Sony VGN-BX41VN Инструкция по эксплуатации

N

Руководство пользователя

Персональный компьютер

Серия VGN-BX

2

nN

Содержание

Подготовка к работе .......................................................................................................................................................6

Уведомление ..............................................................................................................................................................6

Документация.............................................................................................................................................................7

Требования эргономики ..........................................................................................................................................11

Начало работы ...............................................................................................................................................................13

Расположение органов управления и портов .......................................................................................................14

О световых индикаторах ........................................................................................................................................21

Подключение источника питания ..........................................................................................................................22

Работа с аккумулятором.........................................................................................................................................24

Безопасное выключение компьютера...................................................................................................................30

Работа с компьютером VAIO ........................................................................................................................................31

Работа с клавиатурой .............................................................................................................................................32

Работа с указательным устройством ....................................................................................................................34

Работа с кнопками специальных функций............................................................................................................37

Работа со встроенной камерой MOTION EYE ......................................................................................................38

Работа с многоцелевым отсеком ...........................................................................................................................39

Работа с модулем ExpressCard ..............................................................................................................................43

Работа с картами памяти Memory Stick.................................................................................................................46

Работа с другими картами памяти.........................................................................................................................52

Работа в сети Интернет ..........................................................................................................................................55

Работа в беспроводной локальной сети (WLAN)..................................................................................................57

Работа с технологией Bluetooth..............................................................................................................................64

3

nN

Работа с периферийными устройствами.....................................................................................................................72

Работа с дисководом оптических дисков .............................................................................................................73

Подсоединение установочной станции многоцелевого отсека...........................................................................82

Подсоединение внешних громкоговорителей.......................................................................................................95

Подсоединение внешнего дисплея ........................................................................................................................96

Выбор режимов отображения ..............................................................................................................................103

Работа с функцией «Несколько мониторов»......................................................................................................105

Подсоединение внешнего микрофона.................................................................................................................107

Подсоединение устройства USB..........................................................................................................................108

Подсоединение принтера .....................................................................................................................................111

Подсоединение устройства i.LINK .......................................................................................................................113

Подсоединение к локальной сети........................................................................................................................115

Индивидуальная настройка компьютера VAIO.........................................................................................................116

Задание пароля......................................................................................................................................................117

Аутентификация по отпечаткам пальцев ...........................................................................................................129

Модуль безопасности Trusted Platform Module (TPM).........................................................................................137

Настройка компьютера с помощью программы VAIO Control Center................................................................144

Энергосберегающие режимы ...............................................................................................................................145

Управление питанием с помощью программы VAIO Power Management .........................................................149

Настройка конфигурации модема........................................................................................................................151

Защита жесткого диска ........................................................................................................................................153

Модернизация компьютера VAIO...............................................................................................................................154

Добавление и извлечение модулей памяти ........................................................................................................155

4

nN

Меры предосторожности ............................................................................................................................................161

Обращение с ЖК-дисплеем ..................................................................................................................................162

Работа с источником питания ..............................................................................................................................163

Обращение с компьютером ..................................................................................................................................164

Работа со встроенной камерой MOTION EYE ....................................................................................................166

Обращение с гибкими дисками ............................................................................................................................166

Обращение с дисками ...........................................................................................................................................167

Работа с аккумулятором.......................................................................................................................................168

Работа с наушниками ............................................................................................................................................169

Обращение с картами памяти Memory Stick .......................................................................................................170

Обращение с жестким диском .............................................................................................................................171

Модернизация компьютера ..................................................................................................................................172

Устранение неполадок................................................................................................................................................173

Компьютер..............................................................................................................................................................174

Безопасность системы ..........................................................................................................................................181

Аккумулятор...........................................................................................................................................................182

Встроенная камера MOTION EYE ........................................................................................................................184

Интернет.................................................................................................................................................................188

Работа в сети .........................................................................................................................................................190

Технология Bluetooth .............................................................................................................................................194

Оптические диски..................................................................................................................................................200

Дисплей...................................................................................................................................................................204

Печать .....................................................................................................................................................................209

