FC8632/01

Philips FC8632/01, FC8631/01, FC8634/01 Важная информация

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации вашего пылесоса Philips. Готов ответить на ваши вопросы о его использовании, технике безопасности, очистке, замене фильтров и устранении неполадок. В руководстве подробно описаны важные моменты, такие как правильная очистка фильтров и способы борьбы со статическим электричеством.
  • Что делать, если мощность всасывания пылесоса недостаточна?
    Почему во время работы пылесоса я чувствую электрические разряды?
    Как правильно чистить фильтры пылесоса?
6
Кіріспе
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips
компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін, өнімді
www.philips.com/welcome веб-торабында тіркеңіз.
Маңызды
Құралды қолданбастан бұрын осы маңызды ақпаратты мұқият оқып
шығып, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз.
Қауіпті жағдайлар
- Ешқашан суды немесе басқа сұйықтықты, жанғыш заттарды немесе
ыстық күлді сормаңыз.
Абайлаңыз
- Құралды қоспас бұрын, онда көрсетілген кернеудің жергілікті желі
кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.
- Штепсельдік ұшы, қуат сымы немесе өзі зақымданған болса, құралды
қолданбаңыз.
- Қуат сымы зақымданған болса, қауіпті жағдай орын алмауы үшін, оны
тек Philips компаниясында, Philips мақұлдаған қызмет орталығында
немесе білікті мамандар ауыстыруы керек.
- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны
пайдалану нұсқауларынсыз, физикалық және ойлау қабілеті шектеулі,
сезімталдығы төмен, сондай-ақ білімі мен тәжірибесі аз адамдар
(соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолданбауы керек.
- Құралды және оның сымын балалардың қолдары жетпейтін жерде
сақтаңыз.
- Шлангіні, түтікті немесе басқа қосалқы құралды көзіңізге қаратпаңыз
немесе аузыңызға салмаңыз.
Ескерту
- Құрылғыны сүзгілерсіз пайдаланбаңыз. Бұл моторға зақым келтіріп,
құрылғының жұмыс мерзімін қысқартуы мүмкін.
- Барлық бөлшектерін әрдайым пайдаланушы нұсқаулығында
көрсетілгендей тазалаңыз. Пайдаланушы нұсқаулығында ерекше
көрсетілген болса, ешқандай бөлшектерін сумен және/немесе
тазалағыш құралдармен тазаламаңыз.
- Жуылатын сүзгіні сумен тазаласаңыз, құрылғыға қайта салар алдында
оның толық құрғақ болуы қамтамасыз етіңіз. Сүзгіні тікелей күн
сәулесінде, радиатордың үстінде немесе кептіргіш барабанда
кептірмеңіз. Жуылатын сүзгіні қайтып дұрыстап тазалау мүмкін
болмаса немесе зақымданса, оны ауыстырыңыз.
ҚҚ
- Шаң сорғыш шаңды жақсылап жинап, оңтайлы қызмет көрсетуі үшін,
сүзгілерді тек түпнұсқа Philips сүзгілерінің дұрыс түрімен
алмастырыңыз («Қосалқы құралдарға тапсырыс беру» тарауын
қараңыз).
- Шу деңгейі: Lc = 82 dB(A)
Электрмагниттік өрістер (ЭМӨ)
Осы Philips құрылғысы электромагниттік өрістерге (EMF) қатысты барлық талаптарға сәйкес
келеді.
Қосалқы құралдарға тапсырыс беру
Бұл құрылғыға қосалқы құралдар (сүзгілер мен қосымша саптамалар сияқты) сатып алу
үшін, www.shop.philips.com/service мекенжайындағы онлайн-дүкенімізге кіріңіз.
Онлайн-дүкен қызметін пайдалану еліңізде мүмкін болмаса, Philips дилеріне немесе Philips
қызмет көрсету орталығына барыңыз. Құрылғы үшін қосалқы құралдар алуда қиындықтар болса,
еліңіздегі Philips Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Бұл байланыс мәліметтерін
дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табасыз.
Қоршаған орта
- Жұмыс мерзімі аяқталғанда, құралды күнделікті үй қоқысымен бірге тастамай, қайта өңдеу
үшін жинап алатын жерге өткізіңіз. Солай қоршаған ортаны қорғауға септігіңізді
тигізесіз (Cурет 1).
Кепілдік және қызмет көрсету
Қызмет көрсету жұмыстары немесе ақпарат қажет болса немесе проблема болса, Philips
компаниясының www.philips.com/support веб-торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Philips
тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік
кітапшасынан табуға болады. Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда,
жергілікті Philips дилеріне хабарласыңыз.
Ақаулықтарды жою
1 Сорғызуқуатыжеткіліксіз.
A Шаң контейнері толып кеткен болар. Шаң контейнерін босатыңыз.
B Сүзгілер кірленген болуы мүмкін. Сүзгілерді тазалаңыз немесе алмастырыңыз.
C Қондырғы, құбыр немесе шланг бітіп қалмағандығын тексеріңіз. Тұрып қалған заттарды алып
тастау үшін, бітіп қалған бөлікті ажыратып, керісінше қосыңыз (мүмкіндік болса). Шаң
сорғышты қосып, тұрып қалған затты кері бағытта сору арқылы шығарып аласыз.
2 Шаңсорғыштыпайдаланғандакейдеэлектрсоққыларыналамын.
A Шаңсорғышта статикалық электр жинақталады. Ауаның ылғалдылығы төмен болған сайын,
құрылғыда да статикалық электр көбірек жинақталады. Құбырғы бөлмедегі басқа металл
заттарға (мысалы, үстелдің немес орындықты аяғына, жылытқышқа, т.б.) тигізіп ұстау арқылы
зарядсыздандырыңыз. Сондай-ақ, бөлмедегі ауаның ылғалдылығын арттыруға болады
(мысалы, жылытқыштардың үстіне немесе жанына су толтырылған ыдыс қою арқылы).
ҚҚ 7
8

