Yamaha CL3 Руководство пользователя

Бренд: Yamaha

Модель: CL3

Категория: Сетевое оборудование

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Yamaha CL3: Консоль с цифровым микшированием, обеспечивающая высококачественный звук. Микшер оснащен 72 входами и 40 шинами микширования, что делает его идеальным для самых разных музыкальных и театральных представлений. Встроенные эффекты и динамическая обработка позволяют легко добиться нужного звучания.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 1

CL5/CL3/CL1 Firmware Update Guide

Thank you for choosing a Yamaha product.

This guide explains how to update the CL series (CL5, CL3, and CL1) firmware and its built-in Dante

module firmware.

■ Important Notice

・ From V3.10, it was made possible to use a USB memory to also update the Dante module

firmware.

・ Although the CL series firmware (main/sub) can be updated together at the same time by using

the USB memory to update the Dante module firmware, updating the Dante firmware will take

approximately 30 minutes.

・ Although using a computer (Dante Firmware Update Manager) to update the Dante firmware in

the conventional manner reduces the amount of time required for the Dante firmware update, it

is necessary to update the CL series firmware by using a USB memory separately.

■

Precautions (Please be sure to read this section first!)

・ The user assumes full responsibility for the update.

・ Update the firmware components one unit at a time.

・ Please note that the device may be damaged if you fail to follow these instructions properly, or

turn off the device or disconnect the cable while the update is in progress.

・ If the update fails, and the device still does not operate correctly even after you execute the update

once again, please contact your Yamaha dealer.

・ Yamaha Corporation owns exclusive copyrights for the CL series firmware, its update program,

and the update guide.

・ Audinate owns exclusive copyrights for the Dante firmware and its update program.

・ It is prohibited to duplicate or modify the firmware, software or guides, in part or in their entirety,

without permission from the copyright owner.

・ The screen shots in this guide are for use with this update procedure only and may be different

from the actual screen shots.

・ Dante is a registered trademark of Audinate.

・ Windows is a registered trademark of Microsoft ® Corporation in the United States and other

countries.

・ The company names and product names in this document are the trademarks or registered

trademarks of their respective companies.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 2

■

Checking the version number

You may check the CL main firmware version number and the Dante firmware version number from

the version field in the SETUP screen.

MAIN

Main firmware version on the CL series unit

SUB

Sub firmware version on the CL series unit

DANTE

3 versions of the firmware in the Dante module

・ The following dialog box is displayed after startup if the version of the NAME SUB CPU is old. As it is

necessary to update the NAME SUB CPU, copy the necessary file to the USB memory and perform the

update procedures.

■

Preparing for the update

You will need the following items ready to execute the update procedure.

● Formatted (FAT12/FAT16/FAT32) USB memory

In the CL series unit, memory of 4GB or larger will be formatted in FAT32, and memory of 2GB

or smaller in FAT16. For the formatting procedure, refer to “CL5/CL3/CL1 Reference Manual.”

For formatting in a computer, refer to documentations supplied with the computer or its OS.

● CL Series Firmware/Dante Firmware

Provided as a single package in the form of a zip file.

Download the latest firmware from the following URL.

http://www.yamahaproaudio.com/downloads/

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 3

■

Update procedure sequence

Update each firmware component in the following sequence.

If you plan to update multiple CL series units, repeat the procedure described in “Update” for each

unit in sequence.

Preparing for update

Save each firmware to the USB memory.

Update

Update the CL series firmware.

Update the CL NAME SUB CPU firmware.

Update the Dante firmware.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 4

■

Updating the CL series firmware

Described below are the procedures to update the CL series unit firmware.

Uncompress the compressed file you downloaded in advance.

Save the CL internal data to the USB memory or CL Editor (compatible with the current firmware

version) as backup.

If you are saving the data to the USB memory, open the SAVE/LOAD popup window from the SETUP screen.

Turn off the power to the CL series.

Remove the cable connected to the Dante connector.

After initialization, the Dante setup may change from REDUNDANT to DAISY CHAIN. Please check this setting

in the DANTE SETUP popup screen, and change it if necessary, after the update is complete and before

reconnecting the cables. Otherwise the Dante network may not function correctly.