Микрофон ...............................................................................................................................................................210

5

nN

Громкоговорители..................................................................................................................................................211

Указательное устройство .....................................................................................................................................212

Клавиатура .............................................................................................................................................................213

Гибкие диски ..........................................................................................................................................................214

Аудио/видеоустройства ........................................................................................................................................215

Карта памяти Memory Stick...................................................................................................................................216

Периферийные устройства...................................................................................................................................218

Установочная станция многоцелевого отсека....................................................................................................219

Техническая поддержка .............................................................................................................................................223

Информация о технической поддержке Sony ....................................................................................................223

Электронная поддержка e-Support......................................................................................................................225

Товарные знаки .....................................................................................................................................................227

6

nN

Подготовка к работе

Поздравляем с приобретением компьютера Sony VAIO

®

! Добро пожаловать в интерактивное руководство пользователя.

Корпорация Sony производит современные персональные компьютеры с применением передовых технологий в

области обработки аудио- и видеоданных, вычислительной техники и коммуникаций.

!

Внешний вид компьютера может несколько отличаться от изображений на иллюстрациях в данном руководстве.

Уведомление

Полное или частичное воспроизведение и перевод настоящего руководства и рассматриваемого в нем программного

обеспечения, а также их преобразование в любую доступную для аппаратного считывания форму без предварительного

письменного разрешения запрещается.

Sony Corporation не предоставляет никаких гарантий в отношении настоящего руководства, программного обеспечения

и иной информации, содержащейся в данном документе, и настоящим явно заявляет о своем отказе от каких-либо

подразумеваемых гарантий в отношении данного руководства, программного обеспечения и прочей информации,

включая гарантии пригодности для продажи или иных конкретных целей. Sony Corporation ни при каких

обстоятельствах не несет ответственности за случайные, косвенные и вызванные особыми обстоятельствами

убытки, возникшие в прямой или косвенной связи с настоящим руководством, программным обеспечением или

иной информацией, содержащейся в настоящем документе, либо в связи с их использованием, независимо от того,

предъявлен ли иск за эти убытки на основании гражданского нарушения, контракта или на ином основании.

В настоящем руководстве символы ™ и ® не указаны.

Sony Corporation сохраняет за собой право в любое время вносить изменения в настоящее руководство и в

содержащуюся в нем информацию без уведомления. Использование программного обеспечения, рассматриваемого

в настоящем документе, регламентируется положениями отдельного пользовательского лицензионного соглашения.

7

nN

Подготовка к работе

Документация

Документация содержит как печатные документы, так и руководства пользователя для чтения на компьютере

VAIO.

Руководства представлены в формате PDF, удобном для просмотра и печати.

В начале работы с компьютером рекомендуется посетить портал My Club VAIO – на нем представлен полный набор

документации, необходимой для максимально эффективной работы компьютера.

Руководства пользователя находятся в разделе Documentation, для отображения которого можно щелкнуть на

значке VAIO User Guides на рабочем столе или выполнить следующие действия.

1 Нажмите кнопку Пуск и выберите Все программы, My Club VAIO.

2 Выберите Documentation.

3 Выберите руководство, которое требуется просмотреть.

✍

Руководство пользователя можно найти вручную; для этого следует выбрать

Компьютер

>

VAI O ( C : )

(диск C) >

Documentation

>

Documentation

и открыть

папку для требуемого языка.

В комплект может входить отдельный диск с документацией по прилагаемым дополнительным принадлежностям.

8

nN

Подготовка к работе

Печатная документация

❑ Плакат по настройке – содержит инструкции по распаковке и последующим процедурам для запуска компьютера

VAIO.

❑ Руководство по устранению неисправностей – содержит рекомендации по устранению часто встречающихся

неполадок.

❑ Руководство по восстановлению системы – содержит инструкции по созданию резервной копии данных и

восстановлению системы компьютера, а также рекомендации по устранению неполадок в работе компьютера.

❑ Брошюры, содержащие следующую информацию: условия Гарантии Sony, Правила по технике безопасности,

Правила эксплуатации модема, Правила эксплуатации беспроводной сети, Правила эксплуатации

Bluetooth, Соглашение с конечным пользователем и информацию о Службе поддержки.

Электронная документация

❑ Руководство пользователя (настоящее руководство) – содержит описание функций компьютера. Кроме того,

в нем представлена информация о программах, поставляемых вместе с компьютером, а также рекомендации по

устранению часто встречающихся неполадок.

❑ Спецификации – раздел Спецификации содержит интерактивные документы, описывающие конфигурацию

аппаратного и программного обеспечения компьютера VAIO.

Для перехода в раздел Спецификации выполните следующие действия.

1 Установите соединение с сетью Интернет.

2 Перейдите на web-узел интерактивной поддержки Sony по адресу http://support.vaio.sony.eu

.

9

nN

Подготовка к работе

My Club VAIO

Содержимое портала My Club VAIO.

Раздел Documentation, в котором предоставляется доступ к следующим ресурсам.

❑ Руководство пользователя. Это руководство содержит подробное описание функций компьютера, а также

инструкции по безопасной и надежной работе с этими функциями, подсоединению периферийных устройств и т.п.

❑ Help & Training. Портал центра справки и поддержки VAIO.

❑ Важные сведения о компьютере в форме уведомлений и сообщений.

Ниже перечислены другие разделы портала My Club VAIO.

❑ Accessories

Служит для расширения возможностей компьютера. При выборе этого значка отображаются сведения о

совместимых дополнительных принадлежностях.

❑ Software

Служит для создания пользовательской конфигурации программного обеспечения. При выборе этого значка

отображаются сведения об установленном программном обеспечении и о возможных вариантах обновления.

❑ Wallpapers

При выборе этого значка отображается набор часто используемых фоновых изображений Sony и Club VAIO.

❑ Links

При выборе этого значка отображается список часто посещаемых web-узлов Sony и Club VAIO.

10

nN

Подготовка к работе

Справка и поддержка Windows

Справка и поддержка Windows – это обширный ресурс, в котором представлены практические советы, учебные

пособия и демонстрационные ролики для обучения работе с компьютером.

Для просмотра всех справочных ресурсов Windows, включая ресурсы в сети Интернет, пользуйтесь функцией

поиска, указателем и оглавлением.

Для доступа к разделу Справка и поддержка Windows нажмите кнопку Пуск и выберите Справка и поддержка.

Другой способ перехода к разделу Справка и поддержка Windows: нажмите клавишу Microsoft Windows и,

удерживая ее нажатой, нажмите клавишу F1.

Другие источники информации

❑ Файлы справки в используемых программах содержат подробные сведения о функциях этих программ и устранении

неполадок.

❑ На web-узле по адресу http://www.club-vaio.com

представлены интерактивные учебные пособия по программному

обеспечению VAIO.

11

nN

Подготовка к работе

Требования эргономики

Данный компьютер является портативным устройством, которое применяется в различных условиях. По возможности

постарайтесь учитывать приведенные ниже рекомендации по эргономике как при работе в стационарных условиях,

так и при использовании компьютера как портативного устройства.

❑ Расположение компьютера – располагайте компьютер непосредственно перед собой (1). При использовании

клавиатуры, сенсорной панели или внешней мыши держите локти горизонтально (2), а запястья – свободно, в

удобном положении (3). Расправьте плечи в естественном положении. Делайте перерывы в работе на компьютере.

Продолжительная работа на компьютере может вызвать перенапряжение мышц или сухожилий.

❑ Рабочее место и поза – подберите стул с удобной спинкой. Отрегулируйте стул так, чтобы ступни стояли ровно

на полу. Комфортное расположение ступней позволит вам чувствовать себя удобнее. Сидите прямо, свободно,

не сутультесь и не отклоняйтесь далеко назад.

12

nN

Подготовка к работе

❑ Угол обзора экрана компьютера – наклоняя экран, подберите оптимальный угол. Правильно отрегулировав

наклон экрана, можно снизить напряжение глаз и физическое утомление. Кроме того, отрегулируйте яркость

экрана.

