE

Abzugshaube mit Glasplatte ......................................................... 22

PL

Okap ze szklanà p∏ytà ......................................................................26

RU

Вытяжка для плиты со стеклянной пластиной ........................ 30

258-015

Страница загружается ...

30

ВВЕДЕНИЕ

Для использования всех возможностей новой вытяжки

для плиты внимательно прочитайте данное руководство

перед ее первым использованием. Обратите особое

внимание на правила техники безопасности. Кроме того,

рекомендуется сохранить инструкцию, чтобы ей можно

было пользоваться в справочных целях.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Основные меры

• Используется только в сети с напряжением 230 В,

• Полная мощность: 190 Вт, Мощность лампы: 20

Вт

.50 Гц.

• Использовать можно только по прямому назначению.

Устанавливается и используется только внутри

помещения.

• Не используется над плитами, работающими на угле

или дровах.

• Не опускайте устройство, кабель питания или вилку в

воду или другие жидкости (например, при установке

или чистке).

• Самостоятельный ремонт устройства запрещается.

• Не используйте устройство, если кабель питания

или вилка повреждены, устройство неисправно либо

повреждено сильным ударом или другим подобным

образом.

• Если кабель питания, вилка или само устройство

требуют ремонта, обратитесь в авторизованный

сервисный центр. Несанкционированный ремонт или

модификация устройства ведут к аннулированию

гарантии. По вопросам гарантийного ремонта

обращайтесь в магазин, в котором было приобретено

устройство.

• Не поджигать спиртные напитки, добавляемые в

продукты, которые готовятся в приборе.

Установка и эксплуатация

• Прежде чем использовать устройство, его необходимо

установить в соответствии с руководством по

установке.

• Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные

отверстия на верхней части трубы.

• Устройство следует подсоединить к соответствующей

вентиляционной трубе или заслонке чистого

воздуха. Не подсоединяйте устройство к

дымоходам, вентиляционным трубам, системам

кондиционирования воздуха и т.п. Если устройство не

подсоединяется к трубе или заслонке, на двигатель

необходимо установить активный угольный фильтр

(его можно приобрести у распространителя).

• Если устройство крепится над газовой конфоркой,

включайте вытяжку для плиты, только когда

на горелке греется сковородка, кастрюля и т.п.,

поскольку в противном случае вытяжка может

всосать газовое пламя и возникнет пожар.

• Перед чисткой или снятием панели фильтра всегда

выключайте устройство. Не используйте устройство,

если панель фильтра не установлена.

• При использовании включенные лампочки могут

сильно нагреваться.

ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

1. Верхняя труба

2. Нижняя труба

3. Стеклянная панель

4. Панель управления

5. Кнопка фиксации

6. Панель фильтра

7. Подсветка

a. Переключатель подсветки

b. Регулятор мощности всасывания, высокая мощность

c. Регулятор мощности всасывания, средняя мощность

d. Регулятор мощности всасывания, низкая мощность

e. Выключатель

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

Каждое устройство проходит проверку на заводе-

изготовителе, но в целях безопасности после распаковки

его следует проверить на наличие возможных

повреждений, полученных при транспортировке. Если

вы обнаружите, что устройство повреждено, свяжитесь

с магазином, где оно было приобретено. Устройство

нельзя устанавливать и использовать до его проверки

авторизованным специалистом.

Перед установкой также убедитесь, что с внутренних

и внешних поверхностей устройства удалены все

упаковочные материалы.

УСТАНОВКА

Привинтите настенный кронштейн к стене с помощью

2 длинных винтов и вставок. Высоту установки можно

изменять, однако рекомендуется устанавливать

устройство на высоте 65–75 см над конфоркой.

Кронштейн следует закрепить так, чтобы его нижний

край находился по меньшей мере на высоте 95 см над

электрической конфоркой и на высоте 100 см над газовой

конфоркой.

RU

(

*

)

31

Повесьте устройство на настенный кронштейн. Убедитесь,

что оно расположено ровно. При необходимости

отрегулируйте две резиновые прокладки на задней

стороне устройства. Снова снимите устройство.

Воспользуйтесь одним винтом

M4X20, чтобы установить

прибор в резьбовое отверстие (

*

) на кронштейне.

Убедитесь, что прибор зафиксирован и его нельзя

сдвинуть.

Подсоедините гибкий шланг к соплу экстрактора на

верхней части устройства. Обратите внимание, что концы

шланга имеют различный диаметр (указан на наружной

поверхности шланга). Вставьте в сопло конец диаметром

153 мм. Установите трубу на вытяжку с помощью

8 маленьких винтов, которые находятся на задней

стороне устройства. Ослабьте на задней стороне трубы

защитную пленку, чтобы позднее снять ее.