Connect the USB memory (formatted in FAT12/FAT16/FAT32) to the USB connector of your computer.

Copy the all files (extensions .PGM and .BIN) in the "CL_firm***_USB" (*** indicates the version

number) folder extracted from the downloaded file to the root directory of the USB memory.

If you have never updated to V1.70 or later:

As you must update the NAME SUB CPU, copy CL-MD***.BIN (*** indicates the version number) in the

NAME SUB folder to the root directory of the USB memory.

If you have never updated to V3.00 or later:

As it is necessary to update the Dante firmware, copy FWUpdate_CL?_v*****_sw***.dnt (? indicates the

product name and *** the version number) in the Dante\DanteFirmware folder to the root directory of the USB

memory. You can also update the specific firmware by copying the corresponding file into the root directory.

Remove the USB memory when the files have been copied.

For more information on removing the USB memory, refer to the owner's manual for your computer and USB

memory.

Connect the USB memory to the CL USB connector, then turn on the power to the CL series.

A "Start Loading ?" message will be displayed.

Click the OK button to start loading the firmware.

CAUTION：A "Loading..." message will appear during loading the firmware. Progress from 0 to 100% is repeated

3 or 4 times. Do not disconnect the USB memory or power-off the CL series while accessing the USB memory.

When the firmware has been loaded, the CL series automatically restarts and a "Starting System..."

message flashes for approximately one minute.

While this message is flashing, do not turn off the power. If you have accidentally turned off the power, turn on the

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 5

power again to resume the initialization.

・ If CL-MD***.BIN (*** indicates the version number) has already been copied into the root directory of the

USB memory at this time, it will be transferred to the NAME SUB CPU firmware update. Refer to "

Updating

the CL NAME SUB CPU Firmware".

・ Similarly, if FWUpdate_CL?_v*****_sw***.dnt (? indicates the product name and *** the version number)

has already been copied into the root directory of the USB memory, it will be transferred to the Dante

firmware update. Refer to "Updating the Dante Firmware

10.

When a "Console initialized due to memory mismatch.” popup window (or similar message) appears,

press the CLOSE button to close it.

・Since it is a message about initialization even if displayed as an error, please continue update.

11.

When an "Initialize All Memories ?" message appears, press the INITIALIZE button.

12.

When an "Are you sure ?" message appears, press the OK button.

Initializing the internal memory will be started. When you initialize, SECONDARY PORT settings will be DAISY

CHAIN.

13.

When the initialization is complete, press the EXIT button.

14.

Remove the USB memory after confirming the ACCESS indicator has disappeared in the function

access area.

15.

If necessary, confirm the firmware was correctly updated in the version field in the SETUP screen.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 6

■

Updating the CL NAME SUB CPU Firmware

Described below are the procedures to update the NAME SUB CPU of the CL series.

If the following screen is displayed, the console has entered the mode for updating the NAME SUB

CPU firmware.

・ Updating is not necessary if the number displayed in ① is larger than or equal to the number displayed in

②.

Click the [OK] button to start loading the firmware.

CAUTION: The following message is displayed, alternating between red and yellow, while loading the firmware.

Please do not shut down!

Update in progress!

During this time, NAME SUB CPU is being overwritten. Do not turn off the power of the CL series. Turning the

power off will cause the NAME SUB CPU to stop functioning and make it necessary to take the CL series to a

service center for repairs.

When firmware loading is completed, the message "Name Sub CPU Update Successful" is displayed.

Click the [CLOSE] button.

・ If FWUpdate_CL?_v*****_sw***.dnt (? indicates the product name and *** the version number) has already

been copied into the root directory of the USB memory at this time, it will be transferred to the Dante

firmware update. Refer to "Updating the Dante Firmware".

If the message "Please re-start the system" is displayed, remove the USB memory and restart the CL

series.

The update has failed if the message "Name Sub CPU Update Failed! Please contact Yamaha

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 7

Service" is displayed. Please contact your Yamaha dealer.

■

Updating the Dante Firmware

Described below are the procedures to update the firmware of the Dante module built into the CL

series.

If the following screen is displayed, the console has entered the mode for updating the Dante module

firmware.