❑ Освещение – выбирайте местоположение компьютера так, чтобы солнце и искусственное освещение не создавали

бликов и отражений на экране. Пользуйтесь источниками рассеянного света, чтобы избежать ярких пятен на

экране. Правильное освещение позволяет сделать работу комфортной и эффективной.

❑ Расположение внешнего монитора – при использовании внешнего монитора установите его на расстоянии,

обеспечивающем комфортную работу. Сидя перед монитором, убедитесь в том, что экран находится на уровне

глаз или несколько ниже.

13

nN

Начало работы

В этом разделе рассматриваются начальные этапы работы с компьютером VAIO.

❑ Расположение органов управления и портов (стр. 14)

❑ О световых индикаторах (стр. 21)

❑ Подключение источника питания (стр. 22)

❑ Работа с аккумулятором (стр. 24)

❑ Безопасное выключение компьютера (стр. 30)

14

nN

Начало работы

Расположение органов управления и портов

На следующих страницах показано расположение органов управления и портов компьютера.

!

Внешний вид компьютера может отличаться от изображений на иллюстрациях в данном руководстве из-за различия технических требований. Внешний вид

также зависит от страны или места проживания.

15

nN

Начало работы

Вид спереди

A Встроенный микрофон (монофонический)

B Встроенная камера MOTION EYE (стр. 38)

C ЖК-дисплей (стр. 162)

D Джойстик (стр. 35)

E Клавиатура (стр. 32)

F Клавиша включения питания

G Сенсорная панель (стр. 34)

H Встроенные громкоговорители (стереофонические)

I Переключатель беспроводной связи WIRELESS (стр. 57)

J Гнездо карты памяти Memory Stick PRO/Duo

*1

(стр. 47)

K Индикатор доступа к карте (стр. 21)

L Гнездо карты памяти SD (стр. 52)

M Индикатор питания (стр. 21)

N Индикатор аккумулятора (стр. 21)

O Индикатор жесткого диска (стр. 21)

P Индикатор Bluetooth

*2

(стр. 21)

Q Индикатор беспроводной локальной сети (WLAN) (стр. 21)

*1

Данный компьютер поддерживает карты памяти большого объема Memory

Stick PRO и Memory Stick Duo с высокой скоростью передачи данных.

*2

Не для всех моделей.

16

nN

Начало работы

A

Кнопка отключения звука (стр. 37)

B Кнопки S1/S2 (стр. 37)

C Индикатор фиксации цифрового регистра (стр. 21)

D Индикатор фиксации верхнего регистра (стр. 21)

E Индикатор отключения режима прокрутки (стр. 21)

F Датчик отпечатков пальцев (стр. 129)

17

nN

Начало работы

Вид сзади

A Сетевой порт (Ethernet) (стр. 115)

B Разъем модема (стр. 55)

C Разъем аккумулятора (стр. 24)

D Разъем источника постоянного тока DC IN (стр. 22)

18

nN

Начало работы

Вид справа

A Многоцелевой отсек (стр. 39)

B Кнопка извлечения модуля в многоцелевом отсеке

(стр. 39)

C Порт i.LINK (IEEE 1394) S400 (стр. 113)

D Порты высокоскоростного интерфейса USB (USB 2.0)

*

(стр. 108)

E Порт монитора (VGA) (стр. 97)

* Поддерживает высокую, среднюю и низкую скорость передачи данных.

19

nN

Начало работы

Вид слева

A Гнездо защиты

B Вентиляционное отверстие

C Гнездо микрофона (стр. 107)

D Гнездо наушников (стр. 95)

E Универсальное гнездо ExpressCard (стр. 44)

F Кнопка извлечения модуля ExpressCard (стр. 45)

20

nN

Начало работы

Вид снизу

A Вентиляционные отверстия

B Защелка фиксации аккумулятора RELEASE (стр. 29)

C Переключатель аккумулятора LOCK/UNLOCK (стр. 24)

D Разъем установочной станции многоцелевого отсека

(стр. 85)

Страница загружается...

Sony VGN-BX41VN, VGN-BX41XN, VGN-BX51VN, VGN-BX51XP Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда