LAME EN ACIER
INOXYDABLE
RÉSISTANTE
RESISTANT STAINLESS
STEEL BLADE
ПРОЧНОЕ ЛЕЗВИЕ ИЗ
НЕРЖАВЕЮЩЕЙ
СТАЛИ
ÉPLUCHEUR Y • Y PEELER
ОВОЩЕЧИСТКА
Ref: 20 98 979 200 - PA 08/17
www.tefal.com -
FABRIQUÉ EN CHINE – MADE IN CHINA
Tefal est une marque déposée par - Tefal is a registered trademark of: Tefal S.A.S. France -
15 Avenue des Alpes - BP 89 - 74150 RUMILLY - FRANCE - R.C.S. Annecy B 301 520 920
Изделия хозяйственного обихода из нержавеющей стали, марки Тefal.
Изготовитель: Groupe SEB, 112 Chemin du Moulin Carron, 69130 Ecully, France.
Груп СЕБ,112 Шмэн дю Мулен Каррон 69130 Экюли Франс. Сделано в Китае.
Официальный представитель и импортёр в России - ЗАО “Группа СЕБ -Восток” 125171,
Москва, Ленинградское шоссе, 16А стр.3, тел. 213-32-32.
Информация о сертификации: Соответствует требованиям ГОСТ Р 51687-2000 (Пп. 5.15,
5.17, 5.18, 5.25). Срок гарантии – 2 года.
Grattoir intégré pour ôter les yeux de pomme de terre.
Un manche confortable pour éplucher fruits et légumes ecacement.
Geïntegreerd mes om aardappelogen te verwijderen.
Comfortabele handgreep voor het eciënt schillen van fruit en groenten.
Integrated potato eye remover.
Comfortable handle for ecient fruits and vegetables peeling.
Entegre patates lizini oyma cihazı.
Meyve ve sebzeleri etkin şekilde soymak için rahat sap.
Integrierter Kartoelaugenentferner.
Bequemer Gri zum ezienten Schälen von Obst und Gemüse.
Встроенное приспособление для удаления картофельных глазков.
Удобная ручка для эффективной очистки фруктов и овощей.
Вбудоване пристосування для видалення картопляних очок.
Зручна ручка для ефективного очищення фруктів і овочів .
Removedor de ojos de papa integrado.
Mango cómodo para pelar ecientemente frutas y verduras.
Removedor integrado de caroços.
Pega confortável para descascar fruta e vegetais com eciência.
Utensile per rimuovere i germogli dalle patate integrato.
Impugnatura confortevole per sbucciare in maniera ecace frutta e verdura.
Ενσωματωμένη άκρη για την αφαίρεση των οφθαλμών της πατάτας.
Άνετη λαβή για αποτελεσματικό καθάρισμα φρούτων και λαχανικών.
.
.
Éplucheur Y
Y Dunschiller
Y Peeler
Soyucu
Y Schälmesser
Овощечистка
Овочечистка
Pelador
Descascador
Sbucciatore Y
Αποφλοιωτής σε σχήμα Y
Y
K1291814 - CMMF 2100102186
Lame en acier inoxydable résistante.
Bestendig roestvrijstalen mes.
Resistant Stainless Steel blade.
Robuste Edelstahlklinge.
Dayanıklı paslanmaz çelik bıçak.
Прочное лезвие из нержавеющей стали.
Міцне лезо з нержавіючої сталі.
Cuchilla resistente de acero inoxidable.
Lâmina em aço inoxidável resistente.
Lama in Acciaio Inossidabile Resistente.
Ανθεκτική λεπίδα από ανοξείδωτο χάλυβα.
. .
POIGNÉE
CONFORT
COMFORT
HANDLE
УДОБНАЯ
РУЧКА
CLIENT TEFAL
GAMME COMFORT BRADSHAW
DOSSIER CST-13-17-000178B
PRODUIT ÉPLUCHEUR Y
ECHELLE 1:1
DECOUPE
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Infographiste Claude
Tél. 04 72 41 27 79
Commercial Alexandre
alexandre.collomb@publicis.fr
Tél. 04 50 52 67 63
Création : BEING
Exécution : Publicis
BARCODE CHECKED