・ While the firmware version information is being checked, "????" is displayed in ① and the [OK] button is

disabled. The message "Fetching Current Dante Version" is displayed in the center of the screen.

・ When the firmware version information has been acquired, the version number is displayed in ①. At the

same time, the [OK] button becomes enabled and the message "Fetching Current Dante Version" disappears.

・ If the firmware version information cannot be acquired, the message "Please re-start the system and re-write

firmware using Failsafe Recovery in Dante Firmware Update Manager" is displayed. Perform the Dante

module recovery procedures if this occurs.

・ If any of the following messages are displayed, update the firmware to V3.1 or later.

Dante firmware update is not supported.

Please update the console firmware (sub) to V3.1 or higher first and try again

Click the [OK] button to start loading the firmware.

CAUTION: While loading the firmware, the message "Update in progress" is displayed for a while. Subsequently,

the following message is displayed, alternating between red and yellow.

Please do not shut down!

Update in progress!

These messages are displayed for approximately 30 minutes. Click the [CANCEL] button to forcibly exit this

mode.

During this time, do not turn off the power of the CL series.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 8

When firmware loading is completed, the message "Dante Update Successful" is displayed. Click the

[CLOSE] button.

If the message "Please re-start the system" is displayed, remove the USB memory and restart the CL

series.

The Dante module will enter "Failsafe mode" if any of the following messages is displayed.

Dante Update Failed!

Error occurred during Dante firmware update.

Please re-start the system and re-write firmware using Failsafe Recovery in Dante Firmware

Update Manager.

In such cases, refer to "About Failsafe Mode" and perform the Dante module recovery procedures.

This completes the updating procedures.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 9

■

Updating the Dante firmware by using PC application.

Described below are the procedures to update the Dante firmware by using PC application.

■

Preparing for the update

You will need the following items ready to execute the update procedure.

● A Windows computer equipped with the following conditions:

Windows 8/8.1

/Pro

Windows 7

Ultimate / Professional / Home Premium

CPU

Intel Pentium 1.2GHz or Intel Celeron 1.7GHz or higher

HDD

250MB or more

Connector An Ethernet connector that supports a data transfer rate of 100Mbps or

higher

A USB connector

● An Ethernet cable (CAT5e or higher recommended. Straight or cross.)

■

Update procedure sequence

Update in the following sequence.

If you plan to update multiple CL series units, repeat the procedure described in “Update” for each

unit in sequence.

Preparing for update

Install the Dante Firmware Update Manager

TCP/IP settings of computer

Update Updating the Dante firmware

■

Install the Dante Firmware Update Manager

Before you update the Dante firmware, you must install the Dante Firmware Update Manager.

Double-click the Dante Firmware Update Manager installer downloaded in “Preparing for the update”

(DanteFirmwareUpdateManager-x.x.x.exe) and follow the on-screen instructions to install the

firmware.

x.x.x represents the version number of the Dante Firmware Update Manager.

In addition, extract the Dante firmware (extension: .dnt) from the compressed file.

The Dante firmware will not work correctly if the path contains any characters other than single-byte

alphanumeric characters, "-" (hyphen), or "_" (underscore). You must save the firmware update file in

a directory whose name contains only single-byte alphanumeric characters, "-" (hyphen), or "_"

(underscore). (E.g., C:\temp)

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 10

・ The “Windows Security” dialog box may appear. In such case, click [Install this driver software anyway].

・ You may be prompted to restart the computer after the installation is complete. Before proceeding to update,

restart the computer.

・ When installing the Dante Firmware Update Manager, temporarily disable any running anti-virus software.

■

TCP/IP settings of computer

Before you update the Dante firmware, you must modify your computer’s TCP/IP settings.

After the firmware update procedure is complete, return the TCP/IP settings to their original settings.

Open the Network and Sharing Center as described below.

Windows 7

Select [Start] → [Control Panel], then click or double-click [Network and Sharing Center] or [View network

status and tasks].

Windows 8 and Windows 8.1

[Windows]+[X] → [Control Panel], then click or double-click [Network and Sharing Center] or [View network

status and tasks].

The “Network and Sharing Center” is displayed.

Click [Manage network connection] or [Change Adapter settings] from the “Tasks” list located in the

left side of “Network and Sharing Center” window, then double-click [Local Area Connection].

