Remington D5000 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для фена Remington D5000. Этот компактный фен имеет множество функций, включая эко-режим, несколько настроек температуры и скорости, а также съемную заднюю решетку для легкой чистки. Задавайте ваши вопросы — я готов помочь!
  • Как включить фен?
    Как использовать эко-режим?
    Как очистить фен?
    Что делать, если фен перестал работать?
    Можно ли использовать фен в ванной?
D5000
Compact 1800W (Eco)
48
Спасибо за покупку нового изделия Remingto. Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед
применением изделия снимите с него упаковку.
F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для дополнительной защиты, Вам необходимо
установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным
остаточным током срабатывания не превышающим 30 мА в
электрической цепи. Посоветуйтесь с электриком.
2 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми
лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом,
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями возможно только после соответствующего инструктажа и
под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы
обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и
избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией.
3 Прежде чем подключить устройство к сети, всегда проверяйте,
соответствует ли используемое напряжение значению, указанному на
устройстве.
4 Предупреждение: Не пользуйтесь устройством вблизи ванны,
душа, бассейна или прочих емкостей с водой.
5 Если устройство применяется в ванной, после использования
отключите его, поскольку близость к воде составляет опасность даже при
выключенном приборе.
6 Не погружайте прибор в жидкость, не используйте его рядом с водой в
ванне, бассейне или другой емкости и не используйте его вне помещений.
7 Не направляйте воздушный поток в глаза или другие чувствительные
места.
8 Избегайте прикосновения частей прибора к лицу, шее или коже головы.
9 Во время использования следите, чтобы решетки входного и выходного
отверстий не были засорены, поскольку это вызовет автоматическую
остановку устройства. В таком случае следует выключить устройство и
дать ему остыть.
10 Следите, чтобы решетка входного отверстия не была засорена бытовым
мусором, волосами и т. д.
11 Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых
поверхностей.
12 Включенный в розетку прибор нельзя оставлять без присмотра.
13 Не кладите устройство на мягкую мебель.
14 Используйте только оригинальные аксессуары.
15 Не опускайте и не кладите прибор на любую поверхность во время
работы.
PУCCKИЙ
49
16 Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг
прибора.
17 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
18 Не наматывайте шнур на устройство. Регулярно проверяйте шнур на
наличие повреждений.
19 При повреждении шнура следует немедленно прекратить
использование устройства и вернуть устройство в ближайший
авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены,
чтобы избежать опасности.
20 Данное устройство не предназначено для коммерческого
использования или применения в салонах.
21 Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1 3 настройки температуры
2 2 настройки скорости
3 Холодный обдув
4 Концентратор
5 Снимаемая легко моющаяся задняя решетка
6 Петля для подвешивания
7 Шнур
C ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• 1600–1800Вт.
• Эко-режим—использованиефенаврежимесреднегонагрева(эко)
сберегает больше энергии, чем в режиме сильного нагрева
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Вымойтеиобработайтеволосыкондиционеромкакобычно.
• Полотенцемотожмитеизволосизлишнюювлагуирасчешитеих.
, Спреи для волос содержат воспламеняемые вещества – не применяйте
их во время эксплуатации устройства.
• Включитеустройствовсеть.
• Чтобывключитьизделие,передвиньтепереключательскоростина
среднюю скорость F.
• Выберитежелаемуютемпературуискоростьспомощьюпереключателя
на рукоятке.
• Дляувеличенияскоростисновапередвиньтепереключательна
высокую скорость E.
PУCCKИЙ
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
50
• Для выбора температуры переместите переключатель температуры
в положение слабого N, среднего O или сильного нагрева P.
• Длябыстройсушкииустраненияизбыточнойвлагисволосследует
воспользоваться феном на максимальной температуре/скорости.
• Длягладкойукладкиволосвовремясушкивоспользуйтесь
концентратором и круглой щеткой (не входит в комплект).
• Длязакрепленияприческивовремяукладкинажмитенакнопку
холодного обдува. Для возобновления нагрева отпустите кнопку.
• Поокончаниивыключитеустройствоиотключитеегоотсети.
• Чтобывыключитьприбор,передвиньтепереключательскоростивниздо
позиции «0».
• Передчисткойилихранениемустройстваегонеобходимоостудить.
, Эко-режим
• Дляиспользованияфенавэко-режимеустановитепереключатели
нагрева и скорости в позицию «эко»
C ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Отключитеустройствоотсетиидайтеемуостыть.
• Чтобыподдерживатьмаксимальнуюэффективностьизделияипродлить
срок службы двигателя, важно регулярно удалять пыль и грязь с задней
решетки, а также выполнять чистку мягкой щеткой.
• Снятиезаднейрешеткидляочистки:удерживаярукояткуфенаодной
рукой, большим и указательным пальцами другой руки возьмитесь за обе
стороны задней решетки. Отделите заднюю решетку от фена.
• Снятиезаднейрешеткидляочистки:удерживаярукояткуфенаодной
рукой, большим и указательным пальцами другой руки возьмитесь за
выступы по обе стороны задней решетки. Поверните решетку против
часовой стрелки и потяните на себя.
• Длязаменызаднейрешетки-вставьтезаднююеечастьвзаднюючасть
фена и поверните решетку по часовой стрелке до щелчка.
H Экологическая защита
Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных
веществами, содержащимися в электрических и электронных
устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует
утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов;
они подлежат восстановлению, повторному использованию или
переработке.
PУCCKИЙ
76
Model No D5000
Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :
- Ürünü düşürmeyiniz
- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız
- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,
73479 Ellwangen, Germany.
Изготовитель:CделановКитаедляVARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,
Альфред-КруппШтрассе9,Элльванген,73479,Германия
Импортер в РФ: АО «Спектрум Брэндс»
Юр.адрес: Россия, 119048, Москва, ул.Усачева, д.33, стр.1, т/ф +7 495 933 31 76
Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по
эксплуатации
Дата изготовления: см. на продукте в формате ХХХгг (где ХХХ – день года, гг - год)
220-240В~50/60Гц1600-1800Вт
15/INT/ D5000 T22-0002866 Version 04 /15
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,
or one of its subsidiaries
VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479Ellwangen,
Germany
www.remington-europe.com
© 2015 SBI
/