LG W1953SE-PF Руководство пользователя

Бренд: LG

Модель: W1953SE-PF

Категория: Телевизоры и мониторы

Тип: Руководство пользователя

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ

œÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

‡Á‰ÂÎ "¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË".

ƒÂÊËÚÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ ÔÓ‰

ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ.

ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ËÁ Ì‡ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ

ÔÓÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òˇ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.

W1953SE

›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı

ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ÔÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌË˛ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó‰Ì‡ÍÓ

ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ÚÓÍÓÏ

ËÎË ÔÓÊ‡Û. ◊ÚÓ·˚ ‚ÒÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Â ‚ ˝ÚÓÚ

ÏÓÌËÚÓ, ‡·ÓÚ‡ÎË Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ

Ô‡‚ËÎ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.

Œ Ô‡‚ËÎ‡ı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚È Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. ≈ÒÎË ‚˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ ‰Û„ÓÈ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ÌÂ Û ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ‡ ÏÓÌËÚÓ‡,

ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï. ¬

ÒÎÛ˜‡Â Î˛·ÓÈ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Í‡·ÂÎˇ ÔËÚ‡ÌËˇ Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò ÙËÏÓÈ-

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË ·ÎËÊ‡È¯ËÏ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ ‰Îˇ Á‡ÏÂÌ˚.

ŒÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡·ÂÎˇ ÔËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ÒÂÚË - ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. —ÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ÎÂ„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡.

œÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ ˝ÚÓÈ

ËÌÒÚÛÍˆËË ËÎË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ. ≈ÒÎË ‚˚ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚÂ, Í‡ÍËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Û ‚‡Ò ‰ÓÏ‡, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÛ.

œÂÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â ÓÁÂÚÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË ÓÔ‡ÒÌ˚. ŒÔ‡ÒÌ˚ Ú‡ÍÊÂ ÒÚ‡˚Â Í‡·ÂÎË

ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Â ÓÁÂÚÍË. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ÚÓÍÓÏ

ËÎË ÔÓÊ‡‡. ƒÎˇ Á‡ÏÂÌ˚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

≈ÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ Í ÓÁÂÚÍÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡, ÓÌÓ ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÓÚ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ‰‡ÊÂ ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË.

ÕÂ ‚ÒÍ˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡.

¬ÌÛÚË ÌÂÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸.

¬˚ÒÓÍÓÂ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÓÔ‡ÒÌÓ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ.

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÏÓÌËÚÓ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ Ú‡‚Ï‡ÚËÁÏ‡:

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÂÁ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ.

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÛ˛ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

ÕÂ ÓÌˇÈÚÂ Ë ÌÂ ÚˇÒËÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÌÂ ·ÓÒ‡ÈÚÂ Ó·˙ÂÍÚ˚ ËÎË Ë„Û¯ÍË ‚ ˝Í‡Ì.

›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï Ë ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ËÁ‰ÂÎËˇ ËÎË ˝Í‡Ì‡.

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÊ‡‡ Ë ‰Û„Ëı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂÈ:

¬ÒÂ„‰‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ, ÂÒÎË ‚˚ıÓ‰ËÚÂ ËÁ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ·ÓÎ¸¯Â ˜ÂÏ Ì‡

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï, ÛıÓ‰ˇ ËÁ

‰ÓÏ‡.

ÕÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÊË‰ÍÓÒÚ¸ ËÎË Á‡ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚

ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌËÚÓ‡. ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ

ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ.

ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ò ÏÓÌËÚÓÓÏ ÌËÍ‡ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ÌÂ

ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

ŒÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ·ÂÁ

ÔËÒÏÓÚ‡.

¬Ó ‚ÂÏˇ „ÓÁ˚ ÌÂ ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í ¯ÌÛÛ ÔËÚ‡ÌËˇ ËÎË ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÏÛ Í‡·ÂÎ˛ ñ

˝ÚÓ Ó˜ÂÌ¸ ÓÔ‡ÒÌÓ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ë ÌÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ ÌË˜Â„Ó Ì‡ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ. ÕÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ

‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Í‡·ÂÎ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ.

ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛, Ì‡ÔËÏÂ,

‚·ÎËÁË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú, ÏÓÂÍ, ÔÎ‡‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı

ÔÓÏÂ˘ÂÌËˇı.

¬ ÍÓÔÛÒÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‰Îˇ ÓÚ‚Ó‰‡ ÚÂÔÎ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ

‡·ÓÚ˚. ≈ÒÎË ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËˇ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚, Ì‡ÍÓÔË‚¯ÂÂÒˇ ÚÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œÓ˝ÚÓÏÛ Õ»KŒ√ƒ¿ ÌÂ

Ì‡Û¯‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡:

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ ÍÓ‚‡Ú¸, ‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚Â Ë Ú.Ô., ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Á‡Í˚‚‡Ú¸

ÌËÊÌËÂ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ.

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛ ÌË¯Û ËÎË ÒÂÍˆË˛ ÏÂ·ÂÎË, ÂÒÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

ıÓÓ¯‡ˇ ‚ÂÌÚËÎˇˆËˇ.

ÕÂ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÚÍ‡Ì¸˛ Ë ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂË‡Î‡ÏË.

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˇ‰ÓÏ Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËˇ ËÎË ‰Û„ËÏË

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ÏË ÚÂÔÎ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ì‡‰ ÌËÏË.

ÕÂ ÚËÚÂ Ë ÌÂ ÒÚÛ˜ËÚÂ Ú‚Â‰˚ÏË ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË ÔÓ ˝Í‡ÌÛ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ Ò

‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï‡ÚËˆÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸, ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‡ÁÛ¯ËÚ¸ ˝Í‡Ì.

ÕÂ ‰‡‚ËÚÂ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÚÓ˜Â˜Ì˚Â ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Í‡Í Í‡ÒÌ˚Â, ÁÂÎÂÌ˚Â ËÎË

ÒËÌËÂ ÔˇÚÌ‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ÌÂ ‚ÎËˇÂÚ Ì‡ ‡·ÓÚÛ ÏÓÌËÚÓ‡.

≈ÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏÓÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‰Îˇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡. ≈ÒÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒˇ

‰Û„ËÂ ÂÊËÏ˚, Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÔËÁÌ‡ÍË

Ï‡Ò¯Ú‡·ËÛÂÏÓÒÚË ËÎË ‰Û„ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ

ı‡‡ÍÚÂÌ‡ˇ ˜ÂÚ‡ ∆K-Ô‡ÌÂÎË Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÁÂ¯ÂÌËÂÏ.

≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ‡ˇ

Í‡ÚËÌÍ‡, ÓÌ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ´‚˚ÊÊÂÌ‡ª Ì‡ ˝Í‡ÌÂ (Ú.Â. ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÂÚÒˇ Ì‡ ÌÂÏ).

Œ·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ı‡ÌËÚÂÎ¸ ˝Í‡Ì‡. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ Ú‡ÍÊÂ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ

ÔÓ‰ÛÍˆËË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÌÂ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡ÂÏ.

Œ·ÂÂ„‡ÈÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ë ·ÓÍÓ‚˚Â ÒÚÓÓÌ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Û‰‡Ó‚ Ë ˆ‡‡ÔËÌ. ›ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛.

œÂÂÌÓÒˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰ÂÊËÚÂ Â„Ó ‰‚ÛÏˇ ÛÍ‡ÏË Ô‡ÌÂÎ¸˛ ‚ÔÂÂ‰.

≈ÒÎË ¬˚ ÛÓÌËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ

ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡‡. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ

‰Îˇ ÂÏÓÌÚ‡.

ÕÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚Î‡ÊÌÓÒÚË.

¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

◊ËÒÚÍ‡

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÚË‡Ú¸ ˝Í‡Ì, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÒÂÚË.

ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÎÂ„Í‡ ‚Î‡ÊÌÛ˛ (ÌÓ ÌÂ ÏÓÍÛ˛) ÚÍ‡Ì¸. ÕÂ ‡ÒÔ˚ÎˇÈÚÂ

‡˝ÓÁÓÎ¸Ì˚Â ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ ÔˇÏÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡, Ú‡Í Í‡Í Ëı ˜ÂÁÏÂÌÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

œÂÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÚËÚÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ïˇ„ÍÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸.

–‡ÒÔ˚ÎËÚÂ ‚Ó‰Û Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸ 2ñ4 ‡Á‡ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÂÂ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË

ÔÂÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡; ÔÓÚË‡ÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. —ÎË¯ÍÓÏ

·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Î‡„Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂ ÔˇÚÂÌ.

”Ô‡ÍÓ‚Í‡

ÕÂ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚. ŒÌË ÔË„Ó‰ˇÚÒˇ ‰Îˇ

Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œË ÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

ÙËÏÂÌÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ.

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ

‘ÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ‡ˇ Î‡ÏÔ‡, ÔËÏÂÌˇÂÏ‡ˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ, ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÛÚË.

ÕÂ ÛÌË˜ÚÓÊ‡ÈÚÂ ˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ.

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇÏË ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó,

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

1.œÓÎÓÊËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸.

¬‡ÊÌÓ

›ÚÓ Ó·˘‡ˇ ÒıÂÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ¬‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡

ËÒÛÌÍÂ.

ÕÂ ÔÂÂÌÓÒËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË, Û‰ÂÊË‚‡ˇ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË.

ÃÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËˇ ËÎË Ì‡ÌÂÒÚË ‚‡Ï Ú‡‚ÏÛ.

2. ¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‚ ÌÓÊÍÛ.

èÂÂ‚Â‰ËÚÂ ÙËÍÒ‡ÚÓ ÓÒÌÓ‚˚ ‚ ÔÂÔÂÌ‰ËÍÛÎﬂÌÓÂ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

4. œÓÒÎÂ Ò·ÓÍË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ë

ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ˝Í‡ÌÓÏ Í ÒÂ·Â.

ÌÓÊÍ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

ƒÂÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

1. œÓÎÓÊËÚÂ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ËÎË Ï

„ÍÛ˛

ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

3. ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ ÙËÍÒ‡ÚÓ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.

2. œÓÎÓÊËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ

‚ÌËÁ Ì‡ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ.

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ÒÌﬂÚ¸ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰‡ÊÂ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Á‡˘ÂÎÍË ÌÂ ÙËÍÒËÛ˛Ú

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÓÚÓÊÏËÚÂ Ëı Í ˆÂÌÚÛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ ÒÌﬂÚ¸ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

4. ëÌËÏËÚÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

15-5

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó,

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËˇ ‰ËÒÔÎÂˇ

¬˚·ÂËÚÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ Û‰Ó·ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ô‡ÌÂÎË.

ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓÌ‡:

-5

∞

~15

∞

›„ÓÌÓÏËÍ‡

◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ·˚ÎÓ ˝„ÓÌÓÏË˜Ì˚Ï Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï, ÔÂÂ‰ÌËÈ Û„ÓÎ

Ì‡ÍÎÓÌ‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ 5∞.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ

1. Œ·

Á‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ÚÂÎÂ‚ËÁÓ. œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ

ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ ÒıÂÏÂ ÓÚ Í .

œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ D-sub (PC)

œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ D-sub (Mac)

Õ‡ÒÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡

K‡·ÂÎ¸

ÔËÚ‡ÌËˇ

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒË„Ì‡Î

D-sub

¿‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ MAC

ƒÎˇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Apple Macintosh

ÚÂ·ÛÂÚÒˇ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚È ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Ò

15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ‡Á˙ÂÏ‡ D-sub VGA Ò 3 ˇ‰‡ÏË

ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ (Ì‡ Í‡·ÂÎÂ, ‚ıÓ‰ˇ˘ÂÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ÔÓÒÚ‡‚ÍË) Ì‡ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ Ò 2 ˇ‰‡ÏË

ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.

2. H‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸

ÔËÚ‡ÌËÂ. ‚ÍÎ˛˜ÂÌË

ÔËÚ‡ÌË

ÏÓÌËÚÓ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒ

ÙÛÌÍˆË

"Self Image Setting Function"

(ÙÛÌÍˆË

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

"‘ÌÍˆË

"Self Image Setting Function"? ›Ú‡ ÙÛÌÍˆË

Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË

ËÁÓ·‡ÊÂÌË

. KÓ„‰‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆË

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

Â„ÛÎËÛÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË

, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚ÏË ‰Î

ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ‚ıÓ‰Ì˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚.

‘ÛÌÍˆËˇ AUTO/SET (¿‚ÚÓ/”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸)

≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡ ÎË·Ó ÔÓÒÎÂ ÒÏÂÌ˚

‡ÁÂ¯ÂÌËˇ ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÁÌËÍ‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚: ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‡ÒÔÎ˚‚‡ÂÚÒˇ ËÎË

ËÒÍ‡Ê‡ÂÚÒˇ, ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÚÂˇ˛Ú ˜ÂÚÍÓÒÚ¸, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÏÂˆ‡ÌËÂ ˝Í‡Ì‡, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

AUTO/SET (¿‚ÚÓ/”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸), ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌ‡ˇ ÒıÂÏ‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

Õ‡ ÌÂÈ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ó·Ó·˘ÂÌÌ‡ˇ ÏÓ‰ÂÎ¸, ÌÓ ‚‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ

ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó.

œÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚È

Í‡·ÂÎ¸ (15-‡Á˙ÂÏÌ˚È Í‡·ÂÎ¸ D-sub, Í‡·ÂÎ¸ DVI) Ò ÙÂËÚÓ‚˚Ï ÒÂ‰Â˜ÌËÍÓÏ,

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚È Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

OPEN

1 2

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Í‡·ÂÎ¸ÌÓ„Ó ÍÓÌ¯ÚÂÈÌ‡

ƒÂÊ‡ÚÂÎ¸

Í‡·ÂÎˇ

(

ùÚÓÚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ

)

‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

›ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

äÌÓÔÍ‡ ÑÂÈÒÚ‚ËÂ

KÌÓÔÍ‡ MENU

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ Ë

‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÌÂ„Ó.

KÌÓÔÍ‡

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ EZ

ZOOMING, 4:3 òàêéä. ùäêÄç, PHOTO EFFECT,

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÒÏ. Ì‡ ÒÚ. R18-R19.

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ PEÜàM

“äàHO”, ABTOHACTP. üêäOCTà, ìèêABJIEHàE

BPEMEHEM, ÑATóàKèPàCìTCTB, SMART

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÒÏ. Ì‡ ÒÚ.R17.

Ã≈Õﬁ «¿¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ/–¿«¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘ËÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò ˆÂÎ¸˛ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ëı ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂ

ËÁÏÂÌÂÌËÂ. óÚÓ·˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó

ÏÂÌ˛, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “MEHû

áÄÅãéäàêéÇÄçé”.

óÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛,

Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “MEHû

êÄáÅãéäàêéÇÄçé”.

KÌÓÔÍ‡

R10R10R10

‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

èË ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ‰ËÒÔÎÂÂ (êÂÊËÏ

ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ) ÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ „ÓËÚ ÊÂÎÚ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ. Ç

ÂÊËÏÂ ÒÌ‡ (ëÓÒÚÓﬂÌËÂ ˝ÌÂ„Ó˝ÍÓÌÓÏËË),

ÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ·Û‰ÂÚ ·ÎÂÒÚÂÚ¸.

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÏÓÌËÚÓ‡.

KÌÓÔÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÁÌ‡˜Í‡ ‚

˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.

AUTO/SET

KÌÓÔÍ‡

ABTOMAT»◊ECKAﬂ PE√”

»POBKA »›O¡PA∆EH»ﬂ

≈ÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌˇÂÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡, ‚ÒÂ„‰‡

Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET ÔÂÂ‰ ‚ıÓ‰ÓÏ ‚

ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD). ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËˇ ˝Í‡Ì‡

(ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËˇ).

ÀÛ˜¯ËÈ ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËˇ:

W1953SE : 1360 x 768

KÌÓÔÍË

—ÎÛÊ‡Ú ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD.

œÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. Ì‡ ÒÚ. R20

KÌÓÔÍ‡

()

äÌÓÔÍ‡ ÑÂÈÒÚ‚ËÂ

ùÚÓ Ó·˙ÂÍÚË‚ ÒÂÌÒÓ‡ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ

‚˚·‡Ú¸ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡ ÙÛÌÍˆËﬂ

ABTOHACTP. üêäOCTà ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡.

Light sensor

R11

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˝Í‡Ì‡

–‡·Ó˜ËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡, ‡ÁÏÂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚Ë‰ËÏÓÈ

˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÌÓ ÎÂ„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ˝Í‡Ì‡ (OSD). œÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ

ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÚ ‚‡Ò Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË

˝Í‡Ì‡. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·ÁÓ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ë

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD.

ƒÎˇ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ OSD ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ¯‡„Ë.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. œÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD).

ƒÎˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË ËÎË . KÓ„‰‡

ÌÛÊÌ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET.

ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË Ë . ƒÎˇ

‚˚·Ó‡ ‰Û„Ëı ÔÛÌÍÚÓ‚ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

AUTO/SET.

◊ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‚ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‰Û„ÓÈ ÙÛÌÍˆËË,

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ó‰ËÌ ‡Á. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰‚‡Ê‰˚.

ÃÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD)

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ‰‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓÛ

ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓÂ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 30 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.

R12

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

¬ ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎˇı (R12~R20) ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÁÌ‡˜ÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌÓÈ.

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¿ Õ‡Á‚‡ÌËÂ ‡Á‰ÂÎ‡

¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ‚ÒÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛,

Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD.

K‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ

˝Í‡Ì‡

œPEƒ”CT

œO«»÷»ﬂ

MEHﬁ

K‡Í Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸

ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

K‡Í Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

K‡Í Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

K‡Í Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

Ò ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇÏË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÂÁÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡ Ë

ÚÓ˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËˇ

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

FLATRON

F-ENGINE

”CTAHOBKA

◊ ¿—“Œ“¿/‘¿«¿

÷¬≈“

KAPT»ÕKA

PHOTO

EFFECT

4 : 3 ÿ»–ŒK. ›K–¿Õ

EZ ZOOMING

SMART

ƒAT◊»KÀP»C”TCTB

”ÀPABJIEH »EBPEMEHEM

ABTOHACTP.ﬂPKOCT»

PE∆»M"K»ÕŒHO"

Œ¡¤◊Õ¤…

√¿”——OB¿ –¿«Ã¤“OCT‹

—≈œ»ﬂ

MOHOXPOMH¤…

ﬂ–KŒ—“‹

KOHTPACT

√AMMA

sRGB

6500K

9300K

K–¿—Õ¤…

«≈À≈Õ¤…

√ŒÀ”¡Œ…

√ŒP»«ŒHTAÀ‹H¤…

BEPT»KAÀ‹H¤…

◊¿—“Œ“¿

‘¿«¿

◊ETKOCT‹

ﬂ«¤K

√ŒP»«ŒHTAÀ‹H¤…

BEPT»KAÀ‹H¤…

¡¿À¿Õ— ¡≈ÀŒ√Œ

»Õƒ»K¿“Œ– œ»“¿Õ»ﬂ

«¿¬Œƒ—K»≈ ”—“¿ÕŒ¬K»

K»ÕŒ

»Õ“≈–Õ≈“

œOÀ‹«OBATEÀﬂ

O¡¤◊H¤È

ƒ≈ÃŒHCTPA÷»ﬂ

óÚÓ·˚ ÒÓÒÂ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÂ ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÑÎﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ ﬂÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡

ç‡ÔÓÏËÌ‡Ú¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ˛ Ó ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚

ìÔ‡‚ÎﬂÂÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÂÈ ÒÂÌÒÓÌÓÈ ÍÌÓÔÍË

ìÔ‡‚ÎﬂÂÚ ÏÂÌ˛ SMART ÍÌÓÔÓÍ

K‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ

K‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

: –Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ

¿ : ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ‚ıÓ‰

R13

¬˚ ÛÊÂ ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò ÔÓˆÂ‰ÛÓÈ ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë

Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. ÕËÊÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚

ÁÌ‡˜ÍË ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛, Ëı Ì‡Á‚‡ÌËˇ Ë ÓÔËÒ‡ÌËˇ.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ OSD.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

Õ‡·Ó˚ ˇÁ˚ÍÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ

ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛

Õ‡Á‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛

«Ì‡˜ÍË

KÌÓÔÍË

¬ÎÓÊÂÌÌ˚Â

ÏÂÌ˛

MENU (Ã≈Õﬁ) : ¬˚ıÓ‰

: –Â„ÛÎËÓ‚Í‡

(”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ/”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ)

SET (¬¤¡Œ–) : ¬‚Ó‰

: ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

: èÂÂÁ‡ÔÛÒÚËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡

ÒÛ·ÏÂÌ˛

R14

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

üêKéëíú

KOHTPACT

ÉAMMA

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË

ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

¬˚·ÂËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ „‡ÏÏ‡. (-50/0/50)

œË ‚˚ÒÓÍÓÏ ÁÌ‡˜ÂÌËË „‡ÏÏ‡

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ÏÓÌËÚÓÂ ·ÎÂ‰ÌÓÂ, ÔË

ÌËÁÍÓÏ - Ó˜ÂÌ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÂ.