The "Local Area Connection Status" dialog box will be displayed.

・The "User Account Control" dialog box may appear. Click [Continue] or [Yes].

・If the "Local Area Connection properties" dialog box appears, skip ahead to step 4.

Click [Properties].

The “Local Area Connection properties” dialog box will be displayed.

・The "User Account Control" dialog box may appear. Click [Continue] or [Yes].

Select [Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)], then click [Properties].

The "Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) Protocol" dialog box will be displayed.

Click [Obtain an IP address automatically].

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 11

Click [OK].

■

Updating the Dante firmware

Described below are the procedures to update the Dante module firmware integrated in the CL series

unit.

・For details of the Dante Firmware Update Manager, refer to “AUD-MAN-Firmware Update Manager" stored in the

compressed file folder.

Connect the Dante [PRIMARY] connector on the rear panel of the CL series unit to the Ethernet

connector on the computer using an Ethernet cable.

Be sure to directly connect the computer and the CL series unit, and do not connect any other Dante

device to the computer.

Select [Start]→[All programs]→[Audinate]→[Dante Firmware Update Manager]→[Dante Firmware

Update Manager ] , then right-click and select “Run as Administrator.”

The Dante Firmware Update Manager will start up.

Check that the version number is 1.3.2 or higher from the title bar.

・The "User Account Control" dialog box may appear. Click [Continue] or [Yes].

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 12

If you see the interface selection screen, select the interface card to connect the Dante device.

Click [Update Dante Firmware].

Click [Browse] and select “FWUpdate_CL5_vxxx_swyyy.dnt" if it is CL5,

“FWUpdate_CL3_vxxx_swyyy.dnt” if CL3 or “FWUpdate_CL1_vxxx_swyyy.dnt" if CL1. Then click

[Open].

xxx and yyy represent the firmware version number.

・The Dante firmware will not work correctly if the path contains any characters other than single-byte

alphanumeric characters, "-" (hyphen), or "_" (underscore). You must save the firmware update file in a

directory whose name contains only single-byte alphanumeric characters, "-" (hyphen), or "_" (underscore). (E.g.,

C:\temp)

Be sure to ensure compatibility of the update files with CL. If update files other than CL are applied, the device

will become inoperable. In general, do not check the [Override Device Matching] option. If this option is left

unchecked, only devices that support the file can be selected, ensuring that updating the device with invalid or

wrong files is prevented.

Click [Next].

・In some cases the Windows firewall may be blocking the Dante Firmware Update Manager. Select the [Private

network] check box, and click [Allow access]. Alternatively, in the Windows firewall, click "Allow programs or

functions through the Windows firewall," and if the "fum" checkbox is unselected, select this check box to allow

access.

If the update manager is blocked by the Windows firewall, the "Upgrade Failed" dialog box appears.

Check the CL to update.

Check the version of the update files and the version number indicated in the CL line.

・If the CL is not indicated, click [Refresh]. If it is still not indicated, use Dante Controller to check whether the

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 13

cable might be disconnected or broken, whether the TCP/IP settings are correct, and whether the CL is running.

Click [Start].

The update operation will begin.

“Updating(n/m)” appears in the Status field during updating. “Done” is displayed once update is completed.

Update takes 2 to 4 minutes. During the update operation, do not turn off the power to the unit or disconnect the

cable. If update fails due to disconnection of the power cable during the update, or due to other reasons, the device

may become inoperative.

・If update is not completed after 5 minutes, or update failure indication appears, click X at the upper right corner

of Dante Firmware Update Manager to exit the program

without turning the CL power off

, and restart the

procedure from the step 4. If update still fails, follow the instructions stated in “About Failsafe Mode” to perform

the recovery processing.

Restart the CL series.

The firmware update is now complete.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 14

■

About Failsafe Mode

The Dante module integrated in the CL may become unusable due to data corruption if the Dante

device is powered-off during a firmware update.

To recover from such a state, the Dante module will enter "failsafe mode."

To restore the Dante module from failsafe mode, a recovery image must be sent from the Firmware

Update Manager.

After the power is turned on, if the screen of the CL indicates "NETWORK AUDIO MODULE FAILED

AND WAS RESTARTED." and the Dante version is not displayed, it may be that the Dante module is

in failsafe mode.