Установите устройство на настенный кронштейн.

Разверните верхнюю часть трубы от нижней части к

потолку. Отметьте положение верхнего кронштейна

на стене. Снова сдвиньте верхнюю часть трубы вниз.

Накрепко привинтите кронштейн к стене в отмеченном

положении.

Установите гибкий шланг на заслонку экстрактора на

стенке верхней части. При необходимости используйте

переходник. Установите конец диаметром 150 мм на

заслонку.

Электрическое подключение

Подключите устройство к электрической розетке (она

должна находиться в легкодоступном месте и отвечать

соответствующим нормам).

При подключении непосредственно к электрической

розетке установите между устройством и электрической

розеткой многоконтактный выключатель с минимальным

расстоянием между контактами 3 мм, номинальные

характеристики которого соответствуют электросети и

надлежащим нормам.

32

Если вместо вытяжной заслонки используются активные

угольные фильтры, установите их по бокам двигателя:

• Снимите панель фильтра (6), нажав кнопку фиксации

(5) на нижней панели, и извлеките ее. Установите

активные угольные фильтры по бокам двигателя.

• Не устанавливайте гибкий шланг, если используются

активные угольные фильтры.

Разверните трубу, подняв ее верхнюю часть от нижней,

и закрепите трубу на кронштейне 2 маленькими винтами.

Снимите защитную пленку.

Установите четыре пластмассовые шайбы на нижнюю

сторону отверстий в стеклянной пластине (3), аккуратно

поместите стеклянную пластину на устройство, направив

шайбы вниз. Совместите отверстия с соответствующими

отверстиями в верхней части прибора. Привинтите

пластину к устройству, используя 4 винта с резиновыми

шайбами. Не затягивайте винты слишком сильно!

Совет! Если шайбы будут смещены, установите их

обратно отверткой, прежде чем завинчивать винт.

РАБОТА

• Нажмите переключатель подсветки (a) для

включения или выключения подсветки (7) на нижней

стороне вытяжки.

• Нажмите один из трех регуляторов мощности

всасывания (b, c или d) для включения необходимой

мощности вытяжки:

o b = высокая мощность,

o c = средняя мощность,

o d = низкая мощность.

• Нажмите выключатель (e) для выключения

устройства.

• Если случайно будут включены сразу два регулятора

мощности, устройство начнет работать с более

высокой мощностью.

ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ

• Выключите устройство.

• Для снятия панели фильтра нажмите кнопку

фиксации, опустите панель и извлеките ее.

• Аккуратно вставьте отвертку между краем корпуса

прибора подсветки и отведите ее от нижней части

вытяжки. Отсоедините прибор подсветки от вытяжки,

нажав на штифт на одной стороне белого зажима и

отсоединив зажимы.

• Ослабьте 4 винта на задней пластине прибора

подсветки, отсоедините пластину и сам прибор. Не

уроните линзу подсветки!

• Снимите галогенную лампочку.

o Предупреждение! При использовании включенные

лампочки могут сильно нагреваться.

o Не дотрагивайтесь до лампочек пальцами. Во

избежание попадания пота или грязи с пальцев

на лампочку и снижения ее срока службы всегда

пользуйтесь тканью или подобным предметом.

• Вставьте новую галогенную лампочку. Соберите и

установите корпус прибора подсветки в обратном

порядке.

33

ОЧИСТКА

• Перед очисткой отключите питание.

• Не применяйте обезжиривающие чистящие средства,

стальные мочалки и другие сильные средства

для очистки внутренних и внешних поверхностей,

поскольку они могут их поцарапать.

• Используйте вместо этого тряпку, смоченную горячей

водой, а в случае большой загрязненности устройства

добавьте моющее средство.

• Панель фильтра можно снимать и мыть в

посудомоечной машине. Перед установкой дайте ей

полностью высохнуть.

• При использовании активных фильтров,

устанавливаемых на двигателе, заменяйте их в

случае недостаточной фильтрации, но не реже

одного раза в год. Обратитесь за новыми угольными

фильтрами к дилеру.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Гарантия не применяется:

• если не выполнялись описанные выше инструкции;

• если устройство было вскрыто;

• если с устройством обращались ненадлежащим

образом, обращались грубо, или если оно было

повреждено каким-либо иным образом;

• если неисправности возникли вследствие неполадок

электросети.

Ввиду постоянной работы по улучшению функциональных

возможностей и дизайна наших товаров мы оставляем

за собой право изменять изделие без предварительного

уведомления.

ИМПОРТЕР

Adexi Group

Компания Adexi не несет ответственности за возможные

опечатки.

Melissa 258-015 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Melissa 258-015 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов