Yamaha NS-100S Инструкция по применению

  • Привет! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством пользователя для акустической системы Yamaha NS-100S. Я могу ответить на ваши вопросы о ее установке, подключении, характеристиках и настройке. В руководстве описаны варианты подключения, рекомендации по размещению колонки для оптимального звучания, а также советы по уходу за устройством. Задавайте свои вопросы!
  • Как правильно разместить заднюю центральную колонку NS-100S?
    Как снять переднюю панель колонки?
    Какие типы подключения поддерживает колонка?
English
Read these precautions carefully before using your speaker.
Any time you note distortion, reduce the volume control on your
amplifier to a lower setting. Never allow your amplifier to be
driven into “clipping”. Otherwise the speaker may be damaged.
When using an amplifier with a rated output power higher than
the nominal input power of the speaker, care should be taken
never to exceed the speakers maximum input.
Do not attempt to clean the speaker with chemical solvents as
this might damage the finish. To clean, wipe with a dry, soft cloth.
To prevent the enclosure from warping or discoloring, do not
place the speaker where it will be exposed to direct sunlight or
excessive humidity.
Do not place the speaker where it is liable to be knocked over or
struck by falling objects. Stable placement will also ensure better
sound performance.
Secure placement or installation is the owner’s responsibility.
YAMAHA shall not be liable for any accident caused by improper
placement or installation of the speaker.
NS-100S
GT
Speaker System
Thank you for selecting this YAMAHA NS-100S speaker system.
PRECAUTIONS
OWNER’S MANUAL
PLACING THE SPEAKER
The rear center speaker should be placed behind the listening
position, and equidistant from the two surround speakers.
The positioning of the rear center speaker is important, because it
controls the whole sound quality of a multi channel system.
Type..........................2-way 2-speaker bass reflex speaker system
(Magnetically-shielded type)
Speaker Unit............................................16 cm (6.5”) cone woofer
3 cm (1”) dome tweeter
Nominal Impedance.............................................................6 ohms
Frequency Response...............................................38 Hz – 35 kHz
Nominal Input Power..............................................................100 W
Maximum Input Power...........................................................300 W
Sensitivity................................................................90 dB/2.83 V/m
Crossover Frequency..............................................................3 kHz
Dimensions (W x H x D)...................................212 x 416 x 270 mm
(8.3” x 16.4” x 10.6”)
Weight...................................................................8.6 kg (19.0 lbs.)
Specifications subject to change without notice due to product
improvements.
Care should be taken not to exceed the input power values
noted above.
SPECIFICATIONS
REMOVING THE FRONT COVER
The front cover is fastened to the enclosure at four points, and can
be removed if desired. To remove the cover, hold on to both sides
and slowly pull straight away from the speaker. To reattach, line up
the four pegs on the inside surface of the cover with the four
corresponding holes on the speaker and push gently.
Note
When the cover is removed, take care not to touch the speaker
units with your hands or to exert excessive force with tools.
Surround R
Main R
Main L
Center
Surround L
NS-100S
(Rear center speaker)
Subwoofer
CENTER
+
REAR
CONNECTIONS TO YOUR AMPLIFIER
Leave the short
bars in place
when connecting.
Short bar
<Bi-Wiring Connections><Standard Connections>
This speaker system is capable of standard connections and bi-wiring connections. Before making connections, make sure that
the amplifier is switched off.
+
Remove the short
bars before
connecting.
Connections
Connect the screw-type input terminals at the rear of the speaker
to the speaker output terminals of your amplifier with the speaker
cables.
Connect the (+) terminals on both the amplifier and the speaker
using one side of the cable. Connect the (–) terminals on both
components using the other side of the cable.
Connect the speaker to the rear center terminals of your
amplifier, making sure not to reverse the polarity (+, –). If this
speaker is connected with reversed polarity, the sound will be
unnatural and lack bass.
Procedure:
Loosen the terminal knob.
Remove approx. 10 mm (3/8”) insulation from the speaker
cable and insert the bare wire end properly into the terminal
hole.
Tighten the knob.
Test the security of the connections by tugging lightly on the
cable at the terminal.
Note
Do not let the bare speaker wires touch each other as this
could damage the speaker and/or the amplifier.
Rear center speaker
Amplifier or
Receiver
CENTER
+
REAR
Woofer terminals
Rear center speaker
Amplifier or
Receiver
Loosen
Tighten
Tweeter terminals
+
Bi-Wiring Connections
This speaker system is capable of bi-wiring connections. To
connect the speaker to the output terminals of the amplifier, two
pairs of cables for each of woofer and tweeter are used instead of
standard connections. This type of connection decreases the
modulation distortion caused by electric resistance of the cables
and driving current of the speakers. Consequently, purer sound
quality can be expected.
To utilize bi-wiring connections, remove the short bars from the
terminals first, and then connect the woofer and tweeter to the
amplifier separately using two pairs of cables.
Note
For bi-wiring connections, use the same type of cable for both
the woofer and tweeter, making sure to match the polarity.
/