äÄêíàçäÄ

œPEƒ”CT

KPACH¤…

«EÀEH¤…

√ŒÀ”¡Œ…

¬˚·ÂËÚÂ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ

˝Í‡Ì‡:

• sRGB: ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÈ

ÒÔÂˆËÙËÍ‡ˆËÂÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ sRGB.

• 6500K: –ÓÁÓ‚‡ÚÓ-·ÂÎ˚È

• 9300K: √ÓÎÛ·Ó‚‡ÚÓ-·ÂÎ˚È

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ

Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ

ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ

„ÓÎÛ·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

÷¬≈“

MENU : ¬˚ıÓ‰

: ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

: ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

MENU : ¬˚ıÓ‰

: ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

: ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

R15

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

óÄëíéíÄ/îÄáÄ

◊¿—“Œ“¿

‘¿«¿

◊

ETKOCT‹

ÃËÌËÏËÁËÛÂÚ Î˛·˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â

ÔÓÎÓÒ˚, ‚Ë‰ËÏ˚Â Ì‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÌÂ.

“‡ÍÊÂ ËÁÏÂÌˇÂÚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚È

‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡.

Õ‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

œÓÁ‚ÓÎˇÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ Î˛·˚Â

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ËÒÍ‡ÊÂÌËˇ, ‡ Ú‡ÍÊÂ

Ó˜ËÒÚËÚ¸ ËÎË ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸

ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÁÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.

MENU : ¬˚ıÓ‰

: ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

: ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

√ŒP»«ŒHTAÀ‹H¤…

BEPT»KAÀ‹H¤…

œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‚‚Âı Ë

‚ÌËÁ.

œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‚‚Âı Ë

‚ÌËÁ.

R16

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

¬ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ ÍÓ ‚ÒÂÏ Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛, ÍÓÏÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍË ﬂ«¤K.

ƒÎˇ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËˇ

Ì‡ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ , .

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

”CTAHOBKA

«¿¬Œƒ—K»≈

”—“¿ÕŒ¬K»

»Õƒ»K¿“Œ–

œ»“¿Õ»ﬂ

— ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÏÓÊÌÓ

¬KÀﬁ◊»“‹ ËÎË ¬¤KÀﬁ◊»“‹

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ

Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡.

≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ OFF (¬¤KÀ),

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 15

ÒÂÍÛÌ‰. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ON (¬KÀ)

ÏÓÊÌÓ ‚ Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÔËÚ‡ÌËˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ.

MENU : ¬˚ıÓ‰

: –Â„ÛÎËÓ‚Í‡

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

EÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. œË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó.›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡,

ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓ„‰‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚Ï.

¬˚·Ó ˇÁ˚Í‡ ‰Îˇ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚

ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

»ÁÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÓÍÌ‡ OSD Ì‡

˝Í‡ÌÂ.

ﬂ«¤K

œO«»÷»ﬂ

MEHﬁ

¡¿À¿Õ—

¡≈ÀŒ√Œ

EÒÎË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ú˚ ÌÂ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏ

ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇÏ, ÛÓ‚ÂÌ¸ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÂÚ

ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òˇ ‚ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ ËÒÍ‡ÊÂÌËˇ

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡. œË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ

ÙÛÌÍˆËË ÛÓ‚ÂÌ¸ ÒË„Ì‡Î‡ Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ

Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó

ÒË„Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ú˚ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ

ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

B˚ÔÓÎÌˇÈÚÂ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÍÓ„‰‡ Ì‡

˝Í‡ÌÂ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ˜ÂÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È

ˆ‚ÂÚ‡.

R17

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

OSD ˝Í‡Ì ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ smart ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË

ÏÓÌËÚÓ‡.

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

PEÜàM

“äàHO”

ùÚË ÙÓÍÛÒ˚ ÎÛ˜¯Â Ì‡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Í‡ÚËÌÂ ‚

‚˚·‡ÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË.

*ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ForteManager ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚

èä.

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

Â„ÛÎËÛÂÚ ﬂÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂﬂ, ˜ÚÓ· ÛÎÛ˜¯ËÚ

ÛÒÎÓ‚ËÂ ÚÛ‰‡ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚,

Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡

Ë Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ.

ÖÒÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚˚·‡ÌÓ, ÙÛÌÍˆËﬂ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ﬂÍÓÒÚË ·Û‰ÂÚ

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡.

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÍÌÓÔÍÓÈ

Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰, ˜ÚÓ· ÛÎÛ˜¯ËÚ¸

ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂÎ¸ÌÓÒÚ¸. äÓ„‰‡ ÛÍ‡

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÔË·ÎËÁËÚÒﬂ Í ÍÌÓÔÍÂ,

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÍÌÓÔÍË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡ÊË„‡ÂÚÒﬂ.

ç‡ÒÚÓËÚ ABTOHACTP. üêäOCTà,

ìèêABJIEHàE BPEMEHEM,

ÑATóàKèPàCìTCTB.

èÓÒÎÂ ‚˚·Ó‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ABTOHACTP.

üêäOCTà, ÑATóàKèPàCìTCTB ‚ÍÎ˛˜‡˛ÚÒﬂ,

‚ÂÏﬂ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ÙÛÌÍˆËË ìèêABJIEHàE

BPEMEHEM ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ 1 HR.

èË ‚˚·ÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ˝ÚË ÙÛÌÍˆËË ·Û‰ÛÚ

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ˚.

èË ÔﬂÏÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍÂ ÙÛÌÍˆËÈ ABTOHACTP.

üêäOCTà, ìèêABJIEHàE BPEMEHEM,

ÑATóàKèPàCìTCTB, ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒﬂ

ÂÊËÏ èOãúáOB.

ABTOHACTP.

üêäOCTà

SMART

ÑATóàKèPàCì

TCTB

ìèêABJIEHàE

BPEMEHEM

ÅÛ‰ËÎ¸ÌËÍ Ì‡ OSD ˝Í‡ÌÂ ËÎË ÏÂˆ‡ÌËÂ LED

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ì‡ÔÓÏÌËÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ˛ ËÒÚÂ˜ÂÌËÂ

Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

Ç‡Ï ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸: BõKã /1 HOUR/2 HOUR

R18

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

EZ ZOOMING

OSD ˝Í‡Ì ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ FUN ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË

ÏÓÌËÚÓ‡.

EZ Zoom ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ˝Í‡Ì‡ ‚

ÂÊËÏÂ ÔÓ¯‡„Ó‚Ó„Ó ËÁÏÂÌÂÌËˇ. Œ‰ÌÓ

Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ Ì‡

Ó‰ËÌ ¯‡„; ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ

‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ˝Í‡Ì‡ Í ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸Ì˚Ï

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï.

*Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÔËÎÓÊÂÌËﬂ

forteManager.

4:3 òàêéä. ùäêÄç

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

• WIDE (ÿ»–ŒK»…) : »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È

ÙÓÏ‡Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ

‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.

• 4 : 3 :

»ÁÏÂÌÂÌËÂ Ï‡Ò¯Ú‡·‡ ÒË„Ì‡Î‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ì‡ 4:3.

ÿ»–ŒK»…

4:3

R19

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

PHOTO EFFECT

- éÅõóçõâ:

îÛÌÍˆËﬂ ÙÓÚÓ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.

- ÉÄìëëéÇÄ êÄáåõíéëíú:

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÂÎ‡ÂÚ ÚÂÏÌÓÂ Ë ˜ÂÚÍÓÂ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ ﬂÍËÏ Ë ‡ÁÏ˚Ú˚Ï.

- ëÖèàü:

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ ‚Ë‰Â ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ÍÓË˜ÌÂ‚Ó„Ó

ˆ‚ÂÚ‡.

- åéçéïêéåçõâ:

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚ ˝Í‡Ì ‚

ÂÊËÏ ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

Страница загружается ...

LG W1953SE-PF Руководство пользователя

Бренд: LG

Модель: W1953SE-PF

Категория: Телевизоры и мониторы

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

LG W1953SE-PF Руководство пользователя

LG W1953SE-PF Руководство пользователя

Похожие модели бренда