Seasonic X-650W Инструкция по применению

650 / 750 / 850W

－S E R I E S

X

Advanced DC Power Conversion Technology for Ultimate Performance

Manual de usuario

Manuale utente

Bedienungsanleitung

Manuel de l'utilisateur

使用手冊

Owner's Manual

使用手冊

Инструкция пользователя

1050 / 1250W

Страница загружается ...

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

繁體中文

簡體中文

Комплект поставки

•Блок питания Seasonic серии X

•Комплект модульных кабелей

•Руководство пользователя

•Кабель питания переменного тока

•Пакет с принадлежностями

Блоки питания Seasonic серии X

Б л а г о д а р и м в а с за приобретение блока питания Seasonic серии X наиболее технологически совершенного из

современных блоков питания для ПК.

50

Русский

Обзор моделей блоков питания серии X

•Блоки питания серии X мощностью 650, 750 и 850 Вт — для ценителей высокой

производительности и эффективности

Универсальность — главное преимущество этих блоков питания средней мощности, имеющих

®

сертификат 80PLUS GOLD. Будучи полностью модульными, эти блоки питания обеспечивают

достаточную мощность практически для любой системы, которую вы захотите собрать. Для сборки

этих блоков питания используются только высококлассные компоненты, среди которых можно

отметить вентилятор Sanyo Denki, управляемый уникальной автоматической гибридной

(полупассивной) системой, разработанной Sea Sonic. Такое сочетание обеспечивает низкий уровень

шума и безотказную работу день за днем.

•Блоки питания серии X мощностью 1050 и 1250 Вт — для высококлассных и игровых систем

Главной особенностью этих блоков питания является высокая мощность: 1050 и 1250 Вт. Для

серьезных энтузиастов ПК, собирающих сверхмощные системы, во всех блоках питания серии X

используется преобразование постоянного тока, синхронный выпрямитель и резонансный основной

преобразователь, которые обеспечивают максимальную мощность на шине 12 В, достаточную для

любых современных высококлассных систем.

®

Для достижения высочайшей эффективности в соответствии с сертификатом 80PLUS GOLD

используются только высококачественные компоненты. Благодаря высокому КПД и применению

вентилятора Sanyo Denki, который управляется уникальной автоматической гибридной

(полупассивной) системой и обеспечивает низкий уровень шума, блоки питания серии X мощностью

1050 и 1250 Вт идеально подходят для самых бескомпромиссных систем.

51

Блоки питания серии X – основные особенности

® 1

•Сверхвысокая эффективность, сертификат 80 PLUS GOLD (www.80PLUS.org)

Корпоративный слоган компании Sea Sonic «Экологичные инновации питают вашу жизнь» определяет наше стремление к разработке и

®

производству самых экологически безопасных блоков питания среди представленных на современном рынке. Сертификат 80 PLUS

GOLD подтверждает высочайшую эффективность преобразования энергии (КПД более 87 %, 90 % и 87 % при рабочей нагрузке 20 %,

50 % и 100 % соответственно). Блоки питания Sea Sonic серии X являются самыми эффективными и технологически совершенными на

сегодняшний день, они воплощают достижения 35 лет научно-исследовательских работ и опыта создания компьютерных блоков питания.

2

•Запатентованная Seasonic панель коннекторов постоянного тока с интегрированным преобразователем

Эта полностью модульная конструкция минимизирует падение напряжения и импеданс, тем самым повышая эффективность и надежность, а также

уменьшая тепловыделение.

•Преобразователь напряжения постоянного тока

Обеспечивает превосходную динамическую характеристику, более высокую стабильность системы и максимальную выходную мощность на шине

12 В постоянного тока.

3 2 3

•Гибридная система управления вентилятором — Seasonic S FC и S FC

Первый в отрасли усовершенствованный трехфазный контроллер обеспечивает эффективное охлаждение при минимальном уровне шума.

3

Гибридная система управления вентилятором S FC имеет 3 фазы: пассивную, тихую и активную. Кроме того, эта система оснащена

2 3

переключателем, который позволяет выбирать режим управления вентилятором - S FC (без пассивной фазы) или S FC (с пассивной фазой).

