5019 100 90046
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
GSF 4872
RU
*) Рекомендуемая программа, если применяются моющие средства “нового поколения” содержанием ферментов.
**) Для предварительной мойки.
***) Такие значения относятся к работе в нормальных условиях. Данные могут меняться, к примеру, в зависимости от другой загрузки, другой температуры или жесткости воды и другого напряжения питания.
1) Проверьте программу по табличке энергетических данных.
Внимание:
• При обнаружении неполадки, или если нужно изменить уже
запущенную программу, нажмите клавишу “СТАРТ” (в течение
примерно 5 сек.), пока не погаснет соответствующий индикатор!
Для получения большей информации относительно неполадок в
работе смотрите раздел “Руководство по поиску повреждений”
инструкций по эксплуатации.
• Может случиться, что несмотря на то, что емкость
регенерирующей соли заполнена, во время первого цикла мойки
после ее засыпки загорается соответствующий индикатор.
• Выключите машину только после того, как погасла
“сигнальная лампочка Start (Старт)”. Если во время
программы мойки машина выключается, при ее повторном
включении посудомоечная машина возобновляет работу с
того момента, когда она была прервана.
Клавиша On/Off (Вкл/Выкл)
Сигнальная лампочка Start (Старт):
Загорается во время работы.
Мигает при обнаружении неполадки.
Гаснет по завершении программы.
Индикатор течения программы
Предварительная мойка
Мойка
Сушка
Конец программы
Индикатор крана подачи воды
Откройте кран.
Индикатор блокировки распылительных кронштейнов
Освободить нижний распылительный кронштейн.
Сигнальная лампочка прекращения подачи воды
Устройство “останова воды” не работает. Выключите
посудомоечную машину и закройте кран подачи воды.
Индикатор уровня средства для придания блеска
Добавьте средство для придания блеска.
Индикатор уровня соли
Добавьте регенерирующую соль.
Индикатор повреждений
F1... F9 - Указания для сервисного
обслуживания.
Таймер задержки пуска
Включает мойку после настроенного
времени. Можно выбрать максимальное
время. 15 часов.
Когда программа подходит к завершению,
на дисплее высвечивается оставшееся
время мойки в минутах.
Функция “Половина загрузки”
Загрузите только верхнюю полку
или только нижнюю полку.
Эко-сушка
Сушка без использования
вентилятора.
Символ
Программа
Загрузка
посуды и приборов
Температура для
последнего
ополаскивания:
Отделение моющего
средства:
+) с предварительной
мойкой
-) без предварительной
мойки
Потребление***
Нормальная загрузка Половина загрузки
** маленькое
отделение
большое
отделение
Вода
(Литров)
Электроэ
нергия
(кВтч)
Время
(Мин.)
Вода
(Литров)
Электроэ
нергия
(кВтч)
Время
(Мин.)
Предварительная
мойка
Посуда, которая должна мыться позднее. - - -
5.0 0.02 9 4.2 0.02 9
Стаканы 40 °C
Слегка загрязненная посуда, стаканы и чашки 55 °C - +
12.0 0.82 60 10.0 0.78 59
Быстрая 50 °C
Слегка загрязненная посуда без сухих остатков
пищи
55 °C - +
12.0 0.90 65 10.0 0.85 63
Био-эко 50 °C *
Обычно загрязненная посуда с сухими остатками
пищи
65 °C - +
12.0 1.25 73 10.0 1.19 71
Био-нормальная
50 °C * 1)
Обычно или сильно загрязненная посуда с
сухими остатками пищи
65 °C + +
16.0 1.30 82 13.5 1.20 80
Обычная степень
загрязнения 65 °C
Обычно или сильно загрязненная посуда 65 °C + +
16.0 1.44 82 13.4 1.37 80
Интенсивная мойка
70 °C
Очень грязная посуда, особенно сковороды и
кастрюли
65 °C + +
21.0 1.68 93 18.0 1.57 90
Start
90046 ru
.
fm5
Page
1
Tuesday
,
September
25
,
2001
5:20
PM
Краткое справочное руководство
Справьтесь также по “Инструкциям по загрузке посудомоечной машины”, в которых приведена подробная информация и
RU
Подставка для посуды:
• горизонтальное положение:
чашки, фужеры.
• вертикальное положение:
тарелки.
Подставка для длинных
кухонных приборов:
• вертикальное положение:
подставка для стаканов (осторожно
приподнять и опустить).
• горизонтальное положение:
для приборов больших размеров
(осторожно приподнять)
• Поставьте ножи лезвием вниз.
Половина загрузки:
Если загружается только верхняя
полка.
• Верхняя полка: корзины для
приборов могут
быть установлены
или сняты.
• Выньте корзины для приборов с
нижней полки.
Подставки для тарелок:
• съемные для получения
дополнительного пространства.
• для их снятия: потянуть ручку
вверх.
• для их повторной установки:
выбрать среди имеющихся
нужное положение (нормальное
или поперечное).
Верхняя полка
Корзина для приборов:
Половина загрузки верхней
полки.
Нижняя полка:
Подставка для стаканов:
• может быть свободно
перемещена.
• вниз: маленькие рюмки.
• вверх: фужеры.
Регулировка высоты:
(Посудомоечная машина
поставляется с верхней полкой в
верхнем положении).
Высота полки может быть
изменена, даже если полка уже
загружена.
• Чтобы опустить ее: потяните две
боковые ручки наружу и
осторожно опустите полку.
• Чтобы поднять ее: потяните
вверх две боковые ручки, чтобы
полка вошла в положение (юудет
слышен щелчок).
• Стороны полки должны быть на
одном уровне.
Половина загрузки:
Если загружается только нижняя
полка.
• Большая сила мойки, например,
тарелок и кастрюль.
• Корзины для приборов могут быть
установлены или сняты.
Корзина для приборов может
быть вынута для получения
большего пространства.
Ежедневные проверки:
1. Откройте кран.
2. Расставьте посуду так, чтобы
предметы не касались друг
друга.
3. Проверьте, чтобы струя воды
попадала на все предметы
посуды, и чтобы распыляющие
рычаги могли свободно
вращаться.
4. Положите моющее средство и
проверьте уровень соли и
средства для придания блеска.
5. Как следует закройте дверь.
Советы:
Посуда:
• Поставьте посуду в
перевернутом положении.
Приборы:
• Для получения дополнительного
пространства корзина для
приборов может быть вынута.
• Разместите приборы не
подрязделяя их по типу и
ручками, обращенными вниз.
• Расставьте острые приборы
рукоятками вверх.
Чашки:
• Поставьте чашки под углом, чтобы
с них могла стекать вода.
Серебрянные приборы:
• Мойте серебрянные приборы
вручную сразу после их
использования.
Придерживайтесь советов,
данных на упаковке моющего
средства.
Обратите внимание, что:
• В машине может мыться
только посуда, пригодная для
мойки в посудомоечной
машине.
• Дерево и алюминий могут
изменить цвет.
• Пластмассовые и склеенные
приборы могут не быть
теплостойкими.
• Олово может стать матовым.
• Посуда с декором (не
эмалированная) может
обесцветиться.
• Стаканы могут помутнеть.
90046 ru
.
fm5
Page
2
Tuesday
,
September
25
,
2001
5:20
PM
/