GVC3212

Grandstream GVC3212 Quick Installation Guide

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством по быстрой установке устройства видеоконференцсвязи Grandstream GVC3212. Готов ответить на ваши вопросы о его установке, подключении и использовании. В руководстве подробно описана установка устройства, его подключение к сети и основные функции, такие как поддержка Miracast для беспроводного обмена контентом и интеграция с платформой Grandstream IPVideoTalk Meeting. Задавайте свои вопросы!
  • Поддерживает ли GVC3212 экстренные вызовы?
    Какой тип подключения к интернету требуется для GVC3212?
    Что делать, если GVC3212 не работает корректно?
~ 31 ~ ~ 32 ~
GVC3212 не предназначен для поддержки и
выполнения срочных звонков в медицинские
учреждения, правоохpанительные органы,
учреждения здравоохранения (“Экстренные
службы”) и в какие-либо другие экстренные
службы. Для доступа к экстренным службам
необходимо предпринять дополнительны меры.
Приобретение SIP-совместимой услуги Интернет
телефонии, надлежащая конфигурация GVC3212
дляиспользования данной услуги и периодическая
проверка конфигурации с целью подтверждения
правильности работы являются обязанностью
заказчика. Если это не сделано, то для доступа к
экстренным службам необходимо подключиться к
услугам беспроводной или проводной телефонной
связи.
GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭКСТРЕННЫМ СЛУЖБАМ
ЧЕРЕЗ GVC3212. КРОМЕ ТОГО, НИ КОМПАНИЯ
GRANDSTREAM, НИ ЕЕ РУКОВОДИТЕЛИ,
СОТРУДНИКИ И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ
НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СЛУЧАЕ КАКИХ-
ЛИБО ПРЕТЕНЗИЙ, УЩЕРБА ЛИБО ПОТЕРЬ,
И ВЫ ТЕМ САМЫМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ
КАКИХЛИБО ТРЕБОВАНИЙ ИЛИ ОСНОВАНИЙ
ДЛЯ ИСКА, ЯВЛЯЮЩИХСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ ИЛИ
КАСАЮЩИХСЯ ВАШЕЙ НЕСПОСОБНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ GVC3212, ЧТОБЫ СВЯЗАТЬСЯ
С АВАРИЙНЫМИ СЛУЖБАМИ И ВАШИМ
ОТКАЗОМ СДЕЛАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП
К АВАРИЙНЫМ СЛУЖБАМ В СООТВЕТСТВИИ С
ПРЕДЫДУЩИМ ПАРАГРАФОМ.
RU
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ:
1x корпус GVC3212
1 х Пульт
дистанционного
управления
1x кабель Ethernet
(1.5m)
1x Инструкция по установке
1x Кабель HDMI (1.5m)
1x Блок питания
12В
2x AAA
батареи
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не следует выключать/включать GVC3212 во время
загрузки системы или обновления микропрограммного обеспечения. Возможно
повреждение встроенных программ, что приведет к поломке устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следует использовать только адаптер питания, входящий
в комплект поставки GVC3212. Использование другого не отвечающего
требованиям адаптера может привести к повреждению устройства.
12V
ОБЩИЙ ОБЗОР:
GVC3212 - это компактное и доступное абонентское устройство
для HD видеоконференцсвязи для подключения к телевизору
и настольного монтажа. Это устройство можно использовать с
планами GrandVid IPVideoTalk Meeting, онлайновой платформой
для конференций, которая позволяет проводить конференции, к
которым можно присоединиться с практически любого устройства,
включая мобильные устройства, ПК и ноутбуки. GVC3212 имеет два
встроенных микрофона, которые обеспечивают высококачественную
передачу голоса на расстоянии до 3 метров, улучшенное подавление
эха и подавление фонового шума. GVC3212 имеет поддержку Miracast
и AirPlay для удобного беспроводного доступа к экранам, позволяя
участникам собрания обмениваться презентациями, видео или
другим контентом непосредственно со своих ПК/Mac или устройств
Android/iOS без кабелей. Это простое в использовании, удобное в
развёртывании абонентское устройство для видеоконференцсвязи
является идеальным выбором для удалённых сотрудников
и небольших офисов, которым нужен недорогое устройство,
который по-прежнему предоставляет функции, необходимые для
обеспечения высококачественной видеосвязи.
~ 33 ~ ~ 34 ~
УСТАНОВКА:
При соблюдении перечисленных ниже шагов GVC3212 можно установить
на телевизор при помощи встроенного крепления:
1. Откройте поворотное крепление, расположенное под основным
устройством, как показано на картинке.
2. Закрепите основное устройство на верхней кромке ТВ.
3. В зависимости от толщены экрана отрегулируйте поворотное
крепление до наиболее подходящего угла, убедитесь, что верхняя
часть кронштейна выровнена.