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой
компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с
настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования
в качестве справочного материала.

- Запрещается убирать при помощи пылесоса воду и другие
жидкости, горючие вещества и горячий пепел.

- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
- Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой
шнур или сам прибор повреждены.
- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить.
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте
шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в
сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.
- Данный прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными умственными или физическими
способностями, а также лицами с недостаточным опытом и
знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц,
ответственных за их безопасность.
- Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте.
-
Не подносите шланг, трубку или другие аксессуары к глазам, ушам и рту.

- Запрещается использовать прибор без фильтров. Это может привести
к повреждению мотора и сокращению срока службы прибора.
- Очистку частей прибора следует выполнять только в соответствии
с указаниями в руководстве по эксплуатации. Не используйте для
очистки воду и/или чистящие средства, если это явно не указано в
руководстве по эксплуатации.
- Если вы промыли моющийся фильтр водой, убедитесь, что он
полностью высох, перед тем как устанавливать его в прибор. Не
сушите фильтр под прямыми солнечными лучами, на радиаторе
отопления или в сушильном барабане. Замените моющийся фильтр

на новый, если он поврежден или его очистка должным образом
больше невозможна.
- Для обеспечения оптимального удержания пыли и работы
пылесоса всегда заменяйте фильтры оригинальными фильтрами
Philips необходимого типа (см. главу “Заказ аксессуаров”).
- Уровень шума: Lc = 82 дБ(A)

Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП).

Для приобретения аксессуаров для данного прибора (например, фильтров и дополнительных
насадок) посетите наш интернет-магазин по адресу www.shop.philips.com/service.
Если в вашей стране данный магазин отсутствует, обратитесь в торговую организацию Philips
или в сервисный центр Philips. Если у вас возникли вопросы относительно заказа аксессуаров
для прибора, обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране. Контактная
информация указана на гарантийном талоне.

- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.
Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим
вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 1).

Для получения дополнительной информации, обслуживания или в случае возникновения
проблем посетите веб-сайт Philips www.philips.com/support или обратитесь в центр
поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на
гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в
местную торговую организацию Philips.

1 Мощностьвсасываниянедостаточна.
A Возможно, контейнер для сбора пыли заполнен. Очистите контейнер для сбора пыли.
B Возможно, фильтры загрязнены. Очистите или замените фильтры.
C Возможно, засорились насадка, трубка или шланг. Для удаления засора отсоедините
засоренную деталь и присоедините ее (как можно плотнее) обратной стороной.
Включите пылесос для продува засоренной детали в обратном направлении.
2 Иногдавовремяиспользованияпылесосавозникаютэлектрическиеразряды.
A Пылесос накапливает статическое электричество. Чем ниже влажность воздуха в
помещении, тем больше накапливается статического электричества. Для снятия
статического заряда чаще подносите трубку пылесоса к металлическим предметам,
находящимся в помещении (например, к ножке стола или стула, к батарее отопления и
пр.). Кроме того, можно повысить влажность воздуха в помещении (например, поместив
на батарее или рядом с ней чаши с водой).
 9
/