Use Dante Controller to check whether the Dante module is in failsafe mode.

A Dante module that is in failsafe mode is shown as a red device name in the network grid view of

Dante Controller (version 3.1.x or later).

■

Preparing for recovery

You will need the following items ready to execute the procedure for recover.

● A Windows computer equipped with the following conditions:

Windows 8/8.1

/Pro

Windows 7

Ultimate / Professional / Home Premium

CPU

Intel Pentium 1.2GHz or Intel Celeron 1.7GHz or higher

HDD

250MB or more

Connector An Ethernet connector that supports a data transfer rate of 100Mbps or

higher

A USB connector

● An Ethernet cable (CAT5e or higher recommended. Straight or cross.)

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 15

■

Recovery procedure sequence

Recover in the following sequence.

Preparing for recovery

Install the Dante Firmware Update Manager

TCP/IP settings of computer

Recovery Recovery of the Dante module

■

Install the Dante Firmware Update Manager

Refer to “Install the Dante Firmware Update Manager.”

■

TCP/IP settings of computer

Refer to “TCP/IP settings of computer.”

■

Recovery of the Dante module

Described below are the procedures to recover the Dante module integrated in the CL series unit.

Turn off the power to the CL series.

Separate the CL from the Dante network.

Connect the Dante [PRIMARY] connector on the rear panel of the CL series unit to the Ethernet

connector on the computer using an Ethernet cable.

In some cases, an error may occur during recovery if you are going through a network switch. Connect the

computer with the CL in a one-to-one connection.

Turn on the power to the CL series.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 16

Disable all but one of the network interfaces on your computer.

You should also disable the wireless LAN.

Select [Start]→[All programs]→[Audinate]→[Dante Firmware Update Manager]→[Dante Firmware

Update Manager ] , then right-click and select “Run as Administrator.”

The Dante Firmware Update Manager will start up.

・The "User Account Control" dialog box may appear. Click [Continue] or [Yes].

If you see the interface selection screen, select the interface card to connect the Dante device.

Click [Failsafe Recovery].

When the CL is detected, click the [Stop Scan] button.

If several minutes have passed without detection, use Dante Controller to check whether the cable might be

disconnected or broken, whether the TCP/IP settings are correct, and whether the CL is running.

10.

Select the check box of the detected CL.

11.

Click [Start].

A pop-up is displayed confirming that you wish to proceed.

12.

Click [OK] to start the recovery.

Firmware Update Manager will display "Processing Safe Recovery", and then "Safe recovery Done" when the

device(s) are recovered.

CL5/CL3/CL1Firmware Update Guide 17

13.

Exit the Dante Firmware Update Manager, and wait for two minutes before turning off the power to

the CL main unit.

After recovery, restart the Dante module. If you power-off the CL before restart is completed, the data of the Dante

module will be corrupted, and you will have to perform the recovery once again. Start Dante Controller, and if the

device name is shown in black, it is safe to turn off the power.

14.

The correct Dante firmware now needs to be loaded.

After recovery, the Dante firmware will not be the latest version. To update to the latest firmware, perform steps 2

through 9 of "Updating the Dante firmware."

Now recovery and firmware update are completed.

Manual Development Department

Yamaha CL3 Руководство пользователя

Бренд: Yamaha

Модель: CL3

Категория: Сетевое оборудование

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Yamaha CL3 User guide
français: Yamaha CL3 Mode d'emploi
italiano: Yamaha CL3 Guida utente
español: Yamaha CL3 Guía del usuario
Deutsch: Yamaha CL3 Benutzerhandbuch
Nederlands: Yamaha CL3 Gebruikershandleiding
português: Yamaha CL3 Guia de usuario
dansk: Yamaha CL3 Brugervejledning
polski: Yamaha CL3 instrukcja
čeština: Yamaha CL3 Uživatelská příručka
svenska: Yamaha CL3 Användarguide
Türkçe: Yamaha CL3 Kullanici rehberi
suomi: Yamaha CL3 Käyttöohjeet
română: Yamaha CL3 Manualul utilizatorului

Yamaha CL3 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Yamaha CL3 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда