Dell S2721QS Руководство пользователя

Монитор Dell S2721Q/S2721QS

Руководство пользователя

Модель: S2721Q/S2721QS

Зарегистрированная модель: S2721Qb

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ означает важную информацию,

помогающую более эффективно использовать ваш компьютер.

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения

аппаратных компонентов или утраты данных в случае

несоблюдения инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

возможность повреждения имущества, несчастного случая или

смерти.

защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками компании Dell

Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками их

соответствующих владельцев.

2020 - 12

Rev. A01

│ 3

Значение

Инструкции по технике безопасности. . . . . . . . . . 6

О вашем мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Характеристики продукта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Детали монитора и органы управления . . . . . . . . . . . .10

Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Вид снизу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Характеристики разрешения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Поддерживаемые видеорежимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Предустановленные режимы отображения . . . . . . . . . . . . . . . 17

Электрические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Физические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Характеристики окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Назначение контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Политика в отношении качества ЖК-монитора и

пикселов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Эргономика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Обращение с дисплеем и его переноска . . . . . . . . . . . .27

Руководство по обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Чистка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Установка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Подсоединение стойки - S2721Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Подсоединение стойки - S2721QS . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Подключение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

4 │

Подключение кабеля HDMI и шнура питания. . . . . . . . . . . . . . . 36

Подключение кабеля DisplayPort (DP-на-DP) (опция) и

шнура питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Прокладка кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Включение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Защита монитора с помощью замка Kensington

(опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Снятие стойки монитора - S2721Q . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Снятие стойки монитора - S2721QS . . . . . . . . . . . . . . . .41

Комплект для настенного крепления стандарта

VESA (покупается дополнительно). . . . . . . . . . . . . . . . .41

Работа с монитором. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Включите питание монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Органы управления на передней панели . . . . . . . . . . .43

Кнопка на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Использование экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Доступ к системе меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Предупреждающее сообщение на экране . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Настройка максимального разрешения. . . . . . . . . . . . .66

Требования к просмотру или воспроизведению

содержимого HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Наклон, разворот и регулировка по высоте . . . . . . . . .68

Наклон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Разворот (только S2721QS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Регулировка по высоте (только S2721QS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Поворот дисплея (только S2721QS) . . . . . . . . . . . . . . . .70

Повернуть по часовой стрелке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Повернуть против часовой стрелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Настройка параметров поворота экрана. . . . . . . . . . . .71

│ 5

Поиск и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . 73

Самопроверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Встроенная диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Типичные неполадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Неполадки, характерные для данного изделия. . . . . .79

Проблемы с динамиками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Уведомления ФКС (только для США) и другая

нормативная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Этот ярлык и информация предназначены только

для Узбекистана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Обращение в компанию Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

База данных Европейского Союза по продуктам

для поиска данных о классе энергоэффективности

и информационных листовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

6 │ Инструкции по технике безопасности

Инструкции по технике безопасности

ВНИМАНИЕ! Применение средств управления, регулировок или

процедур, отличных от тех, что предписаны в настоящей

документации, может вызвать шок, поражение электрическим

током и/или механические травмы.

• Положите монитор на твердую поверхность и обращайтесь с ним

осторожно. Хрупкий экран можно повредить, если его уронить или

резко ударить.

• Обязательно убедитесь, что номинальные электрические

характеристики монитора соответствуют параметрам вашей сети

электропитания.

• Храните монитор при комнатной температуре. Слишком высокая или

низкая температура могут оказать вредное влияние на жидкие

кристаллы матрицы дисплея.

• Не подвергайте монитор сильным вибрациям или толчкам.

Например, не перевозите монитор в багажнике автомобиля.

• Отсоединяйте монитор от электрической розетки, если не

собираетесь использовать

его долгое время.

• Во избежание поражения электрическим током не снимайте никакие

крышки и не касайтесь внутренних компонентов монитора.

О вашем мониторе │ 7

О вашем мониторе

Комплект поставки

В комплект поставки монитора входят компоненты, показанные в

следующей таблице. В случае отсутствия любого компонента обратитесь

в компанию Dell. Дополнительные сведения см. в разделе Обращение в

компанию Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты могут не поставляться

вместе с монитором, а продаваться отдельно. Некоторые

функции могут быть недоступны в определенных странах.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы купили

стойку отдельно у другого

продавца, то для ее подсоединения выполните инструкции по

установке, прилагаемые к этой стойке.

Изображение компонента Описание компонента

Дисплей

Подъемник стойки:

a. S2721Q

b. S2721QS

Основание стойки:

a. S2721Q

b. S2721QS

8 │ О вашем мониторе

Характеристики продукта

ЖК-дисплей Dell S2721Q/S2721QS на основе активной матрицы

тонкопленочных транзисторов (TFT) с диодной подсветкой.

Характеристики монитора:

• Видимая область экрана: 68,47 см (27 дюймов) по диагонали).

Разрешение 3840 x 2160 (16:9), поддержка полноэкранного режима

при более низком разрешении.

• Поддержка функции AMD FreeSync™, частота обновления 60 Гц и

малое время отклика 4 мс (серый-серый) в режиме Предельный*.

• Гамма воспроизводимых цветов: 99% sRGB.

• Возможность подключения

цифровых сигналов через разъемы

DisplayPort и HDMI.

• S2721Q: Возможность наклона.

• S2721QS: Возможности настройки угла наклона, разворота, поворота

и регулировки по высоте.

Крышка винта VESA™

(только S2721Q)

Шнур питания (разный

для разных стран)

Кабель HDMI

• Краткое руководство

по установке

• Информация о

технике безопасности,

экологических и

нормативных

требованиях

О вашем мониторе │ 9

• Два встроенных динамика.

• Съемная стойка и крепежные отверстия с шагом 100 мм для

крепления на стене, соответствующие стандарту VESA™.

• Поддержка технологии Plug and Play (если ее поддерживает ваш

компьютер).

• Настройка и установка оптимальных значений параметров экрана

при помощи экранного меню.

• Поддерживает режимы "две картинки рядом" (PBP) и "картинка-в-

картинке" (PIP).

ПРИМЕЧАНИЕ: При активации PIP/PBP функция AMD FreeSync™

(в программном обеспечении AMD Radeon™) отключается.

• Блокировка кнопки питания и экранных кнопок.

• Гнездо замка безопасности.

•<

0,3 Вт в режиме ожидания.

• Экран с функцией устранения мерцания оптимален и удобен для

глаз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Возможное излучение синего света от

монитора в течение долгого времени может причинить вред

глазам, вызвать зрительное утомление или напряжение глаз,

зрительную усталость из-за работы с цифровыми устройствами

и т.п. Функция ComfortView призвана уменьшить

количество

синего света, излучаемого монитором, и обеспечить оптимальное

и комфортное использование.

*Время отклика 4 мс (серый-серый) достигается в режиме Предельный

для уменьшения видимой размытости движущегося изображения и

повышения отзывчивости изображения. Однако, это может привести к

появлению на изображении некоторых незначительных, но заметных

визуальных артефактов. Поскольку каждая система настраивается

индивидуально и

у каждого пользователя свои собственные потребности,

мы советуем пользователям поэкспериментировать с разными режимами

и найти подходящие им настройки.

10 │ О вашем мониторе

Детали монитора и органы управления

Вид спереди

S2721Q

S2721QS

№ Описание Назначение

1 Функциональные кнопки Дополнительные сведения см. в

разделе Работа с монитором.

2 Кнопка включения/

выключения питания (со

светодиодным

индикатором)

Включение и выключение

монитора.

О вашем мониторе │ 11

Вид сзади

S2721Q

Вид сзади - монитор на стойке

S2721QS

Вид сзади - монитор на стойке

№ Описание Назначение

1 Крепежные отверстия по

стандарту VESA (100 мм x

100 мм - сзади под закрытой

крышкой)

Монитор можно закрепить на

стене при помощи

соответствующего стандарту

VESA набора настенного

крепления (100 мм х 100 мм).

12 │ О вашем мониторе

2 Штрих-код, серийный номер

и этикетка с сервисным

тегом

Номер на этой этикетке вам

будет нужно назвать при

обращении в службу технической

поддержки компании Dell.

Сервисный номер - это

уникальный буквенно-цифровой

идентификатор, по которому

сервисные специалисты Dell

идентифицируют аппаратные

компоненты в вашем мониторе и

узнают информацию о гарантии.

3 Кнопка отсоединения стойки Отсоединение стойки

от

монитора.

4 Этикетка с информацией о

соответствии требованиям

регулирующих органов

Перечень сертификатов

регулирующих органов.

5 Отверстие для укладки

кабелей

Для упорядочивания кабелей

пропускайте их через это

отверстие.

О вашем мониторе │ 13

Вид снизу

S2721Q

Вид снизу без стойки монитора

S2721QS

Вид снизу без стойки монитора

№ Описание Назначение

1 Гнездо замка

безопасности

Запирает монитор с помощью замка

(замок не входит в комплект поставки).

2 Разъем питания Подсоедините шнур питания (входит в

комплект поставки вашего монитора).

14 │ О вашем мониторе

3 Разъем HDMI

(HDMI 1)

Подключите к компьютеру с помощью

кабеля HDMI (входит в комплект поставки

вашего монитора).

4 Разъем HDMI

(HDMI 2)

Подключите к компьютеру с помощью

кабеля HDMI (входит в комплект поставки

вашего монитора).

5 DisplayPort Подключите кабель DisplayPort от

компьютера.

6 Разъем линейного

выхода

Подключите динамики.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот разъем не

предназначен для подключения

наушников.

7 Динамики Служат для вывода звука.

О вашем мониторе │ 15

Технические характеристики монитора

Модель S2721Q S2721QS

Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей, технология TFT

Технология панели IPS

Соотношение сторон 16:9

Видимое изображение

Диагональ

Ширина (активная

область)

Высота (активная

область)

Общая площадь

684,7 мм (27 дюйма)

596,7 мм (23,49 дюйма)

335,7 мм (13,21 дюйма)

200301,8 мм

2

(310,47 дюйма

2

)

Шаг пикселов 0,1554 x 0,1554 мм

Количество пикселов

на дюйм (PPI)

163

Угол обзора

По вертикали

По горизонтали

178° (тип.)

Яркость экрана 350 кд/м² (тип.)

Коэффициент

контрастности

1300 к 1 (тип.)

Покрытие лицевой

панели

Антибликовая обработка переднего

поляризатора (дымчатость 25%, прочность 3H)

Подсветка Система белой светодиодной подсветки по

краям

16 │ О вашем мониторе

Время отклика 8 мс (серый-серый) в режиме Обычное

5 мс (серый-серый) в режиме Быстро

4 мс (серый-серый) в режиме Предельный*

*Время отклика 4 мс (серый-серый) достигается

в режиме Предельный для уменьшения

видимой размытости движущегося изображения

и повышения отзывчивости изображения.

Однако, это может привести к появлению на

изображении некоторых незначительных, но

заметных визуальных артефактов. Поскольку

каждая система настраивается индивидуально и

у каждого пользователя свои собственные

потребности, мы советуем пользователям

поэкспериментировать с разными режимами и

найти подходящие им настройки.

Глубина

представления цвета

1,07 млрд цветов

Гамма

воспроизводимых

цветов

sRGB 99% (тип.)

Возможности

подключения

•1 разъем DisplayPort, версия 1.2

•2 разъема HDMI, версия 2.0

•1 разъем линейного аудиовыхода

Ширина рамки (от края монитора до

активной области)

Сверху

Слева/справа

Снизу

7,4 мм

7,4 мм/7,4 мм

21,6 мм

Возможности регулировки

Наклон

Разворот

Переворот

Регулируемая по

высоте стойка

от -5° до 21°

Не применимо

от -5° до 21°

от -30° до 30°

от -90° до 90°

110 мм

Встроенные динамики 2 x 3 Вт для вывода звука

О вашем мониторе │ 17

Характеристики разрешения

Поддерживаемые видеорежимы

Предустановленные режимы отображения

HDMI - режимы отображения

Совместимость с Dell

Display Manager

Простая организация и другие ключевые

функции

Безопасность Гнездо замка безопасности (кабельный замок

продается отдельно)

Модель S2721Q/S2721QS

Частота строк 130-137 кГц (авто)

Частота кадров 40-60 Гц (авто)

Максимальное

предустановленное разрешение

3840 x 2160 при 60 Гц

Модель S2721Q/S2721QS

Поддерживаемые режимы

отображения видео (HDMI и

DisplayPort)

480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080i,

1080p, QHD, UHD

Режим

отображения

Частота

строк

(кГц)

Частота

кадров

(Гц)

Частота

обновления

пикселов

(МГц)

Полярность

синхрониза-

ции (гор./верт.)

720 x 400 31,47 70,08 28,32 -/+

VESA, 640 x 480 31,50 60,00 25,20 -/-

VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 -/-

VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00 +/+

VESA, 800 x 600 46,90 75,00 49,50 +/+

VESA, 1024 x 768 48,40 60,00 65,00 -/-

VESA, 1024 x 768 60,00 75,00 78,80 +/+

18 │ О вашем мониторе

DP - режимы отображения

VESA, 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+

VESA, 1600 x 900 60,00 60,00 108,00 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 +/-

VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+

2048 x 1280 78,90 59,90 174,30 +/+

2560 x 1440 88,79 59,95 241,50 +/-

3840 x 2160 135 60 594 +/-

Режим

отображения

Частота

строк

(кГц)

Частота

кадров

(Гц)

Частота

обновления

пикселов

(МГц)

Полярность

синхрониза-

ции (гор./верт.)

720 x 400 31,47 70,08 28,32 -/+

VESA, 640 x 480 31,50 60,00 25,20 -/-

VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 -/-

VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00 +/+

VESA, 800 x 600 46,90 75,00 49,50 +/+

VESA, 1024 x 768 48,40 60,00 65,00 -/-

VESA, 1024 x 768 60,00 75,00 78,80 +/+

VESA, 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+

VESA, 1600 x 900 60,00 60,00 108,00 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 +/-

VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+

2048 x 1280 78,90 59,90 174,30 +/+

2560 x 1440 88,79 59,95 241,50 +/-

3840 x 2160 133,313 60 533,25 +/-

О вашем мониторе │ 19

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот монитор поддерживает функцию AMD

FreeSync™.

Электрические характеристики

1

Как определено в EU 2019/2021 EU 2019/2013.

2

Настройка макс. яркости и контрастности.

3

Pon: Энергопотребление в режиме Вкл. - согласно определению в

версии Energy Star 8.0.

TEC: Общее энергопотребление в кВт/час - согласно определению в

версии Energy Star 8.0.

Этот документ предназначен только для информирования и содержит

данные, полученные в лабораторных условиях. Ваше изделие может

иметь другие рабочие показатели в зависимости от программного

обеспечения, компонентов и заказанных вами периферийных устройств.

Мы не

берем на себя обязательства по обновлению данной

информации.

Поэтому заказчику не следует полагаться на эту информацию при

принятии решений о допустимых параметрах электросети и т.п. Мы не

даем никаких гарантий, явно выраженных или подразумеваемых,

относительно точности и полноты данной информации.

Модель S2721Q/S2721QS

Входные

видеосигналы

HDMI 2.0/DisplayPort 1.2, 600 мВ для каждой

дифференциальной линии, входное

сопротивление 100 Ω на дифференциальную

пару

Входное перем.

напряжение/частота/

сила тока

100-240 В перем. тока / 50 Гц или 60 Гц ± 3 Гц /

1,5 А (тип.)

Пусковой ток • 120 В: 30 A (макс.) при 0°C (холодный запуск)

• 240 В: 60 A (макс.) при 0°C (холодный запуск)

Потребляемая

мощность

•0,2 Вт (режим Выкл.)

1

•0,2 Вт (режим ожидания)

1

• 28,8 Вт (режим Вкл.)

1

• 52 Вт (макс.)

2

• 21,88 Вт (Pon)

3

• 68,48 кВт/час (TEC)

3

20 │ О вашем мониторе

Физические характеристики

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот монитор сертифицирован на

соответствие стандарту ENERGY STAR.

Это устройство отвечает требованиям стандарта

ENERGY STAR при использовании стандартных

заводских настроек, которые можно восстановить,

выбрав функцию "Заводские настройки" в экранном

меню. Изменение стандартных заводских настроек или

включение других функций может увеличить

энергопотребление сверх предельных значений,

установленных стандартом ENERGY STAR.

Модель S2721Q S2721QS

Тип сигнального

кабеля

• Цифровой: HDMI, 19-контактный

разъем

• Цифровой: DisplayPort, 20-контактный

разъем (кабель не входит в комплект

поставки)

ПРИМЕЧАНИЕ: Мониторы Dell спроектированы для оптимальной

работы с видеокабелями, входящими в комплект поставки мониторов.

Dell не контролирует поставщиков разных кабелей, предлагаемых на

рынке, типы материалов, коннекторы и технологические процессы,

используемые при изготовлении этих кабелей, поэтому Dell не

гарантирует качество видео, передаваемого по кабелям

, не входящими в

комплект поставки мониторов Dell.

Размеры (со стойкой)

Высота 453,4 мм (17,85

дюйма)

• В поднятом

положении:

510,1 мм (20,08

дюйма)

• В опущенном

положении:

400,1 мм (15,75

дюйма)

Страница загружается ...

Dell S2721QS Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Dell S2721QS Руководство пользователя

Похожие модели бренда