Новая особенность (для моделей X-1050 / 1250): реализация режима гистерезиса схемой управления вентилятором. Данный режим оптимизирует

частоту включения и выключения вентилятора в гибридном режиме. При 25 °C окружающей среды вентилятор включается при достижении

нагрузки отметки 30 % (± 5 %) мощности БП и выше, а затем выключается при падении потребляемой мощности ниже 20 % (± 5 %). Благодаря

этому зазору в алгоритме управления вентилятором включение и выключение вентилятора происходит реже, и достигается сокращение

расходуемой энергии в режимах Fanless (Безвентиляторный) и Silent (Тихий).

•Тихий вентилятор San Ace производства Sanyo Denki

Признанные во всем мире шарикоподшипниковые вентиляторы Sanyo Denki производятся из высококачественных компонентов, что гарантирует

их максимальное качество и производительность. Веслообразные лопасти вентилятора со скругленными передними гранями, изготовленные из

пластика высокой плотности, шарикоподшипники с точнейшими допусками и прецизионная медная ось — вот лишь некоторые из особенностей,

обеспечивающих сверхтихую работу и качество этих вентиляторов. Кроме того, вместо общепринятых 2 точек балансировки, в вентиляторе

Sanyo Denki используются 3 точки балансировки, которые позволяют добиться идеального баланса и свести вибрацию к минимуму. Вентилятор

Sanyo Denki идеально сочетается с лучшей в своем классе автоматической гибридной (полупассивной) системой, разработанной Sea Sonic.

Такое сочетание обеспечивает непревзойденные акустические и температурные характеристики блоков питания Sea Sonic.

52

•Полимерные твердотельные конденсаторы на основе оксида алюминия

Эти конденсаторы японского либо тайваньского производства обеспечивают стабильность питания даже при самых экстремальных условиях работы.

•Надёжные фирменные конденсаторы японского производства, рассчитанные на работу при 105 °C.

Эти чрезвычайно надежные компоненты продлевают срок службы блока питания.

•Ультраточная регулировка напряжения (для моделей X-1050 / 1250)

улучшенная регулировка напряжения нагрузки обеспечивает отклонения напряжения на разъемах питания 12 В в диапазоне от 0 % до + 2 %

®

(без отрицательных отклонений), а на линиях 3,3 В и 5 В в пределах от + 1 % до - 1 % (все значения согласно условий нагрузки 80 PLUS ), что

приводит к более гладкой и стабильной работе.

•Высокая стабильность напряжений [± 2 %] (для моделей X-650 / 750 / 850W)

Снижает колебания напряжения в нагрузке, что обеспечивает стабильную и бесперебойную работу.

•Двойной медный массив (для моделей X-1050 / 1250)

Массив цельных медных проводников более эффективно проводит ток и минимизирует падение напряжения благодаря минимальному значению сопротивления.

•Активная коррекция коэффициента мощности (вплоть до 99 %)

Активное решение коррекции коэффициента мощности сокращает потери мощности и устраняет сетевые помехи.

•Высокая выходная мощность шины + 12 В

Высокий ток в шине + 12 В расширяет возможности использования блока питания и обеспечивает достаточную мощность для самых требовательных

компонентов на шине + 12 В.

•Позолоченные клеммы высокого тока

Уменьшают сопротивление, тем самым повышая эффективность преобразования.

•Двусторонний монтаж на печатной плате

Оптимальная компоновка печатной платы и точки пайки повышенной прочности обеспечивают высокое качество, надежность и производительность

блока питания.

•Структура вентиляционной решетки в форме сот для обеспечения максимального потока воздуха

Вентиляционные отверстия с сотовой структурой оптимально распределяют потоки воздуха, улучшая охлаждение и снижая уровень шума.

•Полностью модульные кабели

Простота установки и обслуживания, максимальная универсальность блока.

•Поддержка нескольких графических процессоров

6-контактные и 8-контактные разъемы питания PCI-E поддерживают все платформы с несколькими графическими процессорами.

•Конструкция кабелей постоянного тока «все в одном»

Поддержка обычных ПК, промышленных ПК, рабочих станций и серверов.

53

ВНИМАНИЕ! ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

•КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ при каких-либо обстоятельствах открывать корпус блока питания. В корпусе имеются детали под высоким

напряжением. В случае снятия крышки корпуса ГАРАНТИЯ АННУЛИРУЕТСЯ.

•ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять какие-либо предметы в решетку вентилятора и вентиляционные отверстия блока питания.

•ЗАПРЕЩАЕТСЯ загораживать вентилятор и вентиляционные отверстия блока питания какими-либо предметами, которые могут ограничить

циркуляцию воздуха.

•ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО модульные кабели Seasonic, поставляющиеся в комплекте блока питания.

•Храните блок питания в сухом месте вдали от влаги.

•Блок питания предназначен для установки в компьютерную систему и не предназначен для наружного использования или использования вне

помещений.

Демонтаж блока питания из компьютера

1. Пожалуйста, прочтите сперва приведенный выше раздел «Внимание! Важные правила техники безопасности».

2. Отключите компьютер от всех источников напряжения переменного тока. Убедитесь, что система выключена. Переведите выключатель питания

переменного тока блока питания в положение «O» (Выкл.).

3. Откройте корпус ПК, следуя при необходимости указаниям в руководстве пользователя вашего компьютера.

4. Осторожно отсоедините все разъемы проводов постоянного тока вашего блока питания от материнской платы и всех периферийных устройств.

5. Вывинтите крепежные винты, которыми блок питания крепится к задней панели корпуса компьютера.

6. Осторожно извлеките блок питания из компьютера.

Установка блока питания в компьютер

1. Поместите блок питания Seasonic в отсек блока питания корпуса компьютера и закрепите его на задней панели корпуса 4 крепежными винтами,

которые поставляются в пакете с принадлежностями. Не перетягивайте винты.

2. В зависимости от типа компьютерного корпуса при правильном креплении блока питания его верхняя крышка с вентилятором должна быть

направлена на материнскую плату. Это относится не ко всем типам корпусов.

54

•Легко отсоединяемые коннекторы

Разъемы отсоединяются просто, быстро и безопасно.

•Универсальное питание блока (подходит полный диапазон напряжений)

Подключение и безопасная работа в любой точке мира.

•7 лет гарантии

Мы гарантируем высочайшее качество продукции.

®

1. 80 PLUS является зарегистрированным товарным знаком компании Ecos Consulting, Inc., США.

2. Патенты №: US8.040.686, US8.248.771, TW M381825, ZL200920351415.8, JP3171420.

3. Патенты №: US8.482.236 B2, TW M410250, TW I398089, ZL200910004582.X, ZL201120115844.2, JP3176892.

55

Устранение неполадок

Если блок питания функционирует некорректно, проверьте приведенные ниже пункты.

1. Удостоверьтесь, что кабель питания переменного тока правильно подключен к источнику напряжения переменного тока (розетке, ИБП или

сетевому фильтру) и к самому блоку питания.

3. Подключение к материнской плате

a. НЕ ПРИЛАГАЙТЕ ЧРЕЗМЕРНЫХ УСИЛИЙ при подключении кабелей, все разъемы имеют «ключи» и допускают установку только в одном

положении. Удостоверьтесь, что разъемы надежно зафиксированы.

b. Подключите предназначенный для блока питания разъем на кабеле 20/24-контактного универсального разъема к соответствующему гнезду на

блоке питания.

c. Подключите предназначенный для материнской платы разъем на кабеле 20/24-контактного универсального разъема к материнской плате. В

зависимости от материнской платы может потребоваться присоединить или отсоединить 4-контактный модуль 20/24-контактного разъема.

d. Подключите разъем P4 + 12 В и разъем EPS + 12 В, если требуется.

e. Если для вашей системы требуется два разъема EPS + 12 В, подключите 12-контактный разъем на кабеле второго 8-контактного разъема для

питания ЦП к соответствующему 12-контактному гнезду на блоке питания. Затем подключите предназначенный для материнской платы разъем

на кабеле этого 8-контактного разъема к материнской плате.

4. Переключатель гибридной системы управления вентилятором, расположенный со стороны панели для подключения модульных кабелей блока

2 3

питания, можно установить в положение «I» - S FC (обычный режим управления вентилятором без пассивной фазы), или «O» - S FC

(гибридный режим с пассивной фазой).

a. При установке в положение «I» (обычный режим управления вентилятором) осуществляется непрерывное вращение вентилятора в «тихой»

или «активной» фазах в зависимости от нагрузки на систему.

3

b. При установке в положение «O» (гибридный режим) система S FC поддерживает «пассивную» фазу при нагрузке до 30 % (± 5 %). При

3

дальнейшем увеличении нагрузки система управления вентилятором S FC будет переводить его в «тихую» или «активную» фазу.

5. Подключение периферийных устройств

a. НЕ ПРИЛАГАЙТЕ ЧРЕЗМЕРНЫХ УСИЛИЙ при подключении кабелей, все разъемы имеют «ключи» и допускают установку только в одном

положении. Удостоверьтесь, что разъемы надежно зафиксированы.

b. Подключите предназначенный для блока питания разъем на кабелях периферийных устройств к соответствующему гнезду на блоке питания.

c. Подключите легкосъемные разъемы к гнездам питания на периферийных устройствах.

6. Надежно закройте корпус компьютера.

7. Подключите входящий в комплект кабель питания переменного тока и переведите выключатель питания на задней панели блока питания в

положение «I» (Вкл.).

8. На этом этапе компьютер с блоком питания Seasonic можно включать!

Примечания

В блоке питания применяется пассивная технология, то есть он подает питание на материнскую плату и периферийные устройства только по

требованию.

•В случае неисправности материнской платы блок питания не включится.

•В случае неисправности периферийного устройства блок питания не будет подавать питание на это конкретное устройство.

Гарантия и Ограничение ответственности

Sea Sonic предоставляет на блоки питания серии X гарантию сроком на 7 лет со дня приобретения. Гарантия распространяется на

производственный брак и неисправные компоненты. В течение гарантийного срока компания Sea Sonic по своему усмотрению может либо

отремонтировать, либо заменить блок питания на аналогичный или эквивалентный по характеристикам при соблюдении следующих условий:

•изделие возвращено в точку продажи с оплатой почтовых расходов;

•изделие использовалось исключительно по его прямому назначению;

•изделие не было повреждено вследствие воздействия природных явлений или бедствий, таких как молния, наводнение или пожар;

•крышку изделия никогда не снимали, и гарантийная наклейка не повреждена.

Условия гарантийного обслуживания могут отличаться в различных географических регионах.

Посетите наш веб-сайт www.seasonic.ru для получения дополнительных сведений.

Были приложены все усилия для обеспечения точности информации. Компания Sea Sonic не принимает на себя какую-либо ответственность, явно

выраженную или подразумеваемую, за любой ущерб, причиненный компонентам вашего компьютера в результате ошибки или упущения в

руководстве по демонтажу или установке блока питания, а также в результате неисправности данного изделия.

Компания Sea Sonic не принимает на себя какую-либо ответственность, явно выраженную или подразумеваемую, за использование данного

изделия и ущерб, причиненный вследствие использования данного изделия другим устройствам в компьютере в результате неисправности данного

изделия.

56

2. Удостоверьтесь, что источник напряжения переменного тока включен.

3. Удостоверьтесь, что выключатель питания на задней панели блока питания находится в положении «I» (Вкл.).

4. Проверьте надежность подключения всех разъемов материнской платы и периферийных устройств.

5. Выключатель питания на задней панели блока питания можно несколько раз переключить из положения «I» (Вкл.) в положение «O» (Выкл.) с

интервалом 0,5 секунды, чтобы выполнить сброс блока питания.

Если проблему в работе блока питания устранить не удается, посетите веб-сайт www.seasonic.ru для получения дополнительных инструкций по

технической поддержке.

Страница загружается ...

Seasonic X-650W Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Seasonic X-650W Инструкция по применению

на других языках

Модели других брендов