Поворотное крепление
ПОДКЛЮЧЕНИЕ GVC3212:
1. Подключите LAN-порт GVC3212 к гнезду RJ-45 концетратора/
коммутатора или маршрутизатора (со стороны LAN на
маршрутизаторе) при помощи Ethernet-кабеля.
2. Подключите GVC3212 через HDMI порт к HDMI порту основного
дисплея (например, телевизора) с помощью HDMI кабеля.
3. Подключите выходной штекер 12V DC к разъёму питания на GVC3212;
подключите блок питания к сети.
4. Устройство отображения (напр. ТВ) покажет экран HOME в режиме
ожидания, а также IP-адрес в строке состояния сверху.
5. (Опционально) Подключите USB-аксессуар (напр., мышь, клавиатуру,
USB-накопитель) к USB-порту.
6. Используйте линейный вход для подключения микрофона (внешнего
устройства ввода звука).
Примечание. Общее максимальное значение тока для USB 1 и USB 2
составляет 800 мА.
USB
3.5mm Вход линии
Вид сзади
1
3
2
4
Порт локальной
сети
HDMI OUT USB
DC-IN 12V
Вид снизу
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ GVC3212:
Питание ВКЛ / ВЫКЛ
Камера
Презентация
Приблизить
Клавиши навигации:
Вверх / Вниз / Влево / Вправо
Добавить громкость
OK
Схемы
НАЗАД
Выкл. Звук
Закончить встречу
Отдалить
Убавить громкость
Стандартная
клавиатура
Возврат
Отправить/Ответить
Светодиодный
индикатор
1. Откройте крышку батарейного отсека на задней панели пульта
дистанционного управления.
2. Поместите (2) батарейки AAA и установите крышку на место.
Примечание: Пользователям необходимо держать оба устройства друг
перед другом без каких-либо существенных препятствий между ними.
~ 35 ~ ~ 36 ~
O GVC3212 não é pré-congurado para suportar ou
realizar chamadas de emergência a qualquer tipo de
hospital, agência policial, unidade de atendimento
médico (“Serviço(s) de emergência”), ou qualquer
outro tipo de serviço de emergência. Você deverá
tomar providências adicionais para acessar serviços
de emergência. É da sua responsabilidade adquirir
serviço de telefonia via Internet compatível com o
protocolo SIP, congurar corretamente o GVC3212
para usar esse serviço e periodicamente testar a con-
guração para conrmar que ele funciona como você
espera. Se você não zer isso, é da sua responsabili-
dade adquirir os serviços tradicionais de telefones ce-
lulares ou xos para acessar serviços de emergência.
GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES
A SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO
GVC3212. NEM GRANDSTREAM, NEM OS SEUS
DIRIGENTES, EMPREGADOS OU AFILIADOS PO-
DEM SER RESPONSÁVEIS POR QUALQUER REC-
LAMAÇÃO, DANO OU PERDA, E VOCÊ, NESTE
ATO, RENUNCIA QUAISQUER E TODAS REIVINDI-
CAÇÕES OU MOTIVOS DE ACÇÃO RESULTANTES
DA OU RELATIVA À SUA INCAPACIDADE DE USAR
O GVC3212 PARA CONTATAR SERVIÇOS DE
EMERGÊNCIA E POR NÃO FAZER ARRANJOS
ADICIONAIS PARA ACEDER AOS SERVIÇOS DE
EMERGÊNCIA, SEGUNDO O PARÁGRAFO IMEDI-
ATAMENTE ANTERIOR.
PT
Подробное руководство пользователя можно загрузить здесь:
http://www.grandstream.com/support
1. Убедитесь, что ваша GVC3212 правильно подключена к
электросети и к сети интернет.
2. IP-адрес GVC3212 будет отображаться в верхней строке
состояния подключенного по HDMI устройства отображения
(например, телевизора).
3. Введите IP-адрес в браузере вашего ПК (см. рис. ниже).
4. Для входа введите имя пользователя и пароль. (Имя пользователя
администратора по умолчанию - “admin”, случайный пароль по
умолчанию можно найти на наклейке на GVC3212).
Примечание: Пожалуйста свяжитесь с вашим ITSP (Провайдером
Интернет-телефонии) для дополнительных настроек, которые могут
понадобиться при конфигурации GVC3212.
НАСТРОЙКА GVC3212 С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-
ОБОЗРЕВАТЕЛЯ:
Условия лицензии GNU GPL включены в прошивку устройства и
доступны через веб-интерфейс пользователя устройства по адресу
my_device_ip/gpl_license. Также можно получить доступ здесь:
http://www.grandstream.com/legal/open-source-software
Для получения компакт-диска с информацией об исходном коде GPL,
пожалуйста, отправьте письменный запрос по адресу
/